https://wiki.dominionstrategy.com/api.php?action=feedcontributions&user=Puzzler&feedformat=atomDominionStrategy Wiki - User contributions [en]2024-03-29T15:34:02ZUser contributionsMediaWiki 1.19.2https://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Talk:List_of_cards_in_other_languagesTalk:List of cards in other languages2022-03-10T11:07:56Z<p>Puzzler: /* German "ss" instead "ß" */</p>
<hr />
<div>Dominion has been published in Portuguese and Brazilian editions. Is there interest in adding either or both of those? - [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 11:41, 29 February 2016 (EST)<br />
* Certainly! I've been trying to find those translations. Do you have access to them? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:38, 29 February 2016 (EST)<br />
<br />
== Overview ==<br />
<br />
I could not find Korean "yes" - at least did not see any forms for paste and copy. I hope, i got Chinese (Shi) and Japanese (hai) correct. [[Special:Contributions/188.107.84.32|188.107.84.32]] 09:51, 23 June 2019 (EDT)<br />
<br />
== Card order ==<br />
<br />
Up until Empires, cards on this page are first sorted by cost, and then alphabetically by name. After the cards come the "landscapes", which are also first sorted by their cost if they have one (e.g. Events), and then alphabetically. This is the way cards and card-shaped-things are sorted on the respective expansion pages (e.g. [[Empires]]), and also in Template:Navbox_Cards. <br />
<br />
Starting with Nocturne, cards on this page are sorted alphabetically by name first (and not at all by cost). <br />
<br />
The former sorting is probably what most users expect (at least I do). It also "contains" useful information about costs. <br />
'''I propose applying the same sorting for Nocturne, Renaissance, and Menagerie.''' If for no other reason, then for consistency on this page. [[User:BobKnip|BobKnip]] ([[User talk:BobKnip|talk]]) 11:51, 19 October 2020 (EDT)<br />
<br />
== German "ss" instead "ß" ==<br />
<br />
In German alphabet exist several special letters, the [https://en.wikipedia.org/wiki/Umlaut_(linguistics) umlaute] (''ä, ö, ü'', in names also ''ë, ï'') and Eszett (''ß'', also called ''sharp s''). While for the umlaute exists capital versions in mostly every font, that is mostly not true for "ß", although the capital version (''ẞ'') got included 2008 in Unicode and ISO for computer fonts and only 2017 in German orthography. If not available, ß and ẞ get replaced by double s, ''ss'' (by the way, in Switzerland standard). Because card names are set all caps (in German ''Majuskel'' or ''Versalie'') one finds ''ss'' in several German card names, although any dictionary shows the proper spelling is with ''ß''. The difference gets irritating, when in German rulebook the proper names (with ''ß'') gets used instead the replacing spellings. But fact is, the actual German card names are with ''ss''.<br />
--[[User:Puzzler|Puzzler]] ([[User talk:Puzzler|talk]]) 05:13, 10 March 2022 (EST)<br />
:a) Card names occasionally aren't set in all caps in the German rulebooks. When this is the case, the publisher, of course, uses ß, because this is the correct spelling whenever small letters are used.<br>b) Requiring a user to use ss where the correct spelling is with ß goes against intuition in the wiki search box. A search result won't be shown when it easily could.<br />
:--[[User:Tick Tock|Tick Tock]] ([[User talk:Tick Tock|talk]]) 05:27, 10 March 2022 (EST)<br />
::I am also not happy with the replacing spelling, i am not happy they use the correct word spelling in the rulebook text instead actual name spelling. But that still does not change the facts of the physical copies. As written on your discussion page, expand as much as you think is useful, but names must remain as they are.--[[User:Puzzler|Puzzler]] ([[User talk:Puzzler|talk]]) 05:46, 10 March 2022 (EST)<br />
:::I see no problem with how it's dealt with in the rulebooks. --[[User:Tick Tock|Tick Tock]] ([[User talk:Tick Tock|talk]]) 05:52, 10 March 2022 (EST)<br />
::::But i have a problem with you priorizing rulebook text over actual card name lettering--[[User:Puzzler|Puzzler]] ([[User talk:Puzzler|talk]]) 06:07, 10 March 2022 (EST)</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Talk:List_of_cards_in_other_languagesTalk:List of cards in other languages2022-03-10T10:46:07Z<p>Puzzler: /* German "ss" instead "ß" */</p>
<hr />
<div>Dominion has been published in Portuguese and Brazilian editions. Is there interest in adding either or both of those? - [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 11:41, 29 February 2016 (EST)<br />
* Certainly! I've been trying to find those translations. Do you have access to them? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:38, 29 February 2016 (EST)<br />
<br />
== Overview ==<br />
<br />
I could not find Korean "yes" - at least did not see any forms for paste and copy. I hope, i got Chinese (Shi) and Japanese (hai) correct. [[Special:Contributions/188.107.84.32|188.107.84.32]] 09:51, 23 June 2019 (EDT)<br />
<br />
== Card order ==<br />
<br />
Up until Empires, cards on this page are first sorted by cost, and then alphabetically by name. After the cards come the "landscapes", which are also first sorted by their cost if they have one (e.g. Events), and then alphabetically. This is the way cards and card-shaped-things are sorted on the respective expansion pages (e.g. [[Empires]]), and also in Template:Navbox_Cards. <br />
<br />
Starting with Nocturne, cards on this page are sorted alphabetically by name first (and not at all by cost). <br />
<br />
The former sorting is probably what most users expect (at least I do). It also "contains" useful information about costs. <br />
'''I propose applying the same sorting for Nocturne, Renaissance, and Menagerie.''' If for no other reason, then for consistency on this page. [[User:BobKnip|BobKnip]] ([[User talk:BobKnip|talk]]) 11:51, 19 October 2020 (EDT)<br />
<br />
== German "ss" instead "ß" ==<br />
<br />
In German alphabet exist several special letters, the [https://en.wikipedia.org/wiki/Umlaut_(linguistics) umlaute] (''ä, ö, ü'', in names also ''ë, ï'') and Eszett (''ß'', also called ''sharp s''). While for the umlaute exists capital versions in mostly every font, that is mostly not true for "ß", although the capital version (''ẞ'') got included 2008 in Unicode and ISO for computer fonts and only 2017 in German orthography. If not available, ß and ẞ get replaced by double s, ''ss'' (by the way, in Switzerland standard). Because card names are set all caps (in German ''Majuskel'' or ''Versalie'') one finds ''ss'' in several German card names, although any dictionary shows the proper spelling is with ''ß''. The difference gets irritating, when in German rulebook the proper names (with ''ß'') gets used instead the replacing spellings. But fact is, the actual German card names are with ''ss''.<br />
--[[User:Puzzler|Puzzler]] ([[User talk:Puzzler|talk]]) 05:13, 10 March 2022 (EST)<br />
:a) Card names occasionally aren't set in all caps in the German rulebooks. When this is the case, the publisher, of course, uses ß, because this is the correct spelling whenever small letters are used.<br>b) Requiring a user to use ss where the correct spelling is with ß goes against intuition in the wiki search box. A search result won't be shown when it easily could.<br />
:--[[User:Tick Tock|Tick Tock]] ([[User talk:Tick Tock|talk]]) 05:27, 10 March 2022 (EST)<br />
::I am also not happy with the replacing spelling, i am not happy they use the correct word spelling in the rulebook text instead actual name spelling. But that still does not change the facts of the physical copies. As written on your discussion page, expand as much as you think is useful, but names must remain as they are.--[[User:Puzzler|Puzzler]] ([[User talk:Puzzler|talk]]) 05:46, 10 March 2022 (EST)</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/User_talk:Tick_TockUser talk:Tick Tock2022-03-10T10:32:13Z<p>Puzzler: /* ß ss */ new section</p>
<hr />
<div>== ß <—> ss ==<br />
<br />
Auch wenn jedes halbwegs aktuelle Wörterbuch dir recht gibt, dass z. B. Seidenstraße mit Eszett geschrieben wird, Fakt ist, dass die deutsche Version von Silk Road nunmal mit Doppel-s gesetzt wurde. Ob das nun mangels entsprechender Versalie in verwendetem Font geschah oder das irgendein Schreibprogramm das so vorschlug, ist letztlich egal. Die korrekte Verwendung in der Spielanleitung ist kein relevanter Maßstab für entsprechende Korrekturen in der Namensliste. Maßstab ist und bleibt die Karte, so wie sie vorliegt / gedruckt wurde! Wenn du was machen möchtest, schreib auf der jeweilgen Kartenseite in der Spalte "notes" irgendwas wie ''proper spelling would be Seidenstra'''ß'''e''. Alles andere ist Verleugnung der Tatsachen, fake news, Lüge.<br />
--[[User:Puzzler|Puzzler]] ([[User talk:Puzzler|talk]]) 05:32, 10 March 2022 (EST)</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/List_of_cards_in_other_languagesList of cards in other languages2022-03-10T10:17:38Z<p>Puzzler: undo ß – see discussion</p>
<hr />
<div>This is a '''list of all Dominion cards, and their official translations into languages other than English'''. For information on pronunciation and exact meaning of translations, please refer to the article for the card in question.<br />
<br />
== Overview ==<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Greek !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Portuguese !! Romanian !! Russian !! Spanish !! Swedish<br />
|-<br />
| ''Subtitle'' || || Svět napinavých dobrodružstvi || In naam van de Koning!<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Wie bouwt het mooiste koninkrijk? || Valtakunta || Votre royaume commence ici! || Was für eine Welt! || Ο κυρίαρχος || A világ legnépszerübb stratégiai kártyajátéka || Nasce un Regno || || 내 왕국을 부강하게! || || Rozdarte Królestwo || || Cel mai popular joc de cărți de strategie din lume || || || Spelet om kungadömet<br />
|-<br />
| ''Subtitle translated'' || || World of adventures || In the name of the king!<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Who will build the most beautiful kingdom? || Kingdom || Your kingdom begins here! || What a world! || The sovereign || The worlds most popular strategic card game || Create a kingdom || || Make my kingdom rich and powerful! || || Torned kingdom || || The most popular strategic card game on earth || || || Game towards kingdom<br />
|-<br />
| Basic cards || 是 || ano || ja || kyllä || oui || ja || ναι || igen || si || はい || [yes] || ja || tak || sim || da || да || sí || ja<br />
|-<br />
| Dominion || 皇舆争霸 || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || ドミニオン || 도미니언 || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Доминион || Dominion || Dominion<br />
|-<br />
| Intrigue || 暗潮洶湧 || Intriky || Intrige || Hovin juonet || L'Intrigue || Die Intrige || || Intrika || Intrigo || 陰謀 || 장막 뒤의 사람들 || Intrigue || Intryga || || || Интрига || Intriga || <br />
|-<br />
| Seaside || 海國圖志 || Pobřeží || Hijs de Zeilen || Kaukaiset rannat || Rivages || Seaside || || || Seaside || 海辺 || 정복자의 바다 || || Przystań || || || Побережье || Terramar || <br />
|-<br />
| Alchemy || 煉金術士 || Alchymie || De Alchemisten || Alkemia || Alchimie || Die Alchemisten<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">Alchemisten || || || Alchimia || 錬金術 || 현자의 연금술 || || || || || Алхимия || Alquimia || <br />
|-<br />
| Prosperity || 繁華富貴 || Prosperita || Welvaart || Nousukausi || Prospérité || Blütezeit || || || Prosperità || 繁栄 || 약속된 번영 || || Złoty Wiek || || || Процветание || Prosperidad || <br />
|-<br />
| Cornucopia || 豐收祭典 || Roh hojnosti || Overvloed || Elonkorjuu || Abondance || Reiche Ernte || || || Cornucopia || 収穫祭 || 풍요의 뿔 || || Róg Obfitości || || || Изобилие || Cornucopia || <br />
|-<br />
| Hinterlands || 內陸迷情 || Vzdálené kraje || Het Achterland || Rajaseudut || L'Arrière-Pays || Hinterland || || || Nuovi orizzonti || 異郷 || 오지의 사람들 || || || || || Окраины || Comarcas || <br />
|-<br />
| Dark Ages || 黑暗時代 || Temné časy || De Donkere Middeleeuwen || Katovuodet || L'âge des ténèbres || Dark Ages || || || || 暗黒時代 || 암흑의 시대 || || || || || Тёмные Времена || Edad Oscura || <br />
|-<br />
| Guilds || 同業公會 || || De Gilden || Killat || Guildes || Die Gilden || || || || ギルド || 길드를 위하여 || || || || || Гильдии || || <br />
|-<br />
| Adventures || 冒險時刻 || || Avonturen || Seikkailut || Aventures || Abenteuer || || || || 冒険 || || || || || || Приключения || || <br />
|-<br />
| Empires || 帝國崛起 || || Keizerrijken || Keisarikunta || || Empires || || || || 帝国 || 위대한 제국 || || Imperium || || || Империи || || <br />
|-<br />
| Nocturne || 午夜狂曲 || || Nocturne || || || Nocturne || || || || 夜想曲 || || || || || || Ноктюрн || || <br />
|-<br />
| Renaissance || 文藝復興 || || Renaissance || || || Renaissance || || || || || || || || || || || || <br />
|-<br />
| Menagerie || 動物世界 || || Menagerie || || || Menagerie || || || || || || || || || || || || <br />
|-<br />
| Allies || || || Bondgenoten || || || Verbündete || || || || || || || || || || || || <br />
|-<br />
| Promos (11) || 是 (2) || ano (4) || ja (6) || kyllä (8) || oui (9) || ja (11) || || || || はい (10) || || ja (3) || tak (7) || || || да (9) || sí (6) || <br />
|}<br />
<br />
== [[Basic cards]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Greek !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Portuguese !! Romanian !! Russian !! Spanish !! Swedish<br />
|-<br />
|{{Card|Copper}} || 銅錢 || Měďák || Koper || Kupariraha || Cuivre || Kupfer || Χάλκινο || Réz || Rame || 銅貨 || 동 || Kobber || Miedziaki || Cobre || Aramă || Медь || Cobre || Koppar<br />
|-<br />
|{{Card|Silver}} || 銀幣 || Stříbrňák || Zilver || Hopearaha || Argent || Silber || Ασημένιο || Ezüst || Argento || 銀貨 || 은 || Sølv || Srebrniki || Prata || Argint || Серебро || Plata || Silver<br />
|-<br />
|{{Card|Gold}} || 金幣 || Zlaťák || Goud || Kultaraha || Or || Gold || Χρυσό || Arany || Oro || 金貨 || 금 || Gull || Złoto || || Aur || Золото || Oro || Guld<br />
|-<br />
|{{Card|Estate}} || 莊園 || Statek || Landgoed || Tila || Domaine || Anwesen || Κτήμα || Birtok || Tenuta || 屋敷 || 사유지 || Herregård || Posiadłość || Propriedade || Moşie || Поместье || Finca || Gods<br />
|-<br />
|{{Card|Duchy}} || 公國 || Vévodství || Hertogdom || Pitäjä || Duché || Herzogtum || Δουκάτο || Hercegség || Ducato || 公領 || 공작령 || Grevskap || Powiat || Ducado || Ducat || Герцогство || Ducado || Hertigdöme<br />
|-<br />
|{{Card|Province}} || 行省 || Provincie || Provincie || Lääni || Province || Provinz || Επαρχία || Tartomány || Provincia || 属州 || 속주 || Provins || Prowincja || Provincia || Provincie || Провинция || Provincia || Provins<br />
|-<br />
|{{Card|Curse}} || 詛咒 || Kletba || Vloek || Kirous || Malédiction || Fluch || Κατάρα || Átok || Maledizione || 呪い || 저주 || Forbannelse || Klątwa || || Blestem || Проклятие || Maldición || Förbannelse<br />
|-<br />
|{{Card|Trash}} || || Smetiště || Vernietigde Kaarten || Tuhotut kortit || Rebut || Müll || || || || || 폐기 || || Śmietnisko || || || Свалка || || Skrot<br />
|}<br />
<br />
== [[Dominion (Base Set)]] ==<br />
Cards in italics have been [[Removed cards|removed]].<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Greek !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Portoguese !! Romanian !! Russian !! Spanish !! Swedish<br />
|-<br />
|{{Card|Cellar}} || 地窖 || Sklepení || Kelder || Kellari || Cave || Keller || || Pince || Sotterraneo || 地下貯蔵庫 || 저장고 || Kjeller || Piwnica || || Pivniţă || Погреб || Sótano || Källare<br />
|-<br />
|{{Card|Chapel}} || 禮拜堂 || Kaple || Kapel || Kappeli || Chapelle || Kapelle || Παρεκκλήσι || Kápolna || Cappella || 礼拝堂 || 예배당 || Kapell || Kaplica || || Capela || Часовня || Capilla || <br />
|-<br />
|{{Card|Moat}} || 護城河 || Hradní příkop || Slotgracht || Vallihauta || Douves || Burggraben || Τάφρος || Várárok || Fossato || 堀 || 해자 || Vollgrav || Fosa || || Șanț || Ров || Foso || Vallgrav<br />
|-<br />
|''{{Card|Chancellor}}'' || 大臣 || Kancléř || Raadsheer || Kansleri || Chancelier || Kanzler || Καγκελάριος || Kancellár || Cancelliere || 宰相 || 법관 || Rikskansler || Kanclerz || || Cancelar || Канцлер || Canciller || <br />
|-<br />
|{{Card|Harbinger}} || 先鋒 || || Voorbode || || || Vorbotin || || || || 先駆者 || 선구자 || || Zwiastun || || || Предвестник || || <br />
|-<br />
|{{Card|Merchant}} || 商人 || || Koopman || || || Händlerin || || || || 商人 || 상인 || || Kupiec || || || Купец || || <br />
|-<br />
|{{Card|Vassal}} || 家臣 || || Vazal || || || Vasall || || || || 家臣 || 신하 || || Wasal || || || Подданный || || <br />
|-<br />
|{{Card|Village}} || 村莊 || Vesnice || Dorp || Kylä || Village || Dorf || || Falu || Villaggio || 村 || 마을 || Landsby || Wioska || || Sat || Деревня || Aldea || By<br />
|-<br />
|''{{Card|Woodcutter}}'' || 伐木工 || Dřevorubec || Houthakker || Metsuri || Bûcheron || Holzfäller || Ξυλοκόπος || Favágó || Taglialegna || 木こり || 나무꾼 || Tømmerhogger || Drwal || || Tăietorul de Lemne || Лесоруб || Leñadores || Skogshuggare<br />
|-<br />
|{{Card|Workshop}} || 工作室 || Dílna || Werkplaats || Työpaja || Atelier || Werkstatt || || Műhely || Officina || 工房 || 작업장 || Verksted || Warsztat || || Atelier || Мастерская || Taller || Verkstad<br />
|-<br />
|{{Card|Bureaucrat}} || 官員 || Úředník || Bureaucraat || Byrokraatti || Bureaucrate || Bürokrat || || Hivatalnok || Burocrate || 役人 || 관료 || Byråkrat || Urzędnik || || Birocrat || Чиновник || Burócrata || <br />
|-<br />
|''{{Card|Feast}}'' || 晚宴 || Hostina || Feest || Pidot || Festin || Festmahl || Γιορτή || Lakoma || Banchetto || 祝宴 || 연회 || Gilde || Uczta || Festim || Ospăţ || Пир || Banquete || <br />
|-<br />
|{{Card|Gardens}} || 花園 || Zahrady || Tuinen || Puutarha || Jardins || Gärten || Κήποι || Park || Giardini || 庭園 || 정원 || Park || Ogrody || Jardins || Ogrody || Сады || Jardines || <br />
|-<br />
|{{Card|Militia}} || 義勇軍 || Milice || Militie || Nostoväki || Milice || Miliz || Πολιτοφυλακή || Polgárőrség || Milizia || 民兵 || 민병대 || Hird || Milicja || Milicia || Gardă || Ополчение || Milicia || Milis<br />
|-<br />
|{{Card|Moneylender}} || 錢莊 || Lichvář || Geldschieter || Koronkiskuri || Prêteur sur gages || Geldverleiher || Τοκογλύφος || Uzsorás || Usuraio || 金貸し || 대금업자 || Pengeutlåner || Lichwiarz || Agiota || Cămătar || Ростовщик || Prestamista || <br />
|-<br />
|{{Card|Poacher}} || 盜獵者 || || Wilddief || || || Wilddiebin || || || || 密猟者 || 밀렵꾼 || || Kłusownik || || || Браконьер || || <br />
|-<br />
|{{Card|Remodel}} || 重建 || Přestavba || Verbouwing || Muutostyö || Rénovation || Umbau || || Átépítés || Miglioria || 改築 || 개조 || Ombygging || Przebudowa || Remodelar || Remodelare || Реконструкция || Remodelar || Ombyggnad<br />
|-<br />
|{{Card|Smithy}} || 鐵匠 || Kovárna || Smidse || Takomo || Forgeron || Schmiede || Σιδεράς || Kovácsműhely || Fucina || 鍛冶屋 || 대장장이 || Smie || Kuźnia || Forja || Fierar || Кузница || Herrería || Smed<br />
|-<br />
|''{{Card|Spy}}'' || 間諜 || Špion || Spion || Vakooja || Espion || Spion || Κατάσκοπος || Kém || Spia || 密偵 || 첩자 || Spion || Szpieg || Espião || Spion || Шпион || Espía || <br />
|-<br />
|''{{Card|Thief}}'' || 小偷 || Zloděj || Dief || Varas || Voleur || Dieb || || Tolvaj || Ladro || 泥棒 || 도둑 || Tyv || Złodziej || Ladrão || Hoțul || Вор || Ladrón || <br />
|-<br />
|{{Card|Throne Room}} || 王座 || Trůnní sál || Troonzaal || Valtaistuinsali || Salle du Trône || Thronsaal || Αίθουσα του θρόνου || Trónterem || Sala del Trono || 玉座の間 || 알현실 || Tronsal || Sala tronowa || Sala do Trono || Sala tronului || Тронный Зал || Salón del Trono || <br />
|-<br />
|{{Card|Bandit}} || 強盜 || || Bandiet || || || Banditin || || || || 山賊 || 노상강도 || || Bandyta || || || Бандит || || <br />
|-<br />
|{{Card|Council Room}} || 議事廳 || Zasedání rady || Raadszaal || Raatihuone || Chambre du conseil || Ratsversammlung || || Tanácsterem || Sala del Consiglio || 議事堂 || 회의실 || Rådssal || Sala obrad || || Sala de Consiliu || Зал Совета || Sala del Consejo || <br />
|-<br />
|{{Card|Festival}} || 慶典 || Jarmark || Festival || Juhlat || Festival || Jahrmarkt || || Fesztivál || Fiera || 祝祭 || 축제 || Festival || Festyn || || Festival || Фестиваль || Festival || <br />
|-<br />
|{{Card|Laboratory}} || 實驗室 || Laboratoř || Laboratorium || Laboratorio || Laboratoire || Laboratorium || Εργαστήριο || Laboratórium || Laboratorio || 研究所 || 실험실 || Laboratorium || Laboratorium || Laboratório || Laborator || Лаборатория || Laboratorio || <br />
|-<br />
|{{Card|Library}} || 圖書館 || Knihovna || Bibliotheek || Kirjasto || Bibliothèque || Bibliothek || Βιβλιοθήκη || Könyvtár || Biblioteca || 書庫 || 도서관 || Bibliotek || Biblioteka || || Bibliotecă || Библиотека || Biblioteca || <br />
|-<br />
|{{Card|Market}} || 市集 || Trh || Markt || Tori || Marché || Markt || || Piac || Mercato || 市場 || 시장 || Marked || Targowisko || || Piaţă || Рынок || Mercado || Marknad<br />
|-<br />
|{{Card|Mine}} || 礦坑 || Důl || Mijn || Kaivos || Mine || Mine || || Bánya || Miniera || 鉱山 || 광산 || Gruve || Kopalnia || || Mină || Рудник || Mina || Gruva<br />
|-<br />
|{{Card|Sentry}} || 哨兵 || || Cipier || || || Torwächterin || || || || 番兵 || 보초병 || || Wartownik || || || Часовой || || <br />
|-<br />
|{{Card|Witch}} || 女巫 || Čarodějnice || Heks || Noita || Sorcière || Hexe || || Boszorkány || Strega || 魔女 || 마녀 || Heks || Wiedźma || || Vrăjitoare || Ведьма || Bruja || <br />
|-<br />
|''{{Card|Adventurer}}'' || 冒險者 || Dobrodruh || Avonturier || Seikkailija || Aventurier || Abenteurer || Τυχοδιώκτης || Kalandor || Esploratore || 冒険者 || 모험가 || Eventyrer || Odkrywca || Aventureiro || Aventurier || Искатель приключений || Aventurero || <br />
|-<br />
|{{Card|Artisan}} || 藝術家 || || Ambachtsman || || || Töpferei || || || || 陶芸家 || 장인 || || Rękodzielnik || || || Мастеровой || || <br />
|}<br />
<br />
== [[Intrigue]] ==<br />
Cards in italics have been [[Removed cards|removed]].<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Courtyard}} || 庭院 || Hradní nádvoří || Binnenplaats || Sisäpiha || Cour || Burghof || Palotaudvar || Cortile di Campagna || 中庭 || 안마당 || Slottshage || Dziedziniec || Внутренний Двор || Patio <br />
|-<br />
|{{Card|Lurker}} || 潛伏著 || || Voyeur || || || Herumtreiberin || || || 伏兵 || 잠복자 || || || Притаившийся || <br />
|-<br />
|{{Card|Pawn}} || 小兵 || Pěšák || Pion || Apuri || Pion || Handlanger || Csatlós || Pedina || 手先 || 졸개 || Kongsmann || Giermek || Подневольный || Peón <br />
|-<br />
|''{{Card|Secret Chamber}}'' || 密室 || Tajemná komnata || Geheime Kamer || Salainen kammio || Chambre secrète || Geheimkammer || Rejtekszoba || Stanza Segreta || 秘密の部屋 || 비밀의 방 || Lønnkammer || Tajna komnata || Тайник || Cámara Secreta <br />
|-<br />
|''{{Card|Great Hall}}'' || 大殿 || Velký sál || Grote Zaal || Suuri sali || Grand Hall || Grosse Halle || Nagyterem || Grande Salone || 大広間 || 대회당 || Storsal || Westybul || Зал приёмов || Gran Sala<br />
|-<br />
|{{Card|Masquerade}} || 化妝舞會 || Maškary || Maskerade || Naamiaiset || Mascarade || Maskerade || Álarcosbál || Ballo in Maschera || 仮面舞踏会 || 가면무도회 || Maskerade || Maskarada || Маскарад || Mascarada<br />
|-<br />
|{{Card|Shanty Town}} || 貧民窟 || Chudinská čtvrť || Sloppenwijk || Hökkelikylä || Taudis || Armenviertel || Kunyhótelep || Baraccopoli || 貧民街 || 빈민가 || Fattigkvarter || Rudera || Трущобы || Chabolas<br />
|-<br />
|{{Card|Steward}} || 男侍 || Správce || Lakei || Käskynhaltija || Intendant || Verwalter || Intéző || Maggiordomo || 執事 || 집사 || Kammerherre || Zarządca || Управляющий || Mayordomo<br />
|-<br />
|{{Card|Swindler}} || 騙徒 || Podvodník || Oplichter || Huijari || Escroc || Trickser || Szélhámos || Truffatore || 詐欺師 || 사기꾼 || Bedrager || Kanciarz || Мошенник || Embaucador<br />
|-<br />
|{{Card|Wishing Well}} || 許願井 || Studna přání || Wensput || Toivomuskaivo || Puits aux souhaits || Wunschbrunnen || Kívánságok kútja || Pozzo dei Desideri || 願いの井戸 || 소원의 우물 || Ønskebrønn || Studnia życzeń || Колодец Желаний || Pozo de los Deseos<br />
|-<br />
|{{Card|Baron}} || 男爵 || Baron || Baron || Paroni || Baron || Baron || Báró || Barone || 男爵 || 남작 || Baron || Baron || Барон || Barón<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge}} || 橋樑 || Most || Brug || Silta || Pont || Brücke || Híd || Ponte || 橋 || 다리 || Bro || Most || Мост || Puente<br />
|-<br />
|{{Card|Conspirator}} || 共謀者 || Spiklenec || Samenzweerder || Vehkeilijä || Conspirateur || Verschwörer || Összeesküvő || Cospiratori || 共謀者 || 공모자 || Renkesmed || Spiskowiec || Заговорщик || Conspirador<br />
|-<br />
|''{{Card|Coppersmith}}'' || 銅匠 || Měditepec || Kopersmid || Kupariseppä || Chaudronnier || Kupferschmied || Rézműves || Battirame || 銅細工師 || 동세공인 || Kobbersmed || Mennica || Медник || Artesano del Cobre<br />
|-<br />
|{{Card|Diplomat}} || 外交官 || || Diplomaat || || || Diplomatin || || || 外交官 || 외교관 || || || Дипломат || <br />
|-<br />
|{{Card|Ironworks}} || 打鐵舖 || Hutě || Ijzergieterij || Rautapaja || Fonderie || Eisenhütte || Kohó || Fonderia || 鉄工所 || 철공소 || Jernverk || Huta żelaza || Кузнечный Цех || Fundición<br />
|-<br />
|{{Card|Mill}} || 磨坊 || || Molen || || || Mühle || || || 風車小屋 || 제분소 || || || Мельница || <br />
|-<br />
|{{Card|Mining Village}} || 礦業小鎮 || Důlní osada || Mijndorp || Kaivoskylä || Village minier || Bergwerk || Bányászfalu || Villaggio Minerario || 鉱山の村 || 광산촌 || Bergstad || Osada górnicza || Шахтёрская Деревня || Aldea Minera <br />
|-<br />
|{{Card|Secret Passage}} || 密道 || || Geheime Doorgang || || || Geheimgang || || || 抜け穴 || 비밀 통로 || || || Секретный Проход || <br />
|-<br />
|''{{Card|Scout}}'' || 斥候 || Zvěd || Verkenner || Tiedustelija || Éclaireur || Späher || Felderítő || Scout || 偵察員 || 정찰병 || Speider || Zwiadowca || Следопыт || Explorador <br />
|-<br />
|{{Card|Courtier}} || 奉承者 || || Makelaar || || || Höflinge || || || 廷臣 || 조관 || || || Придворный || <br />
|-<br />
|{{Card|Duke}} || 公爵 || Vévoda || Hertog || Herttua || Duc || Herzog || Herceg || Duca || 公爵 || 공작 || Greve || Starosta || Герцог || Duque <br />
|-<br />
|{{Card|Minion}} || 爪牙 || Služebník || Dienaar || Kätyri || Larbin || Lakai || Udvaronc || Tirapiedi || 寵臣 || 하수인 || Lensmann || Sługus || Приспешник || Esbirro <br />
|-<br />
|{{Card|Patrol}} || 佔查兵 || || Patrouille || || || Patrouille || || || 警備兵 || 순찰대 || || || Дозор || <br />
|-<br />
|{{Card|Replace}} || 替身 || || Vervanging || || || Austausch || || || 交替 || 대체 || || || Замещение || <br />
|-<br />
|''{{Card|Saboteur}}'' || 炸彈客 || Sabotér || Saboteur || Tihulainen || Saboteur || Saboteur || Szabotőr || Sabotatore || 破壊工作員 || 파괴 공작원 || Sabotør || Sabotażysta || Саботажник || Saboteador<br />
|-<br />
|{{Card|Torturer}} || 拷問 || Žalářník || Folteraar || Kiduttaja || Bourreau || Kerkermeister || Kínvallató || Carceriere || 拷問人 || 고문기술자 || Skarpretter || Oprawca || Мучитель || Torturador<br />
|-<br />
|{{Card|Trading Post}} || 商棧 || Obchodní místo || Handelspost || Kauppa-asema || Comptoir || Handelsposten || Vándorpiac || Stazione Commerciale || 交易所 || 교역소 || Handelsstasjon || Faktoria || Фактория || Puesto Comercial<br />
|-<br />
|''{{Card|Tribute}}'' || 朝貢 || Dar poddaných || Tolheffing || Kymmenykset || Hommage || Tribut || Sarc || Tributo || 貢物 || 공물 || Tiende || Danina || Подать || Tributo<br />
|-<br />
|{{Card|Upgrade}} || 升級 || Pokrok || Opwaardering || Parannustyö || Mise à niveau || Anbau || Fejlesztés || Potenziamento || 改良 || 개선 || Oppgradering || Rozbudowa || Улучшение || Mejora<br />
|-<br />
|{{Card|Harem}} || 後宮 || Harém || Harem || Haaremi || Harem || Harem || Hárem || Harem || ハーレム || 하렘 || Harem || Harem || Гарем || Harén<br />
|-<br />
|{{Card|Nobles}} || 貴族 || Šlechtici || Adel || Aateliset || Nobles || Adelige<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Adlige || Nemesség || Nobili || 貴族 || 귀족 || Adelsmenn || Szlachta || Вельможи || Nobles<br />
|}<br />
<br />
== [[Seaside]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Korean !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Embargo}} || 封港令 || Embargo || Embargo || Saarto || Embargo || Embargo || Embargo || 抑留 || 입항금지 || Embargo || Эмбарго || Embargo<br />
|-<br />
|{{Card|Haven}} || 港口 || Přístav || Haven || Satama || Havre || Hafen || Rada || 停泊所 || 정박소 || Przystań || Гавань || Puerto<br />
|-<br />
|{{Card|Lighthouse}} || 燈塔 || Maják || Vuurtoren || Majakka || Phare || Leuchtturm || Faro || 灯台 || 등대 || Latarnia morska || Маяк || Faro<br />
|-<br />
|{{Card|Native Village}} || 原生部落 || Domorodá vesnice || Inheems Dorp || Alkuasukaskylä || Village indigène || Eingeborenendorf || Villaggio Indigeno || 原住民の村 || 원주민 마을 || Wioska tubylców || Поселение Аборигенов || Poblado Indígena<br />
|-<br />
|{{Card|Pearl Diver}} || 採珠人 || Lovec perel || Parelduiker || Helmenkalastaja || Plongeur de perles || Perlentaucher || Pescatore di Perle || 真珠採り || 진주조개잡이 || Poławiacz pereł || Ловец Жемчуга || Pescador de Perlas<br />
|-<br />
|{{Card|Ambassador}} || 大使 || Velvyslanec || Boodschapper || Suurlähettiläs || Ambassadeur || Botschafter || Ambasciatore || 大使 || 대사 || Ambasador || Посол || Embajador <br />
|-<br />
|{{Card|Fishing Village}} || 漁村 || Rybářská vesnice || Vissersdorp || Kalastajakylä || Village de pêcheurs || Fischerdorf || Villaggio di Pescatori || 漁村 || 어촌 || Wioska rybacka || Рыбацкая Деревня || Pueblo de Pescadores<br />
|-<br />
|{{Card|Lookout}} || 瞭望員 || Strážní koš || Uitkijk || Tähystäjä || Vigie || Ausguck || Vedetta || 見張り || 망루 || Bocianie gniazdo || Смотровой || Vigía<br />
|-<br />
|{{Card|Smugglers}} || 走私者 || Pašeráci || Smokkelaar || Salakuljettajat || Contrebandiers || Schmuggler || Contrabbandieri || 密輸人 || 밀수업자 || Przemytnicy || Контрабандисты || Contrabandistas<br />
|-<br />
|{{Card|Warehouse}} || 倉庫 || Skladiště || Pakhuis || Varasto || Entrepôt || Lagerhaus || Magazzino || 倉庫 || 창고 || Magazyn || Склад || Almacén<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan}} || 商隊 || Karavana || Karavaan || Karavaani || Caravane || Karawane || Carovana || 隊商 || 대상 || Karawana || Караван || Caravana<br />
|-<br />
|{{Card|Cutpurse}} || 扒手 || Kapsář || Beurzensnijder || Taskuvaras || Coupeur de bourses || Beutelschneider || Borseggiatore || 巾着切り || 소매치기 || Kieszonkowiec || Карманник || Ratero<br />
|-<br />
|{{Card|Island}} || 島嶼 || Ostrov || Eiland || Saari || Île || Insel || Isola || 島 || 섬 || Wyspa || Остров || Isla<br />
|-<br />
|{{Card|Navigator}} || 領航員 || Navigátor || Navigator || Luotsi || Navigateur || Navigator || Navigatore || 航海士 || 항해사 || Nawigator || Штурман || Navegante<br />
|-<br />
|{{Card|Pirate Ship}} || 海盜船 || Pirátská loď || Piratenschip || Merirosvolaiva || Bateau pirate || Piratenschiff || Nave Pirata || 海賊船 || 해적선 || Okręt piracki || Пиратский Корабль || Barco Pirata<br />
|-<br />
|{{Card|Salvager}} || 打撈員 || Zachránce || Afvalverwerker || Hylkysukeltaja || Sauveteur || Müllverwerter || Recupero || 引揚水夫 || 인양작업 || Wyławiacz || Спасатель || Rescatador<br />
|-<br />
|{{Card|Sea Hag}} || 海巫 || Mořská čarodějnice || Zeeheks || Merennoita || Sorcière de mer || Seehexe || Megera dei Mari || 海の妖婆 || 바다 마녀 || Morska wiedźma || Морская Ведьма || Bruja del Mar<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Map}} || 藏寶圖 || Mapa pokladu || Schatkaart || Aarrekartta || Carte aux trésors || Schatzkarte || Mappa del Tesoro || 宝の地図 || 보물지도 || Mapa skarbu || Карта Сокровищ || Mapa del Tesoro<br />
|-<br />
|{{Card|Bazaar}} || 趕集 || Bazar || Bazaar || Basaari || Bazar || Bazar || Bazar || バザー || 상점가 || Bazar || Базар || Bazar<br />
|-<br />
|{{Card|Explorer}} || 探險者 || Objevitel || Ontdekkingsreiziger || Tutkimusmatkailija || Explorateur || Entdecker || Avventuriero || 探検家 || 탐험가 || Zdobywca || Исследователь || Exploradora<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Ship}} || 幽靈船 || Loď duchů || De Vliegende Hollander || Aavelaiva || Vaisseau fantôme || Geisterschiff || Nave Fantasma || 幽霊船 || 유령선 || Okręt widmo || Корабль-Призрак || Barco Fantasma <br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Ship}} || 商船 || Obchodní loď || Handelsschip || Kauppalaiva || Navire marchand || Handelsschiff || Nave Mercantile || 商船 || 상선 || Okręt kupiecki || Торговый Корабль || Barco Mercante <br />
|-<br />
|{{Card|Outpost}} || 前哨 || Strážnice || Voorpost || Rannikkoasema || Avant-poste || Aussenposten || Avamposto || 前哨地 || 전진기지 || Przyczółek || Аванпост || Puesto Avanzado <br />
|-<br />
|{{Card|Tactician}} || 策士 || Taktik || Strateeg || Taktikko || Tacticien || Taktiker || Stratega || 策士 || 책략가 || Strateg || Тактик || Estratega <br />
|-<br />
|{{Card|Treasury}} || 金庫 || Pokladnice || Schatkamer || Aarrekammio || Trésorerie || Schatzkammer || Tesoro || 宝物庫 || 보물창고 || Skarbiec || Казна || Tesorería<br />
|-<br />
|{{Card|Wharf}} || 碼頭 || Loděnice || Scheepswerf || Laituri || Quai || Werft || Molo || 船着場 || 부두 || Nabrzeże || Верфь || Muelle<br />
|}<br />
<br />
== [[Alchemy]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Transmute}} || 煉成 || Přeměna || Transformatie || Transmutaatio || Transmutation || Verwandlung || Trasmutazione || 変成 || Превращение || Transmutar <br />
|-<br />
|{{Card|Vineyard}} || 葡萄園 || Vinice || Wijnberg || Viinitarha || Vignoble || Weinberg || Vigna || ブドウ園 || Виноградник || Viñedo <br />
|-<br />
|{{Card|Herbalist}} || 中藥舖 || Bylinkář || Kruidenexpert || Yrttikauppias || Herboriste || Kräuterkundiger || Erborista || 薬草商 || Травник || Herbalista<br />
|-<br />
|{{Card|Apothecary}} || 藥劑師 || Lékárník || Apotheker || Apteekkari || Apothicaire || Apotheker || Farmacista || 薬師 || Аптекарь || Boticario <br />
|-<br />
|{{Card|Scrying Pool}} || 占卜 || Vidění || Visioen || Ennemalja || Bassin divinatoire || Vision || Divinazione || 念視の泉 || Гадательная Чаша || Hidromancia <br />
|-<br />
|{{Card|University}} || 大學 || Univerzita || Universiteit || Yliopisto || Université || Universität || Università || 大学 || Университет || Universidad <br />
|-<br />
|{{Card|Alchemist}} || 煉金術士 || Alchymista || Alchemist || Alkemisti || Alchimiste || Alchemist || Alchimista || 錬金術師 || Алхимик || Alquimista <br />
|-<br />
|{{Card|Familiar}} || || Alchymistův poskok || Oude bekende || Apuolento || Familier || Vertrauter || Famiglio || 使い魔 || Фамильяр || Familiar <br />
|-<br />
|{{Card|Philosopher's Stone}} || 賢者之石 || Kámen mudrců || Steen der wijzen || Viisasten kivi || Pierre philosophale || Stein der Weisen || Pietra Filosofale || 賢者の石 || Философский Камень || Piedra Filosofal<br />
|-<br />
|{{Card|Potion}} || 藥劑 || Elixír || Toverdrank || Rohto || Potion || Trank || Pozione || ポーション || Зелье || Poción <br />
|-<br />
|{{Card|Golem}} || 魔像 || Golem || Golem || Golem || Golem || Golem || Golem || ゴーレム || Голем || Golem<br />
|-<br />
|{{Card|Apprentice}} || 學徒 || Učedník || Leerling || Oppipoika || Apprenti || Lehrling || Apprendista || 弟子 || Подмастерье || Aprendiz <br />
|-<br />
|{{Card|Possession}} || 佔據 || Posedlost || Bezeten || Riivaus || Possession || Besessenheit || Possessione || 支配 || Одержимость || Posesión <br />
|}<br />
<br />
== [[Prosperity]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Korean !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Loan}} || 借貸 || Půjčka || Lening || Laina || Prêt || Lohn || Prestito || 借金 || 대금 || Kredyt || Ссуда || Préstamo <br />
|-<br />
|{{Card|Trade Route}} || 商路 || Obchodní stezka || Handelsroute || Kauppareitti || Route commerciale || Handelsroute || Mercante || 交易路 || 교역로 || Szlak handlowy || Торговый Путь || Ruta comercial<br />
|-<br />
|{{Card|Watchtower}} || 瞭望台 || Strážní věž || Uitkijktoren || Vartiotorni || Mirador || Wachturm || Torre di Guardia || 望楼 || 감시탑 || Strażnica || Сторожевая Башня || Atalaya<br />
|-<br />
|{{Card|Bishop}} || 主教 || Biskup || Bisschop || Piispa || Évêque || Bischof || Vescovo || 司教 || 주교 || Biskup || Епископ || Obispo<br />
|-<br />
|{{Card|Monument}} || 紀念碑 || Památník || Monument || Monumentti || Monument || Denkmal || Monumento || 記念碑 || 기념 건축물 || Monument || Памятник || Monumento<br />
|-<br />
|{{Card|Quarry}} || 採石場 || Kamenolom || Steengroeve || Louhos || Carrière || Steinbruch || Cava || 石切場 || 채석장 || Kamieniołom || Карьер || Cantera<br />
|-<br />
|{{Card|Talisman}} || 幸運符 || Talisman || Talisman || Talismaani || Talisman || Talisman || Talismano || 護符 || 부적 || Talizman || Талисман || Talismán<br />
|-<br />
|{{Card|Worker's Village}} || 工人村 || Dělnická čtvrť || Arbeidersdorp || Työläiskylä || Village ouvrier || Arbeiterdorf || Cantiere || 労働者の村 || 인부촌 || Wioska robotnicza || Рабочий Посёлок || Pueblo de Trabajadores<br />
|-<br />
|{{Card|City}} || 都市 || Město || Stad || Kaupunki || Ville || Stadt || Città || 都市 || 도시 || Miasto || Город || Ciudad<br />
|-<br />
|{{Card|Contraband}} || 違禁品 || Kontraband || Smokkelwaar || Hämärät varat || Contrebande || Schmuggelware || Contrabbando || 禁制品 || 밀수품 || Kontrabanda || Контрабанда || Contrabando<br />
|-<br />
|{{Card|Counting House}} || 會計部 || Zastavárna || Boekhouding || Tilitoimisto || Bureau de comptabilité || Leihhaus || Contabilità || 会計所 || 회계 사무소 || Rachuba || Счётная Палата || Casa de cuentas<br />
|-<br />
|{{Card|Mint}} || 鑄幣局 || Mincovna || Aanmunten || Rahapaja || Hôtel de la Monnaie || Münzer || Zecca || 造幣所 || 조폐소 || Mincerz || Монетный Двор || Acuñador<br />
|-<br />
|{{Card|Mountebank}} || 詐騙 || Mastičkář || Charlatan || Petkuttaja || Charlatan || Quacksalber || Ciarlatano || 香具師 || 약장수 || Szarlatan || Шаралатан || Charlatán<br />
|-<br />
|{{Card|Rabble}} || 暴民 || Dav || Gespuis || Rahvas || Foule || Gesindel || Tumulto || 大衆 || 폭도 || Motłoch || Сброд || Chusma<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Seal}} || 玉璽 || Královská pečeť || Koninklijk zegel || Sinetti || Sceau royal || Königliches Siegel || Sigillo Reale || 玉璽 || 왕의 인장 || Królewska pieczęć || Королевская Печать || Sello Real<br />
|-<br />
|{{Card|Vault}} || 寶庫 || Trezor || Schatkelder || Holvi || Chambre forte || Gewölbe || Nascondiglio || 保管庫 || 지하 금고 || Składnica || Хранилище || Cripta<br />
|-<br />
|{{Card|Venture}} || 募資 || Odvážlivec || Waagstuk || Palkkio || Entreprise risquée || Abenteuer || Soldo || 投機 || 착수금 || Złoty interes || Авантюра || Especulación<br />
|-<br />
|{{Card|Goons}} || 暴徒 || Hrdlořez || Domkoppen || Roistot || Fiers-à-bras || Halsabschneider || Scagnozzi || ならず者 || 불량배 || Naciągacze || Головорезы || Matones<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Market}} || 大市場 || Velký trh || Grote markt || Suurtori || Grand marché || Grosser Markt || Mercato di Lusso || 大市場 || 대규모 시장 || Wielki targ || Центральный Рынок || Gran Mercado<br />
|-<br />
|{{Card|Hoard}} || 儲藏室 || Bohatství || Spaargeld || Aarre || Magot || Hort || Mucchio || 隠し財産 || 비축된 재산 || Krocie || Сокровищница || Tesoro escondido<br />
|-<br />
|{{Card|Bank}} || 銀行 || Banka || Bank || Pankki || Banque || Bank || Banca || 銀行 || 은행 || Bank || Банк || Banco<br />
|-<br />
|{{Card|Expand}} || 擴建 || Růst || Uitbreiden || Laajennus || Agrandissement || Ausbau || Ampliamento || 拡張 || 증축 || Modernizacja || Расширение || Expansión<br />
|-<br />
|{{Card|Forge}} || 鍛造 || Kování || Vervalsen || Ahjo || Forge || Kunstschmiede || Incastonare || 鍛造 || 대장간 || Płatnerz || Ковка || Forja<br />
|-<br />
|{{Card|King's Court}} || 王宮 || Královský dvůr || Koningshof || Kuninkaan Hovi || Cour du Roi || Königshof || Corte || 宮廷 || 궁정 || Rada królewska || Королевский Суд || Corte Real<br />
|-<br />
|{{Card|Peddler}} || 小販 || Podomní obchodník || Venter || Kulkukauppias || Colporteur || Hausierer || Ambulante || 行商人 || 행상인 || Domokrążca || Коробейник || Buhonero<br />
|-<br />
|{{Card|Platinum}} || 白金 || Platina || Platina || Platina || Platine || Platin || Platino || 白金貨 || 백금 || Platyna || Платина || Platino<br />
|-<br />
|{{Card|Colony}} || 殖民地 || Kolonie || Kolonie || Siirtomaa || Colonie || Kolonie || Colonia || 植民地 || 식민지 || Kolonia || Колония || Colonia<br />
|}<br />
<br />
== [[Cornucopia]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Bag of Gold}} || 錢袋 || Pytel zlata || Zak met goud || Kultapussi || Sac d'or || Ein Sack voll Gold || Borsa d'Oro || 金貨袋 || Worek Złota || Мешок Золота || Bolsa de Oro<br />
|-<br />
|{{Card|Diadem}} || 王冠 || Diadém || Tiara || Otsakoru || Diadème || Diadem || Diadema || 王冠 || Diadem || Диадема || Diadema <br />
|-<br />
|{{Card|Followers}} || 支持者 || Stoupenci || Volgelingen || Seuraajat || Partisans || Gefolge || Sostenitori || 郎党 || Korowód || Последователи || Seguidores <br />
|-<br />
|{{Card|Princess}} || 公主 || Princezna || Prinses || Prinsessa || Princesse || Prinzessin || Principessa || 王女 || Księżniczka || Принцесса || Princesa <br />
|-<br />
|{{Card|Trusty Steed}} || 良駒 || Věrný oř || Trouwe ros || Uskollinen Ratsu || Fidèle destrier || Streitross || Destriero Fedele || 名馬 || Wierny Rumak || Верный Конь || Corcel Fiel <br />
|-<br />
|{{Card|Hamlet}} || 村落 || Osada || Gehucht || Kyläraitti || Hameau || Weiler || Borgo || 村落 || Folwark || Деревушка || Caserío<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune Teller}} || 算命家 || Věštkyně || Waarzegster || Ennustaja || Diseuse de bonne aventure || Wahrsagerin || Indovina || 占い師 || Cyganka || Гадалка || Adivinadora<br />
|-<br />
|{{Card|Menagerie}} || 動物園 || Zvěřinec || Menagerie || Villieläintarha || Ménagerie || Menagerie || Serraglio || 移動動物園 || Menażeria || Зверинец || Colección de Animales<br />
|-<br />
|{{Card|Farming Village}} || 農村 || Selský dvůr || Boerendorp || Talonpoikaiskylä || Village agricole || Bauerndorf || Villaggio Agricolo || 農村 || Farma || Деревня Фермеров || Poblado Agrícola<br />
|-<br />
|{{Card|Horse Traders}} || 馬商 || Koňští handlíři || Paardenhandelaars || Hevoskauppias || Maquignons || Pferdehändler || Mercanti di Cavalli || 馬商人 || Banda Koniokradów || Торговцы Лошадьми || Tratantes de Caballos<br />
|-<br />
|{{Card|Remake}} || 重造 || Nové provedení || Nieuwe versie || Jälleenrakennus || Renouvellement || Nachbau || Rifacimento || 再建 || Rozbiórka || Переделка || Reconstrucción <br />
|-<br />
|{{Card|Tournament}} || 競技 || Turnaj || Toernooi || Turnajaiset || Tournoi || Turnier || Torneo || 馬上槍試合 || Turniej Rycerski || Турнир || Torneo <br />
|-<br />
|{{Card|Young Witch}} || 小魔女 || Mladá čarodějka || Jonge heks || Nuori noita || Jeune sorcière || Junge Hexe || Giovane Strega || 魔女娘 || Młoda Wiedźma || Юная Ведьма || Bruja Joven <br />
|-<br />
|{{Card|Harvest}} || 收割 || Sklizeň || Oogst || Sadonkorjuu || Récolte || Ernte || Mietitura || 収穫 || Zniwa || Сбор Урожая || Cosecha<br />
|-<br />
|{{Card|Horn of Plenty}} || 豐收 || Roh hojnosti || Hoorn des overvloeds || Runsaudensarvi || Corne d'abondance || Füllhorn || Cornucopia || 豊穣の角笛 || Róg Obfitości || Рог Изобилия || Cornucopia<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Party}} || 狩獵 || Lovci || Jachtgezelschap || Jahti || Chasseurs || Treibjagd || Battuta di Caccia || 狩猟団 || Polowanie || Охотничий Отряд || Cacería<br />
|-<br />
|{{Card|Jester}} || 弄臣 || Šašek || Nar || Narri || Bouffon || Harlekin || Giullare || 道化師 || Błazen || Шут || Bufón<br />
|-<br />
|{{Card|Fairgrounds}} || 博覽會 || Tržiště || Kermisterrein || Markkinat || Champ de foire || Festplatz || Mercatino || 品評会 || Odpust || Ярмарка || Recinto Ferial<br />
|}<br />
<br />
== [[Hinterlands]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Crossroads}} || 十字路口 || Křižovatka || Splitsing || Tienristeys || Carrefour || Wegkreuzung || Incrocio || 岐路 || Перекрёсток || Encrucijada<br />
|-<br />
|{{Card|Duchess}} || 女公爵 || Vévodkyně || Hertogin || Herttuatar || Duchesse || Herzogin || Duchessa || 公爵夫人 || Герцогиня || Duquesa<br />
|-<br />
|{{Card|Fool's Gold}} || 愚人金 || Kočičí zlato || Klatergoud || Katinkulta || Or des fous || Katzengold || Oro dello Stolto || 愚者の黄金 || Золото Дураков || Oro Falso<br />
|-<br />
|{{Card|Develop}} || 發展 || Výstavba || Ontwikkelen || Grynderi || Développement || Aufbau || Sviluppo || 開発 || Развитие || Desarrollo<br />
|-<br />
|{{Card|Oasis}} || 綠洲 || Oáza || Oase || Keidas || Oasis || Oase || Oasi || オアシス || Оазис || Oasis <br />
|-<br />
|{{Card|Oracle}} || 神諭 || Věštírna || Orakel || Oraakkeli || Oracle || Orakel || Oracolo || 神託 || Оракул || Oráculo<br />
|-<br />
|{{Card|Scheme}} || 陰謀 || Pleticha || Gekonkel || Juoni || Complot || Komplott || Macchinazione || 画策 || Схема || Confabulación<br />
|-<br />
|{{Card|Tunnel}} || 坑道 || Tunel || Tunnel || Tunneli || Tunnel || Tunnel || Galleria || 坑道 || Туннель || Túnel<br />
|-<br />
|{{Card|Jack of all Trades}} || 雜貨商 || Všeuměl || Manusje-van-alles || Monitaituri || Touche-à-tout || Lebenskünstler || Tuttofare || よろずや || Мастер на все Руки || Chico para Todo<br />
|-<br />
|{{Card|Noble Brigand}} || 義賊 || Zbojník || Nobele bandiet || Jalo maantierosvo || Noble brigand || Edler Räuber || Ladro Gentiluomo || 義賊 || Благородный Разбойник || Bandido Honrado<br />
|-<br />
|{{Card|Nomad Camp}} || 遊牧民族 || Tábor nomádů || Nomadenkamp || Paimentolaisleiri || Campement nomade || Nomadencamp || Campo Nomadi || 遊牧民の野営地 || Стойбище || Campamento Nómada<br />
|-<br />
|{{Card|Silk Road}} || 絲路 || Hedvábná stezka || Zijderoute || Silkkitie || Route de la soie || Seidenstrasse || Via della Seta || シルクロード || Шёлковый Путь || Ruta de la Seda<br />
|-<br />
|{{Card|Spice Merchant}} || 香料商人 || Kořenář || Specerijenkoopman || Maustekauppias || Marchand d'épices || Gewürzhändler || Mercante di Spezie || 香辛料商人 || Торговец Специями || Mercader de Especias<br />
|-<br />
|{{Card|Trader}} || 路邊攤 || Kramář || Handelaar || Kaupustelija || Troqueuse || Fahrender Händler || Commerciante || 交易人 || Торговец || Comerciante<br />
|-<br />
|{{Card|Cache}} || 祕寶 || Úkryt || Bewaarplaats || Piilo || Cache || Schatztruhe || Forziere || 埋蔵金 || Схрон || Hallazgo<br />
|-<br />
|{{Card|Cartographer}} || 製圖師 || Kartograf || Cartograaf || Kartanpiirtäjä || Cartographe || Kartograph || Cartografo || 地図職人 || Картограф || Cartógrafo<br />
|-<br />
|{{Card|Embassy}} || 大使館 || Vyslanectví || Ambassade || Lähetystö || Ambassade || Botschaft || Diplomatico || 大使館 || Посольство || Embajada<br />
|-<br />
|{{Card|Haggler}} || 奧客 || Handlíř || Sjacheraar || Tinkijä || Marchandeur || Feilscher || Contrattazione || 値切り屋 || Торгаш || Regateador<br />
|-<br />
|{{Card|Highway}} || 幹道 || Silnice || Hoofdweg || Maantie || Route || Fernstrasse || Strada Maestra || 街道 || Тракт || Carretera<br />
|-<br />
|{{Card|Ill-Gotten Gains}} || 非法所得 || Nečestné zisky || Gestolen goed || Epäonnen saalis || Argent noir || Blutzoll || Infame Profitto || 不正利得 || Проклятое Золото || Dinero Sucio<br />
|-<br />
|{{Card|Inn}} || 旅館 || Hostinec || Herberg || Majatalo || Auberge || Gasthaus || Locanda || 宿屋 || Постоялый Двор || Posada<br />
|-<br />
|{{Card|Mandarin}} || 官吏 || Mandarín || Mandarijn || Mandariini || Mandarin || Mandarin || Mandarino || 官吏 || Мандарин || Mandarín<br />
|-<br />
|{{Card|Margrave}} || 侯爵 || Markrabě || Markgraaf || Markiisi || Margrave || Markgraf || Margravio || 辺境伯 || Маркграф || Margrave<br />
|-<br />
|{{Card|Stables}} || 馬廄 || Stáje || Stallen || Hevostalli || Écuries || Stallungen || Stalla || 厩舎 || Конюшня || Caballerizas<br />
|-<br />
|{{Card|Border Village}} || 國界村莊 || Pohraniční vesnice || Grensdorp || Rajakylä || Village frontalier || Grenzdorf || Villaggio di Frontiera || 国境の村 || Пограничная Деревня || Pueblo Fronterizo<br />
|-<br />
|{{Card|Farmland}} || 農地 || Úrodná země || Landbouwgrond || Viljelysmaat || Terre agricole || Fruchtbares Land || Terra Coltivata || 農地 || Угодья || Tierra de Labranza<br />
|}<br />
<br />
== [[Dark Ages]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Japanese !! Korean !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Spoils}} || 戰利品 || Kořist || Buit || Sotasaalis || Butin || Beute || 略奪品 || 전리품 || Добыча || Botín<br />
|-<br />
|{{Card|Abandoned Mine}} || 廢棄礦坑 || Opuštěný důl || Verlaten Mijn || Raunioitunut kaivos || Mine abandonnée || Verlassene Mine || 廃坑 || 폐광 || Заброшенный Рудник || Mina Abandonada <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Library}} || 圖書館遺址 || Zničená knihovna || Ingestorte Bibliotheek || Raunioitunut kirjasto || Bibliothèque en ruines || Zerstörte Bibliothek || 図書館跡地 || 폐허가 된 도서관 || Разрушенная Библиотека || Biblioteca en Ruinas <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Market}} || 市場殘骸 || Zničené tržiště || Verwoeste Markt || Raunioitunut tori || Marché en ruines || Zerstörter Markt || 市場跡地 || 폐허가 된 시장 || Разрушенный Рынок || Mercado en Ruinas <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Village}} || 荒蕪村落 || Vypálená vesnice || Vernield Dorp || Raunioitunut kylä || Ville en ruines || Zerstörtes Dorf || 廃村 || 폐허가 된 마을 || Разрушенная Деревня || Pueblo en Ruinas <br />
|-<br />
|{{Card|Survivors}} || 難民 || Pozůstalí || Overlevenden || Eloonjääneet || Rescapés || Überlebende || 生存者 || 생존자 || Уцелевшие || Supervivientes <br />
|-<br />
|{{Card|Hovel}} || 茅屋 || Chýše || Hutje || Röttelö || Cabane || Hütte || 納屋 || 초가집 || Лачуга || Casucha <br />
|-<br />
|{{Card|Necropolis}} || 墓園 || Vylidněné město || Necropolis || Kuolleiden kaupunki || Nécropole || Totenstadt || 共同墓地 || 공동묘지 || Некрополь || Necrópolis <br />
|-<br />
|{{Card|Overgrown Estate}} || 廢棄房屋 || Zpustlý statek || Verwilderd Landgoed || Autiotila || Domaine luxuriant || Verfallenes Anwesen || 草茂る屋敷 || 잡초투성이 사유지 || Заросшее Поместье || Finca Abandonada<br />
|-<br />
|{{Card|Poor House}} || 收容所 || Chudobinec || Armenhuis || Köyhäintalo || Hospice || Armenhaus || 救貧院 || 빈민구제소 || Богадельня || Hospicio<br />
|-<br />
|{{Card|Beggar}} || 乞丐 || Žebrák || Bedelaar || Kerjäläinen || Mendiant || Bettler || 物乞い || 거지 || Попрошайка || Mendigo<br />
|-<br />
|{{Card|Squire}} || 侍從 || Panoš || Schildknaap || Aseenkantaja || Écuyer || Knappe || 従者 || 종자 || Оруженосец || Escudero<br />
|-<br />
|{{Card|Vagrant}} || 流浪漢 || Tulák || Landloper || Kulkuri || Vagabond || Landstreicher || 浮浪者 || 부랑자 || Бродяга || Vagabundo<br />
|-<br />
|{{Card|Forager}} || 採集 || Sběrač || Jager-Verzamelaar || Keräilijä || Cueilleur || Mundraub || 採集者 || 식량 약탈자 || Фуражир || Merodeador<br />
|-<br />
|{{Card|Hermit}} || 隱士 || Poustevník || Kluizenaar || Erakko || Ermite || Eremit || 隠遁者 || 은둔자 || Отшельник || Ermitaño<br />
|-<br />
|{{Card|Madman}} || 瘋人 || Šílenec || Krankzinnige || Kylähullu || Fou || Verrückter || 狂人 || 미치광이 || Безумец || Loco<br />
|-<br />
|{{Card|Market Square}} || 市集廣場 || Náměstí || Marktplein || Kauppatori || Place du marché || Marktplatz || 青空市場 || 시장 광장 || Рыночная Площадь || Plaza del Mercado<br />
|-<br />
|{{Card|Sage}} || 智者 || Mudrc || Wijsgeer || Tietäjä || Sage || Weiser || 賢者 || 현자 || Мудрец || Sabio<br />
|-<br />
|{{Card|Storeroom}} || 庫房 || Komora || Berghok || Kellarivarasto || Salle d'entreposage || Lagerraum || 物置 || 저장실 || Кладовая || Depósito<br />
|-<br />
|{{Card|Urchin}} || 貧童 || Darebák || Straatjongen || Katulapsi || Orphelin || Gassenjunge || 浮浪児 || 양아치 || Беспризорник || Pillastre<br />
|-<br />
|{{Card|Mercenary}} || 傭兵 || Žoldnéř || Huurling || Palkkasoturi || Mercenaire || Söldner || 傭兵 || 용병 || Наёмный Убийца || Mercenario<br />
|-<br />
|{{Card|Armory}} || 武器庫 || Zbrojnice || Wapenkamer || Asevarasto || Armurerie || Waffenkammer || 武器庫 || 무기고 || Арсенал || Armería<br />
|-<br />
|{{Card|Death Cart}} || 運屍車 || Pohřební kára || Dodenkar || Ruumisvaunu || Charrette de cadavres || Leichenkarren || 死の荷車 || 시체 운반 수레 || Труповозка || Carro de los Muertos<br />
|-<br />
|{{Card|Feodum}} || 封地 || Léno || Feodum || Sarka || Fief || Lehen || 封土 || 봉토 || Феод || Feudo<br />
|-<br />
|{{Card|Fortress}} || 要塞 || Pevnost || Vesting || Linnoitus || Forteresse || Festung || 城塞 || 요새 || Крепость || Fortaleza<br />
|-<br />
|{{Card|Ironmonger}} || 五金商人 || Železářství || Metaalhandelaar || Reppuryssä || Ferronnier || Eisenhändler || 金物商 || 철물상 || Скобянщик || Ferretero<br />
|-<br />
|{{Card|Marauder}} || 襲擊者 || Nájezdník || Stroper || Vandaali || Maraudeur || Marodeur || 襲撃者 || 습격자 || Мародёр || Salteador<br />
|-<br />
|{{Card|Procession}} || 進擊 || Procesí || Optocht || Virkanimitys || Procession || Prozession || 行進 || 행렬 || Шествие || Procesión<br />
|-<br />
|{{Card|Rats}} || 老鼠 || Krysy || Ratten || Rotta || Rats || Ratten || ネズミ || 쥐떼 || Крысы || Ratas<br />
|-<br />
|{{Card|Scavenger}} || 清道夫 || Metař || Scharrelaar || Haaskalintu || Pilleur || Lumpensammler || ゴミあさり || 쓰레기 뒤지는 사람 || Мусорщик || Carroñero<br />
|-<br />
|{{Card|Wandering Minstrel}} || 吟遊詩人 || Bard || Reizende Minstreel || Trubaduuri || Ménestrel errant || Barde || 吟遊詩人 || 방랑 시인 || Странствующий Бард || Juglar<br />
|-<br />
|{{Card|Band of Misfits}} || 孤群狗黨 || Zkrachovalci || Groep Mislukkelingen || Hurja joukko || Malfaiteurs || Vogelfreie || はみだし者 || 부적응자 무리 || Банда Неудачников || Banda de Rufianes<br />
|-<br />
|{{Card|Bandit Camp}} || 土匪窩 || Tábor banditů || Bandietenkamp || Rosvoleiri || Camp de bandits || Banditenlager || 山賊の宿営地 || 산적 소굴 || Лагерь Разбойников || Campamento de Bandidos<br />
|-<br />
|{{Card|Catacombs}} || 地下墓穴 || Katakomby || Gewelven || Katakombit || Catacombes || Katakomben || 地下墓所 || 납골당 || Катакомбы || Catacumbas<br />
|-<br />
|{{Card|Count}} || 談判 || Hrabě || Graaf || Jaarli || Comte || Graf || 伯爵 || 백작 || Граф || Conde<br />
|-<br />
|{{Card|Counterfeit}} || 偽幣 || Padělek || Vals Geld || Väärennös || Contrefaçon || Falschgeld || 偽造通貨 || 위조 || Подделка || Falsificación<br />
|-<br />
|{{Card|Cultist}} || 雅教徒 || Vyznavač || Cultist || Okkultisti || Cultiste || Kultist || 狂信者 || 광신도 || Культист || Sectario<br />
|-<br />
|{{Card|Graverobber}} || 盜墓者 || Vykradač hrobů || Grafrover || Haudanryöstäjä || Pilleur de tombes || Grabräuber || 墓暴き || 도굴꾼 || Расхититель Могил || Ladrón de Tumbas<br />
|-<br />
|{{Card|Junk Dealer}} || 回收商 || Vetešník || Opkoper || Romukauppias || Brocanteur || Schrotthändler || 屑屋 || 고물상 || Старьёвщик || Chatarrero<br />
|-<br />
|{{Card|Knights}} || 騎士 || Rytíři || Ridders || Ritarit || Chevalier || Ritter || 騎士 || 기사 || Рыцари || Caballero<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Anna}} || 安娜女士 || Lady Anna || Dame Anna || Dame Jessica || || Dame Anna || デイム ・ アンナ || 여기사 안나 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Josephine}} || 約瑟芬女士 || Lady Josefína || Dame Josephine || Dame Louise || || Dame Josephine || デイム ・ ジョセフィーヌ || 여기사 조세핀 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Molly}} || 茉莉女士女士 || Lady Molly || Dame Molly || Dame Luna || || Dame Molly || デイム ・ モリー || 여기사 몰리 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Natalie}} || 娜塔莉女士 || Lady Natálie || Dame Natalie || Dame Julia || || Dame Natalie || デイム ・ ナタリー || 여기사 나탈리 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Sylvia}} || 希薇亞女士 || Lady Sylvie || Dame Sylvia || Dame Linda || || Dame Sylvia || デイム ・ シルビア || 여기사 실비아 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Bailey}} || 貝里騎士 || Sir Bailey || Sir Bailey || Sir Julian || || Sir Bailey || サー ・ ベイリー || 기사 베일리 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Destry}} || 迪斯奇騎士 || Sir Destry || Sir Destry || Sir Nelson || || Sir Destry || サー ・ デストリー || 기사 디스트리 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Martin}} || 馬丁騎士 || Sir Martin || Sir Martin || Sir Christian || || Sir Martin || サー ・ マーチン || 기사 마틴 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Michael}} || 邁克爾騎士克爾騎士 || Sir Michael || Sir Michael || Sir Markus || || Sir Michael || サー ・ マイケル || 기사 마이클 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Vander}} || 范德騎士 || Sir Vander || Sir Vander || Sir Lukas || || Sir Vander || サー ・ ヴァンデル || 기사 벤더 || || <br />
|- <br />
|{{Card|Mystic}} || 秘術師 || Šamanka || Toverfeeks || Mystikko || Mystique || Medium || 秘術師 || 신비주의자 || Мистик || Pitonisa<br />
|-<br />
|{{Card|Pillage}} || 掠奪 || Drancování || Plundering || Ryöstöretki || Pillage || Raubzug || 略奪 || 강탈 || Погром || Pillaje<br />
|-<br />
|{{Card|Rebuild}} || 重蓋 || Obnova || Wederopbouw || Kunnostus || Reconstruction || Neubau || 建て直し || 재건축 || Перестройка || Reconstruir<br />
|-<br />
|{{Card|Rogue}} || 盜賊 || Padouch || Schurk || Ryöstäjä || Bandit || Schurke || 盗賊 || 방랑자 || Жулик || Granuja<br />
|-<br />
|{{Card|Altar}} || 祭壇 || Oltář || Altaar || Alttari || Autel || Altar || 祭壇 || 제단 || Алтарь || Altar<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Grounds}} || 狩獵場 || Revír || Jachtvelden || Metsästysmaat || Territoire de chasse || Jagdgründe || 狩場 || 사냥터 || Охотничьи Угодья || Coto de Caza<br />
|}<br />
<br />
== [[Guilds]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Japanese !! Korean !! Russian<br />
|-<br />
|{{Card|Candlestick Maker}} || Kandelaarmaker || Kynttilänvalaja || Cirier || Leuchtenmacher || 蝋燭職人 || 촛대제작자 || Свечной Мастер<br />
|-<br />
|{{Card|Stonemason}} || Steenhouwer || Kivenhakkaaja || Tailleur de pierre || Steinmetz || 石工 || 석공 || Каменщик<br />
|-<br />
|{{Card|Doctor}} || Arts || Lääkäri || Médecin || Arzt || 医者 || 의사 || Доктор<br />
|-<br />
|{{Card|Masterpiece}} || Meesterwerk || Mestariteos || Chef-d'œuvre || Meisterstück || 名品 || 명작 || Шедевр<br />
|-<br />
|{{Card|Advisor}} || Adviseur || Neuvonantaja || Conseiller || Berater || 助言者 || 간신배 || Советник<br />
|-<br />
|{{Card|Plaza}} || Plaza || Suihkulähde || Place du village || Platz || 広場 || 광장 || Площадь<br />
|-<br />
|{{Card|Taxman}} || Belastinginner || Verottaja || Percepteur || Steuereintreiber || 収税吏 || 세금징수원 || Сборщик Налогов<br />
|-<br />
|{{Card|Herald}} || Heraut || Airut || Héraut || Herold || 伝令官 || 전령 || Глашатай<br />
|-<br />
|{{Card|Baker}} || Bakker || Leipuri || Boulanger || Bäcker || パン屋 || 제빵사 || Пекарь<br />
|-<br />
|{{Card|Butcher}} || Slager || Teurastaja || Boucher || Metzger || 肉屋 || 도살자 || Мясник<br />
|-<br />
|{{Card|Journeyman}} || Gezel || Reissumies || Compagnon || Wandergeselle || 熟練工 || 여행자 || Подёнщик<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Guild}} || Koopmansgilde || Kilta || Guilde des Marchands || Kaufmannsgilde || 商人ギルド || 상인 조합 || Купеческая Гильдия<br />
|-<br />
|{{Card|Soothsayer}} || Helderziende || Manaaja || Devin || Wahrsager<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Wahrsagerin<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Hellseherin || 預言者 || 예언자 || Предсказатель<br />
|}<br />
<br />
== [[Adventures]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Japanese !! Russian<br />
|-<br />
|{{Card|Coin of the Realm}} || Koninklijke munt || Kuninkaallinen raha || Monnaie Royale || Königliche Münzen || 法貨 || Королевская Монета<br />
|-<br />
|{{Card|Page}} || Wapenknecht || Kisälli || Page || Page || 騎士見習い || Паж<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Hunter}} || Roofridder || Aarteenmetsästäjä || Chasseuse de Trésors || Schatzsucher || トレジャーハンター || Охотник за Сокровищами<br />
|-<br />
|{{Card|Warrior}} || Krijger || Soturi || Guerrière || Krieger || ウォリアー || Воин<br />
|-<br />
|{{Card|Hero}} || Held || Sankari || Héroïne || Held || ヒーロー || Герой<br />
|-<br />
|{{Card|Champion}} || Kampioen || Mestari || Championne || Champion || チャンピオン || Чемпион<br />
|-<br />
|{{Card|Peasant}} || Boer || Maalainen || Paysan || Kleinbauer || 農民 || Крестьянин<br />
|-<br />
|{{Card|Soldier}} || Landsknecht || Sotilas || Soldat || Soldat || 兵士 || Солдат<br />
|-<br />
|{{Card|Fugitive}} || Vluchteling || Pakolainen || Fugitif || Flüchtling || 脱走兵 || Дезертир<br />
|-<br />
|{{Card|Disciple}} || Leerknecht || Oppilas || Disciple || Schüler || 門下生 || Ученик<br />
|-<br />
|{{Card|Teacher}} || Leermeester || Opettaja || Maître || Lehrer || 教師 || Учитель<br />
|-<br />
|{{Card|Ratcatcher}} || Rattenvanger || Rotanmetsästäjä || Chasseur de rats || Rattenfänger || 鼠捕り || Крысолов<br />
|-<br />
|{{Card|Raze}} || Afbraak || Hävitys || Démolition || Zerstörung || 倒壊 || Разрушение<br />
|-<br />
|{{Card|Amulet}} || Amulet || Amuletti || Amulette || Amulett || 魔除け || Амулет<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan Guard}} || Karavaanescorte || Karavaanivartija || Escorte || Karawanenwächter || 隊商の護衛 || Охрана Каравана<br />
|-<br />
|{{Card|Dungeon}} || Kerker || Tyrmä || Donjon || Verlies || 地下牢 || Подземелье<br />
|-<br />
|{{Card|Gear}} || Uitrusting || Varusteet || Équipement || Ausrüstung || 道具 || Снаряжение<br />
|-<br />
|{{Card|Guide}} || Gids || Opas || Guide || Kundschafter || 案内人 || Проводник<br />
|-<br />
|{{Card|Duplicate}} || Duplicaat || Kopio || Copie || Duplikat || 複製 || Дублирование<br />
|-<br />
|{{Card|Magpie}} || Ekster || Harakka || Pie voleuse || Elster || カササギ || Сорока<br />
|-<br />
|{{Card|Messenger}} || Koerier || Kuriiri || Courrier || Kurier || 使者 || Посланник<br />
|-<br />
|{{Card|Miser}} || Vrek || Saituri || Miséreux || Geizhals || 守銭奴 || Скряга<br />
|-<br />
|{{Card|Port}} || Zeehaven || Satamakaupunki || Ville portuaire || Hafenstadt || 港町 || Порт<br />
|-<br />
|{{Card|Ranger}} || Woudloper || Samooja || Forestier || Wildhüter || 山守 || Лесничий<br />
|-<br />
|{{Card|Transmogrify}} || Metamorfose || Muodonmuutos || Transfiguration || Transformation || 変容 || Метаморфоза<br />
|-<br />
|{{Card|Artificer}} || Kanonnengieter || Käsityöläinen || Maître-artisan || Kunsthandwerker || 工匠 || Ремесленник<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge Troll}} || Brugtrol || Siltapeikko || Pont aux Trolls || Brückentroll || 橋の下のトロル || Тролль под Мостом<br />
|-<br />
|{{Card|Distant Lands}} || Verre landen || Kaukomaat || Terres lointaines || Ferne Lande || 遠隔地 || Дальние Земли<br />
|-<br />
|{{Card|Giant}} || Reus || Jättiläinen || Géant || Riese || 巨人 || Гигант<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Woods}} || Spookbos || Kummitusmetsä || Bois hantés || Geisterwald || 呪いの森 || Призрачный Лес<br />
|-<br />
|{{Card|Lost City}} || Verloren stad || Kadonnut kaupunki || Cité perdue || Verlorene Stadt || 失われた都市 || Затерянный Город<br />
|-<br />
|{{Card|Relic}} || Relikwie || Reliikki || Relique || Relikt || 遺物 || Реликвия<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Carriage}} || Koninklijke koets || Kuninkaalliset vaunut || Cortège royal || Königliche Kutsche || 御料車 || Королевская Карета<br />
|-<br />
|{{Card|Storyteller}} || Verteller || Tarinankertoja || Conteuse || Geschichtenerzähler || 語り部 || Сказочник<br />
|-<br />
|{{Card|Swamp Hag}} || Heks uit het moeras || Suonoita || Sorcière des marais || Sumpfhexe || 沼の妖婆 || Болотная Ведьма<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Trove}} || Verborgen schat || Aarrekasa || Pierres précieuses || Schatz || 掘出物 || Клад<br />
|-<br />
|{{Card|Wine Merchant}} || Wijnhandelaar || Viinikauppias || Marchand de vin || Weinhändler || ワイン商 || Винный Торговец<br />
|-<br />
|{{Card|Hireling}} || Huursoldaat || Palkollinen || Recrue || Gefolgsmann || 雇人 || Наёмник<br />
|-<br />
|{{Event|Alms}} || Aalmoes || Almut || Aumône || Almosen || 施し || Милостыня<br />
|-<br />
|{{Event|Borrow}} || Lenen || Vippi || Emprunt || Leihgabe || 借入 || Займ<br />
|-<br />
|{{Event|Quest}} || Queeste || Seikkailu || Quête || Quest || 探索 || Поход<br />
|-<br />
|{{Event|Save}} || Sparen || Säästöt || Resserre || Zuflucht || 保存 || Сбережение<br />
|-<br />
|{{Event|Scouting Party}} || Verkennerseenheid || Tiedustelupartio || Pistage || Spähtrupp || 偵察隊 || Поисковый Отряд<br />
|-<br />
|{{Event|Travelling Fair}} || Kermis || Kiertelevät markkinat || Forains || Wanderzirkus || 移動遊園地 || Странствующий Балаган<br />
|-<br />
|{{Event|Bonfire}} || Vreugdevuur || Kokko || Feu de joie || Freudenfeuer || 焚火 || Костёр<br />
|-<br />
|{{Event|Expedition}} || Expeditie || Tutkimusmatka || Expédition || Expedition || 探検 || Экспедиция<br />
|-<br />
|{{Event|Ferry}} || Veerboot || Lautta || Bac || Überfahrt || 渡し船 || Переправа<br />
|-<br />
|{{Event|Plan}} || Plan || Suunnitelma || Plan de Bataille || Planung || 立案 || Замысел<br />
|-<br />
|{{Event|Mission}} || Missie || Tehtävä || Mission || Mission || 使節団 || Миссия<br />
|-<br />
|{{Event|Pilgrimage}} || Bedevaart || Pyhiinvaellus || Pèlerinage || Pilgerfahrt || 巡礼 || Паломничество<br />
|-<br />
|{{Event|Ball}} || Bal || Tanssiaiset || Bal || Ball || 舞踏会 || Бал<br />
|-<br />
|{{Event|Raid}} || Overval || Ryöstöretki || Raid || Überfall || 奇襲 || Набег<br />
|-<br />
|{{Event|Seaway}} || Zeeroute || Merireitti || Route Maritime || Seeweg || 海路 || Фарватер<br />
|-<br />
|{{Event|Trade}} || Handel || Vaihtokauppa || Commerce || Handel || 交易 || Сделка<br />
|-<br />
|{{Event|Lost Arts}} || Verloren Kunst || Unohdetut kyvyt || Arts anciens || Verlorene Kunst || 失われた技術 || Утерянные Искусства<br />
|-<br />
|{{Event|Training}} || Training || Koulutus || Entraînement || Training || 鍛錬 || Обучение<br />
|-<br />
|{{Event|Inheritance}} || Erfenis || Perintö || Héritage || Erbschaft || 相続 || Наследство<br />
|-<br />
|{{Event|Pathfinding}} || Woudlopen || Reitin etsintä || Reconnaissance || Wegsuche || 誘導 || Землепроходство<br />
|}<br />
<br />
== [[Empires]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! Finnish !! German !! Japanese !! Korean !! Polish !! Russian<br />
|-<br />
|{{Card|Engineer}} || Ingenieur || Rakennusmestari || Ingenieurin || 技術者 || 기술공 || Inżynier || Инженер<br />
|-<br />
|{{Card|City Quarter}} || Stadswijk || Kaupunginosa || Stadtviertel || 市街 || 도시 구역 || Dzielnica || Городской Квартал<br />
|-<br />
|{{Card|Overlord}} || Despoot || Ylipäällikkö || Lehnsherr || 大君主 || 대군주 || Władca || Повелитель<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Blacksmith}} || Koninklijke smid || Kuninkaanseppä || Königlicher Schmied || 王室の鍛冶屋 || 왕의 대장장이 || Królewski kowal || Королевский Кузнец<br />
|-<br />
|{{Card|Encampment}} || Kampement || Leiri || Feldlager || 陣地 || 야영지 || Obozowisko || Лагерь<br />
|-<br />
|{{Card|Plunder}} || Plunderen || Ryöstösaalis || Diebesgut || 鹵獲品 || 약탈품 || Zdobycz || Награбленное<br />
|-<br />
|{{Card|Patrician}} || Patriciër || Patriisi || Patrizier || パトリキ || 도시 귀족 || Patrycjusz || Патриций<br />
|-<br />
|{{Card|Emporium}} || Emporium || Markkinapaikka || Handelsplatz || エンポリウム || 대규모 상점 || Emporium || Эмпорий<br />
|-<br />
|{{Card|Settlers}} || Kolonisten || Uudisasukkaat || Siedler || 開拓者 || 정착민 || Osadnicy || Поселенцы<br />
|-<br />
|{{Card|Bustling Village}} || Levendig dorp || Vilkas kylä || Emsiges Dorf || 騒がしい村 || 분주한 마을 || Gwarna wioska || Суетливая Деревня<br />
|-<br />
|{{Card|Castles}} || Kastelen || Linnat || Schlösser || 城 || 성 || Zamek || Замки<br />
|-<br />
|{{Card|Humble Castle}} || Bescheiden Kasteel || Vaatimaton linna || Bescheidenes Schloss || 粗末な城 || 초라한 성 || Skromny zamek || Скромный Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Crumbling Castle}} || Vervallen Kasteel || Rauniolinna || Verfallendes Schloss || 崩れた城 || 허물어진 성 || Niszczejący zamek || Полуразрушенный Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Small Castle}} || Klein Kasteel || Pieni linna || Kleines Schloss || 小さい城 || 작은 성 || Mały zamek || Маленький Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Castle}} || Spookkasteel || Aavelinna || Spukschloss || 幽霊城 || 음산한 성 || Nawiedzony zamek || Замок с Привидениями<br />
|-<br />
|{{Card|Opulent Castle}} || Weelderig Kasteel || Ylenpalttinen linna || Reiches Schloss || 華やかな城 || 호화로운 성 || Dostatni zamek || Роскошный Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Sprawling Castle}} || Florerend Kasteel || Rönsyilevä linna || Ausgedehntes Schloss || 広大な城 || 번영하는 성 || Rozległy zamek || Разросшийся Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Castle}} || Groot Kasteel || Suurilinna || Prunkschloss || 壮大な城 || 웅장한 성 || Okazały zamek || Великий Замок<br />
|-<br />
|{{Card|King's Castle}} || Koningskasteel || Kuninkaanlinna || Königsschloss || 王城 || 왕의 성 || Królewski zamek || Королевский Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Catapult}} || Katapult || Katapultti || Katapult || 投石機 || 투석기 || Katapulta || Катапульта<br />
|-<br />
|{{Card|Rocks}} || Rotsblokken || Kivet || Felsen || 石 || 바위 || Głazy || Булыжники<br />
|-<br />
|{{Card|Chariot Race}} || Strijdwagenrace || Vaunukisat || Wagenrennen || 戦車競走 || 전차 경주 || Wyścig rydwanów || Гонки на Колесницах<br />
|-<br />
|{{Card|Enchantress}} || Tovenares || Lumoajatar || Zauberin || 女魔術師 || 여마법사 || Czarodziejka || Заклинательница<br />
|-<br />
|{{Card|Farmers' Market}} || Boerenmarkt || Maalaismarkkinat || Bauernmarkt || 農家の市場 || 농산물 시장 || Targ rolny || Фермерский Рынок<br />
|-<br />
|{{Card|Gladiator}} || Gladiator || Gladiaattori || Gladiator || 剣闘士 || 검투사 || Gladiator || Гладиатор<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune}} || Fortuin || Palkinto || Reichtum || 大金 || 포상금 || Fortuna || Состояние<br />
|-<br />
|{{Card|Sacrifice}} || Offer || Uhraus || Opfer || 生贄 || 제물 || Ofiara || Жертвоприношение<br />
|-<br />
|{{Card|Temple}} || Tempel || Temppeli || Tempel || 神殿 || 사원 || Świątynia || Храм<br />
|-<br />
|{{Card|Villa}} || Villa || Huvila || Villa || ヴィラ || 저택 || Willa || Вилла<br />
|-<br />
|{{Card|Archive}} || Archief || Arkisto || Archiv || 資料庫 || 기록 보관소 || Archiwum || Архив<br />
|-<br />
|{{Card|Capital}} || Kapitaal || Pääoma || Vermögen || 元手 || 자금 || Kapitał || Капитал<br />
|-<br />
|{{Card|Charm}} || Geluksbrenger || Onnenkalu || Zauber || 御守り || 장식품 || Klejnot || Безделушка<br />
|-<br />
|{{Card|Crown}} || Kroon || Kruunu || Krone || 冠 || 왕관 || Korona || Корона<br />
|-<br />
|{{Card|Forum}} || Forum || Foorumi || Forum || 公共広場 || 포럼 || Forum || Форум<br />
|-<br />
|{{Card|Groundskeeper}} || Kasteelhovenier || Puutarhuri || Gärtnerin || 庭師 || 정원 관리인 || Ogrodnik || Садовник<br />
|-<br />
|{{Card|Legionary}} || Legioensoldaat || Legioonalainen || Legionär || 軍団兵 || 군단 병사 || Legionista || Легионер<br />
|-<br />
|{{Card|Wild Hunt}} || Wilde jacht || Henkijahti || Wilde Jagd || ワイルドハント || 유령 사냥 || Dziki gon || Дикая Охота<br />
|-<br />
|{{Event|Triumph}} || Triomf || Voitonjuhla || Siegeszug || 凱旋 || 승전 || Triumf || Триумф<br />
|-<br />
|{{Event|Annex}} || Overname || Pakkoliitos || Schlacht || 併合 || 무력 합병 || Aneksja || Захват<br />
|-<br />
|{{Event|Donate}} || Donatie || Lahjoitus || Spende || 寄付 || 기부 || Datek || Пожертвование<br />
|-<br />
|{{Event|Advance}} || Promotie || Ylennys || Aufstieg || 昇進 || 서임 || Awans || Продвижение<br />
|-<br />
|{{Event|Delve}} || Delven || Kaivanto || Erforschen || 掘進 || 발굴 || Zejście || Шурф<br />
|-<br />
|{{Event|Tax}} || Belasting || Verotus || Steuer || 徴税 || 과세 || Podatek || Налог<br />
|-<br />
|{{Event|Banquet}} || Banket || Juomingit || Bankett || 宴会 || 성찬 || Bankiet || Банкет<br />
|-<br />
|{{Event|Ritual}} || Ritueel || Rituaali || Ritual || 儀式 || 의식 || Rytuał || Ритуал<br />
|-<br />
|{{Event|Salt the Earth}} || Zout der aarde || Myrkytetty maa || Versalztes Land || 大地への塩まき || 소금 뿌리기 || Solna klątwa || Соление Земель<br />
|-<br />
|{{Event|Wedding}} || Bruiloft || Häät || Hochzeit || 結婚式 || 결혼 || Zaślubiny || Бракосочетание<br />
|-<br />
|{{Event|Windfall}} || Meevaller || Onnenkantamoinen || Glücksfall || 意外な授かり物 || 뜻밖의 횡재 || Gratka || Нежданная Удача<br />
|-<br />
|{{Event|Conquest}} || Verovering || Valloitus || Eroberung || 征服 || 정복 || Podbój || Завоевание<br />
|-<br />
|{{Event|Dominate}} || Overheersing || Nöyryytys || Beherrschen || 制圧 || 군림 || Dominacja || Господство<br />
|-<br />
|{{Landmark|Aqueduct}} || Aquaduct || Akvedukti || Aquädukt || 水道橋 || 수로교 || Akwedukt || Акведук<br />
|-<br />
|{{Landmark|Arena}} || Arena || Areena || Arena || 闘技場 || 경기장 || Arena || Арена<br />
|-<br />
|{{Landmark|Bandit Fort}} || Bandietenfort || Rosvojen linnake || Räuberfestung || 山賊の砦 || 산적 요새 || Fort rozbójników || Укрепления Разбойников<br />
|-<br />
|{{Landmark|Basilica}} || Basiliek || Basilika || Basilika || 公会堂 || 바실리카 || Bazylika || Базилика<br />
|-<br />
|{{Landmark|Baths}} || Baden || Kylpylä || Badehaus || 浴場 || 공중목욕탕 || Łaźnia || Купальни<br />
|-<br />
|{{Landmark|Battlefield}} || Slagveld || Taistelutanner || Schlachtfeld || 戦場 || 전장 || Pole bitwy || Поле Боя<br />
|-<br />
|{{Landmark|Colonnade}} || Zuilengalerij || Pylväskäytävä || Kolonnaden || 列柱 || 콜로네이드 || Kolumnada || Колоннада<br />
|-<br />
|{{Landmark|Defiled Shrine}} || Geschonden altaar || Häväisty pyhättö || Entweihter Schrein || 汚された神殿 || 훼손된 성지 || Sprofanowane sanktuarium || Осквернённая Святыня<br />
|-<br />
|{{Landmark|Fountain}} || Fontein || Toivomuslähde || Brunnen || 噴水 || 분수 || Fontanna || Фонтан<br />
|-<br />
|{{Landmark|Keep}} || Hoofdtoren || Linnake || Bollwerk || 砦 || 아성 || Twierdza || Замковые Укрепления<br />
|-<br />
|{{Landmark|Labyrinth}} || Labyrint || Labyrintti || Labyrinth || 迷宮 || 미로 || Labirynt || Лабиринт<br />
|-<br />
|{{Landmark|Mountain Pass}} || Bergpas || Vuoristoreitti || Gebirgspass || 峠 || 산길 || Przełęcz || Горный Перевал<br />
|-<br />
|{{Landmark|Museum}} || Museum || Museo || Museum || 博物館 || 박물관 || Muzeum || Музей<br />
|-<br />
|{{Landmark|Obelisk}} || Obelisk || Obeliski || Obelisk || オベリスク || 오벨리스크 || Obelisk || Обелиск<br />
|-<br />
|{{Landmark|Orchard}} || Boomgaard || Viinitila || Obstgarten || 果樹園 || 과수원 || Sad || Фруктовый Сад<br />
|-<br />
|{{Landmark|Palace}} || Paleis || Palatsi || Palast || 宮殿 || 궁전 || Pałac || Дворец<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tomb}} || Tombe || Hauta || Grabmal || 墓標 || 묘지 || Grobowiec || Гробница<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tower}} || Toren || Torni || Turm || 塔 || 탑 || Wieża || Башня<br />
|-<br />
|{{Landmark|Triumphal Arch}} || Triomfboog || Riemukaari || Triumphbogen || 凱旋門 || 개선문 || Łuk triumfalny || Триумфальная Арка<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wall}} || Muur || Muuri || Mauer || 壁 || 장벽 || Mur || Стена<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wolf Den}} || Wolvenhol || Sudenpesä || Wolfsbau || 狼の巣 || 늑대 굴 || Wilcze leże || Волчье Логово<br />
|}<br />
<br />
== [[Nocturne]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! German !! Japanese !! Russian<br />
|-<br />
|{{Card|Druid}} || Druïde || Druidin || 巫女 || Друид<br />
|-<br />
|{{Card|Faithful Hound}} || Trouwe hond || Getreuer Hund || 忠犬 || Верный Пес<br />
|-<br />
|{{Card|Guardian}} || Beschermer || Wächterin || 守衛 || Страж<br />
|-<br />
|{{Card|Monastery}} || Klooster || Kloster || 修道院 || Монастырь<br />
|-<br />
|{{Card|Pixie}} || Elfje || Fee || 小妖精 || Фея<br />
|-<br />
|{{Card|Tracker}} ||Spoorzoeker || Fährtensucher || 追跡者 || Лямочник<br />
|-<br />
|{{Card|Changeling}} || Wisselkind || Wechselbalg || 取り替え子 || Подменыш<br />
|-<br />
|{{Card|Fool}} || Dwaas || Narr || 愚者 || Глупец<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Town}} || Spookstad || Geisterstadt || 幽霊街 || Город-Призрак<br />
|-<br />
|{{Card|Leprechaun}} || Leprechaun || Kobold || 家事の妖精 || Лепрекон<br />
|-<br />
|{{Card|Night Watchman}} || Nachtwaker || Nachtwache || 夜警 || Ночной Дозорный<br />
|-<br />
|{{Card|Secret Cave}} || Geheime grot || Geheime Höhle || 秘密の洞穴 || Тайный Грот<br />
|-<br />
|{{Card|Bard}} || Bard || Minnesängerin || 歌人 || Бард<br />
|-<br />
|{{Card|Blessed Village}} || Gezegend dorp || Seliges Dorf || 恵みの村 || Благословенная Деревня<br />
|-<br />
|{{Card|Cemetery}} || Kerkhof || Friedhof || 墓場 || Погост<br />
|-<br />
|{{Card|Conclave}} || Conclaaf || Konklave || 秘密会議 || Конклав<br />
|-<br />
|{{Card|Devil's Workshop}} || Atelier van de duivel || Teufelswerkstatt || 悪魔の工房 || Дьявольская Мастерская<br />
|-<br />
|{{Card|Exorcist}} || Exorcist || Exorzistin || 祈祷師 || Экзорцист<br />
|-<br />
|{{Card|Necromancer}} || Dodenbezweerder || Totenbeschwörer || 魔術師 || Некромант<br />
|-<br />
|{{Card|Shepherd}} || Schaapsherder || Schäferin || 羊飼い || Пастух<br />
|-<br />
|{{Card|Skulk}} || Skulk || Attentäter || 臆病者 || Бездельник<br />
|-<br />
|{{Card|Cobbler}} || Schoenmaker || Schuster || 靴の妖精 || Башмачник<br />
|-<br />
|{{Card|Crypt}} || Crypte || Krypta || 地下室 || Склеп<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Village}} || Vervloekt dorp || Verfluchtes Dorf || 呪われた村 || Проклятая Деревня<br />
|-<br />
|{{Card|Den of Sin}} || Huis der zonden || Sündenpfuhl || 隠れ家 || Логово Греха<br />
|-<br />
|{{Card|Idol}} || Idool || Götze || 偶像 || Идол<br />
|-<br />
|{{Card|Pooka}} || Pooka || Puka || 妖魔 || Пука<br />
|-<br />
|{{Card|Sacred Grove}} || Heilig kreupelbos || Heiliger Hain || 聖なる土地 || Священная Роща<br />
|-<br />
|{{Card|Tormentor}} || Kwelgeest || Folterknecht || 厄介者 || Истязатель<br />
|-<br />
|{{Card|Tragic Hero}} || Tragische held || Tragischer Held || 悲劇の勇者 || Трагический Герой<br />
|-<br />
|{{Card|Vampire}} || Vampier || Vampirin || 吸血鬼 || Вампир<br />
|-<br />
|{{Card|Werewolf}} || Weerwolf || Werwolf || 人狼 || Оборотень<br />
|-<br />
|{{Card|Raider}} || Plunderaar || Plünderer || 夜襲 || Налетчик<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Mirror}} || Spookspiegel || Zauberspiegel || 呪いの鏡 || Призрачное Зеркало<br />
|-<br />
|{{Card|Magic Lamp}} || Magische lamp || Wunderlampe || 魔法のランプ || Волшебная Лампа<br />
|-<br />
|{{Card|Goat}} || Geit || Ziege || 山羊 || Козел<br />
|-<br />
|{{Card|Pasture}} || Weide || Weideland || 牧草地 || Пастбище<br />
|-<br />
|{{Card|Pouch}} || Buidel || Beutel || 革袋 || Мешочек<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Gold}} || Vervloekt goud || Verfluchtes Gold || 呪われた金貨 || Проклятое Золото<br />
|-<br />
|{{Card|Lucky Coin}} || Geluksmunt || Glückstaler || 幸運の銅貨 || Счастливая Монетка<br />
|-<br />
|{{Card|Will-o'-Wisp}} || Dwaallicht || Irrlicht || 鬼火 || Блуждающий Огонёк<br />
|-<br />
|{{Card|Wish}} || Wens || Wunsch || 大願 || Желание<br />
|-<br />
|{{Card|Bat}} || Vleermuis || Fledermaus || 蝙蝠 || Нетопырь<br />
|-<br />
|{{Card|Imp}} || Duiveltje || Teufelchen || 小悪魔 || Чертенок<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Apprentice}} || Studerende zombie || Zombie-Lehrling || ゾンビの弟子 || Зомби-Подмастерье<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Mason}} || Metselende zombie || Zombie-Maurer || ゾンビの石工 || Зомби-Каменотес<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Spy}} || Spionerende zombie || Zombie-Spion || ゾンビの密偵 || Зомби-Шпион<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost}} || Geest || Geist || 幽霊 || Призрак<br />
|-<br />
|{{Boon|The Earth's Gift}} || Gift van de aarde || Geschenk der Erde || 大地の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Field's Gift}} || Gift van de akker || Geschenk des Feldes || 土地の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Flame's Gift}} || Gift van het vuur || Geschenk des Feuers || 火の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Forest's Gift}} || Gift van het bos || Geschenk des Waldes || 森の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Moon's Gift}} || Gift van de maan || Geschenk des Mondes || 月の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Mountain's Gift}} || Gift van de bergen || Geschenk des Berges || 山の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The River's Gift}} || Gift van de rivier || Geschenk des Flusses || 川の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sea's Gift}} || Gift van de zee || Geschenk des Meeres || 海の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sky's Gift}} || Gift van de hemel || Geschenk des Himmels || 空の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sun's Gift}} || Gift van de zon || Geschenk der Sonne || 太陽の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Swamp's Gift}} || Gift van het moeras || Geschenk des Sumpfes || 沼の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Wind's Gift}} || Gift van de wind || Geschenk des Windes || 風の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Bad Omens}} || Slechte voortekenen || Schlechtes Omen || 悪兆 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Delusion}} || Illusie || Täuschung || 妄想 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Envy}} || Jaloezie || Neid || 羨望 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Famine}} || Hongersnood || Hungersnot || 飢饉 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Fear}} || Angst || Furcht || 恐怖 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Greed}} || Hebzucht || Gier || 貪欲 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Haunting}} || Spoken || Spuk || 憑依 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Locusts}} || Sprinkhanen || Heuschrecken || イナゴ ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Misery}} || Ellende || Elend || 苦難 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Plague}} || Plaag || Seuche || 伝染病 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Poverty}} || Armoede || Armut || 貧困 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|War}} || Oorlog || Krieg || 戦争 ||<br />
|-<br />
|{{State|Deluded}} || Misleid || Getäuscht || 混乱 ||<br />
|-<br />
|{{State|Envious}} || Jaloers || Neidisch || 嫉妬 ||<br />
|-<br />
|{{State|Lost in the Woods}} || Verdwaald in het bos || Im Wald verirrt || 森の迷子 || Потерявшийся В Лесу<br />
|-<br />
|{{State|Miserable}} || Ellendig || Elendig || 没落 ||<br />
|-<br />
|{{State|Twice Miserable}} || Dubbel ellendig || Doppelt Elendig || 都落ち ||<br />
|}<br />
<br />
== [[Renaissance]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! German<br />
|-<br />
|{{Card|Border Guard}} || Grenswacht || Grenzposten<br />
|-<br />
|{{Card|Ducat}} || Dukaat || Goldmünze<br />
|-<br />
|{{Card|Lackeys}} || Kamerbedienden || Diener<br />
|-<br />
|{{Card|Acting Troupe}} || Toneelgezelschap || Schauspieltruppe<br />
|-<br />
|{{Card|Cargo Ship}} || Vrachtschip || Frachtschiff<br />
|-<br />
|{{Card|Experiment}} || Experiment || Experiment<br />
|-<br />
|{{Card|Improve}} || Verbetering || Fortschritt<br />
|-<br />
|{{Card|Flag Bearer}} || Vaandeldrager || Fahnentr&auml;ger<br />
|-<br />
|{{Card|Hideout}} || Schuilplaats || Versteck<br />
|-<br />
|{{Card|Inventor}} || Uitvinder || Erfinder<br />
|-<br />
|{{Card|Mountain Village}} || Bergdorp || Bergdorf<br />
|-<br />
|{{Card|Patron}} || Beschermheer || Patron<br />
|-<br />
|{{Card|Priest}} || Priester || Priester<br />
|-<br />
|{{Card|Research}} || Onderzoek || Forscherin<br />
|-<br />
|{{Card|Silk Merchant}} || Zijdekoopman || Seidenh&auml;ndlerin<br />
|-<br />
|{{Card|Old Witch}} || Oude heks || Alte Hexe<br />
|-<br />
|{{Card|Recruiter}} || Ronselaar || Anwerber<br />
|-<br />
|{{Card|Scepter}} || Scepter || Zepter<br />
|-<br />
|{{Card|Scholar}} || Geleerde || Gelehrte<br />
|-<br />
|{{Card|Sculptor}} || Beeldhouwer || Bildhauerin<br />
|-<br />
|{{Card|Seer}} || Ziener || Seher<br />
|-<br />
|{{Card|Spices}} || Specerijen || Gew&uuml;rze<br />
|-<br />
|{{Card|Swashbuckler}} || Ijzervreter || Freibeuterin<br />
|-<br />
|{{Card|Treasurer}} || Schatbewaarder || Schatzmeisterin<br />
|-<br />
|{{Card|Villain}} || Slechterik || Schwarzer Meister<br />
|-<br />
|{{Artifact|Flag}} || Vaandel || Fahne<br />
|-<br />
|{{Artifact|Horn}} || Hoorn || Horn<br />
|-<br />
|{{Artifact|Key}} || Sleutel || Schl&uuml;ssel<br />
|-<br />
|{{Artifact|Lantern}} || Lantaarn || Laterne<br />
|-<br />
|{{Artifact|Treasure Chest}} || Schatkist || Schatzkiste<br />
|-<br />
|{{Project|Cathedral}} || Kathedraal || Kathedrale<br />
|-<br />
|{{Project|City Gate}} || Stadspoort || Stadttor<br />
|-<br />
|{{Project|Pageant}} || Spektakel || Festzug<br />
|-<br />
|{{Project|Sewers}} || Riolen || Abwasserkanal<br />
|-<br />
|{{Project|Star Chart}} || Sterrenkaart || Sternenkarte<br />
|-<br />
|{{Project|Exploration}} || Ontdekkingsreis || Erkundung<br />
|-<br />
|{{Project|Fair}} || Braderie || Kleiner Markt<br />
|-<br />
|{{Project|Silos}} || Silo's || Speicher<br />
|-<br />
|{{Project|Sinister Plot}} || Duistere samenzwering || Finsterer Plan<br />
|-<br />
|{{Project|Academy}} || Academie || Akademie<br />
|-<br />
|{{Project|Capitalism}} || Kapitalisme || Kapitalismus<br />
|-<br />
|{{Project|Fleet}} || Vloot || Flotte<br />
|-<br />
|{{Project|Guildhall}} || Gildehuis || Gildenhaus<br />
|-<br />
|{{Project|Piazza}} || Plein || Piazza<br />
|-<br />
|{{Project|Road Network}} || Wegennet || Strassennetz<br />
|-<br />
|{{Project|Barracks}} || Kazerne || Kaserne<br />
|-<br />
|{{Project|Crop Rotation}} || Wisselbouw || Fruchtwechsel<br />
|-<br />
|{{Project|Innovation}} || Vernieuwing || Innovation<br />
|-<br />
|{{Project|Canal}} || Kanaal || Kanal<br />
|-<br />
|{{Project|Citadel}} || Burcht || Zitadelle<br />
|}<br />
<br />
== [[Menagerie (expansion)|Menagerie]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! German<br />
|-<br />
|{{Card|Black Cat}} || Zwarte kat || Schwarze Katze<br />
|-<br />
|{{Card|Sleigh}} || Slede || Schlitten<br />
|-<br />
|{{Card|Supplies}} || Voorraden || Nachschub<br />
|-<br />
|{{Card|Camel Train}} || Kamelenkaravaan || Kamelzug<br />
|-<br />
|{{Card|Goatherd}} || Geitenhoeder || Ziegenhirtin<br />
|-<br />
|{{Card|Horse}} || Paard || Pferd<br />
|-<br />
|{{Card|Scrap}} || Schroot || Schrott<br />
|-<br />
|{{Card|Sheepdog}} || Herdershond || Hirtenhund<br />
|-<br />
|{{Card|Snowy Village}} || Besneeuwd dorp || Verschneites Dorf<br />
|-<br />
|{{Card|Stockpile}} || Reserve || Depot<br />
|-<br />
|{{Card|Bounty Hunter}} || Premiejager || Kopfgeldjägerin<br />
|-<br />
|{{Card|Cardinal}} || Kardinaal || Kardinal<br />
|-<br />
|{{Card|Cavalry}} || Cavalerie || Kavallerie<br />
|-<br />
|{{Card|Groom}} || Rijknecht || Stallbursche<br />
|-<br />
|{{Card|Hostelry}} || Pension || Herberge<br />
|-<br />
|{{Card|Village Green}} || Dorpsweide || Dorfanger<br />
|-<br />
|{{Card|Fisherman}} || Visser || Fischer<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Lodge}} || Jachthuis || Jagdhütte<br />
|-<br />
|{{Card|Barge}} || Aak || Lastkahn<br />
|-<br />
|{{Card|Coven}} || Heksenkring || Hexenzirkel<br />
|-<br />
|{{Card|Displace}} || Verplaatsing || Vertreibung<br />
|-<br />
|{{Card|Falconer}} || Valkenier || Falknerin<br />
|-<br />
|{{Card|Gatekeeper}} || Poortwachter || Wache<br />
|-<br />
|{{Card|Kiln}} || Oven || Brennofen<br />
|-<br />
|{{Card|Livery}} || Stalhouderij || Pferdestall<br />
|-<br />
|{{Card|Mastermind}} || Meesterbrein || Drahtzieher<br />
|-<br />
|{{Card|Paddock}} || Omheind veld || Koppel<br />
|-<br />
|{{Card|Sanctuary}} || Gewijde plek || Zufluchtsort<br />
|-<br />
|{{Card|Destrier}} || Krijgsros || Schlachtross<br />
|-<br />
|{{Card|Wayfarer}} || Voetreiziger || Wanderin<br />
|-<br />
|{{Card|Animal Fair}} || Dierenmarkt || Viehmarkt<br />
|-<br />
|{{Event|Delay}} || Vertraging || Verzögerung<br />
|-<br />
|{{Event|Desperation}} || Wanhoop || Verzweiflung<br />
|-<br />
|{{Event|Gamble}} || Gokken || Wagnis<br />
|-<br />
|{{Event|Pursue}} || Nastreven || Verfolgung<br />
|-<br />
|{{Event|Ride}} || Rit || Ausritt<br />
|-<br />
|{{Event|Toil}} || Gezwoeg || Plackerei<br />
|-<br />
|{{Event|Enhance}} || Verhoging || Verbesserung<br />
|-<br />
|{{Event|March}} || Mars || Fussmarsch<br />
|-<br />
|{{Event|Transport}} || Transport || Transport<br />
|-<br />
|{{Event|Banish}} || Verbannen || Verbannung<br />
|-<br />
|{{Event|Bargain}} || Koopje || Gutes Geschäft<br />
|-<br />
|{{Event|Invest}} || Investeren || Investition<br />
|-<br />
|{{Event|Seize the Day}} || Pluk de Dag || Nutze den Tag<br />
|-<br />
|{{Event|Commerce}} || Commercie || Kommerz<br />
|-<br />
|{{Event|Demand}} || Vraag || Forderung<br />
|-<br />
|{{Event|Stampede}} || Stormloop || Stampede<br />
|-<br />
|{{Event|Reap}} || Maaien || Reiche Ernte<br />
|-<br />
|{{Event|Enclave}} || Enclave || Enklave<br />
|-<br />
|{{Event|Alliance}} || Bondgenootschap || Bündnis<br />
|-<br />
|{{Event|Populate}} || Bevolken || Besiedlung<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Butterfly}} || Spoor van de Vlinder || Weg des Schmetterlings<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Camel}} || Spoor van de Kameel || Weg des Kamels<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Chameleon}} || Spoor van de Kameleon || Weg des Chamäleons<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Frog}} || Spoor van de Kikker || Weg des Frosches<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Goat}} || Spoor van de Geit || Weg der Ziege<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Horse}} || Spoor van het Paard || Weg des Pferdes<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mole}} || Spoor van de Mol || Weg des Maulwurfs<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Monkey}} || Spoor van de Aap || Weg des Affen<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mouse}} || Spoor van de Muis || Weg der Maus<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mule}} || Spoor van de Ezel || Weg des Maultiers<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Otter}} || Spoor van de Otter || Weg des Otters<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Ox}} || Spoor van de Os || Weg des Ochsen<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Owl}} || Spoor van de Uil || Weg der Eule<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Pig}} || Spoor van het Varken || Weg des Schweins<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Rat}} || Spoor van de Rat || Weg der Ratte<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Seal}} || Spoor van de Zeehond || Weg der Robbe<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Sheep}} || Spoor van het Schaap || Weg des Schafes<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Squirrel}} || Spoor van de Eekhoorn || Weg des Eichhörnchens<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Turtle}} || Spoor van de Schildpad || Weg der Schildkröte<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Worm}} || Spoor van de Worm || Weg des Wurms<br />
|}<br />
<br />
== [[Allies]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! German<br />
|-<br />
|{{Card|Barbarian}} || Barbar<br />
|-<br />
|{{Card|Bauble}} || Tand<br />
|-<br />
|{{Card|Broker}} || Mittelsmann<br />
|-<br />
|{{Card|Capital City}} || Hauptstadt<br />
|-<br />
|{{Card|Carpenter}} || Schreinerin<br />
|-<br />
|{{Card|Contract}} || Vertrag<br />
|-<br />
|{{Card|Courier}} || Botin<br />
|-<br />
|{{Card|Emissary}} || Unterhändlerin<br />
|-<br />
|{{Card|Galleria}} || Markthalle<br />
|-<br />
|{{Card|Guildmaster}} || Gildemeisterin<br />
|-<br />
|{{Card|Highwayman}} || Wegelagerer<br />
|-<br />
|{{Card|Hunter}} || Jägerin<br />
|-<br />
|{{Card|Importer}} || Importeurin<br />
|-<br />
|{{Card|Innkeeper}} || Wirtin<br />
|-<br />
|{{Card|Marquis}} || Marquis<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Camp}} || Händlerlager<br />
|-<br />
|{{Card|Modify}} || Umgestaltung<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Galley}} || Königliche Galeere<br />
|-<br />
|{{Card|Sentinel}} || Wächter<br />
|-<br />
|{{Card|Skirmisher}} || Aufwiegler<br />
|-<br />
|{{Card|Specialist}} || Spezialistin<br />
|-<br />
|{{Card|Swap}} || Tausch<br />
|-<br />
|{{Card|Sycophant}} || Schmeichler<br />
|-<br />
|{{Card|Town}} || Ortschaft<br />
|-<br />
|{{Card|Underling}} || Untergebener<br />
|-<br />
|{{Card|Augurs}} || Augurinnen<br />
|-<br />
|{{Card|Herb Gatherer}} || Kräutersammlerin<br />
|-<br />
|{{Card|Acolyte}} || Altardienerin<br />
|-<br />
|{{Card|Sorceress}} || Meisterhexe<br />
|-<br />
|{{Card|Sibyl}} || Prophetin<br />
|-<br />
|{{Card|Clashes}} || Konflikte<br />
|-<br />
|{{Card|Battle Plan}} || Schlachtplan<br />
|-<br />
|{{Card|Archer}} || Bogenschützin<br />
|-<br />
|{{Card|Warlord}} || Kriegsherr<br />
|-<br />
|{{Card|Territory}} || Territorium<br />
|-<br />
|{{Card|Forts}} || Bastionen<br />
|-<br />
|{{Card|Tent}} || Zelt<br />
|-<br />
|{{Card|Garrison}} || Garnison<br />
|-<br />
|{{Card|Hill Fort}} || Hügelfort<br />
|-<br />
|{{Card|Stronghold}} || Burg<br />
|-<br />
|{{Card|Odysseys}} || Irrfahrten<br />
|-<br />
|{{Card|Old Map}} || Alte Landkarte<br />
|-<br />
|{{Card|Voyage}} || Seereise<br />
|-<br />
|{{Card|Sunken Treasure}} || Versunkener Schatz <br />
|-<br />
|{{Card|Distant Shore}} || Ferne Küste<br />
|-<br />
|{{Card|Townsfolk}} || Bürger<br />
|-<br />
|{{Card|Town Crier}} || Ausruferin<br />
|-<br />
|{{Card|Blacksmith}} || Eisenschmied<br />
|-<br />
|{{Card|Miller}} || Müller<br />
|-<br />
|{{Card|Elder}} || Älteste<br />
|-<br />
|{{Card|Wizards}} || Zauberer<br />
|-<br />
|{{Card|Student}} || Zauberschüler<br />
|-<br />
|{{Card|Conjurer}} || Beschwörer<br />
|-<br />
|{{Card|Sorcerer}} || Hexenmeister<br />
|-<br />
|{{Card|Lich}} || Lich<br />
|-<br />
|{{Ally|Architects' Guild}} || Architektengilde<br />
|-<br />
|{{Ally|Band of Nomads}} || Nomadenstamm<br />
|-<br />
|{{Ally|Cave Dwellers}} || Höhlenbewohner<br />
|-<br />
|{{Ally|Circle of Witches}} || Hexenbund<br />
|-<br />
|{{Ally|City-state}} || Stadtstaat<br />
|-<br />
|{{Ally|Coastal Haven}} || Höhlenhafen<br />
|-<br />
|{{Ally|Crafters' Guild}} || Handwerkergilde<br />
|-<br />
|{{Ally|Desert Guides}} || Wüstenführer<br />
|-<br />
|{{Ally|Family of Inventors}} || Erfinderfamilie<br />
|-<br />
|{{Ally|Fellowship of Scribes}} || Gefolgschaft der Schreiber<br />
|-<br />
|{{Ally|Forest Dwellers}} || Waldbewohner<br />
|-<br />
|{{Ally|Gang of Pickpockets}} || Taschendiebe<br />
|-<br />
|{{Ally|Island Folk}} || Inselvolk<br />
|-<br />
|{{Ally|League of Bankers}} || Bankiersverbund<br />
|-<br />
|{{Ally|League of Shopkeepers}} || Bund der Ladenbesitzer<br />
|-<br />
|{{Ally|Market Towns}} || Marktstädte<br />
|-<br />
|{{Ally|Mountain Folk}} || Bergvolk<br />
|-<br />
|{{Ally|Order of Astrologers}} || Sterndeuterorden<br />
|-<br />
|{{Ally|Order of Masons}} || Freimaurerloge<br />
|-<br />
|{{Ally|Peaceful Cult}} || Friedlicher Kult<br />
|-<br />
|{{Ally|Plateau Shepherds}} || Schäfer der Hochebene<br />
|-<br />
|{{Ally|Trappers' Lodge}} || Hütte der Fallensteller<br />
|-<br />
|{{Ally|Woodworkers' Guild}} || Holzarbeitergilde<br />
|}<br />
<br />
== [[Promo]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Black Market}} || 黑市 || Černý trh || Zwarte Markt || Musta pörssi || Marché noir || Schwarzmarkt || Mercato Nero || 闇市場 || 암시장 || || Czarny rynek || Чёрный Рынок || Mercado Negro<br />
|-<br />
|{{Card|Church}} || || || || || || Schweriner&nbsp;Dom || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Envoy}} || 使節 || Posel || Gezant || Lähettiläs || Délégué || Gesandter || Inviato || 公使 || 사절 || || Poseł || Посыльный || Enviado<br />
|-<br />
|{{Card|Dismantle}} || || || Ontmantelen || Purkutyö || Démantèlement || Abbruch || || 解体 || 해체 || || || Разъединение ||<br />
|-<br />
|{{Card|Sauna}} <br>&amp;<br> {{Card|Avanto}}|| || || || Sauna <br>&amp;<br> Avanto || Sauna <br>&amp;<br> Trou dans la glace || Sauna <br>&amp;<br> Eisloch || || サウナ <br>&amp;<br> アヴァント || || || Sauna <br>&amp;<br> Przerębel || Сауна <br>&amp;<br> Прорубь ||<br />
|-<br />
|{{Card|Walled Village}} || || Hrazená vesnice || || Linnoitettu kylä || Ville fortifiée || Carcassonne<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Befestigtes Dorf || || 囲郭村 || 성벽 마을 || Befestet landsby || Kasztel || Укреплённая Деревня || Pueblo Amurallado<br />
|-<br />
|{{Card|Governor}} || || || Gouverneur || Kuvernööri || Gouverneur || Gouverneur || || 総督 || 총독 || Guvernør || Gubernator || Губернатор || Gobernador<br />
|-<br />
|{{Card|Stash}} || || Tajná skrýš || Geldbuidel || Kätkö || Cachette || Geldversteck || Gruzzolo || へそくり || 비자금 || Skjult || Zaskórniak || Тайник || Alijo<br />
|-<br />
|{{Card|Captain}} || || || || || || Kapitän Tobias || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Prince}} || || || Prins || Prinssi || Prince || Prinz || || 王子 || 왕자 || || Książę || Принц || Príncipe <br />
|-<br />
|{{Event|Summon}} || || || || || Convocation || Einladung || || 召喚 || || || || Зов ||<br />
|}<br />
<br />
{{Navbox Cards}}<br />
[[Category:Card topics|Language]]<br />
[[Category:Language topics]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Talk:List_of_cards_in_other_languagesTalk:List of cards in other languages2022-03-10T10:13:47Z<p>Puzzler: /* German "ss" instead "ß" */ new section</p>
<hr />
<div>Dominion has been published in Portuguese and Brazilian editions. Is there interest in adding either or both of those? - [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 11:41, 29 February 2016 (EST)<br />
* Certainly! I've been trying to find those translations. Do you have access to them? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:38, 29 February 2016 (EST)<br />
<br />
== Overview ==<br />
<br />
I could not find Korean "yes" - at least did not see any forms for paste and copy. I hope, i got Chinese (Shi) and Japanese (hai) correct. [[Special:Contributions/188.107.84.32|188.107.84.32]] 09:51, 23 June 2019 (EDT)<br />
<br />
== Card order ==<br />
<br />
Up until Empires, cards on this page are first sorted by cost, and then alphabetically by name. After the cards come the "landscapes", which are also first sorted by their cost if they have one (e.g. Events), and then alphabetically. This is the way cards and card-shaped-things are sorted on the respective expansion pages (e.g. [[Empires]]), and also in Template:Navbox_Cards. <br />
<br />
Starting with Nocturne, cards on this page are sorted alphabetically by name first (and not at all by cost). <br />
<br />
The former sorting is probably what most users expect (at least I do). It also "contains" useful information about costs. <br />
'''I propose applying the same sorting for Nocturne, Renaissance, and Menagerie.''' If for no other reason, then for consistency on this page. [[User:BobKnip|BobKnip]] ([[User talk:BobKnip|talk]]) 11:51, 19 October 2020 (EDT)<br />
<br />
== German "ss" instead "ß" ==<br />
<br />
In German alphabet exist several special letters, the [https://en.wikipedia.org/wiki/Umlaut_(linguistics) umlaute] (''ä, ö, ü'', in names also ''ë, ï'') and Eszett (''ß'', also called ''sharp s''). While for the umlaute exists capital versions in mostly every font, that is mostly not true for "ß", although the capital version (''ẞ'') got included 2008 in Unicode and ISO for computer fonts and only 2017 in German orthography. If not available, ß and ẞ get replaced by double s, ''ss'' (by the way, in Switzerland standard). Because card names are set all caps (in German ''Majuskel'' or ''Versalie'') one finds ''ss'' in several German card names, although any dictionary shows the proper spelling is with ''ß''. The difference gets irritating, when in German rulebook the proper names (with ''ß'') gets used instead the replacing spellings. But fact is, the actual German card names are with ''ss''.<br />
--[[User:Puzzler|Puzzler]] ([[User talk:Puzzler|talk]]) 05:13, 10 March 2022 (EST)</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Silk_RoadSilk Road2022-03-09T08:25:04Z<p>Puzzler: /* Other language versions */ undo "ß"</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Silk Road<br />
|cost = 4<br />
|type1 = Victory<br />
|illustrator = Martin Hoffmann<br />
|text = Worth '''1'''{{VP}} for every 4 Victory cards you have (round down).<br />
}}<br />
'''Silk Road''' is a [[Victory]] card from [[Hinterlands]]. It is worth more depending on how many total Victory cards are in your deck.<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* Silk Roads count themselves. <br />
* Round down; if you have 11 Victory cards, Silk Road is worth 2{{VP}}. <br />
* Use 8 copies of Silk Road for games with 2 players, 12 for games with 3 or more players.<br />
<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
== Strategy ==<br />
Silk Road is a weak source of [[alt-VP]] that is often skippable but occasionally useful as supplemental {{VP}} in the endgame or as part of a [[rush]]. Silk Road's primary shortcoming is that its value in {{VP}} ramps up very slowly, as you need to gain many [[Victory]] cards to make it worth more than a {{Card|Duchy}}. Additionally, the process of [[greening]] in bulk is very likely to impede your deck's ability to gain even more Victory cards. Victory cards are almost always [[stop card]]s that provide no [[payload]], so having many of them is usually antithetical to having a functioning deck that can gain even more Victory cards. <br />
<br />
Silk Road's viability as supplemental {{VP}} depends on the number of [[Victory]] cards you gain during the game. With four Victory cards, Silk Road has the {{VP}} of {{Card|Estate}} but is more expensive; with eight, it is a valid intermediate between {{Card|Estate}} and {{Card|Duchy}}; with twelve, it has the {{VP}} of a {{Card|Duchy}} but is cheaper. Silk Road is therefore only worth gaining over one of the basic Victory cards if you expect to have eight or more Victory cards by the end of the game. This will not be the case for most decks, which would struggle with [[deck control]], but is more likely to occur in some specific cases, which are occasionally enough to increase Silk Road's value beyond that of a supplement to your {{VP}} that you might situationally consider in the endgame. These scenarios might include:<br />
* a rush that aims to cause an early [[three-pile ending|pileout]] by playing many [[gainer]]s to obtain significant numbers of Silk Roads and potentially {{Card|Estate|Estates}}. {{Card|Groom}} is a particularly notable enabler, while other [[Workshop variant]]s such as {{Card|Ironworks}} may occasionally work if the [[Kingdom]] is otherwise weak. <br />
* an [[engine]] that makes heavy use of Victory cards due to {{Card|Shepherd}}, {{Card|Crossroads}}, or {{Event|Inheritance}}.<br />
* the presence of multi-type Victory cards, especially {{Card|Nobles}} or {{Card|Mill}}, that also double as engine components.<br />
<br />
===External strategy articles===<br />
''Note: Article(s) below are by individual authors and may not represent the community's current views on cards, but may provide more in-depth information or give historical perspective. Caveat emptor.''<br />
* [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=1331.msg21549#msg21549 WanderingWinder's 2012 article]<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Silk RoadOld|Silk Road}} || {{CardVersionImage|Silk RoadDigitalOld|Silk Road from Goko/Making Fun}} || Worth 1{{VP}} for every 4 Victory cards in your deck (round down). || Hinterlands 1st Edition || October 2011<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Silk Road|Silk Road}} || {{CardVersionImage|Silk RoadDigital|Silk Road from Shuffle iT}} || Worth '''1'''{{VP}} for every 4 Victory cards you have (round down). || Hinterlands [[Second Edition|2nd Edition]] || December 2016<br />
|}<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text !! Notes<br />
|-<br />
!Czech<br />
| Hedvábná stezka || || || ||<br />
|-<br />
!Dutch<br />
| Zijderoute || || || ||<br />
|-<br />
!Finnish<br />
| Silkkitie || || || ||<br />
|-<br />
!French<br />
| Route de la soie || || {{CardVersionImage|Silk RoadFrench2021Digital|French language Silk Road 2021 from Shuffle iT}} || Vaut {{VP|'''1'''}} pour chaque 4&nbsp;cartes Victoire que vous avez (arrondi inférieurement). ||<br />
|-<br />
!German<br />
| Seidenstrasse || [[File:Silk.Road.German.jpg|100px|German language Silk Road 2011 by HiG and 2019 by ASS]] || || Wert {{VP|'''1'''}}<br>für je 4&nbsp;Punktekarten im eigenen Kartensatz (abgerundet). || (2011; 2019)<br />
|-<br />
!German<br />
| Seidenstrasse || || {{CardVersionImage|Silk RoadGerman2021Digital|German language Silk Road 2021 from Shuffle iT}} || Wert {{VP|'''1'''}} pro 4&nbsp;Punktekarten, die du besitzt (abgerundet). || (2021)<br />
|-<br />
!Italian<br />
| Via della Seta || || || ||<br />
|-<br />
!Japanese<br />
| シルクロード (pron. ''shirukurōdo'') || || || あなたの勝利点カード4枚 (端数切り捨て)につき'''1'''{{VP}}。 ||<br />
|-<br />
!Russian<br />
| Шёлковый Путь<br>(pron. ''shyolkovy put''') || || || ||<br />
|-<br />
!Spanish<br />
| Ruta de la Seda || || || ||<br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:Silk_RoadArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Theme ===<br />
{{Quote<br />
|Text= Land that's better if you have more land. That suggested a trade route. For a long time it was Orchard. |Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[https://www.boardgamegeek.com/thread/719450/article/7789338#7789338 The Secret History of the Hinterlands Cards]<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=In the early days of Hinterlands being its own set, it kind of had a Victory cards sub-theme. It had four Victory cards - they were just a cute vehicle for when-gain abilities. And it had a few things that interacted with Victory cards. So naturally it got the Victory card that counts Victory cards. It never changed.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=909.0 The Secret History of the Hinterlands Cards]<br />
}}<br />
{{Navbox Hinterlands}}<br />
{{Navbox Cards}}<br />
[[category:alt VP]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/List_of_cards_in_other_languagesList of cards in other languages2022-03-09T08:23:54Z<p>Puzzler: Undo revision 58981 by Tick Tock (talk) Namen sind kein Fall für Rechtschreibkrorrekturen!</p>
<hr />
<div>This is a '''list of all Dominion cards, and their official translations into languages other than English'''. For information on pronunciation and exact meaning of translations, please refer to the article for the card in question.<br />
<br />
== Overview ==<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Greek !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Portuguese !! Romanian !! Russian !! Spanish !! Swedish<br />
|-<br />
| ''Subtitle'' || || Svět napinavých dobrodružstvi || In naam van de Koning!<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Wie bouwt het mooiste koninkrijk? || Valtakunta || Votre royaume commence ici! || Was für eine Welt! || Ο κυρίαρχος || A világ legnépszerübb stratégiai kártyajátéka || Nasce un Regno || || 내 왕국을 부강하게! || || Rozdarte Królestwo || || Cel mai popular joc de cărți de strategie din lume || || || Spelet om kungadömet<br />
|-<br />
| ''Subtitle translated'' || || World of adventures || In the name of the king!<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Who will build the most beautiful kingdom? || Kingdom || Your kingdom begins here! || What a world! || The sovereign || The worlds most popular strategic card game || Create a kingdom || || Make my kingdom rich and powerful! || || Torned kingdom || || The most popular strategic card game on earth || || || Game towards kingdom<br />
|-<br />
| Basic cards || 是 || ano || ja || kyllä || oui || ja || ναι || igen || si || はい || [yes] || ja || tak || sim || da || да || sí || ja<br />
|-<br />
| Dominion || 皇舆争霸 || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || ドミニオン || 도미니언 || Dominion || Dominion || Dominion || Dominion || Доминион || Dominion || Dominion<br />
|-<br />
| Intrigue || 暗潮洶湧 || Intriky || Intrige || Hovin juonet || L'Intrigue || Die Intrige || || Intrika || Intrigo || 陰謀 || 장막 뒤의 사람들 || Intrigue || Intryga || || || Интрига || Intriga || <br />
|-<br />
| Seaside || 海國圖志 || Pobřeží || Hijs de Zeilen || Kaukaiset rannat || Rivages || Seaside || || || Seaside || 海辺 || 정복자의 바다 || || Przystań || || || Побережье || Terramar || <br />
|-<br />
| Alchemy || 煉金術士 || Alchymie || De Alchemisten || Alkemia || Alchimie || Die Alchemisten<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">Alchemisten || || || Alchimia || 錬金術 || 현자의 연금술 || || || || || Алхимия || Alquimia || <br />
|-<br />
| Prosperity || 繁華富貴 || Prosperita || Welvaart || Nousukausi || Prospérité || Blütezeit || || || Prosperità || 繁栄 || 약속된 번영 || || Złoty Wiek || || || Процветание || Prosperidad || <br />
|-<br />
| Cornucopia || 豐收祭典 || Roh hojnosti || Overvloed || Elonkorjuu || Abondance || Reiche Ernte || || || Cornucopia || 収穫祭 || 풍요의 뿔 || || Róg Obfitości || || || Изобилие || Cornucopia || <br />
|-<br />
| Hinterlands || 內陸迷情 || Vzdálené kraje || Het Achterland || Rajaseudut || L'Arrière-Pays || Hinterland || || || Nuovi orizzonti || 異郷 || 오지의 사람들 || || || || || Окраины || Comarcas || <br />
|-<br />
| Dark Ages || 黑暗時代 || Temné časy || De Donkere Middeleeuwen || Katovuodet || L'âge des ténèbres || Dark Ages || || || || 暗黒時代 || 암흑의 시대 || || || || || Тёмные Времена || Edad Oscura || <br />
|-<br />
| Guilds || 同業公會 || || De Gilden || Killat || Guildes || Die Gilden || || || || ギルド || 길드를 위하여 || || || || || Гильдии || || <br />
|-<br />
| Adventures || 冒險時刻 || || Avonturen || Seikkailut || Aventures || Abenteuer || || || || 冒険 || || || || || || Приключения || || <br />
|-<br />
| Empires || 帝國崛起 || || Keizerrijken || Keisarikunta || || Empires || || || || 帝国 || 위대한 제국 || || Imperium || || || Империи || || <br />
|-<br />
| Nocturne || 午夜狂曲 || || Nocturne || || || Nocturne || || || || 夜想曲 || || || || || || Ноктюрн || || <br />
|-<br />
| Renaissance || 文藝復興 || || Renaissance || || || Renaissance || || || || || || || || || || || || <br />
|-<br />
| Menagerie || 動物世界 || || Menagerie || || || Menagerie || || || || || || || || || || || || <br />
|-<br />
| Allies || || || Bondgenoten || || || Verbündete || || || || || || || || || || || || <br />
|-<br />
| Promos (11) || 是 (2) || ano (4) || ja (6) || kyllä (8) || oui (9) || ja (11) || || || || はい (10) || || ja (3) || tak (7) || || || да (9) || sí (6) || <br />
|}<br />
<br />
== [[Basic cards]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Greek !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Portuguese !! Romanian !! Russian !! Spanish !! Swedish<br />
|-<br />
|{{Card|Copper}} || 銅錢 || Měďák || Koper || Kupariraha || Cuivre || Kupfer || Χάλκινο || Réz || Rame || 銅貨 || 동 || Kobber || Miedziaki || Cobre || Aramă || Медь || Cobre || Koppar<br />
|-<br />
|{{Card|Silver}} || 銀幣 || Stříbrňák || Zilver || Hopearaha || Argent || Silber || Ασημένιο || Ezüst || Argento || 銀貨 || 은 || Sølv || Srebrniki || Prata || Argint || Серебро || Plata || Silver<br />
|-<br />
|{{Card|Gold}} || 金幣 || Zlaťák || Goud || Kultaraha || Or || Gold || Χρυσό || Arany || Oro || 金貨 || 금 || Gull || Złoto || || Aur || Золото || Oro || Guld<br />
|-<br />
|{{Card|Estate}} || 莊園 || Statek || Landgoed || Tila || Domaine || Anwesen || Κτήμα || Birtok || Tenuta || 屋敷 || 사유지 || Herregård || Posiadłość || Propriedade || Moşie || Поместье || Finca || Gods<br />
|-<br />
|{{Card|Duchy}} || 公國 || Vévodství || Hertogdom || Pitäjä || Duché || Herzogtum || Δουκάτο || Hercegség || Ducato || 公領 || 공작령 || Grevskap || Powiat || Ducado || Ducat || Герцогство || Ducado || Hertigdöme<br />
|-<br />
|{{Card|Province}} || 行省 || Provincie || Provincie || Lääni || Province || Provinz || Επαρχία || Tartomány || Provincia || 属州 || 속주 || Provins || Prowincja || Provincia || Provincie || Провинция || Provincia || Provins<br />
|-<br />
|{{Card|Curse}} || 詛咒 || Kletba || Vloek || Kirous || Malédiction || Fluch || Κατάρα || Átok || Maledizione || 呪い || 저주 || Forbannelse || Klątwa || || Blestem || Проклятие || Maldición || Förbannelse<br />
|-<br />
|{{Card|Trash}} || || Smetiště || Vernietigde Kaarten || Tuhotut kortit || Rebut || Müll || || || || || 폐기 || || Śmietnisko || || || Свалка || || Skrot<br />
|}<br />
<br />
== [[Dominion (Base Set)]] ==<br />
Cards in italics have been [[Removed cards|removed]].<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Greek !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Portoguese !! Romanian !! Russian !! Spanish !! Swedish<br />
|-<br />
|{{Card|Cellar}} || 地窖 || Sklepení || Kelder || Kellari || Cave || Keller || || Pince || Sotterraneo || 地下貯蔵庫 || 저장고 || Kjeller || Piwnica || || Pivniţă || Погреб || Sótano || Källare<br />
|-<br />
|{{Card|Chapel}} || 禮拜堂 || Kaple || Kapel || Kappeli || Chapelle || Kapelle || Παρεκκλήσι || Kápolna || Cappella || 礼拝堂 || 예배당 || Kapell || Kaplica || || Capela || Часовня || Capilla || <br />
|-<br />
|{{Card|Moat}} || 護城河 || Hradní příkop || Slotgracht || Vallihauta || Douves || Burggraben || Τάφρος || Várárok || Fossato || 堀 || 해자 || Vollgrav || Fosa || || Șanț || Ров || Foso || Vallgrav<br />
|-<br />
|''{{Card|Chancellor}}'' || 大臣 || Kancléř || Raadsheer || Kansleri || Chancelier || Kanzler || Καγκελάριος || Kancellár || Cancelliere || 宰相 || 법관 || Rikskansler || Kanclerz || || Cancelar || Канцлер || Canciller || <br />
|-<br />
|{{Card|Harbinger}} || 先鋒 || || Voorbode || || || Vorbotin || || || || 先駆者 || 선구자 || || Zwiastun || || || Предвестник || || <br />
|-<br />
|{{Card|Merchant}} || 商人 || || Koopman || || || Händlerin || || || || 商人 || 상인 || || Kupiec || || || Купец || || <br />
|-<br />
|{{Card|Vassal}} || 家臣 || || Vazal || || || Vasall || || || || 家臣 || 신하 || || Wasal || || || Подданный || || <br />
|-<br />
|{{Card|Village}} || 村莊 || Vesnice || Dorp || Kylä || Village || Dorf || || Falu || Villaggio || 村 || 마을 || Landsby || Wioska || || Sat || Деревня || Aldea || By<br />
|-<br />
|''{{Card|Woodcutter}}'' || 伐木工 || Dřevorubec || Houthakker || Metsuri || Bûcheron || Holzfäller || Ξυλοκόπος || Favágó || Taglialegna || 木こり || 나무꾼 || Tømmerhogger || Drwal || || Tăietorul de Lemne || Лесоруб || Leñadores || Skogshuggare<br />
|-<br />
|{{Card|Workshop}} || 工作室 || Dílna || Werkplaats || Työpaja || Atelier || Werkstatt || || Műhely || Officina || 工房 || 작업장 || Verksted || Warsztat || || Atelier || Мастерская || Taller || Verkstad<br />
|-<br />
|{{Card|Bureaucrat}} || 官員 || Úředník || Bureaucraat || Byrokraatti || Bureaucrate || Bürokrat || || Hivatalnok || Burocrate || 役人 || 관료 || Byråkrat || Urzędnik || || Birocrat || Чиновник || Burócrata || <br />
|-<br />
|''{{Card|Feast}}'' || 晚宴 || Hostina || Feest || Pidot || Festin || Festmahl || Γιορτή || Lakoma || Banchetto || 祝宴 || 연회 || Gilde || Uczta || Festim || Ospăţ || Пир || Banquete || <br />
|-<br />
|{{Card|Gardens}} || 花園 || Zahrady || Tuinen || Puutarha || Jardins || Gärten || Κήποι || Park || Giardini || 庭園 || 정원 || Park || Ogrody || Jardins || Ogrody || Сады || Jardines || <br />
|-<br />
|{{Card|Militia}} || 義勇軍 || Milice || Militie || Nostoväki || Milice || Miliz || Πολιτοφυλακή || Polgárőrség || Milizia || 民兵 || 민병대 || Hird || Milicja || Milicia || Gardă || Ополчение || Milicia || Milis<br />
|-<br />
|{{Card|Moneylender}} || 錢莊 || Lichvář || Geldschieter || Koronkiskuri || Prêteur sur gages || Geldverleiher || Τοκογλύφος || Uzsorás || Usuraio || 金貸し || 대금업자 || Pengeutlåner || Lichwiarz || Agiota || Cămătar || Ростовщик || Prestamista || <br />
|-<br />
|{{Card|Poacher}} || 盜獵者 || || Wilddief || || || Wilddiebin || || || || 密猟者 || 밀렵꾼 || || Kłusownik || || || Браконьер || || <br />
|-<br />
|{{Card|Remodel}} || 重建 || Přestavba || Verbouwing || Muutostyö || Rénovation || Umbau || || Átépítés || Miglioria || 改築 || 개조 || Ombygging || Przebudowa || Remodelar || Remodelare || Реконструкция || Remodelar || Ombyggnad<br />
|-<br />
|{{Card|Smithy}} || 鐵匠 || Kovárna || Smidse || Takomo || Forgeron || Schmiede || Σιδεράς || Kovácsműhely || Fucina || 鍛冶屋 || 대장장이 || Smie || Kuźnia || Forja || Fierar || Кузница || Herrería || Smed<br />
|-<br />
|''{{Card|Spy}}'' || 間諜 || Špion || Spion || Vakooja || Espion || Spion || Κατάσκοπος || Kém || Spia || 密偵 || 첩자 || Spion || Szpieg || Espião || Spion || Шпион || Espía || <br />
|-<br />
|''{{Card|Thief}}'' || 小偷 || Zloděj || Dief || Varas || Voleur || Dieb || || Tolvaj || Ladro || 泥棒 || 도둑 || Tyv || Złodziej || Ladrão || Hoțul || Вор || Ladrón || <br />
|-<br />
|{{Card|Throne Room}} || 王座 || Trůnní sál || Troonzaal || Valtaistuinsali || Salle du Trône || Thronsaal || Αίθουσα του θρόνου || Trónterem || Sala del Trono || 玉座の間 || 알현실 || Tronsal || Sala tronowa || Sala do Trono || Sala tronului || Тронный Зал || Salón del Trono || <br />
|-<br />
|{{Card|Bandit}} || 強盜 || || Bandiet || || || Banditin || || || || 山賊 || 노상강도 || || Bandyta || || || Бандит || || <br />
|-<br />
|{{Card|Council Room}} || 議事廳 || Zasedání rady || Raadszaal || Raatihuone || Chambre du conseil || Ratsversammlung || || Tanácsterem || Sala del Consiglio || 議事堂 || 회의실 || Rådssal || Sala obrad || || Sala de Consiliu || Зал Совета || Sala del Consejo || <br />
|-<br />
|{{Card|Festival}} || 慶典 || Jarmark || Festival || Juhlat || Festival || Jahrmarkt || || Fesztivál || Fiera || 祝祭 || 축제 || Festival || Festyn || || Festival || Фестиваль || Festival || <br />
|-<br />
|{{Card|Laboratory}} || 實驗室 || Laboratoř || Laboratorium || Laboratorio || Laboratoire || Laboratorium || Εργαστήριο || Laboratórium || Laboratorio || 研究所 || 실험실 || Laboratorium || Laboratorium || Laboratório || Laborator || Лаборатория || Laboratorio || <br />
|-<br />
|{{Card|Library}} || 圖書館 || Knihovna || Bibliotheek || Kirjasto || Bibliothèque || Bibliothek || Βιβλιοθήκη || Könyvtár || Biblioteca || 書庫 || 도서관 || Bibliotek || Biblioteka || || Bibliotecă || Библиотека || Biblioteca || <br />
|-<br />
|{{Card|Market}} || 市集 || Trh || Markt || Tori || Marché || Markt || || Piac || Mercato || 市場 || 시장 || Marked || Targowisko || || Piaţă || Рынок || Mercado || Marknad<br />
|-<br />
|{{Card|Mine}} || 礦坑 || Důl || Mijn || Kaivos || Mine || Mine || || Bánya || Miniera || 鉱山 || 광산 || Gruve || Kopalnia || || Mină || Рудник || Mina || Gruva<br />
|-<br />
|{{Card|Sentry}} || 哨兵 || || Cipier || || || Torwächterin || || || || 番兵 || 보초병 || || Wartownik || || || Часовой || || <br />
|-<br />
|{{Card|Witch}} || 女巫 || Čarodějnice || Heks || Noita || Sorcière || Hexe || || Boszorkány || Strega || 魔女 || 마녀 || Heks || Wiedźma || || Vrăjitoare || Ведьма || Bruja || <br />
|-<br />
|''{{Card|Adventurer}}'' || 冒險者 || Dobrodruh || Avonturier || Seikkailija || Aventurier || Abenteurer || Τυχοδιώκτης || Kalandor || Esploratore || 冒険者 || 모험가 || Eventyrer || Odkrywca || Aventureiro || Aventurier || Искатель приключений || Aventurero || <br />
|-<br />
|{{Card|Artisan}} || 藝術家 || || Ambachtsman || || || Töpferei || || || || 陶芸家 || 장인 || || Rękodzielnik || || || Мастеровой || || <br />
|}<br />
<br />
== [[Intrigue]] ==<br />
Cards in italics have been [[Removed cards|removed]].<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Courtyard}} || 庭院 || Hradní nádvoří || Binnenplaats || Sisäpiha || Cour || Burghof || Palotaudvar || Cortile di Campagna || 中庭 || 안마당 || Slottshage || Dziedziniec || Внутренний Двор || Patio <br />
|-<br />
|{{Card|Lurker}} || 潛伏著 || || Voyeur || || || Herumtreiberin || || || 伏兵 || 잠복자 || || || Притаившийся || <br />
|-<br />
|{{Card|Pawn}} || 小兵 || Pěšák || Pion || Apuri || Pion || Handlanger || Csatlós || Pedina || 手先 || 졸개 || Kongsmann || Giermek || Подневольный || Peón <br />
|-<br />
|''{{Card|Secret Chamber}}'' || 密室 || Tajemná komnata || Geheime Kamer || Salainen kammio || Chambre secrète || Geheimkammer || Rejtekszoba || Stanza Segreta || 秘密の部屋 || 비밀의 방 || Lønnkammer || Tajna komnata || Тайник || Cámara Secreta <br />
|-<br />
|''{{Card|Great Hall}}'' || 大殿 || Velký sál || Grote Zaal || Suuri sali || Grand Hall || Grosse Halle || Nagyterem || Grande Salone || 大広間 || 대회당 || Storsal || Westybul || Зал приёмов || Gran Sala<br />
|-<br />
|{{Card|Masquerade}} || 化妝舞會 || Maškary || Maskerade || Naamiaiset || Mascarade || Maskerade || Álarcosbál || Ballo in Maschera || 仮面舞踏会 || 가면무도회 || Maskerade || Maskarada || Маскарад || Mascarada<br />
|-<br />
|{{Card|Shanty Town}} || 貧民窟 || Chudinská čtvrť || Sloppenwijk || Hökkelikylä || Taudis || Armenviertel || Kunyhótelep || Baraccopoli || 貧民街 || 빈민가 || Fattigkvarter || Rudera || Трущобы || Chabolas<br />
|-<br />
|{{Card|Steward}} || 男侍 || Správce || Lakei || Käskynhaltija || Intendant || Verwalter || Intéző || Maggiordomo || 執事 || 집사 || Kammerherre || Zarządca || Управляющий || Mayordomo<br />
|-<br />
|{{Card|Swindler}} || 騙徒 || Podvodník || Oplichter || Huijari || Escroc || Trickser || Szélhámos || Truffatore || 詐欺師 || 사기꾼 || Bedrager || Kanciarz || Мошенник || Embaucador<br />
|-<br />
|{{Card|Wishing Well}} || 許願井 || Studna přání || Wensput || Toivomuskaivo || Puits aux souhaits || Wunschbrunnen || Kívánságok kútja || Pozzo dei Desideri || 願いの井戸 || 소원의 우물 || Ønskebrønn || Studnia życzeń || Колодец Желаний || Pozo de los Deseos<br />
|-<br />
|{{Card|Baron}} || 男爵 || Baron || Baron || Paroni || Baron || Baron || Báró || Barone || 男爵 || 남작 || Baron || Baron || Барон || Barón<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge}} || 橋樑 || Most || Brug || Silta || Pont || Brücke || Híd || Ponte || 橋 || 다리 || Bro || Most || Мост || Puente<br />
|-<br />
|{{Card|Conspirator}} || 共謀者 || Spiklenec || Samenzweerder || Vehkeilijä || Conspirateur || Verschwörer || Összeesküvő || Cospiratori || 共謀者 || 공모자 || Renkesmed || Spiskowiec || Заговорщик || Conspirador<br />
|-<br />
|''{{Card|Coppersmith}}'' || 銅匠 || Měditepec || Kopersmid || Kupariseppä || Chaudronnier || Kupferschmied || Rézműves || Battirame || 銅細工師 || 동세공인 || Kobbersmed || Mennica || Медник || Artesano del Cobre<br />
|-<br />
|{{Card|Diplomat}} || 外交官 || || Diplomaat || || || Diplomatin || || || 外交官 || 외교관 || || || Дипломат || <br />
|-<br />
|{{Card|Ironworks}} || 打鐵舖 || Hutě || Ijzergieterij || Rautapaja || Fonderie || Eisenhütte || Kohó || Fonderia || 鉄工所 || 철공소 || Jernverk || Huta żelaza || Кузнечный Цех || Fundición<br />
|-<br />
|{{Card|Mill}} || 磨坊 || || Molen || || || Mühle || || || 風車小屋 || 제분소 || || || Мельница || <br />
|-<br />
|{{Card|Mining Village}} || 礦業小鎮 || Důlní osada || Mijndorp || Kaivoskylä || Village minier || Bergwerk || Bányászfalu || Villaggio Minerario || 鉱山の村 || 광산촌 || Bergstad || Osada górnicza || Шахтёрская Деревня || Aldea Minera <br />
|-<br />
|{{Card|Secret Passage}} || 密道 || || Geheime Doorgang || || || Geheimgang || || || 抜け穴 || 비밀 통로 || || || Секретный Проход || <br />
|-<br />
|''{{Card|Scout}}'' || 斥候 || Zvěd || Verkenner || Tiedustelija || Éclaireur || Späher || Felderítő || Scout || 偵察員 || 정찰병 || Speider || Zwiadowca || Следопыт || Explorador <br />
|-<br />
|{{Card|Courtier}} || 奉承者 || || Makelaar || || || Höflinge || || || 廷臣 || 조관 || || || Придворный || <br />
|-<br />
|{{Card|Duke}} || 公爵 || Vévoda || Hertog || Herttua || Duc || Herzog || Herceg || Duca || 公爵 || 공작 || Greve || Starosta || Герцог || Duque <br />
|-<br />
|{{Card|Minion}} || 爪牙 || Služebník || Dienaar || Kätyri || Larbin || Lakai || Udvaronc || Tirapiedi || 寵臣 || 하수인 || Lensmann || Sługus || Приспешник || Esbirro <br />
|-<br />
|{{Card|Patrol}} || 佔查兵 || || Patrouille || || || Patrouille || || || 警備兵 || 순찰대 || || || Дозор || <br />
|-<br />
|{{Card|Replace}} || 替身 || || Vervanging || || || Austausch || || || 交替 || 대체 || || || Замещение || <br />
|-<br />
|''{{Card|Saboteur}}'' || 炸彈客 || Sabotér || Saboteur || Tihulainen || Saboteur || Saboteur || Szabotőr || Sabotatore || 破壊工作員 || 파괴 공작원 || Sabotør || Sabotażysta || Саботажник || Saboteador<br />
|-<br />
|{{Card|Torturer}} || 拷問 || Žalářník || Folteraar || Kiduttaja || Bourreau || Kerkermeister || Kínvallató || Carceriere || 拷問人 || 고문기술자 || Skarpretter || Oprawca || Мучитель || Torturador<br />
|-<br />
|{{Card|Trading Post}} || 商棧 || Obchodní místo || Handelspost || Kauppa-asema || Comptoir || Handelsposten || Vándorpiac || Stazione Commerciale || 交易所 || 교역소 || Handelsstasjon || Faktoria || Фактория || Puesto Comercial<br />
|-<br />
|''{{Card|Tribute}}'' || 朝貢 || Dar poddaných || Tolheffing || Kymmenykset || Hommage || Tribut || Sarc || Tributo || 貢物 || 공물 || Tiende || Danina || Подать || Tributo<br />
|-<br />
|{{Card|Upgrade}} || 升級 || Pokrok || Opwaardering || Parannustyö || Mise à niveau || Anbau || Fejlesztés || Potenziamento || 改良 || 개선 || Oppgradering || Rozbudowa || Улучшение || Mejora<br />
|-<br />
|{{Card|Harem}} || 後宮 || Harém || Harem || Haaremi || Harem || Harem || Hárem || Harem || ハーレム || 하렘 || Harem || Harem || Гарем || Harén<br />
|-<br />
|{{Card|Nobles}} || 貴族 || Šlechtici || Adel || Aateliset || Nobles || Adelige<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Adlige || Nemesség || Nobili || 貴族 || 귀족 || Adelsmenn || Szlachta || Вельможи || Nobles<br />
|}<br />
<br />
== [[Seaside]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Korean !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Embargo}} || 封港令 || Embargo || Embargo || Saarto || Embargo || Embargo || Embargo || 抑留 || 입항금지 || Embargo || Эмбарго || Embargo<br />
|-<br />
|{{Card|Haven}} || 港口 || Přístav || Haven || Satama || Havre || Hafen || Rada || 停泊所 || 정박소 || Przystań || Гавань || Puerto<br />
|-<br />
|{{Card|Lighthouse}} || 燈塔 || Maják || Vuurtoren || Majakka || Phare || Leuchtturm || Faro || 灯台 || 등대 || Latarnia morska || Маяк || Faro<br />
|-<br />
|{{Card|Native Village}} || 原生部落 || Domorodá vesnice || Inheems Dorp || Alkuasukaskylä || Village indigène || Eingeborenendorf || Villaggio Indigeno || 原住民の村 || 원주민 마을 || Wioska tubylców || Поселение Аборигенов || Poblado Indígena<br />
|-<br />
|{{Card|Pearl Diver}} || 採珠人 || Lovec perel || Parelduiker || Helmenkalastaja || Plongeur de perles || Perlentaucher || Pescatore di Perle || 真珠採り || 진주조개잡이 || Poławiacz pereł || Ловец Жемчуга || Pescador de Perlas<br />
|-<br />
|{{Card|Ambassador}} || 大使 || Velvyslanec || Boodschapper || Suurlähettiläs || Ambassadeur || Botschafter || Ambasciatore || 大使 || 대사 || Ambasador || Посол || Embajador <br />
|-<br />
|{{Card|Fishing Village}} || 漁村 || Rybářská vesnice || Vissersdorp || Kalastajakylä || Village de pêcheurs || Fischerdorf || Villaggio di Pescatori || 漁村 || 어촌 || Wioska rybacka || Рыбацкая Деревня || Pueblo de Pescadores<br />
|-<br />
|{{Card|Lookout}} || 瞭望員 || Strážní koš || Uitkijk || Tähystäjä || Vigie || Ausguck || Vedetta || 見張り || 망루 || Bocianie gniazdo || Смотровой || Vigía<br />
|-<br />
|{{Card|Smugglers}} || 走私者 || Pašeráci || Smokkelaar || Salakuljettajat || Contrebandiers || Schmuggler || Contrabbandieri || 密輸人 || 밀수업자 || Przemytnicy || Контрабандисты || Contrabandistas<br />
|-<br />
|{{Card|Warehouse}} || 倉庫 || Skladiště || Pakhuis || Varasto || Entrepôt || Lagerhaus || Magazzino || 倉庫 || 창고 || Magazyn || Склад || Almacén<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan}} || 商隊 || Karavana || Karavaan || Karavaani || Caravane || Karawane || Carovana || 隊商 || 대상 || Karawana || Караван || Caravana<br />
|-<br />
|{{Card|Cutpurse}} || 扒手 || Kapsář || Beurzensnijder || Taskuvaras || Coupeur de bourses || Beutelschneider || Borseggiatore || 巾着切り || 소매치기 || Kieszonkowiec || Карманник || Ratero<br />
|-<br />
|{{Card|Island}} || 島嶼 || Ostrov || Eiland || Saari || Île || Insel || Isola || 島 || 섬 || Wyspa || Остров || Isla<br />
|-<br />
|{{Card|Navigator}} || 領航員 || Navigátor || Navigator || Luotsi || Navigateur || Navigator || Navigatore || 航海士 || 항해사 || Nawigator || Штурман || Navegante<br />
|-<br />
|{{Card|Pirate Ship}} || 海盜船 || Pirátská loď || Piratenschip || Merirosvolaiva || Bateau pirate || Piratenschiff || Nave Pirata || 海賊船 || 해적선 || Okręt piracki || Пиратский Корабль || Barco Pirata<br />
|-<br />
|{{Card|Salvager}} || 打撈員 || Zachránce || Afvalverwerker || Hylkysukeltaja || Sauveteur || Müllverwerter || Recupero || 引揚水夫 || 인양작업 || Wyławiacz || Спасатель || Rescatador<br />
|-<br />
|{{Card|Sea Hag}} || 海巫 || Mořská čarodějnice || Zeeheks || Merennoita || Sorcière de mer || Seehexe || Megera dei Mari || 海の妖婆 || 바다 마녀 || Morska wiedźma || Морская Ведьма || Bruja del Mar<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Map}} || 藏寶圖 || Mapa pokladu || Schatkaart || Aarrekartta || Carte aux trésors || Schatzkarte || Mappa del Tesoro || 宝の地図 || 보물지도 || Mapa skarbu || Карта Сокровищ || Mapa del Tesoro<br />
|-<br />
|{{Card|Bazaar}} || 趕集 || Bazar || Bazaar || Basaari || Bazar || Bazar || Bazar || バザー || 상점가 || Bazar || Базар || Bazar<br />
|-<br />
|{{Card|Explorer}} || 探險者 || Objevitel || Ontdekkingsreiziger || Tutkimusmatkailija || Explorateur || Entdecker || Avventuriero || 探検家 || 탐험가 || Zdobywca || Исследователь || Exploradora<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Ship}} || 幽靈船 || Loď duchů || De Vliegende Hollander || Aavelaiva || Vaisseau fantôme || Geisterschiff || Nave Fantasma || 幽霊船 || 유령선 || Okręt widmo || Корабль-Призрак || Barco Fantasma <br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Ship}} || 商船 || Obchodní loď || Handelsschip || Kauppalaiva || Navire marchand || Handelsschiff || Nave Mercantile || 商船 || 상선 || Okręt kupiecki || Торговый Корабль || Barco Mercante <br />
|-<br />
|{{Card|Outpost}} || 前哨 || Strážnice || Voorpost || Rannikkoasema || Avant-poste || Aussenposten || Avamposto || 前哨地 || 전진기지 || Przyczółek || Аванпост || Puesto Avanzado <br />
|-<br />
|{{Card|Tactician}} || 策士 || Taktik || Strateeg || Taktikko || Tacticien || Taktiker || Stratega || 策士 || 책략가 || Strateg || Тактик || Estratega <br />
|-<br />
|{{Card|Treasury}} || 金庫 || Pokladnice || Schatkamer || Aarrekammio || Trésorerie || Schatzkammer || Tesoro || 宝物庫 || 보물창고 || Skarbiec || Казна || Tesorería<br />
|-<br />
|{{Card|Wharf}} || 碼頭 || Loděnice || Scheepswerf || Laituri || Quai || Werft || Molo || 船着場 || 부두 || Nabrzeże || Верфь || Muelle<br />
|}<br />
<br />
== [[Alchemy]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Transmute}} || 煉成 || Přeměna || Transformatie || Transmutaatio || Transmutation || Verwandlung || Trasmutazione || 変成 || Превращение || Transmutar <br />
|-<br />
|{{Card|Vineyard}} || 葡萄園 || Vinice || Wijnberg || Viinitarha || Vignoble || Weinberg || Vigna || ブドウ園 || Виноградник || Viñedo <br />
|-<br />
|{{Card|Herbalist}} || 中藥舖 || Bylinkář || Kruidenexpert || Yrttikauppias || Herboriste || Kräuterkundiger || Erborista || 薬草商 || Травник || Herbalista<br />
|-<br />
|{{Card|Apothecary}} || 藥劑師 || Lékárník || Apotheker || Apteekkari || Apothicaire || Apotheker || Farmacista || 薬師 || Аптекарь || Boticario <br />
|-<br />
|{{Card|Scrying Pool}} || 占卜 || Vidění || Visioen || Ennemalja || Bassin divinatoire || Vision || Divinazione || 念視の泉 || Гадательная Чаша || Hidromancia <br />
|-<br />
|{{Card|University}} || 大學 || Univerzita || Universiteit || Yliopisto || Université || Universität || Università || 大学 || Университет || Universidad <br />
|-<br />
|{{Card|Alchemist}} || 煉金術士 || Alchymista || Alchemist || Alkemisti || Alchimiste || Alchemist || Alchimista || 錬金術師 || Алхимик || Alquimista <br />
|-<br />
|{{Card|Familiar}} || || Alchymistův poskok || Oude bekende || Apuolento || Familier || Vertrauter || Famiglio || 使い魔 || Фамильяр || Familiar <br />
|-<br />
|{{Card|Philosopher's Stone}} || 賢者之石 || Kámen mudrců || Steen der wijzen || Viisasten kivi || Pierre philosophale || Stein der Weisen || Pietra Filosofale || 賢者の石 || Философский Камень || Piedra Filosofal<br />
|-<br />
|{{Card|Potion}} || 藥劑 || Elixír || Toverdrank || Rohto || Potion || Trank || Pozione || ポーション || Зелье || Poción <br />
|-<br />
|{{Card|Golem}} || 魔像 || Golem || Golem || Golem || Golem || Golem || Golem || ゴーレム || Голем || Golem<br />
|-<br />
|{{Card|Apprentice}} || 學徒 || Učedník || Leerling || Oppipoika || Apprenti || Lehrling || Apprendista || 弟子 || Подмастерье || Aprendiz <br />
|-<br />
|{{Card|Possession}} || 佔據 || Posedlost || Bezeten || Riivaus || Possession || Besessenheit || Possessione || 支配 || Одержимость || Posesión <br />
|}<br />
<br />
== [[Prosperity]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Korean !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Loan}} || 借貸 || Půjčka || Lening || Laina || Prêt || Lohn || Prestito || 借金 || 대금 || Kredyt || Ссуда || Préstamo <br />
|-<br />
|{{Card|Trade Route}} || 商路 || Obchodní stezka || Handelsroute || Kauppareitti || Route commerciale || Handelsroute || Mercante || 交易路 || 교역로 || Szlak handlowy || Торговый Путь || Ruta comercial<br />
|-<br />
|{{Card|Watchtower}} || 瞭望台 || Strážní věž || Uitkijktoren || Vartiotorni || Mirador || Wachturm || Torre di Guardia || 望楼 || 감시탑 || Strażnica || Сторожевая Башня || Atalaya<br />
|-<br />
|{{Card|Bishop}} || 主教 || Biskup || Bisschop || Piispa || Évêque || Bischof || Vescovo || 司教 || 주교 || Biskup || Епископ || Obispo<br />
|-<br />
|{{Card|Monument}} || 紀念碑 || Památník || Monument || Monumentti || Monument || Denkmal || Monumento || 記念碑 || 기념 건축물 || Monument || Памятник || Monumento<br />
|-<br />
|{{Card|Quarry}} || 採石場 || Kamenolom || Steengroeve || Louhos || Carrière || Steinbruch || Cava || 石切場 || 채석장 || Kamieniołom || Карьер || Cantera<br />
|-<br />
|{{Card|Talisman}} || 幸運符 || Talisman || Talisman || Talismaani || Talisman || Talisman || Talismano || 護符 || 부적 || Talizman || Талисман || Talismán<br />
|-<br />
|{{Card|Worker's Village}} || 工人村 || Dělnická čtvrť || Arbeidersdorp || Työläiskylä || Village ouvrier || Arbeiterdorf || Cantiere || 労働者の村 || 인부촌 || Wioska robotnicza || Рабочий Посёлок || Pueblo de Trabajadores<br />
|-<br />
|{{Card|City}} || 都市 || Město || Stad || Kaupunki || Ville || Stadt || Città || 都市 || 도시 || Miasto || Город || Ciudad<br />
|-<br />
|{{Card|Contraband}} || 違禁品 || Kontraband || Smokkelwaar || Hämärät varat || Contrebande || Schmuggelware || Contrabbando || 禁制品 || 밀수품 || Kontrabanda || Контрабанда || Contrabando<br />
|-<br />
|{{Card|Counting House}} || 會計部 || Zastavárna || Boekhouding || Tilitoimisto || Bureau de comptabilité || Leihhaus || Contabilità || 会計所 || 회계 사무소 || Rachuba || Счётная Палата || Casa de cuentas<br />
|-<br />
|{{Card|Mint}} || 鑄幣局 || Mincovna || Aanmunten || Rahapaja || Hôtel de la Monnaie || Münzer || Zecca || 造幣所 || 조폐소 || Mincerz || Монетный Двор || Acuñador<br />
|-<br />
|{{Card|Mountebank}} || 詐騙 || Mastičkář || Charlatan || Petkuttaja || Charlatan || Quacksalber || Ciarlatano || 香具師 || 약장수 || Szarlatan || Шаралатан || Charlatán<br />
|-<br />
|{{Card|Rabble}} || 暴民 || Dav || Gespuis || Rahvas || Foule || Gesindel || Tumulto || 大衆 || 폭도 || Motłoch || Сброд || Chusma<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Seal}} || 玉璽 || Královská pečeť || Koninklijk zegel || Sinetti || Sceau royal || Königliches Siegel || Sigillo Reale || 玉璽 || 왕의 인장 || Królewska pieczęć || Королевская Печать || Sello Real<br />
|-<br />
|{{Card|Vault}} || 寶庫 || Trezor || Schatkelder || Holvi || Chambre forte || Gewölbe || Nascondiglio || 保管庫 || 지하 금고 || Składnica || Хранилище || Cripta<br />
|-<br />
|{{Card|Venture}} || 募資 || Odvážlivec || Waagstuk || Palkkio || Entreprise risquée || Abenteuer || Soldo || 投機 || 착수금 || Złoty interes || Авантюра || Especulación<br />
|-<br />
|{{Card|Goons}} || 暴徒 || Hrdlořez || Domkoppen || Roistot || Fiers-à-bras || Halsabschneider || Scagnozzi || ならず者 || 불량배 || Naciągacze || Головорезы || Matones<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Market}} || 大市場 || Velký trh || Grote markt || Suurtori || Grand marché || Grosser Markt || Mercato di Lusso || 大市場 || 대규모 시장 || Wielki targ || Центральный Рынок || Gran Mercado<br />
|-<br />
|{{Card|Hoard}} || 儲藏室 || Bohatství || Spaargeld || Aarre || Magot || Hort || Mucchio || 隠し財産 || 비축된 재산 || Krocie || Сокровищница || Tesoro escondido<br />
|-<br />
|{{Card|Bank}} || 銀行 || Banka || Bank || Pankki || Banque || Bank || Banca || 銀行 || 은행 || Bank || Банк || Banco<br />
|-<br />
|{{Card|Expand}} || 擴建 || Růst || Uitbreiden || Laajennus || Agrandissement || Ausbau || Ampliamento || 拡張 || 증축 || Modernizacja || Расширение || Expansión<br />
|-<br />
|{{Card|Forge}} || 鍛造 || Kování || Vervalsen || Ahjo || Forge || Kunstschmiede || Incastonare || 鍛造 || 대장간 || Płatnerz || Ковка || Forja<br />
|-<br />
|{{Card|King's Court}} || 王宮 || Královský dvůr || Koningshof || Kuninkaan Hovi || Cour du Roi || Königshof || Corte || 宮廷 || 궁정 || Rada królewska || Королевский Суд || Corte Real<br />
|-<br />
|{{Card|Peddler}} || 小販 || Podomní obchodník || Venter || Kulkukauppias || Colporteur || Hausierer || Ambulante || 行商人 || 행상인 || Domokrążca || Коробейник || Buhonero<br />
|-<br />
|{{Card|Platinum}} || 白金 || Platina || Platina || Platina || Platine || Platin || Platino || 白金貨 || 백금 || Platyna || Платина || Platino<br />
|-<br />
|{{Card|Colony}} || 殖民地 || Kolonie || Kolonie || Siirtomaa || Colonie || Kolonie || Colonia || 植民地 || 식민지 || Kolonia || Колония || Colonia<br />
|}<br />
<br />
== [[Cornucopia]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Bag of Gold}} || 錢袋 || Pytel zlata || Zak met goud || Kultapussi || Sac d'or || Ein Sack voll Gold || Borsa d'Oro || 金貨袋 || Worek Złota || Мешок Золота || Bolsa de Oro<br />
|-<br />
|{{Card|Diadem}} || 王冠 || Diadém || Tiara || Otsakoru || Diadème || Diadem || Diadema || 王冠 || Diadem || Диадема || Diadema <br />
|-<br />
|{{Card|Followers}} || 支持者 || Stoupenci || Volgelingen || Seuraajat || Partisans || Gefolge || Sostenitori || 郎党 || Korowód || Последователи || Seguidores <br />
|-<br />
|{{Card|Princess}} || 公主 || Princezna || Prinses || Prinsessa || Princesse || Prinzessin || Principessa || 王女 || Księżniczka || Принцесса || Princesa <br />
|-<br />
|{{Card|Trusty Steed}} || 良駒 || Věrný oř || Trouwe ros || Uskollinen Ratsu || Fidèle destrier || Streitross || Destriero Fedele || 名馬 || Wierny Rumak || Верный Конь || Corcel Fiel <br />
|-<br />
|{{Card|Hamlet}} || 村落 || Osada || Gehucht || Kyläraitti || Hameau || Weiler || Borgo || 村落 || Folwark || Деревушка || Caserío<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune Teller}} || 算命家 || Věštkyně || Waarzegster || Ennustaja || Diseuse de bonne aventure || Wahrsagerin || Indovina || 占い師 || Cyganka || Гадалка || Adivinadora<br />
|-<br />
|{{Card|Menagerie}} || 動物園 || Zvěřinec || Menagerie || Villieläintarha || Ménagerie || Menagerie || Serraglio || 移動動物園 || Menażeria || Зверинец || Colección de Animales<br />
|-<br />
|{{Card|Farming Village}} || 農村 || Selský dvůr || Boerendorp || Talonpoikaiskylä || Village agricole || Bauerndorf || Villaggio Agricolo || 農村 || Farma || Деревня Фермеров || Poblado Agrícola<br />
|-<br />
|{{Card|Horse Traders}} || 馬商 || Koňští handlíři || Paardenhandelaars || Hevoskauppias || Maquignons || Pferdehändler || Mercanti di Cavalli || 馬商人 || Banda Koniokradów || Торговцы Лошадьми || Tratantes de Caballos<br />
|-<br />
|{{Card|Remake}} || 重造 || Nové provedení || Nieuwe versie || Jälleenrakennus || Renouvellement || Nachbau || Rifacimento || 再建 || Rozbiórka || Переделка || Reconstrucción <br />
|-<br />
|{{Card|Tournament}} || 競技 || Turnaj || Toernooi || Turnajaiset || Tournoi || Turnier || Torneo || 馬上槍試合 || Turniej Rycerski || Турнир || Torneo <br />
|-<br />
|{{Card|Young Witch}} || 小魔女 || Mladá čarodějka || Jonge heks || Nuori noita || Jeune sorcière || Junge Hexe || Giovane Strega || 魔女娘 || Młoda Wiedźma || Юная Ведьма || Bruja Joven <br />
|-<br />
|{{Card|Harvest}} || 收割 || Sklizeň || Oogst || Sadonkorjuu || Récolte || Ernte || Mietitura || 収穫 || Zniwa || Сбор Урожая || Cosecha<br />
|-<br />
|{{Card|Horn of Plenty}} || 豐收 || Roh hojnosti || Hoorn des overvloeds || Runsaudensarvi || Corne d'abondance || Füllhorn || Cornucopia || 豊穣の角笛 || Róg Obfitości || Рог Изобилия || Cornucopia<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Party}} || 狩獵 || Lovci || Jachtgezelschap || Jahti || Chasseurs || Treibjagd || Battuta di Caccia || 狩猟団 || Polowanie || Охотничий Отряд || Cacería<br />
|-<br />
|{{Card|Jester}} || 弄臣 || Šašek || Nar || Narri || Bouffon || Harlekin || Giullare || 道化師 || Błazen || Шут || Bufón<br />
|-<br />
|{{Card|Fairgrounds}} || 博覽會 || Tržiště || Kermisterrein || Markkinat || Champ de foire || Festplatz || Mercatino || 品評会 || Odpust || Ярмарка || Recinto Ferial<br />
|}<br />
<br />
== [[Hinterlands]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Crossroads}} || 十字路口 || Křižovatka || Splitsing || Tienristeys || Carrefour || Wegkreuzung || Incrocio || 岐路 || Перекрёсток || Encrucijada<br />
|-<br />
|{{Card|Duchess}} || 女公爵 || Vévodkyně || Hertogin || Herttuatar || Duchesse || Herzogin || Duchessa || 公爵夫人 || Герцогиня || Duquesa<br />
|-<br />
|{{Card|Fool's Gold}} || 愚人金 || Kočičí zlato || Klatergoud || Katinkulta || Or des fous || Katzengold || Oro dello Stolto || 愚者の黄金 || Золото Дураков || Oro Falso<br />
|-<br />
|{{Card|Develop}} || 發展 || Výstavba || Ontwikkelen || Grynderi || Développement || Aufbau || Sviluppo || 開発 || Развитие || Desarrollo<br />
|-<br />
|{{Card|Oasis}} || 綠洲 || Oáza || Oase || Keidas || Oasis || Oase || Oasi || オアシス || Оазис || Oasis <br />
|-<br />
|{{Card|Oracle}} || 神諭 || Věštírna || Orakel || Oraakkeli || Oracle || Orakel || Oracolo || 神託 || Оракул || Oráculo<br />
|-<br />
|{{Card|Scheme}} || 陰謀 || Pleticha || Gekonkel || Juoni || Complot || Komplott || Macchinazione || 画策 || Схема || Confabulación<br />
|-<br />
|{{Card|Tunnel}} || 坑道 || Tunel || Tunnel || Tunneli || Tunnel || Tunnel || Galleria || 坑道 || Туннель || Túnel<br />
|-<br />
|{{Card|Jack of all Trades}} || 雜貨商 || Všeuměl || Manusje-van-alles || Monitaituri || Touche-à-tout || Lebenskünstler || Tuttofare || よろずや || Мастер на все Руки || Chico para Todo<br />
|-<br />
|{{Card|Noble Brigand}} || 義賊 || Zbojník || Nobele bandiet || Jalo maantierosvo || Noble brigand || Edler Räuber || Ladro Gentiluomo || 義賊 || Благородный Разбойник || Bandido Honrado<br />
|-<br />
|{{Card|Nomad Camp}} || 遊牧民族 || Tábor nomádů || Nomadenkamp || Paimentolaisleiri || Campement nomade || Nomadencamp || Campo Nomadi || 遊牧民の野営地 || Стойбище || Campamento Nómada<br />
|-<br />
|{{Card|Silk Road}} || 絲路 || Hedvábná stezka || Zijderoute || Silkkitie || Route de la soie || Seidenstrasse || Via della Seta || シルクロード || Шёлковый Путь || Ruta de la Seda<br />
|-<br />
|{{Card|Spice Merchant}} || 香料商人 || Kořenář || Specerijenkoopman || Maustekauppias || Marchand d'épices || Gewürzhändler || Mercante di Spezie || 香辛料商人 || Торговец Специями || Mercader de Especias<br />
|-<br />
|{{Card|Trader}} || 路邊攤 || Kramář || Handelaar || Kaupustelija || Troqueuse || Fahrender Händler || Commerciante || 交易人 || Торговец || Comerciante<br />
|-<br />
|{{Card|Cache}} || 祕寶 || Úkryt || Bewaarplaats || Piilo || Cache || Schatztruhe || Forziere || 埋蔵金 || Схрон || Hallazgo<br />
|-<br />
|{{Card|Cartographer}} || 製圖師 || Kartograf || Cartograaf || Kartanpiirtäjä || Cartographe || Kartograph || Cartografo || 地図職人 || Картограф || Cartógrafo<br />
|-<br />
|{{Card|Embassy}} || 大使館 || Vyslanectví || Ambassade || Lähetystö || Ambassade || Botschaft || Diplomatico || 大使館 || Посольство || Embajada<br />
|-<br />
|{{Card|Haggler}} || 奧客 || Handlíř || Sjacheraar || Tinkijä || Marchandeur || Feilscher || Contrattazione || 値切り屋 || Торгаш || Regateador<br />
|-<br />
|{{Card|Highway}} || 幹道 || Silnice || Hoofdweg || Maantie || Route || Fernstrasse || Strada Maestra || 街道 || Тракт || Carretera<br />
|-<br />
|{{Card|Ill-Gotten Gains}} || 非法所得 || Nečestné zisky || Gestolen goed || Epäonnen saalis || Argent noir || Blutzoll || Infame Profitto || 不正利得 || Проклятое Золото || Dinero Sucio<br />
|-<br />
|{{Card|Inn}} || 旅館 || Hostinec || Herberg || Majatalo || Auberge || Gasthaus || Locanda || 宿屋 || Постоялый Двор || Posada<br />
|-<br />
|{{Card|Mandarin}} || 官吏 || Mandarín || Mandarijn || Mandariini || Mandarin || Mandarin || Mandarino || 官吏 || Мандарин || Mandarín<br />
|-<br />
|{{Card|Margrave}} || 侯爵 || Markrabě || Markgraaf || Markiisi || Margrave || Markgraf || Margravio || 辺境伯 || Маркграф || Margrave<br />
|-<br />
|{{Card|Stables}} || 馬廄 || Stáje || Stallen || Hevostalli || Écuries || Stallungen || Stalla || 厩舎 || Конюшня || Caballerizas<br />
|-<br />
|{{Card|Border Village}} || 國界村莊 || Pohraniční vesnice || Grensdorp || Rajakylä || Village frontalier || Grenzdorf || Villaggio di Frontiera || 国境の村 || Пограничная Деревня || Pueblo Fronterizo<br />
|-<br />
|{{Card|Farmland}} || 農地 || Úrodná země || Landbouwgrond || Viljelysmaat || Terre agricole || Fruchtbares Land || Terra Coltivata || 農地 || Угодья || Tierra de Labranza<br />
|}<br />
<br />
== [[Dark Ages]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Japanese !! Korean !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Spoils}} || 戰利品 || Kořist || Buit || Sotasaalis || Butin || Beute || 略奪品 || 전리품 || Добыча || Botín<br />
|-<br />
|{{Card|Abandoned Mine}} || 廢棄礦坑 || Opuštěný důl || Verlaten Mijn || Raunioitunut kaivos || Mine abandonnée || Verlassene Mine || 廃坑 || 폐광 || Заброшенный Рудник || Mina Abandonada <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Library}} || 圖書館遺址 || Zničená knihovna || Ingestorte Bibliotheek || Raunioitunut kirjasto || Bibliothèque en ruines || Zerstörte Bibliothek || 図書館跡地 || 폐허가 된 도서관 || Разрушенная Библиотека || Biblioteca en Ruinas <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Market}} || 市場殘骸 || Zničené tržiště || Verwoeste Markt || Raunioitunut tori || Marché en ruines || Zerstörter Markt || 市場跡地 || 폐허가 된 시장 || Разрушенный Рынок || Mercado en Ruinas <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Village}} || 荒蕪村落 || Vypálená vesnice || Vernield Dorp || Raunioitunut kylä || Ville en ruines || Zerstörtes Dorf || 廃村 || 폐허가 된 마을 || Разрушенная Деревня || Pueblo en Ruinas <br />
|-<br />
|{{Card|Survivors}} || 難民 || Pozůstalí || Overlevenden || Eloonjääneet || Rescapés || Überlebende || 生存者 || 생존자 || Уцелевшие || Supervivientes <br />
|-<br />
|{{Card|Hovel}} || 茅屋 || Chýše || Hutje || Röttelö || Cabane || Hütte || 納屋 || 초가집 || Лачуга || Casucha <br />
|-<br />
|{{Card|Necropolis}} || 墓園 || Vylidněné město || Necropolis || Kuolleiden kaupunki || Nécropole || Totenstadt || 共同墓地 || 공동묘지 || Некрополь || Necrópolis <br />
|-<br />
|{{Card|Overgrown Estate}} || 廢棄房屋 || Zpustlý statek || Verwilderd Landgoed || Autiotila || Domaine luxuriant || Verfallenes Anwesen || 草茂る屋敷 || 잡초투성이 사유지 || Заросшее Поместье || Finca Abandonada<br />
|-<br />
|{{Card|Poor House}} || 收容所 || Chudobinec || Armenhuis || Köyhäintalo || Hospice || Armenhaus || 救貧院 || 빈민구제소 || Богадельня || Hospicio<br />
|-<br />
|{{Card|Beggar}} || 乞丐 || Žebrák || Bedelaar || Kerjäläinen || Mendiant || Bettler || 物乞い || 거지 || Попрошайка || Mendigo<br />
|-<br />
|{{Card|Squire}} || 侍從 || Panoš || Schildknaap || Aseenkantaja || Écuyer || Knappe || 従者 || 종자 || Оруженосец || Escudero<br />
|-<br />
|{{Card|Vagrant}} || 流浪漢 || Tulák || Landloper || Kulkuri || Vagabond || Landstreicher || 浮浪者 || 부랑자 || Бродяга || Vagabundo<br />
|-<br />
|{{Card|Forager}} || 採集 || Sběrač || Jager-Verzamelaar || Keräilijä || Cueilleur || Mundraub || 採集者 || 식량 약탈자 || Фуражир || Merodeador<br />
|-<br />
|{{Card|Hermit}} || 隱士 || Poustevník || Kluizenaar || Erakko || Ermite || Eremit || 隠遁者 || 은둔자 || Отшельник || Ermitaño<br />
|-<br />
|{{Card|Madman}} || 瘋人 || Šílenec || Krankzinnige || Kylähullu || Fou || Verrückter || 狂人 || 미치광이 || Безумец || Loco<br />
|-<br />
|{{Card|Market Square}} || 市集廣場 || Náměstí || Marktplein || Kauppatori || Place du marché || Marktplatz || 青空市場 || 시장 광장 || Рыночная Площадь || Plaza del Mercado<br />
|-<br />
|{{Card|Sage}} || 智者 || Mudrc || Wijsgeer || Tietäjä || Sage || Weiser || 賢者 || 현자 || Мудрец || Sabio<br />
|-<br />
|{{Card|Storeroom}} || 庫房 || Komora || Berghok || Kellarivarasto || Salle d'entreposage || Lagerraum || 物置 || 저장실 || Кладовая || Depósito<br />
|-<br />
|{{Card|Urchin}} || 貧童 || Darebák || Straatjongen || Katulapsi || Orphelin || Gassenjunge || 浮浪児 || 양아치 || Беспризорник || Pillastre<br />
|-<br />
|{{Card|Mercenary}} || 傭兵 || Žoldnéř || Huurling || Palkkasoturi || Mercenaire || Söldner || 傭兵 || 용병 || Наёмный Убийца || Mercenario<br />
|-<br />
|{{Card|Armory}} || 武器庫 || Zbrojnice || Wapenkamer || Asevarasto || Armurerie || Waffenkammer || 武器庫 || 무기고 || Арсенал || Armería<br />
|-<br />
|{{Card|Death Cart}} || 運屍車 || Pohřební kára || Dodenkar || Ruumisvaunu || Charrette de cadavres || Leichenkarren || 死の荷車 || 시체 운반 수레 || Труповозка || Carro de los Muertos<br />
|-<br />
|{{Card|Feodum}} || 封地 || Léno || Feodum || Sarka || Fief || Lehen || 封土 || 봉토 || Феод || Feudo<br />
|-<br />
|{{Card|Fortress}} || 要塞 || Pevnost || Vesting || Linnoitus || Forteresse || Festung || 城塞 || 요새 || Крепость || Fortaleza<br />
|-<br />
|{{Card|Ironmonger}} || 五金商人 || Železářství || Metaalhandelaar || Reppuryssä || Ferronnier || Eisenhändler || 金物商 || 철물상 || Скобянщик || Ferretero<br />
|-<br />
|{{Card|Marauder}} || 襲擊者 || Nájezdník || Stroper || Vandaali || Maraudeur || Marodeur || 襲撃者 || 습격자 || Мародёр || Salteador<br />
|-<br />
|{{Card|Procession}} || 進擊 || Procesí || Optocht || Virkanimitys || Procession || Prozession || 行進 || 행렬 || Шествие || Procesión<br />
|-<br />
|{{Card|Rats}} || 老鼠 || Krysy || Ratten || Rotta || Rats || Ratten || ネズミ || 쥐떼 || Крысы || Ratas<br />
|-<br />
|{{Card|Scavenger}} || 清道夫 || Metař || Scharrelaar || Haaskalintu || Pilleur || Lumpensammler || ゴミあさり || 쓰레기 뒤지는 사람 || Мусорщик || Carroñero<br />
|-<br />
|{{Card|Wandering Minstrel}} || 吟遊詩人 || Bard || Reizende Minstreel || Trubaduuri || Ménestrel errant || Barde || 吟遊詩人 || 방랑 시인 || Странствующий Бард || Juglar<br />
|-<br />
|{{Card|Band of Misfits}} || 孤群狗黨 || Zkrachovalci || Groep Mislukkelingen || Hurja joukko || Malfaiteurs || Vogelfreie || はみだし者 || 부적응자 무리 || Банда Неудачников || Banda de Rufianes<br />
|-<br />
|{{Card|Bandit Camp}} || 土匪窩 || Tábor banditů || Bandietenkamp || Rosvoleiri || Camp de bandits || Banditenlager || 山賊の宿営地 || 산적 소굴 || Лагерь Разбойников || Campamento de Bandidos<br />
|-<br />
|{{Card|Catacombs}} || 地下墓穴 || Katakomby || Gewelven || Katakombit || Catacombes || Katakomben || 地下墓所 || 납골당 || Катакомбы || Catacumbas<br />
|-<br />
|{{Card|Count}} || 談判 || Hrabě || Graaf || Jaarli || Comte || Graf || 伯爵 || 백작 || Граф || Conde<br />
|-<br />
|{{Card|Counterfeit}} || 偽幣 || Padělek || Vals Geld || Väärennös || Contrefaçon || Falschgeld || 偽造通貨 || 위조 || Подделка || Falsificación<br />
|-<br />
|{{Card|Cultist}} || 雅教徒 || Vyznavač || Cultist || Okkultisti || Cultiste || Kultist || 狂信者 || 광신도 || Культист || Sectario<br />
|-<br />
|{{Card|Graverobber}} || 盜墓者 || Vykradač hrobů || Grafrover || Haudanryöstäjä || Pilleur de tombes || Grabräuber || 墓暴き || 도굴꾼 || Расхититель Могил || Ladrón de Tumbas<br />
|-<br />
|{{Card|Junk Dealer}} || 回收商 || Vetešník || Opkoper || Romukauppias || Brocanteur || Schrotthändler || 屑屋 || 고물상 || Старьёвщик || Chatarrero<br />
|-<br />
|{{Card|Knights}} || 騎士 || Rytíři || Ridders || Ritarit || Chevalier || Ritter || 騎士 || 기사 || Рыцари || Caballero<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Anna}} || 安娜女士 || Lady Anna || Dame Anna || Dame Jessica || || Dame Anna || デイム ・ アンナ || 여기사 안나 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Josephine}} || 約瑟芬女士 || Lady Josefína || Dame Josephine || Dame Louise || || Dame Josephine || デイム ・ ジョセフィーヌ || 여기사 조세핀 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Molly}} || 茉莉女士女士 || Lady Molly || Dame Molly || Dame Luna || || Dame Molly || デイム ・ モリー || 여기사 몰리 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Natalie}} || 娜塔莉女士 || Lady Natálie || Dame Natalie || Dame Julia || || Dame Natalie || デイム ・ ナタリー || 여기사 나탈리 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Sylvia}} || 希薇亞女士 || Lady Sylvie || Dame Sylvia || Dame Linda || || Dame Sylvia || デイム ・ シルビア || 여기사 실비아 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Bailey}} || 貝里騎士 || Sir Bailey || Sir Bailey || Sir Julian || || Sir Bailey || サー ・ ベイリー || 기사 베일리 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Destry}} || 迪斯奇騎士 || Sir Destry || Sir Destry || Sir Nelson || || Sir Destry || サー ・ デストリー || 기사 디스트리 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Martin}} || 馬丁騎士 || Sir Martin || Sir Martin || Sir Christian || || Sir Martin || サー ・ マーチン || 기사 마틴 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Michael}} || 邁克爾騎士克爾騎士 || Sir Michael || Sir Michael || Sir Markus || || Sir Michael || サー ・ マイケル || 기사 마이클 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Vander}} || 范德騎士 || Sir Vander || Sir Vander || Sir Lukas || || Sir Vander || サー ・ ヴァンデル || 기사 벤더 || || <br />
|- <br />
|{{Card|Mystic}} || 秘術師 || Šamanka || Toverfeeks || Mystikko || Mystique || Medium || 秘術師 || 신비주의자 || Мистик || Pitonisa<br />
|-<br />
|{{Card|Pillage}} || 掠奪 || Drancování || Plundering || Ryöstöretki || Pillage || Raubzug || 略奪 || 강탈 || Погром || Pillaje<br />
|-<br />
|{{Card|Rebuild}} || 重蓋 || Obnova || Wederopbouw || Kunnostus || Reconstruction || Neubau || 建て直し || 재건축 || Перестройка || Reconstruir<br />
|-<br />
|{{Card|Rogue}} || 盜賊 || Padouch || Schurk || Ryöstäjä || Bandit || Schurke || 盗賊 || 방랑자 || Жулик || Granuja<br />
|-<br />
|{{Card|Altar}} || 祭壇 || Oltář || Altaar || Alttari || Autel || Altar || 祭壇 || 제단 || Алтарь || Altar<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Grounds}} || 狩獵場 || Revír || Jachtvelden || Metsästysmaat || Territoire de chasse || Jagdgründe || 狩場 || 사냥터 || Охотничьи Угодья || Coto de Caza<br />
|}<br />
<br />
== [[Guilds]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Japanese !! Korean !! Russian<br />
|-<br />
|{{Card|Candlestick Maker}} || Kandelaarmaker || Kynttilänvalaja || Cirier || Leuchtenmacher || 蝋燭職人 || 촛대제작자 || Свечной Мастер<br />
|-<br />
|{{Card|Stonemason}} || Steenhouwer || Kivenhakkaaja || Tailleur de pierre || Steinmetz || 石工 || 석공 || Каменщик<br />
|-<br />
|{{Card|Doctor}} || Arts || Lääkäri || Médecin || Arzt || 医者 || 의사 || Доктор<br />
|-<br />
|{{Card|Masterpiece}} || Meesterwerk || Mestariteos || Chef-d'œuvre || Meisterstück || 名品 || 명작 || Шедевр<br />
|-<br />
|{{Card|Advisor}} || Adviseur || Neuvonantaja || Conseiller || Berater || 助言者 || 간신배 || Советник<br />
|-<br />
|{{Card|Plaza}} || Plaza || Suihkulähde || Place du village || Platz || 広場 || 광장 || Площадь<br />
|-<br />
|{{Card|Taxman}} || Belastinginner || Verottaja || Percepteur || Steuereintreiber || 収税吏 || 세금징수원 || Сборщик Налогов<br />
|-<br />
|{{Card|Herald}} || Heraut || Airut || Héraut || Herold || 伝令官 || 전령 || Глашатай<br />
|-<br />
|{{Card|Baker}} || Bakker || Leipuri || Boulanger || Bäcker || パン屋 || 제빵사 || Пекарь<br />
|-<br />
|{{Card|Butcher}} || Slager || Teurastaja || Boucher || Metzger || 肉屋 || 도살자 || Мясник<br />
|-<br />
|{{Card|Journeyman}} || Gezel || Reissumies || Compagnon || Wandergeselle || 熟練工 || 여행자 || Подёнщик<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Guild}} || Koopmansgilde || Kilta || Guilde des Marchands || Kaufmannsgilde || 商人ギルド || 상인 조합 || Купеческая Гильдия<br />
|-<br />
|{{Card|Soothsayer}} || Helderziende || Manaaja || Devin || Wahrsager<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Wahrsagerin<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Hellseherin || 預言者 || 예언자 || Предсказатель<br />
|}<br />
<br />
== [[Adventures]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Japanese !! Russian<br />
|-<br />
|{{Card|Coin of the Realm}} || Koninklijke munt || Kuninkaallinen raha || Monnaie Royale || Königliche Münzen || 法貨 || Королевская Монета<br />
|-<br />
|{{Card|Page}} || Wapenknecht || Kisälli || Page || Page || 騎士見習い || Паж<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Hunter}} || Roofridder || Aarteenmetsästäjä || Chasseuse de Trésors || Schatzsucher || トレジャーハンター || Охотник за Сокровищами<br />
|-<br />
|{{Card|Warrior}} || Krijger || Soturi || Guerrière || Krieger || ウォリアー || Воин<br />
|-<br />
|{{Card|Hero}} || Held || Sankari || Héroïne || Held || ヒーロー || Герой<br />
|-<br />
|{{Card|Champion}} || Kampioen || Mestari || Championne || Champion || チャンピオン || Чемпион<br />
|-<br />
|{{Card|Peasant}} || Boer || Maalainen || Paysan || Kleinbauer || 農民 || Крестьянин<br />
|-<br />
|{{Card|Soldier}} || Landsknecht || Sotilas || Soldat || Soldat || 兵士 || Солдат<br />
|-<br />
|{{Card|Fugitive}} || Vluchteling || Pakolainen || Fugitif || Flüchtling || 脱走兵 || Дезертир<br />
|-<br />
|{{Card|Disciple}} || Leerknecht || Oppilas || Disciple || Schüler || 門下生 || Ученик<br />
|-<br />
|{{Card|Teacher}} || Leermeester || Opettaja || Maître || Lehrer || 教師 || Учитель<br />
|-<br />
|{{Card|Ratcatcher}} || Rattenvanger || Rotanmetsästäjä || Chasseur de rats || Rattenfänger || 鼠捕り || Крысолов<br />
|-<br />
|{{Card|Raze}} || Afbraak || Hävitys || Démolition || Zerstörung || 倒壊 || Разрушение<br />
|-<br />
|{{Card|Amulet}} || Amulet || Amuletti || Amulette || Amulett || 魔除け || Амулет<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan Guard}} || Karavaanescorte || Karavaanivartija || Escorte || Karawanenwächter || 隊商の護衛 || Охрана Каравана<br />
|-<br />
|{{Card|Dungeon}} || Kerker || Tyrmä || Donjon || Verlies || 地下牢 || Подземелье<br />
|-<br />
|{{Card|Gear}} || Uitrusting || Varusteet || Équipement || Ausrüstung || 道具 || Снаряжение<br />
|-<br />
|{{Card|Guide}} || Gids || Opas || Guide || Kundschafter || 案内人 || Проводник<br />
|-<br />
|{{Card|Duplicate}} || Duplicaat || Kopio || Copie || Duplikat || 複製 || Дублирование<br />
|-<br />
|{{Card|Magpie}} || Ekster || Harakka || Pie voleuse || Elster || カササギ || Сорока<br />
|-<br />
|{{Card|Messenger}} || Koerier || Kuriiri || Courrier || Kurier || 使者 || Посланник<br />
|-<br />
|{{Card|Miser}} || Vrek || Saituri || Miséreux || Geizhals || 守銭奴 || Скряга<br />
|-<br />
|{{Card|Port}} || Zeehaven || Satamakaupunki || Ville portuaire || Hafenstadt || 港町 || Порт<br />
|-<br />
|{{Card|Ranger}} || Woudloper || Samooja || Forestier || Wildhüter || 山守 || Лесничий<br />
|-<br />
|{{Card|Transmogrify}} || Metamorfose || Muodonmuutos || Transfiguration || Transformation || 変容 || Метаморфоза<br />
|-<br />
|{{Card|Artificer}} || Kanonnengieter || Käsityöläinen || Maître-artisan || Kunsthandwerker || 工匠 || Ремесленник<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge Troll}} || Brugtrol || Siltapeikko || Pont aux Trolls || Brückentroll || 橋の下のトロル || Тролль под Мостом<br />
|-<br />
|{{Card|Distant Lands}} || Verre landen || Kaukomaat || Terres lointaines || Ferne Lande || 遠隔地 || Дальние Земли<br />
|-<br />
|{{Card|Giant}} || Reus || Jättiläinen || Géant || Riese || 巨人 || Гигант<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Woods}} || Spookbos || Kummitusmetsä || Bois hantés || Geisterwald || 呪いの森 || Призрачный Лес<br />
|-<br />
|{{Card|Lost City}} || Verloren stad || Kadonnut kaupunki || Cité perdue || Verlorene Stadt || 失われた都市 || Затерянный Город<br />
|-<br />
|{{Card|Relic}} || Relikwie || Reliikki || Relique || Relikt || 遺物 || Реликвия<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Carriage}} || Koninklijke koets || Kuninkaalliset vaunut || Cortège royal || Königliche Kutsche || 御料車 || Королевская Карета<br />
|-<br />
|{{Card|Storyteller}} || Verteller || Tarinankertoja || Conteuse || Geschichtenerzähler || 語り部 || Сказочник<br />
|-<br />
|{{Card|Swamp Hag}} || Heks uit het moeras || Suonoita || Sorcière des marais || Sumpfhexe || 沼の妖婆 || Болотная Ведьма<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Trove}} || Verborgen schat || Aarrekasa || Pierres précieuses || Schatz || 掘出物 || Клад<br />
|-<br />
|{{Card|Wine Merchant}} || Wijnhandelaar || Viinikauppias || Marchand de vin || Weinhändler || ワイン商 || Винный Торговец<br />
|-<br />
|{{Card|Hireling}} || Huursoldaat || Palkollinen || Recrue || Gefolgsmann || 雇人 || Наёмник<br />
|-<br />
|{{Event|Alms}} || Aalmoes || Almut || Aumône || Almosen || 施し || Милостыня<br />
|-<br />
|{{Event|Borrow}} || Lenen || Vippi || Emprunt || Leihgabe || 借入 || Займ<br />
|-<br />
|{{Event|Quest}} || Queeste || Seikkailu || Quête || Quest || 探索 || Поход<br />
|-<br />
|{{Event|Save}} || Sparen || Säästöt || Resserre || Zuflucht || 保存 || Сбережение<br />
|-<br />
|{{Event|Scouting Party}} || Verkennerseenheid || Tiedustelupartio || Pistage || Spähtrupp || 偵察隊 || Поисковый Отряд<br />
|-<br />
|{{Event|Travelling Fair}} || Kermis || Kiertelevät markkinat || Forains || Wanderzirkus || 移動遊園地 || Странствующий Балаган<br />
|-<br />
|{{Event|Bonfire}} || Vreugdevuur || Kokko || Feu de joie || Freudenfeuer || 焚火 || Костёр<br />
|-<br />
|{{Event|Expedition}} || Expeditie || Tutkimusmatka || Expédition || Expedition || 探検 || Экспедиция<br />
|-<br />
|{{Event|Ferry}} || Veerboot || Lautta || Bac || Überfahrt || 渡し船 || Переправа<br />
|-<br />
|{{Event|Plan}} || Plan || Suunnitelma || Plan de Bataille || Planung || 立案 || Замысел<br />
|-<br />
|{{Event|Mission}} || Missie || Tehtävä || Mission || Mission || 使節団 || Миссия<br />
|-<br />
|{{Event|Pilgrimage}} || Bedevaart || Pyhiinvaellus || Pèlerinage || Pilgerfahrt || 巡礼 || Паломничество<br />
|-<br />
|{{Event|Ball}} || Bal || Tanssiaiset || Bal || Ball || 舞踏会 || Бал<br />
|-<br />
|{{Event|Raid}} || Overval || Ryöstöretki || Raid || Überfall || 奇襲 || Набег<br />
|-<br />
|{{Event|Seaway}} || Zeeroute || Merireitti || Route Maritime || Seeweg || 海路 || Фарватер<br />
|-<br />
|{{Event|Trade}} || Handel || Vaihtokauppa || Commerce || Handel || 交易 || Сделка<br />
|-<br />
|{{Event|Lost Arts}} || Verloren Kunst || Unohdetut kyvyt || Arts anciens || Verlorene Kunst || 失われた技術 || Утерянные Искусства<br />
|-<br />
|{{Event|Training}} || Training || Koulutus || Entraînement || Training || 鍛錬 || Обучение<br />
|-<br />
|{{Event|Inheritance}} || Erfenis || Perintö || Héritage || Erbschaft || 相続 || Наследство<br />
|-<br />
|{{Event|Pathfinding}} || Woudlopen || Reitin etsintä || Reconnaissance || Wegsuche || 誘導 || Землепроходство<br />
|}<br />
<br />
== [[Empires]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! Finnish !! German !! Japanese !! Korean !! Polish !! Russian<br />
|-<br />
|{{Card|Engineer}} || Ingenieur || Rakennusmestari || Ingenieurin || 技術者 || 기술공 || Inżynier || Инженер<br />
|-<br />
|{{Card|City Quarter}} || Stadswijk || Kaupunginosa || Stadtviertel || 市街 || 도시 구역 || Dzielnica || Городской Квартал<br />
|-<br />
|{{Card|Overlord}} || Despoot || Ylipäällikkö || Lehnsherr || 大君主 || 대군주 || Władca || Повелитель<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Blacksmith}} || Koninklijke smid || Kuninkaanseppä || Königlicher Schmied || 王室の鍛冶屋 || 왕의 대장장이 || Królewski kowal || Королевский Кузнец<br />
|-<br />
|{{Card|Encampment}} || Kampement || Leiri || Feldlager || 陣地 || 야영지 || Obozowisko || Лагерь<br />
|-<br />
|{{Card|Plunder}} || Plunderen || Ryöstösaalis || Diebesgut || 鹵獲品 || 약탈품 || Zdobycz || Награбленное<br />
|-<br />
|{{Card|Patrician}} || Patriciër || Patriisi || Patrizier || パトリキ || 도시 귀족 || Patrycjusz || Патриций<br />
|-<br />
|{{Card|Emporium}} || Emporium || Markkinapaikka || Handelsplatz || エンポリウム || 대규모 상점 || Emporium || Эмпорий<br />
|-<br />
|{{Card|Settlers}} || Kolonisten || Uudisasukkaat || Siedler || 開拓者 || 정착민 || Osadnicy || Поселенцы<br />
|-<br />
|{{Card|Bustling Village}} || Levendig dorp || Vilkas kylä || Emsiges Dorf || 騒がしい村 || 분주한 마을 || Gwarna wioska || Суетливая Деревня<br />
|-<br />
|{{Card|Castles}} || Kastelen || Linnat || Schlösser || 城 || 성 || Zamek || Замки<br />
|-<br />
|{{Card|Humble Castle}} || Bescheiden Kasteel || Vaatimaton linna || Bescheidenes Schloss || 粗末な城 || 초라한 성 || Skromny zamek || Скромный Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Crumbling Castle}} || Vervallen Kasteel || Rauniolinna || Verfallendes Schloss || 崩れた城 || 허물어진 성 || Niszczejący zamek || Полуразрушенный Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Small Castle}} || Klein Kasteel || Pieni linna || Kleines Schloss || 小さい城 || 작은 성 || Mały zamek || Маленький Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Castle}} || Spookkasteel || Aavelinna || Spukschloss || 幽霊城 || 음산한 성 || Nawiedzony zamek || Замок с Привидениями<br />
|-<br />
|{{Card|Opulent Castle}} || Weelderig Kasteel || Ylenpalttinen linna || Reiches Schloss || 華やかな城 || 호화로운 성 || Dostatni zamek || Роскошный Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Sprawling Castle}} || Florerend Kasteel || Rönsyilevä linna || Ausgedehntes Schloss || 広大な城 || 번영하는 성 || Rozległy zamek || Разросшийся Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Castle}} || Groot Kasteel || Suurilinna || Prunkschloss || 壮大な城 || 웅장한 성 || Okazały zamek || Великий Замок<br />
|-<br />
|{{Card|King's Castle}} || Koningskasteel || Kuninkaanlinna || Königsschloss || 王城 || 왕의 성 || Królewski zamek || Королевский Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Catapult}} || Katapult || Katapultti || Katapult || 投石機 || 투석기 || Katapulta || Катапульта<br />
|-<br />
|{{Card|Rocks}} || Rotsblokken || Kivet || Felsen || 石 || 바위 || Głazy || Булыжники<br />
|-<br />
|{{Card|Chariot Race}} || Strijdwagenrace || Vaunukisat || Wagenrennen || 戦車競走 || 전차 경주 || Wyścig rydwanów || Гонки на Колесницах<br />
|-<br />
|{{Card|Enchantress}} || Tovenares || Lumoajatar || Zauberin || 女魔術師 || 여마법사 || Czarodziejka || Заклинательница<br />
|-<br />
|{{Card|Farmers' Market}} || Boerenmarkt || Maalaismarkkinat || Bauernmarkt || 農家の市場 || 농산물 시장 || Targ rolny || Фермерский Рынок<br />
|-<br />
|{{Card|Gladiator}} || Gladiator || Gladiaattori || Gladiator || 剣闘士 || 검투사 || Gladiator || Гладиатор<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune}} || Fortuin || Palkinto || Reichtum || 大金 || 포상금 || Fortuna || Состояние<br />
|-<br />
|{{Card|Sacrifice}} || Offer || Uhraus || Opfer || 生贄 || 제물 || Ofiara || Жертвоприношение<br />
|-<br />
|{{Card|Temple}} || Tempel || Temppeli || Tempel || 神殿 || 사원 || Świątynia || Храм<br />
|-<br />
|{{Card|Villa}} || Villa || Huvila || Villa || ヴィラ || 저택 || Willa || Вилла<br />
|-<br />
|{{Card|Archive}} || Archief || Arkisto || Archiv || 資料庫 || 기록 보관소 || Archiwum || Архив<br />
|-<br />
|{{Card|Capital}} || Kapitaal || Pääoma || Vermögen || 元手 || 자금 || Kapitał || Капитал<br />
|-<br />
|{{Card|Charm}} || Geluksbrenger || Onnenkalu || Zauber || 御守り || 장식품 || Klejnot || Безделушка<br />
|-<br />
|{{Card|Crown}} || Kroon || Kruunu || Krone || 冠 || 왕관 || Korona || Корона<br />
|-<br />
|{{Card|Forum}} || Forum || Foorumi || Forum || 公共広場 || 포럼 || Forum || Форум<br />
|-<br />
|{{Card|Groundskeeper}} || Kasteelhovenier || Puutarhuri || Gärtnerin || 庭師 || 정원 관리인 || Ogrodnik || Садовник<br />
|-<br />
|{{Card|Legionary}} || Legioensoldaat || Legioonalainen || Legionär || 軍団兵 || 군단 병사 || Legionista || Легионер<br />
|-<br />
|{{Card|Wild Hunt}} || Wilde jacht || Henkijahti || Wilde Jagd || ワイルドハント || 유령 사냥 || Dziki gon || Дикая Охота<br />
|-<br />
|{{Event|Triumph}} || Triomf || Voitonjuhla || Siegeszug || 凱旋 || 승전 || Triumf || Триумф<br />
|-<br />
|{{Event|Annex}} || Overname || Pakkoliitos || Schlacht || 併合 || 무력 합병 || Aneksja || Захват<br />
|-<br />
|{{Event|Donate}} || Donatie || Lahjoitus || Spende || 寄付 || 기부 || Datek || Пожертвование<br />
|-<br />
|{{Event|Advance}} || Promotie || Ylennys || Aufstieg || 昇進 || 서임 || Awans || Продвижение<br />
|-<br />
|{{Event|Delve}} || Delven || Kaivanto || Erforschen || 掘進 || 발굴 || Zejście || Шурф<br />
|-<br />
|{{Event|Tax}} || Belasting || Verotus || Steuer || 徴税 || 과세 || Podatek || Налог<br />
|-<br />
|{{Event|Banquet}} || Banket || Juomingit || Bankett || 宴会 || 성찬 || Bankiet || Банкет<br />
|-<br />
|{{Event|Ritual}} || Ritueel || Rituaali || Ritual || 儀式 || 의식 || Rytuał || Ритуал<br />
|-<br />
|{{Event|Salt the Earth}} || Zout der aarde || Myrkytetty maa || Versalztes Land || 大地への塩まき || 소금 뿌리기 || Solna klątwa || Соление Земель<br />
|-<br />
|{{Event|Wedding}} || Bruiloft || Häät || Hochzeit || 結婚式 || 결혼 || Zaślubiny || Бракосочетание<br />
|-<br />
|{{Event|Windfall}} || Meevaller || Onnenkantamoinen || Glücksfall || 意外な授かり物 || 뜻밖의 횡재 || Gratka || Нежданная Удача<br />
|-<br />
|{{Event|Conquest}} || Verovering || Valloitus || Eroberung || 征服 || 정복 || Podbój || Завоевание<br />
|-<br />
|{{Event|Dominate}} || Overheersing || Nöyryytys || Beherrschen || 制圧 || 군림 || Dominacja || Господство<br />
|-<br />
|{{Landmark|Aqueduct}} || Aquaduct || Akvedukti || Aquädukt || 水道橋 || 수로교 || Akwedukt || Акведук<br />
|-<br />
|{{Landmark|Arena}} || Arena || Areena || Arena || 闘技場 || 경기장 || Arena || Арена<br />
|-<br />
|{{Landmark|Bandit Fort}} || Bandietenfort || Rosvojen linnake || Räuberfestung || 山賊の砦 || 산적 요새 || Fort rozbójników || Укрепления Разбойников<br />
|-<br />
|{{Landmark|Basilica}} || Basiliek || Basilika || Basilika || 公会堂 || 바실리카 || Bazylika || Базилика<br />
|-<br />
|{{Landmark|Baths}} || Baden || Kylpylä || Badehaus || 浴場 || 공중목욕탕 || Łaźnia || Купальни<br />
|-<br />
|{{Landmark|Battlefield}} || Slagveld || Taistelutanner || Schlachtfeld || 戦場 || 전장 || Pole bitwy || Поле Боя<br />
|-<br />
|{{Landmark|Colonnade}} || Zuilengalerij || Pylväskäytävä || Kolonnaden || 列柱 || 콜로네이드 || Kolumnada || Колоннада<br />
|-<br />
|{{Landmark|Defiled Shrine}} || Geschonden altaar || Häväisty pyhättö || Entweihter Schrein || 汚された神殿 || 훼손된 성지 || Sprofanowane sanktuarium || Осквернённая Святыня<br />
|-<br />
|{{Landmark|Fountain}} || Fontein || Toivomuslähde || Brunnen || 噴水 || 분수 || Fontanna || Фонтан<br />
|-<br />
|{{Landmark|Keep}} || Hoofdtoren || Linnake || Bollwerk || 砦 || 아성 || Twierdza || Замковые Укрепления<br />
|-<br />
|{{Landmark|Labyrinth}} || Labyrint || Labyrintti || Labyrinth || 迷宮 || 미로 || Labirynt || Лабиринт<br />
|-<br />
|{{Landmark|Mountain Pass}} || Bergpas || Vuoristoreitti || Gebirgspass || 峠 || 산길 || Przełęcz || Горный Перевал<br />
|-<br />
|{{Landmark|Museum}} || Museum || Museo || Museum || 博物館 || 박물관 || Muzeum || Музей<br />
|-<br />
|{{Landmark|Obelisk}} || Obelisk || Obeliski || Obelisk || オベリスク || 오벨리스크 || Obelisk || Обелиск<br />
|-<br />
|{{Landmark|Orchard}} || Boomgaard || Viinitila || Obstgarten || 果樹園 || 과수원 || Sad || Фруктовый Сад<br />
|-<br />
|{{Landmark|Palace}} || Paleis || Palatsi || Palast || 宮殿 || 궁전 || Pałac || Дворец<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tomb}} || Tombe || Hauta || Grabmal || 墓標 || 묘지 || Grobowiec || Гробница<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tower}} || Toren || Torni || Turm || 塔 || 탑 || Wieża || Башня<br />
|-<br />
|{{Landmark|Triumphal Arch}} || Triomfboog || Riemukaari || Triumphbogen || 凱旋門 || 개선문 || Łuk triumfalny || Триумфальная Арка<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wall}} || Muur || Muuri || Mauer || 壁 || 장벽 || Mur || Стена<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wolf Den}} || Wolvenhol || Sudenpesä || Wolfsbau || 狼の巣 || 늑대 굴 || Wilcze leże || Волчье Логово<br />
|}<br />
<br />
== [[Nocturne]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! German !! Japanese !! Russian<br />
|-<br />
|{{Card|Druid}} || Druïde || Druidin || 巫女 || Друид<br />
|-<br />
|{{Card|Faithful Hound}} || Trouwe hond || Getreuer Hund || 忠犬 || Верный Пес<br />
|-<br />
|{{Card|Guardian}} || Beschermer || Wächterin || 守衛 || Страж<br />
|-<br />
|{{Card|Monastery}} || Klooster || Kloster || 修道院 || Монастырь<br />
|-<br />
|{{Card|Pixie}} || Elfje || Fee || 小妖精 || Фея<br />
|-<br />
|{{Card|Tracker}} ||Spoorzoeker || Fährtensucher || 追跡者 || Лямочник<br />
|-<br />
|{{Card|Changeling}} || Wisselkind || Wechselbalg || 取り替え子 || Подменыш<br />
|-<br />
|{{Card|Fool}} || Dwaas || Narr || 愚者 || Глупец<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Town}} || Spookstad || Geisterstadt || 幽霊街 || Город-Призрак<br />
|-<br />
|{{Card|Leprechaun}} || Leprechaun || Kobold || 家事の妖精 || Лепрекон<br />
|-<br />
|{{Card|Night Watchman}} || Nachtwaker || Nachtwache || 夜警 || Ночной Дозорный<br />
|-<br />
|{{Card|Secret Cave}} || Geheime grot || Geheime Höhle || 秘密の洞穴 || Тайный Грот<br />
|-<br />
|{{Card|Bard}} || Bard || Minnesängerin || 歌人 || Бард<br />
|-<br />
|{{Card|Blessed Village}} || Gezegend dorp || Seliges Dorf || 恵みの村 || Благословенная Деревня<br />
|-<br />
|{{Card|Cemetery}} || Kerkhof || Friedhof || 墓場 || Погост<br />
|-<br />
|{{Card|Conclave}} || Conclaaf || Konklave || 秘密会議 || Конклав<br />
|-<br />
|{{Card|Devil's Workshop}} || Atelier van de duivel || Teufelswerkstatt || 悪魔の工房 || Дьявольская Мастерская<br />
|-<br />
|{{Card|Exorcist}} || Exorcist || Exorzistin || 祈祷師 || Экзорцист<br />
|-<br />
|{{Card|Necromancer}} || Dodenbezweerder || Totenbeschwörer || 魔術師 || Некромант<br />
|-<br />
|{{Card|Shepherd}} || Schaapsherder || Schäferin || 羊飼い || Пастух<br />
|-<br />
|{{Card|Skulk}} || Skulk || Attentäter || 臆病者 || Бездельник<br />
|-<br />
|{{Card|Cobbler}} || Schoenmaker || Schuster || 靴の妖精 || Башмачник<br />
|-<br />
|{{Card|Crypt}} || Crypte || Krypta || 地下室 || Склеп<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Village}} || Vervloekt dorp || Verfluchtes Dorf || 呪われた村 || Проклятая Деревня<br />
|-<br />
|{{Card|Den of Sin}} || Huis der zonden || Sündenpfuhl || 隠れ家 || Логово Греха<br />
|-<br />
|{{Card|Idol}} || Idool || Götze || 偶像 || Идол<br />
|-<br />
|{{Card|Pooka}} || Pooka || Puka || 妖魔 || Пука<br />
|-<br />
|{{Card|Sacred Grove}} || Heilig kreupelbos || Heiliger Hain || 聖なる土地 || Священная Роща<br />
|-<br />
|{{Card|Tormentor}} || Kwelgeest || Folterknecht || 厄介者 || Истязатель<br />
|-<br />
|{{Card|Tragic Hero}} || Tragische held || Tragischer Held || 悲劇の勇者 || Трагический Герой<br />
|-<br />
|{{Card|Vampire}} || Vampier || Vampirin || 吸血鬼 || Вампир<br />
|-<br />
|{{Card|Werewolf}} || Weerwolf || Werwolf || 人狼 || Оборотень<br />
|-<br />
|{{Card|Raider}} || Plunderaar || Plünderer || 夜襲 || Налетчик<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Mirror}} || Spookspiegel || Zauberspiegel || 呪いの鏡 || Призрачное Зеркало<br />
|-<br />
|{{Card|Magic Lamp}} || Magische lamp || Wunderlampe || 魔法のランプ || Волшебная Лампа<br />
|-<br />
|{{Card|Goat}} || Geit || Ziege || 山羊 || Козел<br />
|-<br />
|{{Card|Pasture}} || Weide || Weideland || 牧草地 || Пастбище<br />
|-<br />
|{{Card|Pouch}} || Buidel || Beutel || 革袋 || Мешочек<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Gold}} || Vervloekt goud || Verfluchtes Gold || 呪われた金貨 || Проклятое Золото<br />
|-<br />
|{{Card|Lucky Coin}} || Geluksmunt || Glückstaler || 幸運の銅貨 || Счастливая Монетка<br />
|-<br />
|{{Card|Will-o'-Wisp}} || Dwaallicht || Irrlicht || 鬼火 || Блуждающий Огонёк<br />
|-<br />
|{{Card|Wish}} || Wens || Wunsch || 大願 || Желание<br />
|-<br />
|{{Card|Bat}} || Vleermuis || Fledermaus || 蝙蝠 || Нетопырь<br />
|-<br />
|{{Card|Imp}} || Duiveltje || Teufelchen || 小悪魔 || Чертенок<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Apprentice}} || Studerende zombie || Zombie-Lehrling || ゾンビの弟子 || Зомби-Подмастерье<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Mason}} || Metselende zombie || Zombie-Maurer || ゾンビの石工 || Зомби-Каменотес<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Spy}} || Spionerende zombie || Zombie-Spion || ゾンビの密偵 || Зомби-Шпион<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost}} || Geest || Geist || 幽霊 || Призрак<br />
|-<br />
|{{Boon|The Earth's Gift}} || Gift van de aarde || Geschenk der Erde || 大地の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Field's Gift}} || Gift van de akker || Geschenk des Feldes || 土地の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Flame's Gift}} || Gift van het vuur || Geschenk des Feuers || 火の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Forest's Gift}} || Gift van het bos || Geschenk des Waldes || 森の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Moon's Gift}} || Gift van de maan || Geschenk des Mondes || 月の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Mountain's Gift}} || Gift van de bergen || Geschenk des Berges || 山の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The River's Gift}} || Gift van de rivier || Geschenk des Flusses || 川の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sea's Gift}} || Gift van de zee || Geschenk des Meeres || 海の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sky's Gift}} || Gift van de hemel || Geschenk des Himmels || 空の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sun's Gift}} || Gift van de zon || Geschenk der Sonne || 太陽の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Swamp's Gift}} || Gift van het moeras || Geschenk des Sumpfes || 沼の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Wind's Gift}} || Gift van de wind || Geschenk des Windes || 風の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Bad Omens}} || Slechte voortekenen || Schlechtes Omen || 悪兆 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Delusion}} || Illusie || Täuschung || 妄想 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Envy}} || Jaloezie || Neid || 羨望 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Famine}} || Hongersnood || Hungersnot || 飢饉 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Fear}} || Angst || Furcht || 恐怖 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Greed}} || Hebzucht || Gier || 貪欲 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Haunting}} || Spoken || Spuk || 憑依 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Locusts}} || Sprinkhanen || Heuschrecken || イナゴ ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Misery}} || Ellende || Elend || 苦難 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Plague}} || Plaag || Seuche || 伝染病 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Poverty}} || Armoede || Armut || 貧困 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|War}} || Oorlog || Krieg || 戦争 ||<br />
|-<br />
|{{State|Deluded}} || Misleid || Getäuscht || 混乱 ||<br />
|-<br />
|{{State|Envious}} || Jaloers || Neidisch || 嫉妬 ||<br />
|-<br />
|{{State|Lost in the Woods}} || Verdwaald in het bos || Im Wald verirrt || 森の迷子 || Потерявшийся В Лесу<br />
|-<br />
|{{State|Miserable}} || Ellendig || Elendig || 没落 ||<br />
|-<br />
|{{State|Twice Miserable}} || Dubbel ellendig || Doppelt Elendig || 都落ち ||<br />
|}<br />
<br />
== [[Renaissance]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! German<br />
|-<br />
|{{Card|Border Guard}} || Grenswacht || Grenzposten<br />
|-<br />
|{{Card|Ducat}} || Dukaat || Goldmünze<br />
|-<br />
|{{Card|Lackeys}} || Kamerbedienden || Diener<br />
|-<br />
|{{Card|Acting Troupe}} || Toneelgezelschap || Schauspieltruppe<br />
|-<br />
|{{Card|Cargo Ship}} || Vrachtschip || Frachtschiff<br />
|-<br />
|{{Card|Experiment}} || Experiment || Experiment<br />
|-<br />
|{{Card|Improve}} || Verbetering || Fortschritt<br />
|-<br />
|{{Card|Flag Bearer}} || Vaandeldrager || Fahnentr&auml;ger<br />
|-<br />
|{{Card|Hideout}} || Schuilplaats || Versteck<br />
|-<br />
|{{Card|Inventor}} || Uitvinder || Erfinder<br />
|-<br />
|{{Card|Mountain Village}} || Bergdorp || Bergdorf<br />
|-<br />
|{{Card|Patron}} || Beschermheer || Patron<br />
|-<br />
|{{Card|Priest}} || Priester || Priester<br />
|-<br />
|{{Card|Research}} || Onderzoek || Forscherin<br />
|-<br />
|{{Card|Silk Merchant}} || Zijdekoopman || Seidenh&auml;ndlerin<br />
|-<br />
|{{Card|Old Witch}} || Oude heks || Alte Hexe<br />
|-<br />
|{{Card|Recruiter}} || Ronselaar || Anwerber<br />
|-<br />
|{{Card|Scepter}} || Scepter || Zepter<br />
|-<br />
|{{Card|Scholar}} || Geleerde || Gelehrte<br />
|-<br />
|{{Card|Sculptor}} || Beeldhouwer || Bildhauerin<br />
|-<br />
|{{Card|Seer}} || Ziener || Seher<br />
|-<br />
|{{Card|Spices}} || Specerijen || Gew&uuml;rze<br />
|-<br />
|{{Card|Swashbuckler}} || Ijzervreter || Freibeuterin<br />
|-<br />
|{{Card|Treasurer}} || Schatbewaarder || Schatzmeisterin<br />
|-<br />
|{{Card|Villain}} || Slechterik || Schwarzer Meister<br />
|-<br />
|{{Artifact|Flag}} || Vaandel || Fahne<br />
|-<br />
|{{Artifact|Horn}} || Hoorn || Horn<br />
|-<br />
|{{Artifact|Key}} || Sleutel || Schl&uuml;ssel<br />
|-<br />
|{{Artifact|Lantern}} || Lantaarn || Laterne<br />
|-<br />
|{{Artifact|Treasure Chest}} || Schatkist || Schatzkiste<br />
|-<br />
|{{Project|Cathedral}} || Kathedraal || Kathedrale<br />
|-<br />
|{{Project|City Gate}} || Stadspoort || Stadttor<br />
|-<br />
|{{Project|Pageant}} || Spektakel || Festzug<br />
|-<br />
|{{Project|Sewers}} || Riolen || Abwasserkanal<br />
|-<br />
|{{Project|Star Chart}} || Sterrenkaart || Sternenkarte<br />
|-<br />
|{{Project|Exploration}} || Ontdekkingsreis || Erkundung<br />
|-<br />
|{{Project|Fair}} || Braderie || Kleiner Markt<br />
|-<br />
|{{Project|Silos}} || Silo's || Speicher<br />
|-<br />
|{{Project|Sinister Plot}} || Duistere samenzwering || Finsterer Plan<br />
|-<br />
|{{Project|Academy}} || Academie || Akademie<br />
|-<br />
|{{Project|Capitalism}} || Kapitalisme || Kapitalismus<br />
|-<br />
|{{Project|Fleet}} || Vloot || Flotte<br />
|-<br />
|{{Project|Guildhall}} || Gildehuis || Gildenhaus<br />
|-<br />
|{{Project|Piazza}} || Plein || Piazza<br />
|-<br />
|{{Project|Road Network}} || Wegennet || Strassennetz<br />
|-<br />
|{{Project|Barracks}} || Kazerne || Kaserne<br />
|-<br />
|{{Project|Crop Rotation}} || Wisselbouw || Fruchtwechsel<br />
|-<br />
|{{Project|Innovation}} || Vernieuwing || Innovation<br />
|-<br />
|{{Project|Canal}} || Kanaal || Kanal<br />
|-<br />
|{{Project|Citadel}} || Burcht || Zitadelle<br />
|}<br />
<br />
== [[Menagerie (expansion)|Menagerie]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! German<br />
|-<br />
|{{Card|Black Cat}} || Zwarte kat || Schwarze Katze<br />
|-<br />
|{{Card|Sleigh}} || Slede || Schlitten<br />
|-<br />
|{{Card|Supplies}} || Voorraden || Nachschub<br />
|-<br />
|{{Card|Camel Train}} || Kamelenkaravaan || Kamelzug<br />
|-<br />
|{{Card|Goatherd}} || Geitenhoeder || Ziegenhirtin<br />
|-<br />
|{{Card|Horse}} || Paard || Pferd<br />
|-<br />
|{{Card|Scrap}} || Schroot || Schrott<br />
|-<br />
|{{Card|Sheepdog}} || Herdershond || Hirtenhund<br />
|-<br />
|{{Card|Snowy Village}} || Besneeuwd dorp || Verschneites Dorf<br />
|-<br />
|{{Card|Stockpile}} || Reserve || Depot<br />
|-<br />
|{{Card|Bounty Hunter}} || Premiejager || Kopfgeldjägerin<br />
|-<br />
|{{Card|Cardinal}} || Kardinaal || Kardinal<br />
|-<br />
|{{Card|Cavalry}} || Cavalerie || Kavallerie<br />
|-<br />
|{{Card|Groom}} || Rijknecht || Stallbursche<br />
|-<br />
|{{Card|Hostelry}} || Pension || Herberge<br />
|-<br />
|{{Card|Village Green}} || Dorpsweide || Dorfanger<br />
|-<br />
|{{Card|Fisherman}} || Visser || Fischer<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Lodge}} || Jachthuis || Jagdhütte<br />
|-<br />
|{{Card|Barge}} || Aak || Lastkahn<br />
|-<br />
|{{Card|Coven}} || Heksenkring || Hexenzirkel<br />
|-<br />
|{{Card|Displace}} || Verplaatsing || Vertreibung<br />
|-<br />
|{{Card|Falconer}} || Valkenier || Falknerin<br />
|-<br />
|{{Card|Gatekeeper}} || Poortwachter || Wache<br />
|-<br />
|{{Card|Kiln}} || Oven || Brennofen<br />
|-<br />
|{{Card|Livery}} || Stalhouderij || Pferdestall<br />
|-<br />
|{{Card|Mastermind}} || Meesterbrein || Drahtzieher<br />
|-<br />
|{{Card|Paddock}} || Omheind veld || Koppel<br />
|-<br />
|{{Card|Sanctuary}} || Gewijde plek || Zufluchtsort<br />
|-<br />
|{{Card|Destrier}} || Krijgsros || Schlachtross<br />
|-<br />
|{{Card|Wayfarer}} || Voetreiziger || Wanderin<br />
|-<br />
|{{Card|Animal Fair}} || Dierenmarkt || Viehmarkt<br />
|-<br />
|{{Event|Delay}} || Vertraging || Verzögerung<br />
|-<br />
|{{Event|Desperation}} || Wanhoop || Verzweiflung<br />
|-<br />
|{{Event|Gamble}} || Gokken || Wagnis<br />
|-<br />
|{{Event|Pursue}} || Nastreven || Verfolgung<br />
|-<br />
|{{Event|Ride}} || Rit || Ausritt<br />
|-<br />
|{{Event|Toil}} || Gezwoeg || Plackerei<br />
|-<br />
|{{Event|Enhance}} || Verhoging || Verbesserung<br />
|-<br />
|{{Event|March}} || Mars || Fussmarsch<br />
|-<br />
|{{Event|Transport}} || Transport || Transport<br />
|-<br />
|{{Event|Banish}} || Verbannen || Verbannung<br />
|-<br />
|{{Event|Bargain}} || Koopje || Gutes Geschäft<br />
|-<br />
|{{Event|Invest}} || Investeren || Investition<br />
|-<br />
|{{Event|Seize the Day}} || Pluk de Dag || Nutze den Tag<br />
|-<br />
|{{Event|Commerce}} || Commercie || Kommerz<br />
|-<br />
|{{Event|Demand}} || Vraag || Forderung<br />
|-<br />
|{{Event|Stampede}} || Stormloop || Stampede<br />
|-<br />
|{{Event|Reap}} || Maaien || Reiche Ernte<br />
|-<br />
|{{Event|Enclave}} || Enclave || Enklave<br />
|-<br />
|{{Event|Alliance}} || Bondgenootschap || Bündnis<br />
|-<br />
|{{Event|Populate}} || Bevolken || Besiedlung<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Butterfly}} || Spoor van de Vlinder || Weg des Schmetterlings<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Camel}} || Spoor van de Kameel || Weg des Kamels<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Chameleon}} || Spoor van de Kameleon || Weg des Chamäleons<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Frog}} || Spoor van de Kikker || Weg des Frosches<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Goat}} || Spoor van de Geit || Weg der Ziege<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Horse}} || Spoor van het Paard || Weg des Pferdes<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mole}} || Spoor van de Mol || Weg des Maulwurfs<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Monkey}} || Spoor van de Aap || Weg des Affen<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mouse}} || Spoor van de Muis || Weg der Maus<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mule}} || Spoor van de Ezel || Weg des Maultiers<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Otter}} || Spoor van de Otter || Weg des Otters<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Ox}} || Spoor van de Os || Weg des Ochsen<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Owl}} || Spoor van de Uil || Weg der Eule<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Pig}} || Spoor van het Varken || Weg des Schweins<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Rat}} || Spoor van de Rat || Weg der Ratte<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Seal}} || Spoor van de Zeehond || Weg der Robbe<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Sheep}} || Spoor van het Schaap || Weg des Schafes<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Squirrel}} || Spoor van de Eekhoorn || Weg des Eichhörnchens<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Turtle}} || Spoor van de Schildpad || Weg der Schildkröte<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Worm}} || Spoor van de Worm || Weg des Wurms<br />
|}<br />
<br />
== [[Allies]] ==<br />
<br />
== [[Promo]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Black Market}} || 黑市 || Černý trh || Zwarte Markt || Musta pörssi || Marché noir || Schwarzmarkt || Mercato Nero || 闇市場 || 암시장 || || Czarny rynek || Чёрный Рынок || Mercado Negro<br />
|-<br />
|{{Card|Church}} || || || || || || Schweriner&nbsp;Dom || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Envoy}} || 使節 || Posel || Gezant || Lähettiläs || Délégué || Gesandter || Inviato || 公使 || 사절 || || Poseł || Посыльный || Enviado<br />
|-<br />
|{{Card|Dismantle}} || || || Ontmantelen || Purkutyö || Démantèlement || Abbruch || || 解体 || 해체 || || || Разъединение ||<br />
|-<br />
|{{Card|Sauna}} <br>&amp;<br> {{Card|Avanto}}|| || || || Sauna <br>&amp;<br> Avanto || Sauna <br>&amp;<br> Trou dans la glace || Sauna <br>&amp;<br> Eisloch || || サウナ <br>&amp;<br> アヴァント || || || Sauna <br>&amp;<br> Przerębel || Сауна <br>&amp;<br> Прорубь ||<br />
|-<br />
|{{Card|Walled Village}} || || Hrazená vesnice || || Linnoitettu kylä || Ville fortifiée || Carcassonne<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Befestigtes Dorf || || 囲郭村 || 성벽 마을 || Befestet landsby || Kasztel || Укреплённая Деревня || Pueblo Amurallado<br />
|-<br />
|{{Card|Governor}} || || || Gouverneur || Kuvernööri || Gouverneur || Gouverneur || || 総督 || 총독 || Guvernør || Gubernator || Губернатор || Gobernador<br />
|-<br />
|{{Card|Stash}} || || Tajná skrýš || Geldbuidel || Kätkö || Cachette || Geldversteck || Gruzzolo || へそくり || 비자금 || Skjult || Zaskórniak || Тайник || Alijo<br />
|-<br />
|{{Card|Captain}} || || || || || || Kapitän Tobias || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Prince}} || || || Prins || Prinssi || Prince || Prinz || || 王子 || 왕자 || || Książę || Принц || Príncipe <br />
|-<br />
|{{Event|Summon}} || || || || || Convocation || Einladung || || 召喚 || || || || Зов ||<br />
|}<br />
<br />
{{Navbox Cards}}<br />
[[Category:Card topics|Language]]<br />
[[Category:Language topics]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Grand_MarketGrand Market2022-03-09T08:20:22Z<p>Puzzler: /* Other language versions */ undo "ß"</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Grand Market<br />
|cost = 6*<br />
|type1 = Action<br />
|illustrator = Marcel-André Casasola Merkle<br />
|text = '''+1 Card<br/>+1 Action<br/>+1 Buy'''<br/>+{{Cost|2}}<br />
|text2 = You can’t buy this if you have any Coppers in play.<br />
}}<br />
<br />
'''Grand Market''' is an [[Action]] card from [[Prosperity]]. It is a strong [[Peddler variant]], giving an extra {{Cost|1}} and a +Buy, making it quite powerful if you can get it. Since it cannot be bought with {{Card|Copper}}, it can be difficult to get early in the game; but Grand Markets themselves are a very efficient source of non-{{Card|Copper}} money, so having Grand Markets makes it even easier to get more Grand Markets.<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* A single Copper in play is enough to stop you from buying Grand Market. <br />
* You do not have to play all of the Treasures in your hand. <br />
* Coppers in your hand do not stop you from buying Grand Market - only Coppers in play do. <br />
* Coppers that were in play earlier in the turn but aren't anymore also do not stop you; if you have 11 Coppers in play and 2 Buys, you could buy a {{Card|Mint}}, trash all of your played Treasures, and then buy a Grand Market. <br />
* You can gain Grand Market other ways - for example with {{Card|Expand}} - whether or not you have Coppers in play. <br />
* Treasures other than Copper do not prevent you from buying Grand Market, even if they are worth {{Cost|1}} (such as {{Card|Loan}}). <br />
* Remember you cannot play more Treasures after buying a card.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
== Strategy ==<br />
Grand Market is a very strong but expensive [[cantrip]], providing a significant amount of [[payload]] (including [[+Buy]]) for a card that is neither [[terminal]] nor a [[stop card]]. Like other [[Peddler variant]]s, it integrates smoothly into most decks and provides the best value when you can draw and play your whole deck every turn, usually with an [[engine]]. Grand Market requires investment in non-{{Card|Copper}} payload in order to get off the ground with the purchase of your first copy, but its powerful nature means this investment usually pays off, and once you have a couple of copies, getting more Grand Markets often becomes quite easy. Therefore, getting to this point quickly can often be a priority: not only does this allow you to further increase your deck’s payload rapidly, but contesting the Grand Market [[glossary#S|split]] may also be important in and of itself, because having a large number of them provides significant [[pile control]] via the large amount of {{Cost}} and Buys they generate. Once the Grand Market pile is empty or very low, a [[three-pile ending]] becomes quite likely, often involving buying all the {{Card|Estate|Estates}} in one swoop.<br />
<br />
Buying your first Grand Market usually requires both obtaining some degree of [[deck control]] (generally via [[thinning]] and/or [[draw]]) and adding some payload, since you need to generate {{Cost|6}} without playing any {{Card|Copper|Coppers}}. Copper trashers that provide a benefit, such as {{Card|Moneylender}} or {{Card|Spice Merchant}}, can be especially helpful for this; a [[terminal silver]], {{Card|Silver}} itself, or other non-{{Card|Copper}} [[Treasure]]s (including [[Heirloom]]s, notably {{Card|Cursed Gold}}) may also be used. Effects that allow you to discard cards to generate {{Cost}} (e.g. {{Card|Storeroom}} or {{Card|Vault}}) can be particularly helpful, as this allows each of your {{Card|Copper|Coppers}} to generate {{Cost|1}} without being played. Alternatively, it might be possible to obtain a Grand Market without reaching {{Cost|6}}, for example with [[cost reduction]] (e.g. {{Card|Quarry}} or {{Event|Ferry}}), by saving up [[Coffers]], or via manoeuvres like double {{Event|Transport}}. Sometimes it may be worth kickstarting your ability to gain Grand Markets by trashing a cheaper card, e.g. using a [[Remodel variant]] on a card costing {{Cost|4}}; {{Event|Advance}} provides the most efficient way to do this, as it can transform any [[Action]] card into a Grand Market, including a very cheap one obtained specifically for that purpose. <br />
<br />
Absent one of the exceptions above, Grand Market’s viability is largely tied to how difficult it is to thin your {{Card|Copper|Coppers}}, as they affect your ability both to afford Grand Market and to draw it consistently. If the {{Card|Copper}} thinning is weak (e.g., {{Card|Scrap}}), it may be worth pursuing other payload options. Similarly, you are unlikely to be able to obtain it (or use it to its full potential if you do get a copy or two) on [[slog]]gy boards. Since Grand Market is a cantrip, decks with limited draw capabilities appreciate its ability to add payload much more than decks that have strong draw and can afford to add stronger payload stop cards.<br />
<br />
===External strategy articles===<br />
''Note: Article(s) below are by individual authors and may not represent the community's current views on cards, but may provide more in-depth information or give historical perspective. Caveat emptor.''<br />
* [http://dominionstrategy.com/2010/11/28/prosperity-grand-market/ theory's 2010 article]<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Notes !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Grand MarketOld|Grand Market}} || {{CardVersionImage|Grand MarketDigitalOld|Grand Market from Goko/Making Fun}} || '''+1 Card<br>+1 Action<br>+1 Buy'''<br>+{{Cost|2}}<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">You can’t buy this if you have any Copper in play. || || Prosperity 1st Edition || October 2010<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Grand Market|Grand Market}} || {{CardVersionImage|Grand MarketDigital|Grand Market from Shuffle iT}} || '''+1 Card<br>+1 Action<br>+1 Buy'''<br>+{{Cost|2}}<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">You can’t buy this if you have any Coppers in play. || Digital version has a cost of {{Cost|6}} rather than {{Cost|6*}}. || Prosperity [[Second Edition|2nd Edition]] || February 2017<br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text !! Notes<br />
|- <br />
!Chinese <br />
| 大市場 || || || style="padding:15px 0px;"| '''+1 卡片'''<br>'''+1 行動'''<br>'''+1 購入'''<br>+{{Cost|2}}<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">如果有銅幣在出牌區,則無法購買這張卡。||<br />
|-<br />
!Czech <br />
| Velký trh || || || ||<br />
|-<br />
!Dutch <br />
| Grote markt || || || ||<br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Suurtori || || || ||<br />
|-<br />
!French <br />
| Grand marché || || || ||<br />
|-<br />
!German <br />
| Grosser Markt || {{CardVersionImage|Grand Market German-HiG|German language Grand Market 2010 by HiG}} || || '''+1 Karte<br>+1 Aktion<br>+1 Kauf'''<br>+{{Cost|2}}<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">Du darfst diese Karte nicht kaufen, wenn du Kupfer im Spiel hast. || (2010)<br />
|-<br />
!German <br />
| Grosser Markt || || {{CardVersionImage|Grand MarketGerman2021Digital|German language Grand Market 2021 from Shuffle iT}} || '''+1 Karte<br>+1 Aktion<br>+1 Kauf'''<br>+{{Cost|2}}<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">Du kannst diese Karte nicht kaufen, wenn du Kupfer im Spiel hast. || (Nachdruck 2021)<br />
|-<br />
!Italian <br />
| Mercato di Lusso<br>(lit. ''luxury market'') || || || ||<br />
|-<br />
!Japanese <br />
| 大市場<br>(pron. ''dai ichiba'') || || || style="padding:15px 0px;"| '''+1 カードを引く'''<br>'''+1 アクション'''<br>'''+1 購入'''<br>+{{Cost|2}}<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">銅貨が場にある間、このカードを購入できない。||<br />
|-<br />
!Polish <br />
| Wielki targ || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || '''+1 karta<br>+1 akcja<br>+1 zakup'''<br>+{{Cost|2}}<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">Nie możesz kupić tej karty, jeżeli masz Miedziaka w grze. ||<br />
|-<br />
!Russian <br />
| Центральный Рынок<br>(pron. ''tsyentral'ny rynok'',<br> lit. ''central market'') || || || ||<br />
|-<br />
!Spanish <br />
| Gran Mercado || || || ||<br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:Grand_MarketArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Preview ===<br />
{{Quote<br />
|Text= This card presents you with a puzzle: how do you get it? Sure you can trash all of your {{Card|Copper}}s. That's not always possible though. {{Card|Vault}} provides a direct route - play {{Card|Vault}}, discard everything, you've got {{Cost|6}} and no {{Card|Copper}}s in play. You can also use cards like {{Card|Expand}} and {{Card|Forge}} to get one. Of course the first one helps you get more. Once you've got some, you want a small deck, so you see them more often.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=123.msg1169#msg1169 Dominion: Prosperity Review]<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=Originally it cost {{Cost|7}} and was "+1 Card +1 Action +{{Cost|2}}." People sure complained about it not having +1 Buy. "How is it a Grand Market?" they'd say. So I added +1 Buy, and then later took the anti-{{Card|Copper}} clause from another card.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5230.0 The Other Secret History of the Prosperity Cards]<br />
}}<br />
{{Navbox Prosperity}}<br />
{{Navbox Cards}}<br />
[[category:virtual coin]]<br />
[[category:non-terminals]]<br />
[[category:peddler (card archetype)]]<br />
[[category:extra buys]]<br />
[[category:cantrip]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Road_NetworkRoad Network2022-03-09T08:18:39Z<p>Puzzler: /* Other language versions */</p>
<hr />
<div>{{Infobox Project<br />
|name = Road Network<br />
|cost = 5<br />
|set = Renaissance<br />
|illustrator = Matthias Catrein<br />
|text = When another player gains a Victory card, '''+1 Card'''.<br />
}}<br />
<br />
'''Road Network''' is a [[Project]] from [[Renaissance]]. It lets you draw a card whenever another player gains a [[Victory]] card.<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* This happens every time another player gains a Victory card, whether bought or gained another way, and even if it is your turn.<br />
<br />
== Strategy ==<br />
Road Network is generally not a high-impact [[Project]], but buying it just before your opponents start to buy [[Victory]] cards can help your deck remain reliable through the rest of the game. Road Network is stronger in games with more players, as there are more people buying Victory cards and thus more activations. However, this strategy advice focuses primarily on 2-player games.<br />
<br />
Free draw might sound attractive, but the main problem with Road Network is that it needs an extended [[greening]] phase to pay off, and therefore there are many [[Kingdom]]s in which it is completely useless. If your opponent can score points without gaining Victory cards, such as with {{VP}} tokens from cards like {{card|Goons}}, Road Network may never draw you a single card. Also, if your opponent can gain all of their Victory cards on the turn they end the game (such as in a [[megaturn]] strategy using {{card|Bridge}} or {{card|Horn of Plenty}}), any cards drawn by Road Network will do you no good. Finally, many games end in a [[three-pile ending|pile-out]] before many Victory cards are purchased, in which case Road Network has few opportunities to activate. As such, Road Network is usually most relevant in weaker and slower Kingdoms that only offer scoring via Victory cards.<br />
<br />
In endgame situations, Road Network generally rewards you for having a {{VP}} lead. As your opponent attempts to catch up on [[greening]], they will be drawing you cards, which helps your deck remain reliable. This is especially true if your opponent has to try to catch up by buying multiple cards worth fewer {{VP}} than {{card|Province}}, such as {{card|Duchy|Duchies}}. In that situation you can easily be drawing enough cards to almost guarantee that you can keep buying {{card|Province|Provinces}} to close out the game.<br />
<br />
Road Network is notable against strategies that attempt to gain many Victory cards early in the game. For instance, it is particularly effective against opponents who play a {{card|Rebuild}}-focused deck. It is also quite strong against [[rush]] strategies that attempt to quickly gain many low-cost Victory cards such as {{card|Gardens}} or {{card|Silk Road}}.<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date<br />
|-<br />
| {{LandscapeVersionImage|Road Network|Road Network}} || {{LandscapeVersionImage|Road NetworkDigital|Road Network from Shuffle iT}} || style="padding:0px 20px;"| When another player gains a Victory card, '''+1&nbsp;Card'''. || Renaissance || November 2018 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text !! Notes<br />
|-<br />
!Chinese<br />
| 道路網 (pron. ''dàolù wǎng'') || || || || <br />
|-<br />
!French<br />
| Réseau routier || || || Quand un autre joueur reçoit une carte Victoire, '''+1&nbsp;Carte'''. || <br />
|-<br />
!German<br />
| Strassennetz || {{CardVersionImage|Road NetworkGerman|German language Road Network 2019 by ASS}} || || Wenn ein Mitspieler eine Punktekarte nimmt: '''+1&nbsp;Karte.''' || (2019)<br />
|-<br />
!Japanese<br />
| 道路網 (pron. ''dōromō'') || || || 他のプレイヤーが勝利点カードを獲得するとき、'''+1 カードを引く'''。 || <br />
|-<br />
!Russian<br />
| Дорожная Сеть<br>(pron. ''dorozhnaya syet''') || || || || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:Road NetworkArt.jpg|thumb|right|500px|Official card art.]]<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=Unchanged [throughout playtesting].<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=19203.0 The Secret History of Dominion: Renaissance]<br />
}}<br />
=== Relevant outtakes ===<br />
{{Quote<br />
|Text= When drawing your hand, +1 Card per card you gained that turn. I did Road Network instead.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=19203.0 The Secret History of Dominion: Renaissance]<br />
}}<br />
{{Navbox Renaissance}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/HighwayHighway2022-03-09T08:16:18Z<p>Puzzler: /*Other language versions*/ German undo "ß"</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Highway<br />
|cost = 5<br />
|type1 = Action<br />
|illustrator = Eric J Carter<br />
|text = '''+1 Card<br>+1 Action'''<br />
|text2 = While this is in play, cards cost {{Cost|1}} less.<br />
}}<br />
'''Highway''' is an [[Action]] card from [[Hinterlands]]. Highway is a [[cantrip]] that, like {{Card|Bridge}}, provides [[cost reduction]]. Unlike Bridge, Highway makes it easy to reduce costs by quite a bit by getting multiple copies in play without using up your [[terminal space]], but also unlike Bridge, Highway doesn't give you the [[+Buy]] that's useful to take full advantage of the reduced costs. <br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* This makes all cards cheaper (to a minimum of {{Cost|0}}) as long as it is in play. <br />
* This applies to cards everywhere - cards in the [[Supply]], cards in hand, cards in Decks, and so on. <br />
* For example if you played Highway, then {{Card|Develop}}, trashing a {{Card|Copper}}, you could gain an {{Card|Estate}}, as Estate would cost {{Cost|1}} while Copper would still cost {{Cost|0}}. <br />
* Using {{Card|Throne Room}} on Highway will not make cards cost {{Cost|2}} less, as there is still only one copy of Highway in play. <br />
* The bonus is cumulative: if you have three Highways in play, all cards cost {{Cost|3}} less (to a minimum of {{Cost|0}}).<br />
<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
* If you use {{Card|Procession}} on a Highway, costs do not end up reduced at all: the Highway is trashed and thus leaves the play area, so the cost-reducing effect is no longer active. (This is not the case for {{Card|Bridge}}.)<br />
* If you play Highway using a [[Way]], or under the influence of {{card|Enchantress}}, you still get the cost reduction as long as the Highway remains in the play area. (This is also not the case for {{card|Bridge}}.)<br />
<br />
== Strategy ==<br />
Highway is a [[peddler variant]] that gives [[cost reduction]] instead of generating {{Cost}}. As a peddler variant, Highway is best when you can pair it with strong [[trashing]] in order to play multiple copies per turn consistently, and adds potent [[payload]] to your deck without requiring much [[draw]]. <br />
<br />
As cost reduction, Highway is most effective when there are sources of +Buy, or [[gainer]]s with cost restrictions, e.g. [[Gainer#Workshop_variants|Workshop variant]]s. Compared to other forms of cost reduction such as {{Card|Bridge}}, Highway does not necessarily need draw or [[Village (card category)|village]] support, and your deck can often reliably reduce costs as Highway's [[cantrip]] nature makes it very easy to stack the cost reduction effect. This means that a deck built around playing Highways can easily support a few [[stop card]]s acting as gainers or +Buy. Without either, Highway is effectively just a {{Cost|5}} {{Card|Peddler}}, which is often an inefficient way of adding payload to a deck.<br />
<br />
Highway’s cost reduction effect is a [[while in play]] effect, which has two important strategic consequences relating to [[Throne Room variant|Throne variants]] and [[Way]]s. Highway’s cost reduction effect does not stack when you Throne it, as there is still only one copy of Highway in play, so Throne variants are a slight antisynergy as Throning a good payload card is less potent than usual. Conversely, playing Highway using a Way can give you flexibility and additional value that playing the Highway normally does not, since you still get the cost reduction . As an example, if you’ve drawn your deck, playing your remaining Highways with {{Way|Way of the Squirrel}} gives you an increased hand size next turn, while still getting cost reduction this turn.<br />
<br />
Highway is a strong card in a deck that can fully utilize it by both finding it reliably and taking advantage of the cost reduction. This typically means that other {{Cost|5}} cards will be more important in the opening for establishing [[deck control]], and that in the mid-game you’ll often prioritize building a functional deck over buying Highway at every opportunity. Since cost reduction only works on cards, if your strategy hinges on an expensive [[Event]] or [[Project]], such as {{event|Pathfinding}} or {{project|Citadel}}, it will be important to find additional sources of payload to get you there.<br />
<br />
Ultimately, however, winning the Highway [[Glossary#S|split]] can be important. This is because it’s often the case that you want to get a card of interest down to a particular pricepoint. For example, you need four Highways to be able to gain {{Card|Province}} with {{Card|Groom}}. In some games it can be tactically wise to deny that same ability to your opponent: if you are able to get seven of the Highways, your opponent will have a maximum of three of them, and will be unable to gain {{Card|Province}} with {{Card|Groom}} even if they get all their Highways in play. <br />
<br />
===Notable synergies===<br />
* {{Event|Seaway}}: With a Highway in play, you can Seaway a Highway. Cost reduction and +Buy combined on a cantrip makes for a very powerful card, as it guarantees you see the two highly synergistic effects together and is even more efficient in terms of draw and [[terminal space]] than usual for Highway.<br />
<br />
===External strategy articles===<br />
''Note: Article(s) below are by individual authors and may not represent the community's current views on cards, but may provide more in-depth information or give historical perspective. Caveat emptor.''<br />
* [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=7007.0 platykurtic's 2013 article]<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|HighwayOld|Highway}} || {{CardVersionImage|HighwayDigitalOld|Highway from Goko/Making Fun}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">While this is in play, cards cost {{Cost|1}} less, but not less than {{Cost|0}}. || Hinterlands 1st Edition || October 2011<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Highway|Highway}} || {{CardVersionImage|HighwayDigital|Highway from Shuffle iT}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">While this is in play, cards cost {{Cost|1}} less, but not less than {{Cost|0}}. || Hinterlands [[Second Edition|2nd Edition]] || December 2016<br />
|-<br />
| || {{CardVersionImage|HighwayDigital2|Highway from Shuffle iT}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">While this is in play, cards cost {{Cost|1}} less. || [[Dominion 2019 Errata and Rules Tweaks]] (printed in 2020) || October 2020<br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text !! style="width:18%"|Notes<br />
|-<br />
!Czech<br />
| Silnice || || || ||<br />
|-<br />
!Dutch<br />
| Hoofdweg (lit. ''main road'') || || || ||<br />
|-<br />
!Finnish<br />
| Maantie (lit. ''road'') || || || ||<br />
|-<br />
!French<br />
| Route (lit. ''road'') || || || ||<br />
|-<br />
!German<br />
| Fernstrasse || {{CardVersionImage|HighwayGerman2019rulebook|German language Highway 2019 by ASS}} || || '''+1 Karte<br>+1 Aktion'''<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">Während diese Karte im Spiel ist,<br>kosten alle Karten {{Cost|1}} weniger,<br>aber nie weniger als {{Cost|0}}. || (2019)<br />
|-<br />
!German<br />
| Fernstrasse || || {{CardVersionImage|HighwayGerman2021Digital|German language Highway 2021 from Shuffle iT}} || '''+1 Karte<br>+1 Aktion'''<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">Während diese Karte im Spiel ist,<br>kosten alle Karten {{Cost|1}} weniger. || <br />
|-<br />
!Italian<br />
| Strada Maestra || || || ||<br />
|-<br />
!Japanese<br />
| 街道<br>(pron. ''kaidō'') || || || style="padding:15px 0px;"| '''+1 カードを引く'''<br>'''+1 アクション'''<hr style="width:66%;text-align:center;margin-left:17%;">これが場にある間、(サプライ以外も含めた)すべてのカードのコストは{{Cost|1}}下がる({{Cost|0}}未満にはならない)。 ||<br />
|-<br />
!Polish<br />
| Gościniec || || || || <small>Although Polish version is not released, this card is referred to in the Polish version of ''[[Empires]]'' rulebook</small><br />
|-<br />
!Russian<br />
| Тракт (pron. ''trakt'', lit. ''well-trodden dirt road'') || || || ||<br />
|-<br />
!Spanish<br />
| Carretera || || || ||<br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:HighwayArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Theme ===<br />
{{Quote<br />
|Text= As with {{Card|Bridge}}, the idea is that improving transportation gets prices down.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[https://www.boardgamegeek.com/thread/719450/article/7789338#7789338 The Secret History of the Hinterlands Cards]<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=There was a point working on the set when I wanted another {{Cost|5}} that you could chain. It had to be simple and compelling. Bridge and Princess are old news, but Highway plays a lot differently. All those tricks that you come up with for Bridge that you never actually pull off, you can pull off with Highway.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=909.0 The Secret History of the Hinterlands Cards]<br />
}}<br />
{{Navbox Hinterlands}}<br />
{{Navbox Cards}}<br />
[[category:cost reducer]]<br />
[[category:non-terminals]]<br />
[[category:cantrip]]<br />
[[category:handsize neutral]]<br />
[[category:peddler (card archetype)]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/User_talk:Tick_TockUser talk:Tick Tock2021-11-02T14:56:59Z<p>Puzzler: /* Änderungen bei Übersetzungsfehler */ Meinung zu Nachtrag a)</p>
<hr />
<div>==Änderungen bei '''Übersetzungsfehler'''==<br />
<br />
Hallo Tick Tock!<br />
<br />
Ich bin zwiegespalten; ich finde es Klasse, dass du Verbesserungen und Ergänzungen einbringst (nicht nur bei Übersetzungsfehler), aber im Falle Übersetzungsfehler bin ich teilweise wenig begeistert oder lehne sogar deine zwar gutgemeinte, aber von mir als kontraproduktiv empfundene Arbeit ab. Konkret: <br />
<br />
1) Schon im alten Forum (von wo die Liste ihren Ausgang nahm) gab es eine Diskussion, ob man auch jeden klitzekleinen Fehler in den Regeln auflisten soll. Die übereinstimmende Meinung war, dass nur grundsätzliche Fehler (wie Dauerkarte und Kostenvergleich) aufgenommen werden. Falsche Kartenerklärungen würden die eh schon unübersichtliche Seite noch mehr verwirren. Der Verzicht erfolgt(e) auch, weil man Kartenerläuterungen – wenn überhaupt – meist nur einmal liest; Karten dagegen dauernd in die Hand nimmt. Der Hinweis in der Einleitung (dritter Absatz) scheint immer noch ausreichend!<br />
<br />
2) Ein Hinweis, dass ein Fehler in einer anderen Box, insbesonders einem ganz anderen Produkt, nicht auftritt, ist zwar nett gemeint, aber nutzlos. Wo der Hinweis unserer Ansicht gerechtfertigt ist, wenn ein Fehler wie bei Kanzler oder Piratenschiff nur in einer ersten Auflage (Druckcharge) auftritt. Vor allem auch dann, wenn andere Fehler in dem Set eben nicht gleichzeitig korrigiert wurden.<br />
<br />
3) Ich finde die Jahreszahlen wenig hilfreich. Man muss schon wissen, wo man sie überhaupt findet. Der Vergleich eines realen Kartentextes mit der Reklamation reicht meistens aus, um zu sehen, ob man überhaupt betroffen ist. Aber nun gut, wenn du sie ergänzt, die werde ich nicht ändern. Keineswegs hilfreich ist aber der Verweis auf spätere Erratas. Grundsätzlich sind die Reklamationen am jeweiligen Stand der originalen Kartentexte ausgerichtet. Dass dann auch mal ein Fehler durch spätere Errata sogar wieder "richtig" wird, kann man durchaus anmerken. Wenn es aber nicht das ist, bringt es keinen Mehrwert. <br />
<br />
Gruß--[[User:Hammerwerk|Hammerwerk]] ([[User talk:Hammerwerk|talk]]) 07:20, 31 October 2021 (EDT)<br />
<br />
:Hallo Hammerwerk,<br />
:das mit den Jahreszahlen (3) und den Hinweisen (2) hatten andere User schon vorher begonnen. Ich habe es lediglich sinngemäß fortgesetzt.<br />
:--[[User:Tick Tock|Tick Tock]] ([[User talk:Tick Tock|talk]]) 08:23, 31 October 2021 (EDT)<br />
<br />
::Jaja, als nach dem Motto, wenn andere von der Brücke springen ... --[[User:Hammerwerk|Hammerwerk]] ([[User talk:Hammerwerk|talk]]) 09:43, 31 October 2021 (EDT)<br />
<br />
<br />
NACHTRAG: Gar nicht lustig ist deine Löschung einiger Fehler GROLL --[[User:Hammerwerk|Hammerwerk]] ([[User talk:Hammerwerk|talk]]) 08:12, 31 October 2021 (EDT)<br />
<br />
:Hallo, ich weiche von den gemachten Löschungen nicht ab. Einerseits ergab es die Betrachtung der PDF der Special-Edition 2013 (im Übrigen sämtlicher mir verfügbaren PDFs und eigenen Boxen), und andererseits die bereits verlinkten Kartenbilder, die teilweise ein Uploaddatum 2015 aufwiesen. Nach meiner Auffassung wurden Äpfel mit Birnen verglichen. Ob "andere Fehler in dem Set eben nicht gleichzeitig korrigiert" wurden, das mag dahingestellt sein. --[[User:Tick Tock|Tick Tock]] ([[User talk:Tick Tock|talk]]) 08:31, 31 October 2021 (EDT)<br />
<br />
::Echt jetzt? Du behauptest PDFs und reale Karten zu haben, die anders lauten? OK, möglich (Für Special Edition bezweifele ich das aber stark). Nichtsdestotrotz habe ich (und andere) genau das, was die angegebenen Fehler zeigt. Nur weil du das nicht hättest, berechtigt dich das nicht, sie zu löschen! In meinen Special Edition PDFs (2 Versionen!) steht auch z. B. der Burggraben falsch übersetzt drin; meine reale HiG-Version hab ich auch noch. Allein von daher mach das rückgängig. Wenn dir einzelne Begründungen nicht stimmig zu sein scheinen, dann frag doch erstmal hier oder im aktuellen Forum (https://forum.dominion-welt.de/viewforum.php?f=5) nach. Aber eine kommentarlose Löschung ist unverschämt. --[[User:Hammerwerk|Hammerwerk]] ([[User talk:Hammerwerk|talk]]) 09:43, 31 October 2021 (EDT)<br />
<br />
:::Der Special-Edition Burggraben muss zwingend den alten Kartentext ("Der Angriff hat damit keine Wirkung auf dich.") aufweisen, weil er aus dem Jahr 2013 stammt (siehe auch Dokumentendatum in den Eigenschaften der PDF-Datei), als es im englischen Original noch keine Überarbeitung gab. Diese gab es erst im Oktober 2016. --[[User:Tick Tock|Tick Tock]] ([[User talk:Tick Tock|talk]]) 09:56, 31 October 2021 (EDT) (siehe http://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Moat#English_versions)<br />
<br />
:::Ich habe nichts kommentarlos gelöscht. Ich habe vorher einen Wiki Talk page Eintrag zur Erklärung erstellt und dann hierauf verwiesen. --[[User:Tick Tock|Tick Tock]] ([[User talk:Tick Tock|talk]]) 09:59, 31 October 2021 (EDT)<br />
<br />
:::: Wo willst du das gemacht haben? Auf [[Talk:Übersetzungsfehler (German translation errors)]] jedenfalls nicht! --[[User:Hammerwerk|Hammerwerk]] ([[User talk:Hammerwerk|talk]]) 10:35, 31 October 2021 (EDT)<br />
<br />
<br />
NACHTRAG: Ich habe zwar die Löschung in der Zwischenzeit rückgängig gemacht, gleichwohl würde ich die Löschung beibehalten:<br />
<br><br><br />
a) ASS Altenburger hat m. E. auf seiner Website nur den Ersatz der Karte Mine, nicht irgendwelcher anderer Karten, ins Spiel gebracht. (https://www.dominion-welt.de/support/downloads/)<br><br />
<br />
:Das dürfte aber wegen dem Klopper in der 2. Auflage gewesen sein, bei dem Mine '''Aktions'''karten entsorgte. (Ähnlich dem aktuellen Problem bei Verlies.) --[[User:Puzzler|Puzzler]] ([[User talk:Puzzler|talk]]) 10:56, 2 November 2021 (EDT)<br />
<br />
b) Die Special Edition mag zwar zu jener Zeit im Handel gewesen sein, sie wollte m. E. aber zu keiner Zeit irgendwelche 2Ed. wordings aufnehmen (vgl. http://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Special_Edition)<br><br />
c) Schachtelaufdruck<br><br />
d) Die erfolgte Wiederaufnahme in der Wiki ist nicht belegt wegen fehlender Scans<br><br><br />
Gruß --[[User:Tick Tock|Tick Tock]] ([[User talk:Tick Tock|talk]]) 07:15, 2 November 2021 (EDT)</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/KartenfunktionKartenfunktion2021-04-13T08:38:14Z<p>Puzzler: /* Funktionsweise */</p>
<hr />
<div>This page is derived from [[List of cards]], but tends to German speaking players by using that language.<br><br />
Diese Seite basiert auf einer Übersetzung von [[List of cards]] und beschreibt die Funktion aller Karten einschlie&szlig;lich Querformate.<br />
<br />
== Funktionsweise ==<br />
<br />
Hinweis: Für die Beschreibung der Funktion werden die fett gedruckten Kurzformen übersetzt:<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
!Kurzform<br />
!Übersetzung<br />
!Erl&auml;uterung<br />
|-<br />
|'''+1 Karte<br>+X Karten<br />
|ziehe 1 Karten<br>ziehe X Karte<br />
|<br />
* Talon prüfen, ob genügend Karten enthalten.<br />
** Wenn nicht, Ablagestapel mischen und unter vorhandenen Talon legen.<br />
* Vom Talon die oberste(n) Karte(n) auf die Hand befördern<br />
|-<br />
|'''+1 Aktion<br>+X Aktionen<br />
|plus 1 Aktionskartenspielrecht<br>plus X Aktionskartenspielrechte<br />
|<br />
|-<br />
|'''+1 Kauf<br />
|plus 1 Kaufrecht<br />
|<br />
|-<br />
|'''+X Taler<br />
|plus X Münzmarker<br />
|auf das Talertableau legen<br />
|-<br />
|'''+X Dorfbewohner<br />
|plus X Spielrechtsmarker<br />
|auf das Dorfbewohnertableau legen<br />
|}<br />
Auch sonst haben gedruckte Karten teilweise deutlich abweichende Wortlaute. F&uuml;r Details und weitere Informationen siehe die [[Talk:{{PAGENAME}}|Diskussionsseite]].<br />
<br />
<!--Bei Zugbeginn erhält der jeweilige Spieler ein Aktionskartenspielrecht ('''+1 Aktion''') und ein Kaufrecht ('''+1 Kauf''').--><br />
<br />
Die Karten sind innerhalb ihrer Sets nach Ausrichtung (erst Hochformat, dann Querformate) und weiterhin alphabetisch nach Originalnamen sortiert: &nbsp; [[#Domininion|Domininion]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Intrige|Die Intrige]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Seaside|Seaside]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Alchemisten|(Die) Alchemisten]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Bl&uuml;tezeit|Bl&uuml;tezeit]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#ReicheErnte|Reiche Ernte]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Hinterland|Hinterland]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#DarkAges|Dark Ages]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Gilden|Gilden]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Abenteuer|Abenteuer]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Empires|Empires]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Nocturne|Nocturne]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Renaissance|Renaissance]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Menagerie|Menagerie]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Promos|Promos]] &nbsp; F&uuml;r die Namen der gedruckten deutschen Karten siehe im Abschnitt "Other language versions" auf der Seite der jeweiligen Karte oder die [[List of cards in other languages|Liste der Kartennamen in anderen Sprachen]].<br />
<br />
*mit gr&uuml;ner Welle unterstrichen = <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Klarstellungen, Nebens&auml;chlichkeiten und Verweise">Mauszeiger-dr&uuml;ber-Texte</span><br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Name<br />
!Typ(en)<br />
!Funktion<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Basiskarten" style="font-size:200%">[[Basic cards|Basiskarten]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Copper}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Silver}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Gold}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|3|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Platinum}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|5|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Potion}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|P|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Curse}}<br />
|Fluch<br />
|{{VP|−1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Estate}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Duchy}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|3|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Province}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|6|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Colony}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|10|l}}<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Dominion" style="font-size:200%">[[Dominion (Base Set)|Dominion]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Adventurer}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Decke von deinem Talon Karten auf, bis du 2&nbsp;Geldkarten aufgedeckt hast. Nimm die beiden Geldkarten auf die Hand und lege den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Artisan}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte auf die Hand.<br>Lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Bandit}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Erlange ein {{Card|Gold}}.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine andere Geldkarte als {{Card|Copper|Kupfer}} und legt den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Bureaucrat}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Erlange ein {{Card|Silver|Silber}} auf deinen Talon.<br>Jeder andere Spieler deckt eine Punktekarte aus seiner Hand auf und legt sie auf seinen Talon (oder deckt seine Kartenhand auf und zeigt damit, dass keine Punktekarte darin ist).<br />
|-<br />
|{{Card|Cellar}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege beliebig viele Karten ab und ziehe danach genau so viele.<br />
|-<br />
|{{Card|Chancellor}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst deinen Talon auf deinen Ablagestapel legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Chapel}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge bis zu 4&nbsp;Karten aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Council Room}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 4&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Jeder andere Spieler zieht eine Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Feast}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Entsorge diese Karte.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Festival}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Gardens}}<br />
|Punkte<br />
|Wert: pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">10&nbsp;</span>Karten, die du hast, {{VPplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Harbinger}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte daraus auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Laboratory}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Library}}<br />
|Aktion<br />
|Zieh, bis du 7&nbsp;Karten in der Hand hast; dabei darfst du Aktionskarten nach Belieben &uuml;berspringen, indem du sie zur Seite legst und <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="nach dem Ziehen">abschlie&szlig;end </span>ablegst.<br />
|-<br />
|{{Card|Market}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Beim ersten von dir in diesem Zug gespieltem {{Card|Silver|Silber}} {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Militia}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Mine}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Geldkarte aus deiner Hand.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Geldkarte auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Mine}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Geldkarte auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Moat}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um von <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="der Angriffskarte">ihr </span>nicht betroffen zu sein.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Moneylender}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Entsorge ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand. Wenn du es tust, {{Costplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Moneylender}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Du darfst ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand f&uuml;r {{Costplus|3|m}} entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Poacher}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Lege pro leerem Vorratsstapel eine Karte ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Remodel}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sentry}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die obersten 2&nbsp;Karten deines Talons an. Entsorge eine beliebige Anzahl von ihnen. Lege eine beliebige Anzahl der übrigen ab. Lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Smithy}}<!--Schmied--><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Spy}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>deckt die oberste Karte seines Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder zur&uuml;ckgelegt wird.<br />
|-<br />
|{{Card|Thief}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine von dir bestimmte Geldkarte und legt den Rest ab.<br>Erlange beliebig viele der entsorgten Karten.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Throne Room}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Wähle eine Aktionskarte aus deiner Hand. Spiele sie zweimal.<br />
|-<br />
|{{Card|Throne Room}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Vassal}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Lege die oberste Karte deines Talons ab. Wenn sie eine Aktionskarte ist, darfst du sie spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br />
|-<br />
|{{Card|Witch}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Woodcutter}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Workshop}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Intrige" style="font-size:200%">[[Intrigue|Die Intrige]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Baron}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Du darfst ein {{Card|Estate|Anwesen}} f&uuml;r {{Costplus|4|m}} ablegen. Wenn du es nicht tust, erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>In diesem Zug kosten Karten {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Conspirator}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Wenn du in diesem Zug <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(diese mitgez&auml;hlt)">3&nbsp;oder mehr Aktionskarten </span>gespielt hast, ziehe 1&nbsp;Karte und plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Coppersmith}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Bei jedem von dir in diesem Zug gespieltem {{Card|Copper|Kupfer}} {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Courtier}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Decke eine Karte aus deiner Hand auf. F&uuml;r jeden Typ, den sie hat (Aktion, Angriff, etc.), wähle <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="jede Option darf nur einmal verwendet werden">eins</span>: <br>plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht,<br>oder Plus 1&nbsp;Kaufrecht, <br>oder {{Costplus|3|m}},<br>oder erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Courtyard}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Diplomat}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(nach dem Ziehen)">Wenn du </span>5&nbsp;oder weniger Karten in der Hand hast, plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand mit 5&nbsp;oder mehr Karten aufdecken, um 2&nbsp;Karten zu ziehen und dann 3&nbsp;Karten abzulegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Duke}}<br />
|Punkte<br />
|Pro {{Card|Duchy|Herzogtum}}, das du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Great Hall}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Punkte<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Harem}}<br />
|Geld Punkte<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Ironworks}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht,<br>Geldkarte: {{Costplus|1|m}},<br>Punktekarte: ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Lurker}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entweder entsorge eine Aktionskarte aus dem Vorrat oder erlange eine Aktionskarte aus dem M&uuml;ll.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Masquerade}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Gleichzeitig reicht jeder Spieler eine Karte aus seiner Hand nach links weiter.<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Masquerade}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Jeder Spieler mit wenigstens einer Karte in der Hand reicht eine an den n&auml;chsten solchen Spieler zur Linken weiter, alle gleichzeitig. Danach darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Mill}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Punkte<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Du darfst 2&nbsp;Karten f&uuml;r {{Costplus|2|m}} ablegen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Mining Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst diese Karte f&uuml;r {{Costplus|2|m}} entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Minion}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entweder {{Costplus|2|m}} <br>oder lege deine Handkarten ab, ziehe 4&nbsp;Karten und jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt seine Handkarten ab und zieht 4&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Nobles}}<br />
|Aktion Punkte<br />
|Entweder ziehe 3&nbsp;Karten oder plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Patrol}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Decke die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons auf, nimm davon Punktekarten und {{Card|Curse|Fl&uuml;che}} auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Pawn}}<br />
|Aktion<br />
|Nutze zwei <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="jede Option darf nur einmal verwendet werden">unterschiedliche Anweisungen:</span> <br>entweder ziehe 1&nbsp;Karte,<br>oder plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht,<br>oder plus 1&nbsp;Kaufrecht,<br>oder {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Replace}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte.<br>Wenn die erlangte Karte eine Aktions- oder Geldkarte ist, lege sie auf deinen Talon. Wenn sie eine Punktekarte ist, erlangt jeder andere Spieler einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Saboteur}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Jeder andere Spieler deckt Karten von seinem Talon auf, bis er eine {{Cost|3|m}} oder mehr kostende aufgedeckt hat, entsorgt sie, darf eine mindestens {{Cost|2|m}} weniger als sie kostende Karte erlangen und legt die anderen Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Scout}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons auf. Nimm die Punktekarten auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Secret Chamber}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Reaktion<br />
|Lege beliebig viele Karten f&uuml;r je {{Costplus|1|m}} ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um 2&nbsp;Karten zu ziehen und danach 2&nbsp;Karten aus deiner Hand auf deinen Talon zu legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Secret Passage}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Stecke eine Karte aus deiner Hand an einer beliebigen Stelle in deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Shanty Town}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Decke deine Handkarten auf. Wenn darunter keine Aktionskarten sind, ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Steward}}<br />
|Aktion<br />
|Entweder ziehe 2&nbsp;Karten,<br>oder {{Costplus|2|m}},<br>oder entsorge 2&nbsp;Karten aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Swindler}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler entsorgt die oberste Karte seines Talons und erlangt eine von dir bestimmte Karte mit gleichen Kosten.<br />
|-<br />
|{{Card|Torturer}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler legt entweder 2&nbsp;Karten ab oder erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} auf seine Hand. (Er darf eine Option w&auml;hlen, die er nicht ausf&uuml;hren kann.)<br />
|-<br />
|{{Card|Trading Post}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge 2&nbsp;Karten aus deiner Hand. Wenn du es tatest, erlange ein {{Card|Silver|Silber}} auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Tribute}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Der Spieler links von dir deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf und legt sie ab.<br>Pro aufgedeckter Karte unterschiedlichen Namens: ist sie eine …<br>Aktionskarte: plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte,<br>Geldkarte: {{Costplus|2|m}}<br>Punktekarte: Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Upgrade}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Wishing Well}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Nenne eine Karte. Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn du sie genannt hast, nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Seaside" style="font-size:200%">[[Seaside]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Ambassador}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Decke eine Karte aus deiner Hand auf. Lege bis zu 2&nbsp;Exemplare von ihr aus deiner Hand in den Vorrat zur&uuml;ck. Jeder andere Spieler erlangt ein Exemplar von ihr.<br />
|-<br />
|{{Card|Bazaar}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Cutpurse}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler legt ein {{Card|Copper|Kupfer}} ab (oder deckt auf, dass er nicht kann).<br />
|-<br />
|{{CardOld|Embargo}}<br>''ursprüngliche Version (2009)''<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge diese Karte. Platziere einen Embargomarker auf die oberste Karte eines Vorratsstapels. Kauft ein Spieler eine Karte, erlangt er pro Embargomarker auf jenem Stapel einen Fluch.<br />
|-<br />
|{{Card|Embargo}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge diese Karte. Platziere einen Embargo-Marker auf einem Vorratsstapel. (Kauft im restlichen Spiel ein Spieler eine Karte von jenem Stapel, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}.)<br />
|-<br />
|Embargo<br>Version Errata 2019<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge diese Karte. Wenn due es tatest, platziere einen Embargo-Marker auf einem Vorratsstapel. (Kauft im restlichen Spiel ein Spieler eine Karte von jenem Stapel, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}.)<br />
|-<br />
|{{Card|Explorer}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine {{Card|Province|Provinz}} aus deiner Hand aufdecken, um ein {{Card|Gold}} auf die Hand zu erlangen. Wenn du es nicht tust, erlange ein {{Card|Silver|Silber}} auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Fishing Village}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. und {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Ship}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler mit 4&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt Karten aus seiner Hand auf seinen Talon, bis er 3&nbsp;Karten in der Hand hat.<br />
|-<br />
|{{Card|Haven}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege eine Karte aus deiner Hand mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite.</span> Nimm sie zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Island}}<br />
|Aktion Punkte<br />
|Lege diese Karte und eine Karte aus deiner Hand auf dein Insel-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Lighthouse}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|1|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast, betrifft dich eine von einem anderen Spieler gespielte Angriffskarte nicht.<br />
|-<br />
|{{Card|Lookout}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons an. Entsorge eine von ihnen. Lege eine ab. Lege die &uuml;brige auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Ship}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Native Village}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Entweder lege die oberste Karte deines Talons mit der Bildseite nach unten auf dein <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(du darfst die dortigen Karten jederzeit anschauen)">Eingeborenendorf-Tableau</span> <br>oder nimm alle Karten von dem Tableau auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Navigator}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Sieh dir die obersten 5&nbsp;Karten deines Talons an. Lege sie alle ab oder <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{CardOld|Outpost}}<br>''ursprüngliche Version (2009)''<br />
|Aktion Dauer<br />
|Du ziehst in der Aufräumphase dieses Zuges nur 3 Karten (anstatt 5). F&uuml;hre nach diesem Zug einen Extrazug aus. Dies (''diese Karte / diese Funktion'') berechtigt dich nicht, mehr als zwei aufeinander folgende Züge auszuführen.<br />
|-<br />
|{{Card|Outpost}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Wenn dies der erste von dir in diesem Zug gespielte {{Card|Outpost|Aussenposten}} ist und der vorherige Zug nicht deiner war, dann f&uuml;hre nach diesem Zug einen Extrazug aus und ziehe f&uuml;r deine n&auml;chste Hand nur 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Pearl Diver}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die unterste Karte deines Talons an. Du darfst sie zuoberst legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Pirate Ship}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Entweder pro Marker auf deinem Piratenschiff-Tableau {{Costplus|1|m}} <br>oder jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine von dir bestimmte Geldkarte und legt den Rest ab; wenn dabei irgendjemand eine Geldkarte entsorgt hat, platziere einen Marker auf deinem Piratenschiff-Tableau.<br />
|-<br />
|{{Card|Salvager}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Sea Hag}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Jeder andere Spieler legt die oberste Karte seines Talons ab und erlangt danach einen {{Card|Curse|Fluch}} auf seinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Smugglers}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange ein Exemplar einer bis zu {{Cost|6|m}} kostenden Karte, die der Spieler rechts von dir in seinem letzten Zug erlangt hat.<br />
|-<br />
|{{Card|Tactician}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Wenn du mindestens eine Karte in der Hand hast, lege deine Handkarten ab und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges '''+5&nbsp;Karten''', Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. und Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Map}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge diese Karte und eine {{Card|Treasure Map|Schatzkarte}} aus deiner Hand. Wenn du 2&nbsp;{{Card|Treasure Map|Schatzkarten}} entsorgtest, erlange 4&nbsp;{{Card|Gold}} auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Treasury}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du in diesem Zug keine Punktekarte gekauft hast, darfst du diese Karte beim Ablegen aus dem Spiel auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Warehouse}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege 3&nbsp;Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Wharf}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 2&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Alchemisten" style="font-size:200%">[[Alchemy|(Die) Alchemisten]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Alchemist}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du einen {{Card|Potion|Trank}} im Spiel liegen hast, darfst du diese Karte beim Ablegen aus dem Spiel auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Apothecary}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons auf. Nimm {{Card|Copper|Kupfer}} und {{Card|Potion|Tr&auml;nke}} auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Apprentice}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, Ziehe 1&nbsp;Karte.. Kostet sie {{Cost|P|m}}, Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Familiar}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Golem}}<br />
|Aktion<br />
|Decke von deinem Talon Karten auf, bis du 2&nbsp;andere Aktionskarten als {{Card|Golem}} aufgedeckt hast. Lege die <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Golems und Karten ohne Typ „Aktion“">anderen </span>Karten ab. Spiele die beiden Aktionskarten in beliebiger Reihenfolge.<br />
|-<br />
|{{Card|Herbalist}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du eine deiner im Spiel liegenden Geldkarten auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Philosopher's Stone}}<br />
|Geld<br />
|Z&auml;hle die Karten in deinem Ablagestapel und deinem Talon. Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">5&nbsp;</span>Karten der Summe beider ist diese Karte {{Cost|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Possession}}<br>''ursprüngliche Version (2010)''<br />
|Aktion<br />
|Nach diesem Zug f&uuml;hrt der Spieler links von dir einen Extrazug aus, in dem du alle Karten sehen kannst, die er sehen kann, und du alle Entscheidungen f&uuml;r ihn triffst. Jede Karte, die er erlangen w&uuml;rde, erlangst stattdessen du. Jede seiner Karten, die entsorgt wird, wird zur Seite gelegt und am Ende des Zuges auf seinen Ablagestapel zurückgelegt.<br />
|-<br />
|Possession<br>''Zwischenversion (Errata Abenteuer 2015)''<br />
|Aktion<br />
|Nach diesem Zug f&uuml;hrt der Spieler links von dir einen Extrazug aus, in dem du alle Karten sehen kannst, die er sehen kann, und du alle Entscheidungen f&uuml;r ihn triffst. Jede Karte oder Marker, die er erlangen w&uuml;rde, erlangst stattdessen du. Jede seiner Karten, die entsorgt wird, wird zur Seite gelegt und am Ende des Zuges auf seinen Ablagestapel zurückgelegt.<br />
|-<br />
|{{Card|Possession}}<br />
|Aktion<br />
|Nach diesem Zug f&uuml;hrt der Spieler links von dir einen Extrazug aus, in dem du alle Karten sehen kannst, die er sehen kann, und du alle Entscheidungen f&uuml;r ihn triffst. Jede Karte oder {{Debt||m}}, die er erlangen w&uuml;rde, erlangst stattdessen du. Jede seiner Karten, die entsorgt wird, wird zur Seite gelegt und am Ende des Zuges auf seinen Ablagestapel gelegt.<br />
|-<br />
|{{Card|Scrying Pool}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>deckt die oberste Karte seines Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder zur&uuml;ckgelegt wird. Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine Karte ohne Typ „Aktion“ aufgedeckt hast. Nimm alle aufgedeckten Karten auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Transmute}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}<br>Geldkarte: erlange eine {{Card|Transmute|Verwandlung}}<br>Punktekarte: erlange ein {{Card|Gold}}<br />
|-<br />
|{{Card|University}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Aktionskarte erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Vineyard}}<br />
|Punkte<br />
|Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">3&nbsp;</span>Aktionskarten, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Bl&uuml;tezeit" style="font-size:200%">[[Prosperity|Bl&uuml;tezeit]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Bank}}<br />
|Geld<br />
|<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(diese mitgez&auml;hlt)">Pro Geldkarte, </span>die du im Spiel liegen hast, {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Bishop}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>{{VPplus|1|m}}<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)"> {{Cost|2|m}}, die sie kostet, </span>{{VPplus|1|m}}. Jeder andere Spieler darf eine Karte aus seiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|City}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Wenn ein oder mehr Vorratsstapel leer sind, Ziehe 1&nbsp;Karte.. Wenn es zwei oder mehr sind, Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Contraband}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|3|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Der Spieler links von dir nennt eine Karte. Du kannst die genannte Karte in diesem Zug nicht kaufen.<br />
|-<br />
|{{Card|Counting House}}<br />
|Aktion<br />
|Sieh deinen Ablagestapel durch. Decke eine beliebige Anzahl {{Card|Copper|Kupfer}} daraus auf und nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Expand}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Forge}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine beliebige Anzahl Karten aus deiner Hand. Erlange eine genau die Summe der {{Cost||m}} in deren Kosten kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Goons}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast: beim Kauf einer Karte {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Market}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du {{Card|Copper|Kupfer}} im Spiel liegen hast, kannst du diese Karte nicht kaufen.<br />
|-<br />
|{{Card|Hoard}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast, erlange beim Kauf einer Punktekarte ein {{Card|Gold|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|King's Court}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand dreimal spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Loan}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine Geldkarte aufgedeckt hast. Entsorge sie oder lege sie ab. Lege die anderen Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Mint}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand aufdecken. Erlange ein Exemplar von ihr.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Entsorge beim Kauf dieser Karte alle Geldkarten, die du im Spiel liegen hast.<br />
|-<br />
|{{Card|Monument}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>{{VPplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Mountebank}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler darf einen {{Card|Curse|Fluch}} ablegen. Wenn er es nicht tut, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}} und ein {{Card|Copper|Kupfer}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Peddler}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend der Kaufphase eines Spielers kostet diese Karte pro Aktionskarte, die er im Spiel liegen hat, {{Cost|2|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Quarry}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, kosten Aktionskarten {{Cost|2|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Rabble}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 3&nbsp;Karten seines Talons auf, legt die Aktions- und Geldkarten ab und den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in von ihm bestimmter beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Royal Seal}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast, darfst du von dir erlangte Karten auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Talisman}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast, erlange beim Kauf einer bis zu {{Cost|4|m}} kostenden Karte ohne Typ „Punkte“ ein Exemplar von ihr.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Trade Route}}<br>''ursprüngliche Version (2010)''<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Pro Marker auf dem Handelsroute-Tableau {{Costplus|1|m}}. Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Platziert auf jedem Punktekartenstapel im Vorrat einen M&uuml;nzmarker. Beim Erlangen einer Punktekarte verlagere den Marker von deren Stapel auf das Handelsroute-Tableau.<br />
|-<br />
|{{Card|Trade Route}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro Marker auf dem Handelsroute-Tableau {{Costplus|1|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Platziert auf jedem Punktekartenstapel im Vorrat einen M&uuml;nzmarker. Beim Erlangen einer Punktekarte verlagere den Marker von deren Stapel auf das Handelsroute-Tableau.<br />
|-<br />
|{{Card|Vault}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten f&uuml;r je {{Costplus|1|m}} ab. Jeder andere Spieler darf 2&nbsp;Karten ablegen, um eine Karte zu ziehen.<br />
|-<br />
|{{Card|Venture}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine Geldkarte aufgedeckt hast. Lege die anderen Karten ab. Spiele die Geldkarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Watchtower}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Zieh, bis du 6&nbsp;Karten in der Hand hast.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer Karte darfst du diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um die erlangte Karte zu entsorgen oder auf deinen Talon zu legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Worker's Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="ReicheErnte" style="font-size:200%">[[Cornucopia|Reiche Ernte]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Bag of Gold}}<br />
|Aktion Preis<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Erlange ein {{Card|Gold}} auf deinen Talon.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Diadem}}<br />
|Geld Preis<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Pro ungenutzter Aktion, die du hast, {{Costplus|1|m}}.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Fairgrounds}}<br />
|Punkte<br />
|Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">5</span>&nbsp;Karten unterschiedlichen Namens, die du hast, {{VPplus|2|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Farming Village}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine Geld- oder Aktionskarte aufgedeckt hast. Nimm sie auf die Hand und lege die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Followers}}<br />
|Aktion Angriff<br>Preis<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}}. Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} und legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune Teller}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler deckt Karten von seinem Talon auf, bis er eine Punktekarte oder einen {{Card|Curse|Fluch}} aufgedeckt hat. Die Karte legt er auf den Talon und die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Hamlet}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Du darfst eine Karte f&uuml;r Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. ablegen. Du darfst eine Karte f&uuml;r Plus 1&nbsp;Kaufrecht. ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Harvest}}<br />
|Aktion<br />
|Decke die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons auf und lege sie ab. Pro aufgedeckter Karte unterschiedlichen Namens {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Horn of Plenty}}<br />
|Geld<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|1|m}} <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(diese mitgez&auml;hlt)">pro Karte unterschiedlichen Namens</span>, die du im Spiel liegen hast, kostende Karte. Wenn sie eine Punktekarte ist, entsorge <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="das F&uuml;llhorn">diese Karte.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Horse Traders}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|3|m}}<br>Lege 2&nbsp;Karten ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand zur Seite legen, um zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges eine Karte zu ziehen und diese Karte wieder auf die Hand zu nehmen.<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Party}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke deine Handkarten auf. Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine aufdeckst, von der du kein Exemplar in deiner Hand hast. Nimm sie auf die Hand und lege die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Jester}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler legt die oberste Karte seines Talons ab. Wenn sie eine Punktekarte ist, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}; ansonsten bestimmst du, ob er oder du ein Exemplar von ihr erlangt.<br />
|-<br />
|{{Card|Menagerie}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke deine Handkarten auf. Wenn sie nur unterschiedliche Namen haben, Ziehe 3&nbsp;Karten.; ansonsten Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Princess}}<br />
|Aktion Preis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, kosten Karten {{Cost|2|m}} weniger.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Remake}}<br />
|Aktion<br />
|Mache folgendes zweimal: Entsorge eine Karte aus deiner Hand und erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Tournament}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jeder Spieler darf eine {{Card|Province|Provinz}} aus seiner Hand aufdecken. Wenn du es tust, lege sie ab und erlange einen beliebigen Preis von deren Stapel oder ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} auf deinen Talon. Wenn es sonst keiner tut, Ziehe 1&nbsp;Karte. und {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Trusty Steed}}<br />
|Aktion Preis<br />
|Nutze zwei <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="jede Option darf nur einmal verwendet werden">unterschiedliche:</span><br>entweder Ziehe 2&nbsp;Karten. <br>oder Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte. <br>oder {{Costplus|2|m}} <br>oder erlange 4&nbsp;{{Card|Silver|Silber}} und lege deinen Talon auf deinen Ablagestapel.<!-- Jede Option darf nur einmal genutzt werden.--><br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Young Witch}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Lege 2&nbsp;Karten ab. Jeder andere Spieler darf eine Bannkarte aus seiner Hand aufdecken und wenn er es nicht tut, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Erweitert den Vorrat um einen {{Cost|2|m}} oder {{Cost|3|m}} kostenden zus&auml;tzlichen K&ouml;nigreichkartenstapel; Karten von dem Stapel sind Bannkarten.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Hinterland" style="font-size:200%">[[Hinterlands|Hinterland]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Border Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als Grenzdorf">billigere </span>Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Cache}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|3|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange 2&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Cartographer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons an. Lege eine beliebige Anzahl von ihnen ab. Lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Crossroads}}<br />
|Aktion<br />
|Decke deine Handkarten auf. Pro Punktekarte darunter Ziehe 1&nbsp;Karte.. Wenn dies die erste von dir in diesem Zug gespielte {{Card|Crossroads|Wegkreuzung}} ist, Plus 3&nbsp;Aktionskartenspielrechte..<br />
|-<br />
|{{Card|Develop}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange in beliebiger Reihenfolge 2&nbsp;Karten auf deinen Talon, wobei eine genau {{Cost|1|m}} mehr als die entsorgte kostet und eine genau {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Duchess}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>sieht sich die oberste Karte seines Talons an und darf sie ablegen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />In Spielen hiermit darfst du beim Erlangen eines {{Card|Duchy|Herzogtum}} eine {{Card|Duchess|Herzogin}} erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Embassy}}<br />
|Aktion<br />
|'''+5&nbsp;Karten'''<br>Lege 3&nbsp;Karten ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlangt jeder andere Spieler ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Farmland}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du diese Karte kaufst, entsorge eine Karte aus deiner Hand und erlange eine genau {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Fool's Gold}}<br />
|Geld Reaktion<br />
|Beim ersten Mal in diesem Zug, bei dem du ein {{Card|Fool's Gold|Katzengold}} spielst, {{Costplus|1|m}}; ansonsten {{Costplus|4|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Erlangt ein anderer Spieler eine {{Card|Province|Provinz}}, darfst du diese Karte aus deiner Hand entsorgen, um ein {{Card|Gold}} auf deinen Talon zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Haggler}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hastt, erlange beim Kauf einer Karte eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die gekaufte Karte">billigere </span>Karte ohne Typ „Punkte“.<br />
|-<br />
|{{Card|Highway}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, kosten Karten {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Ill-Gotten Gains}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Du darfst ein {{Card|Copper|Kupfer}} auf die Hand erlangen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlangt jeder andere Spieler einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Inn}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Lege 2&nbsp;Karten ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte sieh deinen Ablagestapel durch, decke eine beliebige Anzahl <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(darunter darf auch diese sein) ">Aktionskarten </span>daraus auf und mische sie in deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Jack of All Trades}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. Sieh dir die oberste Karte deines Talons an; du darfst sie ablegen. Zieh, bis du 5&nbsp;Karten in der Hand hast. Du darfst eine Karte ohne Typ „Geld“ aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Mandarin}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|3|m}}<br>Lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte lege alle deine im Spiel liegenden Geldkarten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">auf deinen Talon.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Margrave}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Jeder andere Spieler zieht eine Karte und legt dann bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Noble Brigand}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Beim Kauf oder Spielen dieser Karte deckt jeder andere Spieler die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon ein von dir bestimmtes {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, legt den Rest ab und erlangt ein {{Card|Copper|Kupfer}}, wenn er keine Geldkarte aufgedeckt hat. Erlange die entsorgten Karten.<br />
|-<br />
|Noble Brigand<br>Errata Version (2020)<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon ein von dir bestimmtes {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, legt den Rest ab und erlangt ein {{Card|Copper|Kupfer}}, wenn er keine Geldkarte aufgedeckt hat. Erlange die entsorgten Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte deckt jeder andere Spieler die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon ein von dir bestimmtes {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, legt den Rest ab und erlangt ein {{Card|Copper|Kupfer}}, wenn er keine Geldkarte aufgedeckt hat. Erlange die entsorgten Karten.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Nomad Camp}}<br>''ursprüngliche Version (2011)''<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte lege sie auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Nomad Camp}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf deinen Talon (anstatt auf deinen Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Oasis}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Lege eine Karte ab.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Oracle}}<br>ursprüngliche version (2011)<br />
|Aktion Angriff<br />
|<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(einschließlich dir)">Jeder Spieler </span>deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf und du bestimmst eines: entweder legt er sie ab oder er legt sie in einer Reihenfolge, die er bestimmt, zur&uuml;ck.<br>'''+2&nbsp;Karten.'''<br />
|-<br />
|{{Card|Oracle}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in von jedem selbst bestimmter beliebiger Reihenfolge.">zur&uuml;ckgelegt </span>werden. Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|Oracle<br>Errata Version (2020)<br />
|Aktion Angriff<br />
|<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in von jedem selbst bestimmter beliebiger Reihenfolge.">zur&uuml;ckgelegt </span>werden. '''+2&nbsp;Karten.'''<br />
|-<br />
|{{CardOld|Scheme}}<br>''ursprüngliche Version (2011)''<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Zu Beginn der Aufräumphase dieses Zuges darfst du eine Aktionskarte, die du im Spiel hast, wählen. Wenn du sie in diesem Zug aus dem Spiel ablegst, lege sie auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Scheme}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>In diesem Zug darfst du eine Aktionskarte, die du aus dem Spiel ablegst, auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Silk Road}}<br />
|Punkte<br />
|Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">4</span>&nbsp;Punktekarten, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Spice Merchant}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen f&uuml;r <br>entweder Ziehe 2&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. <br>oder Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und {{Costplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Stables}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte f&uuml;r Ziehe 3&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Trader}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Sobald du eine Karte erlangen w&uuml;rdest, darfst du diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um stattdessen ein {{Card|Silver|Silber}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|Trader<br>''Errata Version (2020)''<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Sobald du eine Karte erlangst, darfst du diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um jene Karte in ein {{Card|Silver|Silber}} zu tauschen.<br />
|-<br />
|{{Card|Tunnel}}<br />
|Punkte Reaktion<br />
|{{VP|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Abegen dieser Karte au&szlig;erhalb der Aufr&auml;umphase darfst du sie aufdecken, um ein {{Card|Gold}} zu erlangen.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="DarkAges" style="font-size:200%">[[Dark Ages]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Abandoned Mine}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Altar}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Armory}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Band of Misfits}}<br />
|Aktion<br />
|Spiele diese Karte, als w&auml;re sie eine im Vorrat liegende <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als Vogelfreie">billigere </span>Aktionskarte. Diese Karte ist jene Karte, solange sie im Spiel liegt.<br />
|-<br />
|Band of Misfits<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion Befehl<br />
|Spiele eine im Vorrat liegende <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als Vogelfreie">billigere </span>Aktionskarte ohne Typ „Befehl“; sie bleibt dabei dort liegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Bandit Camp}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Erlange eine {{Card|Spoils|Beute}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Beggar}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Erlange 3&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}} auf die Hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte ablegen, um 2&nbsp;{{Card|Silver|Silber}} zu erlangen, von denen du eins auf deinen Talon legst.<br />
|-<br />
|{{Card|Catacombs}}<br />
|Aktion<br />
|Sieh dir die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons an. <br>Entweder nimm sie auf die Hand <br>oder lege sie f&uuml;r Ziehe 3&nbsp;Karten. ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als Katakomben">billigere </span> Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Count}}<br />
|Aktion<br />
|Entweder lege 2&nbsp;Karten ab <br>oder lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon <br>oder erlange ein {{Card|Copper|Kupfer}}.<br><br>Entweder {{Costplus|3|m}} <br>oder entsorge eine Karte aus deiner Hand <br>oder erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Counterfeit}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand zweimal spielen. Wenn du es tust, entsorge jene Geldkarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Cultist}}<br />
|Aktion Angriff<br>Pl&uuml;ndern<br />
|'''+2&nbsp;Karten.'''<br>Jeder andere Spieler erlangt eine Ruine. Du darfst einen {{Card|Cultist|Kultist}} aus deiner Hand spielen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Anna}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Du darfst bis zu 2&nbsp;Karten aus deiner Hand entsorgen. Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Josephine}}<br />
|Aktion Angriff<br>Punkte Ritter<br />
|Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Molly}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Natalie}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Du darfst eine bis zu {{Cost|3|m}} kostende Karte erlangen. Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Sylvia}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Death Cart}}<br />
|Aktion Pl&uuml;ndern<br />
|{{Costplus|5|m}}<br>Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand entsorgen. Wenn du es nicht tust, entsorge diese Karte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange 2&nbsp;Ruinen.<br />
|-<br />
|Death Cart<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion Pl&uuml;ndern<br />
|Du darfst diese Karte oder eine Aktionskarte aus deiner Hand für {{Costplus|5|m}} entsorgen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange 2&nbsp;Ruinen.<br />
|-<br />
|{{Card|Feodum}}<br />
|Punkte<br />
|Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">3&nbsp;</span>{{Card|Silver|Silber}}, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange 3&nbsp;{{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Forager}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro Geldkarte unterschiedlichen Namens im M&uuml;ll {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Fortress}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Bei ihrer Entsorgung nimm diese Karte auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Graverobber}}<br />
|Aktion<br />
|Entweder erlange eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte aus dem M&uuml;ll auf deinen Talon <br>oder entsorge eine Aktionskarte aus deiner Hand und erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Hermit}}<br />
|Aktion<br />
|Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte ohne Typ „Geld“ aus deinem Ablagestapel oder deiner Hand entsorgen. Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} kostende Karte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du in diesem Zug keine Karte gekauft hast, entsorge diese Karte beim Ablegen aus dem Spiel und erlange einen {{Card|Madman|Verr&uuml;ckten}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Hovel}}<br />
|Reaktion<br>Unterschlupf<br />
|Beim Kauf einer Punktekarte darfst du diese Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Grounds}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 4&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} oder 3&nbsp;{{Card|Estate|Anwesen}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Ironmonger}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf; du darfst sie ablegen. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Geldkarte: {{Costplus|1|m}}<br>Punktekarte: Ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Junk Dealer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Madman}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Lege diese Karte auf den Verr&uuml;cktenstapel zur&uuml;ck. Wenn du es tust, pro Karte in deiner Hand Ziehe 1&nbsp;Karte..<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Marauder}}<br />
|Aktion Angriff<br>Pl&uuml;ndern<br />
|Erlange eine {{Card|Spoils|Beute}}. Jeder andere Spieler erlangt eine Ruine.<br />
|-<br />
|{{Card|Market Square}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen einer deiner Karten darfst du diese Karte ablegen, um ein {{Card|Gold}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Mercenary}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Du darfst 2&nbsp;Karten aus deiner Hand entsorgen. Wenn du es tatest, Ziehe 2&nbsp;Karten., {{Costplus|2|m}} und jeder andere Spieler legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Mystic}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br>Nenne eine Karte. Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn du sie genannt hast, nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Necropolis}}<br />
|Aktion Unterschlupf<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br />
|-<br />
|{{Card|Overgrown Estate}}<br />
|Punkte Unterschlupf<br />
|{{VP|0|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Pillage}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Entsorge diese Karte. Jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand deckt seine Handkarten auf und legt eine von dir bestimmte Karte ab. Erlange 2&nbsp;{{Card|Spoils|Beuten}}.<br />
|-<br />
|Pillage<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion Angriff<br />
|Entsorge diese Karte. Wenn du es tatest, erlange 2&nbsp;{{Card|Spoils|Beuten}} und jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand deckt seine Handkarten auf und legt eine von dir bestimmte Karte ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Poor House}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|4|m}}<br>Decke deine Handkarten auf. Pro Geldkarte in deiner Hand '''−{{Cost|1|m}} (du kannst nicht unter {{Cost|0|m}} fallen.)<br />
|-<br />
|{{Card|Procession}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen. Entsorge sie. Erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Aktionskarte.<br />
|-<br />
|Procession<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Aktionskarte ohne Typ „Dauer“ aus deiner Hand zweimal spielen. Entsorge sie. Erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Aktionskarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Rats}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Erlange eine {{Card|Rats|Ratte}}. Entsorge eine andere Karte als {{Card|Rats|Ratte}} aus deiner Hand (oder decke auf, dass du nicht kannst).<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Rebuild}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br> Nenne eine Karte. Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine nicht genannte Punktekarte aufgedeckt hast. Lege die anderen Karten ab. Entsorge die Punktekarte. Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Punktekarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Rogue}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Erlange aus dem M&uuml;ll eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte; wenn du das nicht kannst, deckt jeder andere Spieler die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Library}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Market}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Village}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Sage}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine {{Cost|3|m}} oder mehr kostende aufgedeckt hast. Nimm sie auf die Hand und lege die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Scavenger}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst deinen Talon auf deinen Ablagestapel legen. Sieh deinen Ablagestapel durch. Lege eine Karte daraus auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Bailey}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Destry}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Martin}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|'''+2&nbsp;K&auml;ufe'''<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Michael}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Jeder andere Spieler legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab und deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Vander}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Spoils}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|3|l}}<br>Lege diese Karte auf ihren Stapel zur&uuml;ck.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Squire}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Entweder Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte. <br>oder '''+2&nbsp;K&auml;ufe''' <br>oder erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange eine Angriffskarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Storeroom}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten ab und ziehe genau so viele. Lege eine beliebige Anzahl Karten f&uuml;r je {{Costplus|1|m}} ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Survivors}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|Sieh dir die obersten 2&nbsp;Karten deines Talons an. Lege sie ab oder <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Urchin}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jeder andere Spieler legt bis auf 4&nbsp;Karten in der Hand ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, darfst du beim Spielen einer weiteren Angriffskarte <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte entsorgen, um einen {{Card|Mercenary|S&ouml;ldner}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Vagrant}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie {{Card|Curse|Fluch}}, Ruine, Unterschlupf oder Punktekarte ist, nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Wandering Minstrel}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Lege Aktionskarten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck </span>und lege die anderen ab.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Gilden" style="font-size:200%">[[Guilds|Die&nbsp;Gilden]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|''Taler''<br />
|''Tableau''<br />
|In deiner Kaufphase darfst du vor dem ersten Kauf von diesem Tableau Marker für je {{Costplus|1|m}} entfernen.<br />
|-<br />
|{{Card|Advisor}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Der Spieler links von dir bestimmt davon eine. Lege sie ab und nimm den Rest auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Baker}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>'''+1&nbsp;Taler'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Jeder Spieler erh&auml;lt '''+1&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Butcher}}<br />
|Aktion<br />
|'''+2&nbsp;Taler'''<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du eine Karte entsorgt hast"></span>um eine beliebige Anzahl Marker von deinem Taler-Tableau zu entfernen und eine bis zu den Kosten der entsorgten Karte plus {{Cost|1|m}} pro entferntem Marker kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Candlestick Maker}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>'''+1&nbsp;Taler'''<br />
|-<br />
|{{Card|Doctor}}<br />
|Aktion<br />
|Nenne eine Karte. Decke die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Entsorge <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="genannte Karten">&Uuml;bereinstimmungen.</span> Lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du daf&uuml;r &uuml;berzahlen. F&uuml;r jedes &uuml;berzahlte {{Cost|1|m}} sieh dir die oberste Karte deines Talons an und entsorge sie oder lege sie ab oder lege sie zur&uuml;ck.<br />
|-<br />
|{{Card|Herald}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn es eine Aktionskarte ist, spiele sie.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du daf&uuml;r &uuml;berzahlen. F&uuml;r jedes &uuml;berzahlte {{Cost|1|m}} sieh deinen Ablagestapel durch und lege eine Karte daraus auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Journeyman}}<br />
|Aktion<br />
|Nenne eine Karte. Decke Karten von deinem Talon auf, bis du 3&nbsp;Karten anderen Namens aufgedeckt hast. Nimm die drei auf die Hand und lege den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Masterpiece}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du daf&uuml;r &uuml;berzahlen. F&uuml;r jedes &uuml;berzahlte {{Cost|1|m}} erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Guild}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, beim Kauf einer Karte '''+1&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Plaza}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst eine Geldkarte f&uuml;r '''+1&nbsp;Taler''' ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Soothsayer}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Erlange ein {{Card|Gold}}. Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} und wenn er es tut, zieht er eine Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Stonemason}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand und erlange 2&nbsp; <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span>Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du daf&uuml;r &uuml;berzahlen, um 2&nbsp;den &uuml;berzahlten Betrag kostende Aktionskarten zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Taxman}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen. Jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt ein Exemplar von ihr ab (oder deckt auf, dass er nicht kann). Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Geldkarte auf deinen Talon.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Abenteuer" style="font-size:200%">[[Adventures|Abenteuer]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Amulet}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges : <br>entweder {{Costplus|1|m}} <br>oder entsorge eine Karte aus deiner Hand <br>oder erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Artificer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten ab. Du darfst eine genau {{Cost|1|m}} pro abgelegter Karte kostende Karte auf deinen Talon erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge Troll}}<br />
|Aktion Angriff<br>Dauer<br />
|Jeder andere Spieler ergattert seinen „–{{Cost|1|m}}“-Marker. Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, kosten in deinem Zug Karten {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan Guard}}<br />
|Aktion Dauer<br>Reaktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|1|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand spielen.<br>''(+1&nbsp;Aktion hat au&szlig;erhalb deines Zuges keinen Effekt.)''<br />
|-<br />
|{{Card|Champion}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>F&uuml;r den Rest des Spiels: eine von einem andereren Spieler gespielte Angriffskarte betrifft dich nicht und beim Spielen einer Aktionskarte Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br>''(Diese Karte bleibt im Spiel liegen. Diese Karte ist keine Vorratskarte.)''<br />
|-<br />
|{{Card|Coin of the Realm}}<br />
|Geld Reserve<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Direkt nachdem du eine Aktionskarte gespielt hast, darfst du diese Karte f&uuml;r Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte. aufrufen.<br />
|-<br />
|{{Card|Disciple}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen. Erlange ein Exemplar von ihr.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Teacher|Lehrer}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Distant Lands}}<br />
|Aktion Reserve<br>Punkte<br />
|Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn bei Spielende auf deinem Wirtshaus-Tableau liegend, {{VP|'''4'''|m}} wert (ansonsten {{VP|'''0'''|m}}).<br />
|-<br />
|{{Card|Dungeon}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 2&nbsp;Karten. und lege 2&nbsp;Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Duplicate}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer bis zu {{Cost|6|m}} kostenden Karte darfst du diese Karte aufrufen, um ein Exemplar jener Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Fugitive}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege eine Karte ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Disciple|Sch&uuml;ler}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Gear}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Lege bis zu 2&nbsp;Karten aus deiner Hand mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite.</span> Nimm <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die zur Seite gelegten Karten">sie </span>zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Giant}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt mit der Bildseite oben). Wenn danach die Bildseite unten ist, {{Costplus|1|m}}. Wenn die Bildseite oben ist, {{Costplus|5|m}} und jeder andere Spieler deckt die oberste Karte seines Talons auf und entsorgt sie, wenn sie {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostet, ansonsten legt er sie ab und erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Guide}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du diese Karte aufrufen, um deine Handkarten abzulegen und 5&nbsp;Karten zu ziehen.<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Woods}}<br />
|Aktion Angriff<br>Dauer<br />
|Kauft bis zu deinem n&auml;chsten Zug ein anderer Spieler eine Karte, legt er seine Handkarten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">auf seinen Talon.</span> <br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Hero}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Erlange eine Geldkarte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Champion|Champion}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Hireling}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|F&uuml;r den Rest des Spiels zu Beginn deiner Z&uuml;ge Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>''(Diese Karte bleibt im Spiel liegen.)''<br />
|-<br />
|{{Card|Lost City}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte zieht jeder andere Spieler eine Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Magpie}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie eine Geldkarte ist, nimm sie auf die Hand. Wenn sie eine Aktions- oder Punktekarte ist, erlange eine {{Card|Magpie|Elster}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Messenger}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst deinen Talon auf deinen Ablagestapel legen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn diese Karte dein erster Kauf in einem Zug ist, erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte und jeder andere Spieler erlangt ein Exemplar von ihr.<br />
|-<br />
|{{Card|Miser}}<br />
|Aktion<br />
|Entweder lege ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand auf dein Wirtshaus-Tableau <br>oder pro Kupfer auf deinem Wirtshaus-Tableau {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Page}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Treasure Hunter|Schatzj&auml;ger}} tauschen.<br />
|-<br />
|{{Card|Peasant}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Soldier|Soldat}} tauschen.<br />
|-<br />
|{{Card|Port}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte erlange eine {{Card|Port|Hafenstadt}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Ranger}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt mit der Bildseite oben). Wenn danach die Bildseite oben ist, '''+5&nbsp;Karten'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Ratcatcher}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du diese Karte aufrufen, um eine Karte aus deiner Hand zu entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Raze}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entsorge diese Karte oder eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die die entsorgte Karte kostet, sieh dir die oberste(n) Karte(n) deines Talons an. Nimm eine von ihnen auf die Hand und lege den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Relic}}<br />
|Geld Angriff<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Jeder andere Spieler platziert seinen „–1&nbsp;Karte“-Marker auf seinem Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Carriage}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Direkt nachdem du eine Aktionskarte gespielt hast und wenn sie noch im Spiel liegt, darfst du diese Karte aufrufen, um jene Aktionskarte noch einmal zu spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Soldier}}<br />
|Aktion Angriff<br>Reisender<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Pro weiterer Angriffskarte, die du im Spiel liegen hast, {{Costplus|1|m}}. Jeder andere Spieler mit 4&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt eine Karte ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Fugitive|Fl&uuml;chtling}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Storyteller}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Spiele bis zu 3&nbsp;Geldkarten aus deiner Hand. Bezahle alle deine {{Cost||m}} (einschliesslich der {{Cost|1|m}} hiervon) und ziehe pro bezahltem {{Cost|1|m}} eine Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Swamp Hag}}<br />
|Aktion Angriff<br>Dauer<br />
|Kauft bis zu deinem n&auml;chsten Zug ein anderer Spieler eine Karte, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Teacher}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du diese Karte aufrufen, um deinen „+1&nbsp;Karte“-, „+1&nbsp;Aktion“-, „+1&nbsp;Kauf“-, oder „{{Costplus|1|m}}“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat, auf dem keiner deiner Marker liegt, zu platzieren. (Beim Spielen einer Karte von dem Stapel erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> den jeweiligen Bonus.)<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Transmogrify}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du diese Karte aufrufen, um eine Karte aus deiner Hand zu entsorgen und eine bis zu {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte auf die Hand zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Hunter}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Pro Karte, die der Spieler rechts von dir in seinem letzten Zug erlangt hat, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Warrior|Krieger}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Trove}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Erlange ein {{Card|Gold}} und ein {{Card|Copper|Kupfer}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Warrior}}<br />
|Aktion Angriff<br>Reisender<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(diesen mitgez&auml;hlt)">Pro Reisendem, </span>den du im Spiel liegen hast, legt jeder andere Spieler die oberste Karte seines Talons ab und entsorgt sie, wenn sie {{Cost|3|m}} oder {{Cost|4|m}} kostet.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Hero|Held}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Wine Merchant}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|{{Costplus|4|m}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du am Ende deiner Kaufphase mindestens {{Cost|2|m}} <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="nicht ausgegeben">&uuml;brig </span>hast, darfst diese Karte von deinem Wirtshaus-Tableau ablegen.<br />
|-<br />
|{{Event|Alms}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: Wenn du keine Geldkarten im Spiel hast, erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Event|Ball}}<br />
|Ereignis<br />
|Ergattere deinen „–{{Cost|1|m}}“-Marker. Erlange 2&nbsp;bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karten.<br />
|-<br />
|{{Event|Bonfire}}<br />
|Ereignis<br />
|Entsorge bis zu 2&nbsp;Karten, die du im Spiel liegen hast.<br />
|-<br />
|{{Event|Borrow}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: plus 1&nbsp;Kaufrecht. und wenn dein „–1&nbsp;Karte“-Marker nicht auf deinem Talon liegt, platziere ihn dort f&uuml;r {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Expedition}}<br />
|Ereignis<br />
|Ziehe zu deinen n&auml;chsten Handkarten 2&nbsp;zus&auml;tzliche Karten.<br />
|-<br />
|{{Event|Ferry}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen „−{{Cost|2|m}} Kosten“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Karten von dem Stapel kosten in deinen Z&uuml;gen {{Cost|2|m}} weniger, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}.)<br />
|-<br />
|{{Event|Inheritance}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Spiel: Lege eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Punkte“ aus dem Vorrat zur Seite und platziere deinen Anwesen-Marker darauf. (Deine {{Card|Estate|Anwesen}} erlangen Typen und F&auml;higkeiten jener Karte.)<br />
|-<br />
|Inheritance<br>''Version Errata 2019''<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Spiel: Lege eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Befehl“ aus dem Vorrat zur Seite. Platziere deinen Anwesen-Marker darauf. (Während deiner Züge sind {{Card|Estate|Anwesen}} auch Aktionskarten mit „Spiele die Karte mit deinem Anwesen-Marker; sie bleibt dabei dort liegen“.)<br />
|-<br />
|{{Event|Lost Arts}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen „+1&nbsp;Aktion“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..)<br />
|-<br />
|{{Event|Mission}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: Wenn der vorherige Zug nicht deiner war, f&uuml;hre nach diesem Zug einen weiteren aus, in dem du keine Karten kaufen darfst.<br />
|-<br />
|{{Event|Pathfinding}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen „+1&nbsp;Karte“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> Ziehe 1&nbsp;Karte..)<br />
|-<br />
|{{Event|Pilgrimage}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt mit der Bildseite oben); wenn danach seine Bildseite oben ist, w&auml;hle bis zu 3&nbsp;Karten unterschiedlichen Namens, die du im Spiel liegen hast, und erlange ein Exemplar von jeder.<br />
|-<br />
|{{Event|Plan}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen Entsorgungs-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Kaufst du eine Karte von dem Stapel, darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen.)<br />
|-<br />
|{{Event|Quest}}<br />
|Ereignis<br />
|Du darfst eine Angriffskarte oder zwei {{Card|Curse|Fl&uuml;che}} oder sechs Karten ablegen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du eine der 3 Kombinationen abgelegt hast"></span>um ein {{Card|Gold}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Event|Raid}}<br />
|Ereignis<br />
|Pro {{Card|Silver|Silber}}, das du im Spiel liegen hast, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. Jeder andere Spieler platziert seinen „–1&nbsp;Karte“-Marker auf seinem Talon.<br />
|-<br />
|{{Event|Save}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: plus 1&nbsp;Kaufrecht. und lege eine Karte aus deiner Hand zur Seite, um sie <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(nach dem Ziehen der n&auml;chsten Handkarten)">am Zugende </span>auf die Hand zu nehmen.<br />
|-<br />
|{{Event|Scouting Party}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Sieh dir die obersten 5&nbsp;Karten deines Talons an. Lege 3&nbsp;ab und den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Event|Seaway}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte. Platziere deinen „+1&nbsp;Kauf“-Marker auf deren Stapel. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> Plus 1&nbsp;Kaufrecht..)<br />
|-<br />
|{{Event|Trade}}<br />
|Ereignis<br />
|Entsorge bis zu 2&nbsp;Karten aus deiner Hand. Erlange pro entsorgter Karte ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Training}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen „{{Costplus|1|m}}“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> {{Costplus|1|m}}.)<br />
|-<br />
|{{Event|Travelling Fair}}<br />
|Ereignis<br />
|'''+2&nbsp;K&auml;ufe'''<br>In diesem Zug darfst du von dir erlangte Karten auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Empires" style="font-size:200%">[[Empires]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Archive}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(du darfst sie ansehen)">zur Seite.</span> Nimm jetzt und zu Beginn deiner n&auml;chsten zwei Z&uuml;ge eine davon auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Bustling Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 3&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst einen {{Card|Settlers|Siedler}} daraus aufdecken und auf die Hand nehmen.<br />
|-<br />
|{{Card|Capital}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|6|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel ergattere {{Cost||m|6D}} und danach darfst du {{Debt||m}} tilgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Catapult}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Wenn sie {{Cost|3|m}} oder mehr kostet, erlangt jeder andere Spieler einen {{Card|Curse|Fluch}}. Wenn sie eine Geldkarte ist, legt jeder andere Spieler bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Chariot Race}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf und nimm sie auf die Hand. Der Spieler links von dir deckt die oberste Karte seines Talons auf. Wenn deine Karte mehr kostet, {{Costplus|1|m}} und {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Charm}}<br />
|Geld<br />
|Entweder Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und {{Costplus|2|m}} <br>oder du darfst in diesem Zug beim n&auml;chsten Kauf einer Karte eine gleichviel kostende Karte anderen Namens erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|City Quarter}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Decke deine Handkarten auf. Pro aufgedeckter Aktionskarte Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Crown}}<br />
|Aktion Geld<br />
|Wenn gerade deine Aktionsphase ist, darfst du eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br>Wenn gerade deine Kaufphase ist, darfst du eine Geldkarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Crumbling Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|{{VP|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Silver|Silber}} und {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Emporium}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du beim Erlangen dieser Karte 5&nbsp;oder mehr Aktionskarten im Spiel liegen hast, {{VPplus|+2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Encampment}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst ein {{Card|Gold}} oder {{Card|Plunder}} aus deiner Hand aufdecken. Wenn du es nicht tust, lege diese Karte zur Seite und zu Beginn deiner Aufr&auml;umphase in den Vorrat zur&uuml;ck.<br />
|-<br />
|{{Card|Enchantress}}<br />
|Aktion Angriff<br>Dauer<br />
|Bis zu deinem n&auml;chsten Zug erh&auml;lt jeder anderere Spieler bei der ersten Aktionskarte, die er in seinem Zug spielt, anstatt ihren Anweisungen zu folgen Ziehe 1&nbsp;Karte. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.. <br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Engineer}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Du darfst <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die Ingenieurin">diese Karte </span>entsorgen, um eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Farmers' Market}}<br />
|Aktion Sammlung<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Wenn gerade {{VPplus|4|m}} oder mehr auf dem Vorratsstapel {{Card|Farmers' Market|Bauernmarkt}} liegen, ergattere sie und entsorge diese Karte. Ansonsten platziere {{VPplus|1|m}} auf dem Stapel und dann pro {{VPplus|1|m}} auf dem Stapel {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune}}<br />
|Geld<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Wenn du es in diesem Zug noch nicht getan hast, verdopple deine {{Cost||m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange pro {{Card|Gladiator}}, den du im Spiel liegen hast, ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Forum}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege 2&nbsp;Karten ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Kaufst du diese Karte, Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Gladiator}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Decke eine Karte aus deiner Hand auf. Der Spieler links von dir darf ein Exemplar von ihr aus seiner Hand aufdecken. Wenn er es nicht macht, {{Costplus|1|m}} und entsorge einen {{Card|Gladiator}} aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|{{VP|5|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte decke deine Handkarten auf. Pro Punktekarte in deiner Hand und/oder im Spiel {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Groundskeeper}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, beim Erlangen einer Punktekarte {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|{{VP|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Erlangst du diese Karte w&auml;hrend deines Zuges, erlange ein {{Card|Gold}} und jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt 2&nbsp;Karten aus seiner Hand auf seinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Humble Castle}}<br />
|Geld Punkte Schloss<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Pro Schloss, das du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|King's Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|Pro Schloss, das du hast, {{VPplus|2|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Legionary}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|3|m}}<br>Du darfst ein {{Card|Gold}} aus deiner Hand aufdecken, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du ein Gold aufgedeckt hast"></span>damit jeder andere Spieler bis auf 2&nbsp;Karten in der Hand ablegt und danach eine Karte zieht.<br />
|-<br />
|{{Card|Opulent Castle}}<br />
|Aktion Punkte Schloss<br />
|Lege eine beliebige Anzahl Punktekarten f&uuml;r je {{Costplus|2|m}} ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|3|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Overlord}}<br />
|Aktion<br />
|Spiele diese Karte, als w&auml;re sie eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|5|m}} kostende Aktionskarte. Diese Karte ist jene Karte, solange sie im Spiel liegt.<br />
|-<br />
|Overlord<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion Befehl<br />
|Spiele eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|5|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Befehl“; sie bleibt dabei dort liegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Patrician}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie {{Cost|5|m}} oder mehr kostet, nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Plunder}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<br>{{VPplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Rocks}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Silver|Silber}}; ist gerade deine Kaufphase, lege es auf deinen Talon, ansonsten nimm es auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Blacksmith}}<br />
|Aktion<br />
|'''+5&nbsp;Karten'''<br>Decke deine Handkarten auf. Lege die {{Card|Copper|Kupfer}} ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Sacrifice}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: Ziehe 2&nbsp;Karten., Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Geldkarte: {{Costplus|2|m}}<br>Punktekarte: {{VPplus|+2|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Settlers}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst ein {{Card|Copper|Kupfer}} daraus aufdecken und auf die Hand nehmen.<br />
|-<br />
|{{Card|Small Castle}}<br />
|Aktion Punkte Schloss<br />
|Entsorge diese Karte oder ein Schloss aus deiner Hand. Wenn du es tust, erlange ein Schloss.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Sprawling Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|{{VP|4|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} oder 3&nbsp;{{Card|Estate|Anwesen}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Temple}}<br />
|Aktion Sammlung<br />
|{{VPplus|1|m}}<br>Entsorge 1&nbsp;bis 3&nbsp;Karten unterschiedlichen Namens aus deiner Hand. Platziere {{VPplus|1|m}} auf dem Vorratsstapel {{Card|Temple}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte ergattere die {{VP||m}} vom Vorratsstapel {{Card|Temple}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Villa}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte nimm sie auf die Hand, Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht., und wenn gerade deine Kaufphase ist, kehre in deine Aktionsphase zur&uuml;ck.<br />
|-<br />
|{{Card|Wild Hunt}}<br />
|Aktion Sammlung<br />
|Entweder Ziehe 3&nbsp;Karten. und platziere {{VPplus|1|m}} auf dem Vorratsstapel {{Card|Wild Hunt|Wilde Jagd}} <br>oder erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}} und wenn du es tust, ergattere die {{VP||m}} von dem Stapel.<br />
|-<br />
|{{Event|Advance}}<br />
|Ereignis<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand entsorgen, um eine bis zu {{Cost|6|m}} kostende Aktionskarte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Event|Annex}}<br />
|Ereignis<br />
|Sieh deinen Ablagestapel durch. Belasse bis zu 5&nbsp;Karten darin und mische den Rest in deinen Talon. Erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Banquet}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange 2&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}} und eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte ohne Typ „Punkte“.<br />
|-<br />
|{{Event|Conquest}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange 2&nbsp;{{Card|Silver|Silber}}. Pro {{Card|Silver|Silber}}, das du in diesem Zug erlangt hast, {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Delve}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Dominate}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine {{Card|Province|Provinz}}. Wenn du es tust, {{VPplus|+9|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Donate}}<br />
|Ereignis<br />
|Nach diesem Zug nimm alle Karten von deinem Talon und deinem Ablagestapel auf die Hand, entsorge eine beliebige Anzahl, mische deine Handkarten zum Talon und ziehe 5&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Event|Ritual}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}. Wenn du es tust, entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Salt the Earth}}<br />
|Ereignis<br />
|{{VPplus|1|m}}<br>Entsorge eine Punktekarte aus dem Vorat.<br />
|-<br />
|{{Event|Tax}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere {{Debt|2|m}} auf einem Vorratsstapel.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: platziert {{Debt|1|m}} auf jedem Vorratsstapel. <br>Kauft ein Spieler eine Karte, ergattert er die {{Debt||m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Triumph}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}}. Wenn du es tust, pro von dir in diesem Zug erlangter Karte {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Wedding}}<br />
|Ereignis<br />
|{{VPplus|1|m}}<br>Erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Windfall}}<br />
|Ereignis<br />
|Wenn dein Talon und dein Ablagestapel leer sind, erlange 3&nbsp;{{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Aqueduct}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Erlangen einer Geldkarte verlagere {{VPplus|1|m}} von deren Stapel hierher. <br>Beim Erlangen einer Punktekarte ergattere die {{VP||m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Legt je {{VPplus|8|m}} auf den {{Card|Silver|Silber}}&ndash; und den {{Card|Gold}}stapel.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Arena}}<br />
|Landmarke<br />
|Zu Beginn deiner Kaufphase darfst du eine Aktionskarte ablegen, um {{VPplus|2|m}} von hier zu ergattern.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Bandit Fort}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen {{VPplus|−2|m}} f&uuml;r jedes {{Card|Silver|Silber}} und jedes {{Card|Gold}}, die du hast.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Basilica}}<br />
|Landmarke<br />
|Wenn du beim Kauf einer Karte {{Cost|2|m}} oder mehr &uuml;brig hast, ergattere {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Baths}}<br />
|Landmarke<br />
|Beendest du deinen Zug, ohne eine Karte erlangt zu haben, ergattere {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Battlefield}}<br />
|Landmarke<br />
|Erlangst du eine Punktekarte, ergattere {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Colonnade}}<br />
|Landmarke<br />
|Wenn du beim Kauf einer Aktionskarte ein Exemplar von ihr im Spiel liegen hast, ergattere {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Defiled Shrine}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Erlangen einer Aktionskarte bewege {{VPplus|1|m}} von deren Stapel hierher. <br>Beim Kauf einens {{Card|Curse|Fluchs}} ergattere die {{VP||m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt {{VPplus|2|m}} auf jeden Vorratsstapel mit Aktionskarten ohne Typ „Sammlung“.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Fountain}}<br />
|Landmarke<br />
|Wenn du beim Punktez&auml;hlen mindestens 10&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}} hast, {{VPplus|15|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Keep}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Geldkarte unterschiedlichen Namens, von der du mehr Exemplare als jeder andere Spieler hast oder bei Gleichstand der meisten, {{VPplus|5|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Labyrinth}}<br />
|Landmarke<br />
|In deinen Z&uuml;gen ergattere beim Erlangen der zweiten Karte {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Mountain Pass}}<br />
|Landmarke<br />
|Bist du der erste Spieler, der eine {{Card|Province|Provinz}} erlangt, bietet nach diesem Zug jeder Spieler, du als letzter, einmal bis zu {{Debt|40|m}}. Der H&ouml;chstbietende ergattert {{VPplus|8|m}} und die von ihm gebotenen&nbsp;{{Debt||m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Museum}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte unterschiedlichen Namens, die du hast, {{VPplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Obelisk}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte vom erw&auml;hlten Stapel, die du hast, {{VPplus|2|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: lost einen Aktionskartenstapel im Vorrat zum erw&auml;hlten Stapel aus.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Orchard}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Aktionskarte unterschiedlichen Namens, von der du 3&nbsp;oder mehr Exemplare hast, {{VPplus|4|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Palace}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Satz {{Card|Copper|Kupfer}} &ndash; {{Card|Silver|Silber}} &ndash; {{Card|Gold}}, den du hast, {{VPplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tomb}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Entsorgen einer Karte {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tower}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte ohne Typ „Punkte“, die du von einem leeren Vorratsstapel hast, {{VPplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Triumphal Arch}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Exemplar der unter deinen Karten zweith&auml;ufigsten Aktionskarte (bei Gleichstand z&auml;hlt nur eine), die du hast, {{VPplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wall}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte, die du &uuml;ber die ersten&nbsp;15 hinaus hast, {{VPplus|−1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wolf Den}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte, von der du genau ein Exemplar hast, {{VPplus|−3|m}}.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Nocturne" style="font-size:200%">[[Nocturne]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Bard}}<br />
|Aktion Segen<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Erfahre eine Gabe.<br />
|-<br />
|{{Card|Bat}}<br />
|Nacht<br />
|Entsorge bis zu 2&nbsp;Karten aus deiner Hand. Wenn du mindestens eine entsorgt hast, tausche <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die Fledermaus">diese Karte </span>in eine {{Card|Vampire|Vampirin}}.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Blessed Village}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte ergattere eine Gabe. Erfahre sie jetzt oder zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Card|Cemetery}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte entsorge bis zu 4&nbsp;Karten aus deiner Hand.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Haunted Mirror|Zauberspiegel}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Changeling}}<br />
|Nacht<br />
|Entsorge diese Karte. Erlange ein Exemplar einer Karte, die du im Spiel liegen hast.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />In Spielen hiermit darfst du {{Cost|3|m}} oder mehr kostende Karten bei ihrem Erlangen in einen {{Card|Changeling|Wechselbalg}} tauschen.<br />
|-<br />
|{{Card|Cobbler}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Erlange zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Conclave}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst eine Aktionskarte, von der du kein Exemplar im Spiel liegen hast, aus deiner Hand spielen. Wenn du es tust, Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Crypt}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Lege eine beliebige Anzahl Geldkarten, die du im Spiel liegen hast, mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite.</span> Solange welche &uuml;brig sind, nimm zu Beginn deiner Z&uuml;ge eine von ihnen auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Gold}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|3|l}}<br>Erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Village}}<br />
|Aktion Unheil<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Zieh, bis du 6&nbsp;Karten in der Hand hast.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erfahre eine Plage.<br />
|-<br />
|{{Card|Den of Sin}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges:, Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf den Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Devil's Workshop}}<br />
|Nacht<br />
|Ist die Anzahl der Karten, die du in diesem Zug erlangt hast, …<br>2+: erlange ein {{Card|Imp|Teufelchen}};<br>1: erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte;<br>0: erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Druid}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Erfahre eine der zur Seite gelegten Gaben (sie bleibt dort liegen).<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt die obersten 3&nbsp;Gaben mit der Bildseite nach oben zur Seite.<br />
|-<br />
|{{Card|Exorcist}}<br />
|Nacht<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span> Erscheinung von einem der Erscheinungstapel.<br />
|-<br />
|{{Card|Faithful Hound}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Legst du diese Karte au&szlig;erhalb der Aufr&auml;umphase ab, darfst du sie zur Seite legen und am Zugende auf die Hand nehmen.<br />
|-<br />
|{{Card|Fool}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Wenn du nicht der Spieler mit {{State|Lost in the Woods|Im Wald verirrt}} bist, ergattere es, ergattere 3&nbsp;Gaben und erfahre die Gaben in beliebiger Reihenfolge.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Lucky Coin|Gl&uuml;ckstaler}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Town}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 1&nbsp;Karte. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf deinen Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost}}<br />
|Nacht Dauer Erscheinung<br />
|Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine Aktionskarte aufgedeckt hast. Lege die anderen Karten ab. Lege die Aktionskarte zur Seite. Spiele sie zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges zweimal.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Goat}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Guardian}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Bis zu deinem n&auml;chsten Zug betrifft dich eine von einem anderen Spieler gespielte Angriffskarte nicht.<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|1|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf deinen Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Mirror}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte darfst du eine Aktionskarte ablegen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du eine Aktionskarte abgelegt hast"></span>um ein {{Card|Ghost|Gespenst}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Idol}}<br />
|Geld Angriff Segen<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Wenn du eine ungerade <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(dieser mitgez&auml;hlt)">Anzahl {{Card|Idol|G&ouml;tzen}} </span>im Spiel liegen hast, erfahre eine Gabe; wenn eine gerade Anzahl, erlangt jeder andere Spieler einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Imp}}<br />
|Aktion Erscheinung<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Du darfst eine Aktionskarte, von der du kein Exemplar im Spiel liegen hast, aus deiner Hand spielen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Leprechaun}}<br />
|Aktion Unheil<br />
|Erlange ein {{Card|Gold}}. Wenn du genau 7&nbsp;Karten im Spiel liegen hast, erlange einen {{Card|Wish|Wunsch}}; ansonsten erfahre eine Plage.<br />
|-<br />
|{{Card|Lucky Coin}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Magic Lamp}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Wenn du von mindestens 6&nbsp;Karten genau ein Exemplar im Spiel liegen hast, entsorge diese Karte. Wenn du es tust, erlange 3&nbsp;{{Card|Wishing Well|W&uuml;nsche}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Monastery}}<br />
|Nacht<br />
|F&uuml;r jede von dir in diesem Zug erlangte Karte darfst du eine Karte aus deiner Hand oder eins deiner im Spiel liegenden {{Card|Copper|Kupfer}} entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Necromancer}}<br />
|Aktion<br />
|Spiele eine mit der Bildseite nach oben im M&uuml;ll liegende Aktionskarte ohne Typ „Dauer“; sie bleibt dabei dort liegen und wird f&uuml;r diesen Zug auf die Bildseite nach unten gewendet.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Legt die 3&nbsp;Zombies in den M&uuml;ll.<br />
|-<br />
|{{Card|Night Watchman}}<br />
|Nacht<br />
|Sieh dir die obersten 5&nbsp;Karten deines Talons an, lege eine beliebige Anzahl ab und den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf deinen Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Pasture}}<br />
|Geld Punkte Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Pro {{Card|Estate|Anwesen}}, das du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Pixie}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege die oberste Gabe ab. Du darfst diese Karte entsorgen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du diese Fee entsorgt hast"></span>um jene Gabe zweimal zu erfahren.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Goat|Ziege}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Pooka}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte au&szlig;er {{Card|Cursed Gold|Verfluchtes Gold}} aus deiner Hand f&uuml;r Ziehe 4&nbsp;Karten. entsorgen.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''{{Card|Cursed Gold|Erbst&uuml;ck: Verfluchtes Gold}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Pouch}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Raider}}<br />
|Nacht Dauer Angriff<br />
|Jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt ein Exemplar einer Karte, die du im Spiel liegen hast, ab (oder deckt auf, dass er nicht kann).<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Sacred Grove}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|3|m}}<br>Erfahre eine Gabe. Wenn sie kein {{Costplus|1|m}} gibt, darf sie jeder andere Spieler erfahren.<br />
|-<br />
|{{Card|Secret Cave}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Du darfst 3&nbsp;Karten ablegen. Wenn du es tatest, zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|3|m}}<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Magic Lamp|Wunderlampe}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Shepherd}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege eine beliebige Anzahl Punktekarten aufgedeckt ab. Pro abgelegter Karte Ziehe 2&nbsp;Karten.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Pasture|Weideland}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Skulk}}<br />
|Aktion Angriff Unheil<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Jeder andere Spieler erf&auml;hrt die n&auml;chste Plage.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Tormentor}}<br />
|Aktion Angriff Unheil<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Wenn du keine weitere Karte im Spiel liegen hast, erlange ein {{Card|Imp|Teufelchen}}. Ansonsten erf&auml;hrt jeder andere Spieler die n&auml;chste Plage.<br />
|-<br />
|{{Card|Tracker}}<br />
|Aktion Segen<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Erfahre eine Gabe.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, darfst du erlangte Karten auf deinen Talon legen.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Pouch|Beutel}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Tragic Hero}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br><span style="text-decoration: underline wavy green" title="(nach dem Ziehen)">Wenn du </span>8&nbsp;oder mehr Karten in der Hand hast, entsorge diese Karte und erlange eine Geldkarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Vampire}}<br />
|Nacht Angriff Unheil<br />
|Jeder andere Spieler erf&auml;hrt die n&auml;chste Plage. Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte au&szlig;er {{Card|Vampire|Vampirin}}. Tausche <span style="text-decoration: underline wavy green" title="die Vampirin">diese Karte </span>in eine {{Card|Bat|Fledermaus}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Werewolf}}<br />
|Aktion Nacht Angriff&nbsp;Unheil<br />
|Wenn gerade deine Nachtphase ist, erf&auml;hrt jeder andere Spieler die n&auml;chste Plage. Ansonsten Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Will-o'-Wisp}}<br />
|Aktion Erscheinung<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie {{Cost|2|m}} oder weniger kostet, nimm sie auf die Hand.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Wish}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf ihren Stapel zur&uuml;ck. Wenn du es tust, erlange eine bis zu {{Cost|6|m}} kostende Karte auf die Hand.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Apprentice}}<br />
|Aktion Zombie<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand f&uuml;r Ziehe 3&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Mason}}<br />
|Aktion Zombie<br />
|Entsorge die oberste Karte deines Talons. Du darfst eine bis zu {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Spy}}<br />
|Aktion Zombie<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die oberste Karte deines Talons an. Lege sie ab oder zur&uuml;ck.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Earth's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Du darfst eine Geldkarte ablegen, um eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Field's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>(''Behalte diese Komponente bis zur Aufr&auml;umphase.'')<br />
|-<br />
|{{Boon|The Flame's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Forest's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>(''Behalte diese Komponente bis zur Aufr&auml;umphase.'')<br />
|-<br />
|{{Boon|The Moon's Gift}}<br />
|Gab<br />
|Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte daraus auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Mountain's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Boon|The River's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Am Ende dieses Zuges Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>(''Behalte diese Komponente bis zur Aufr&auml;umphase.'')<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sea's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sky's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Du darfst 3&nbsp;Karten ablegen, um ein {{Card|Gold}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sun's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Sieh dir die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons an. Lege eine beliebige Anzahl von ihnen ab und den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Boon|The Swamp's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Erlange ein {{Card|Will-o'-Wisp|Irrlicht}}.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Wind's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Lege 2&nbsp;Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Hex|Bad Omens}}<br />
|Plage<br />
|Lege deinen Talon auf deinen Ablagestapel. Sieh den Ablagestapel durch und lege 2&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}} daraus auf deinen Talon (oder decke auf, dass du nicht kannst).<br />
|-<br />
|{{Hex|Delusion}}<br />
|Plage<br />
|Wenn du weder {{State|Deluded|Get&auml;uscht}} noch {{State|Envious|Neidisch}} hast, ergattere {{State|Deluded|Get&auml;uscht}}.<br />
|-<br />
|{{Hex|Envy}}<br />
|Plage<br />
|Wenn du weder {{State|Deluded|Get&auml;uscht}} noch {{State|Envious|Neidisch}} hast, ergattere {{State|Envious|Neidisch}}.<br />
|-<br />
|{{Hex|Famine}}<br />
|Plage<br />
|Decke die oberste 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Lege die Aktionskarten ab. Mische den Rest in deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Hex|Fear}}<br />
|Plage<br />
|Wenn du 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand hast, lege eine Aktions- oder Geldkarte ab (oder decke auf, dass du nicht kannst).<br />
|-<br />
|{{Hex|Greed}}<br />
|Plage<br />
|Erlange ein {{Card|Copper|Kupfer}} auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Hex|Haunting}}<br />
|Plage<br />
|Wenn du 4&nbsp;oder mehr Karten in der Hand hast, lege eine von ihnen auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Hex|Locusts}}<br />
|Plage<br />
|Entsorge die oberste Karte deines Talons. Wenn sie ein {{Card|Copper|Kupfer}} oder ein {{Card|Estate|Anwesen}} ist, erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}. Ansonsten erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span> Karte, die einen Typ mit <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="der entsorgten Karte">ihr </span> gemeinsam hat.<br />
|-<br />
|{{Hex|Misery}}<br />
|Plage<br />
|Wenn dies dein erstes {{Hex|Misery|Elend}} in diesem Spiel ist, ergattere {{State|Miserable|Elendig}}. Ansonsten wende Elendig zu {{State|Twice Miserable|Doppelt Elendig}}.<br />
|-<br />
|{{Hex|Plague}}<br />
|Plage<br />
|Erlange einen {{Card|Curse|Fluch}} auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Hex|Poverty}}<br />
|Plage<br />
|Lege bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br />
|-<br />
|{{Hex|War}}<br />
|Plage<br />
|Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine {{Cost|3|m}} oder {{Cost|4|m}} kostende aufgedeckt hast. Entsorge sie. Lege die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{State|Deluded}}<br />
|Zustand<br />
|Lege diese Komponente zu Beginn deiner Kaufphase zur&uuml;ck und du darfst in diesem Zug keine Aktionskarten kaufen.<br />
|-<br />
|{{State|Envious}}<br />
|Zustand<br />
|Lege diese Komponente zu Beginn deiner Kaufphase zur&uuml;ck und {{Card|Silver|Silber}} und {{Card|Gold}} erspielen in diesem Zug {{Cost|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{State|Lost in the Woods}}<br />
|Zustand<br />
|Zu Beginn deines Zuges darfst du eine Karte ablegen, um eine Gabe zu erfahren.<br />
|-<br />
|{{State|Miserable}}<br />
|Zustand<br />
|{{VP|−2|l}}<br />
|-<br />
|{{State|Twice Miserable}}<br />
|Zustand<br />
|{{VP|−4|l}}<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Renaissance" style="font-size:200%">[[Renaissance]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|''Einwohner''<br />
|''Tableau''<br />
|Während deiner Aktionsphase darfst du von diesem Tableau Marker für je Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. entfernen.<br />
|-<br />
|''Taler''<br />
|''Tableau''<br />
|In deiner Kaufphase darfst du vor dem ersten Kauf von diesem Tableau Marker für je {{Costplus|1|m}} entfernen.<br />
|-<br />
|{{Card|Acting Troupe}}<br />
|Aktion<br />
|'''+4&nbsp;Einwohner'''<br>Entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Border Guard}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 2&nbsp;Karten deines Talons auf. Nimm eine auf die Hand. Lege die andere ab. Wenn beide Aktionskarten sind, ergattere die {{Card|Lantern|Laterne}} oder das {{Card|Horn}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Cargo Ship}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Einmal in diesem Zug darfst du eine erlangte Karte mit der Bildseite nach oben <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite </span>legen. Nimm <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die zur Seite gelegte Karte">sie </span>zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Ducat}}<br />
|Geld<br />
|'''+1&nbsp;Taler'''<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte darfst du ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Experiment}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte in den Vorrat zur&uuml;ck.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange ein weiteres {{Card|Experiment}} (das kein weiteres mitbringt).<br />
|-<br />
|{{Card|Flag Bearer}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte ergattere die Fahne.<br />
|-<br />
|{{Card|Hideout}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Wenn sie eine Punktekarte ist, erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Improve}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Zu Beginn der Aufr&auml;umphase darfst du eine in diesem Zug aus dem Spiel abzulegende Aktionskarte entsorgen, um eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Inventor}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Danach kosten Karten in diesem Zug {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Lackeys}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte '''+2&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Mountain Village}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Sieh deinen Ablagestapel durch und nimm eine Karte daraus auf die Hand; wenn du das nicht kannst, Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Old Witch}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} und darf einen {{Card|Curse|Fluch}} aus seiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Patron}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|'''+1&nbsp;Einwohner'''<br>{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Veranlasst dich etwas („aufdecken“ schreibend), diese Karte aufzudecken, '''+1&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Priest}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Entsorgst du im Rest dieses Zuges eine Karte, {{Costplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Recruiter}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Research}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, lege die oberste Karte deines Talons mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite.</span> Nimm <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die zur Seite gelegten Karten">sie </span>zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Scepter}}<br />
|Geld<br />
|Entweder {{Costplus|2|m}} <br>oder spiele eine von dir in diesem Zug gespielte im Spiel liegende Aktionskarte noch einmal.<br />
|-<br />
|{{Card|Scholar}}<br />
|Aktion<br />
|Lege deine Handkarten ab. '''+7&nbsp;Karten'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Sculptor}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte auf die Hand. Wenn es eine Geldkarte ist, '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Seer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Nimm die {{Cost|2|m}} bis {{Cost|4|m}} kostenden auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Silk Merchant}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte '''+1&nbsp;Taler''' und '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Spices}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte '''+2&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Swashbuckler}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Wenn dein Ablagestapel Karten enth&auml;lt, '''+1&nbsp;Taler''' und wenn du dann mindestens 4&nbsp;Talermarker hast, ergattere die {{Artifact|Treasure Chest|Schatzkiste}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Treasurer}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|3|m}}<br>Entweder entsorge eine Geldkarte aus deiner Hand <br>oder erlange eine Geldkarte aus dem M&uuml;ll auf die Hand <br>oder ergattere den {{Artifact|Key|Schl&uuml;ssel}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Villain}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|'''+2&nbsp;Taler'''<br>Jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt eine {{Cost|2|m}} oder mehr kostende ab (oder deckt auf, dass er nicht kann).<br />
|-<br />
|{{Artifact|Flag}}<br />
|Artefakt<br />
|Beim Ziehen deiner Handkarten Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Artifact|Horn}}<br />
|Artefakt<br />
|Einmal pro Zug darfst du einen {{Card|Border Guard|Grenzposten}}, den du aus dem Spiel ablegst, auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Artifact|Key}}<br />
|Artefakt<br />
|Zu Beginn deines Zuges {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Artifact|Lantern}}<br />
|Artefakt<br />
|Deine {{Card|Border Guard|Grenzposten}} decken 3&nbsp;Karten auf und legen 2&nbsp;ab. (Alle 3&nbsp;m&uuml;ssen Aktionskarten sein, um das Horn zu ergattern.)<br />
|-<br />
|Lantern<br>''Version Errata 2019''<br />
|Artefakt<br />
|Von dir gespielte {{Card|Border Guard|Grenzposten}} decken 3&nbsp;Karten auf und legen 2&nbsp;ab. (Alle 3&nbsp;m&uuml;ssen Aktionskarten sein, um das Horn zu ergattern.)<br />
|-<br />
|{{Artifact|Treasure Chest}}<br />
|Artefakt<br />
|Erlange zu Beginn deiner Kaufphase ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Project|Academy}}<br />
|Projekt<br />
|Beim Erlangen einer Aktionskarte '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Project|Barracks}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br />
|-<br />
|{{Project|Canal}}<br />
|Projekt<br />
|W&auml;hrend deiner Z&uuml;ge kosten Karten {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Project|Capitalism}}<br />
|Projekt<br />
|W&auml;hrend deiner Z&uuml;ge sind Aktionskarten mit {{Costplus||m}}-Betr&auml;gen in den Anweisungen auch Geldkarten.<br />
|-<br />
|{{Project|Cathedral}}<br />
|Projekt<br />
|Entsorge zu Beginn deines Zuges eine Karte aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Project|Citadel}}<br />
|Projekt<br />
|Spiele in deinen Z&uuml;gen die erste von dir gespielte Aktionskarte anschlie&szlig;end nochmal.<br />
|-<br />
|{{Project|City Gate}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges Ziehe 1&nbsp;Karte. und lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Project|Crop Rotation}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges darfst du eine Punktekarte f&uuml;r Ziehe 2&nbsp;Karten. ablegen.<br />
|-<br />
|{{Project|Exploration}}<br />
|Projekt<br />
|Wenn du am Ende deiner Kaufphase keine Karte gekauft hast, '''+1&nbsp;Taler''' und '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Project|Fair}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
|{{Project|Fleet}}<br />
|Projekt<br />
|Nachdem das Spiel endet, gibt es eine zus&auml;tzliche Runde mit Z&uuml;gen nur f&uuml;r Spieler hiermit.<br />
|-<br />
|{{Project|Guildhall}}<br />
|Projekt<br />
|Beim Erlangen einer Geldkarte '''+1&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Project|Innovation}}<br />
|Projekt<br />
|In deinen Z&uuml;gen darfst du die erste von dir erlangte Aktionskarte zur Seite legen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du die Aktionskarte zur Seite gelegt hast"></span>um sie zu spielen.<br />
|-<br />
|{{Project|Pageant}}<br />
|Projekt<br />
|Am Ende deiner Kaufphase darfst du {{Cost|1|m}} f&uuml;r '''+1&nbsp;Taler''' bezahlen.<br />
|-<br />
|{{Project|Piazza}}<br />
|Projekt<br />
|Decke zu Beginn deines Zuges die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie eine Aktionskarte ist, spiele sie.<br />
|-<br />
|{{Project|Road Network}}<br />
|Projekt<br />
|Erlangt ein anderer Spieler eine Punktekarte, Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Project|Sewers}}<br />
|Projekt<br />
|Entsorgst du eine Karte au&szlig;er hiermit, darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Project|Silos}}<br />
|Projekt<br />
|Lege zu Beginn deines Zuges beliebig viele {{Card|Copper|Kupfer}} ab, decke sie dabei auf, und ziehe genau so viele Karten.<br />
|-<br />
|{{Project|Sinister Plot}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges platziere hier entweder einen Marker <br>oder entferne deine Marker von hier f&uuml;r je Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Project|Star Chart}}<br />
|Projekt<br />
|Mischst du, darfst du eine der Karten ausw&auml;hlen, um sie zuoberst zu legen.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Menagerie" style="font-size:200%">[[Menagerie (expansion)|Menagerie]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|''Speicher''<br />
|''Tableau''<br />
|Wenn du eine Karte erlangst, darfst du von diesem Tableau alle anderen Exemplare von ihr ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Animal Fair}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|3|m}}<br />Pro leerem Vorratsstapel Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Anstatt die Kosten dieser Karte zu bezahlen, darfst du eine Aktionskarte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Barge}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Entweder jetzt oder zu Beginn deines nächsten Zuges: Ziehe 3&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Black Cat}}<br />
|Aktion Angriff Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />Wenn es nicht dein Zug ist, erlangt jeder andere Spieler einen Fluch.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn ein anderer Spieler eine Punktekarte erlangt, darfst du diese Karte aus deiner Hand spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Bounty Hunter}}<br />
|Aktion<br />
|'''+1 Aktion'''<br />Du darfst eine Karte aus deiner Hand speichern. Wenn du kein Exemplar von ihr im Speicher hattest, {{Costplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Camel Train}}<br />
|Aktion<br />
|Speichere eine Karte ohne Typ „Punkte“ aus dem Vorrat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte speichere ein Gold aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
|{{Card|Cardinal}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br />Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, speichert davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte und legt den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Cavalry}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange 2 Pferde.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte Ziehe 2&nbsp;Karten., Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und wenn es deine Kaufphase ist, kehre in die Aktionsphase zurück.<br />
|-<br />
|{{Card|Coven}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|'''+1 Aktion'''<br />{{Costplus|2|m}}<br />Jeder andere Spieler speichert einen Fluch aus dem Vorrat. Wenn er es nicht kann, legt er seine gespeicherten Flüche ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Destrier}}<br />
|Aktion<br />
|'''+2 Karten'''<br />'''+1 Aktion'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Während deiner Züge kostet diese Karte pro von dir in diesem Zug erlangter Karte {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Displace}}<br />
|Aktion<br />
|Speichere eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte anderen Namens.<br />
|-<br />
|{{Card|Falconer}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Erlange eine weniger als diese Karte kostende Karte auf die Hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn irgendein Spieler eine Karte mit 2 oder mehr Typen (Aktion, Angriff, etc.) erlangt, darfst du diese Karte aus deiner Hand spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Fisherman}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn während deiner Züge dein Ablagestapel leer ist, kostet diese Karte {{Cost|3|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Gatekeeper}}<br />
|Aktion Dauer Angriff<br />
|Zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|3|m}}. Bis dahin: wenn ein anderer Spieler eine Karte erlangt, von der er kein gespeichertes Exemplar hat, speichert er sie.<br />
|-<br />
|{{Card|Goatherd}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br>Pro Karte, die der Spieler rechts von dir in seinem letzten Zug entsorgte, Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Groom}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Ist sie eine ...<br>Aktionskarte, erlange ein Pferd;<br>Geldkarte, erlange ein Silber;<br>Punktekarte, Ziehe 1&nbsp;Karte. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Horse}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf ihren Stapel zurück.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Hostelry}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte darfst du eine beliebige Anzahl Geldkarten aufgedeckt ablegen, um genauso viele Pferde zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Lodge}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst deine Handkarten für '''+5&nbsp;Karten''' ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Kiln}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>In diesem Zug darfst du beim nächsten Spielen einer Karte <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> ein Exemplar von ihr erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Livery}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|3|m}}<br>Beim Erlangen einer {{Costplus|4|m}} oder mehr kostenden Karte in diesem Zug erlange ein Pferd.<br />
|-<br />
|{{Card|Mastermind}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Zu Beginn deines nächsten Zuges darfst du eine Aktionskarte aus deiner Hand dreimal spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Paddock}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Erlange 2 Pferde.<br>Pro leerem Vorratsstapel Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Sanctuary}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand speichern.<br />
|-<br />
|{{Card|Scrap}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, wähle eine andere Sache: Ziehe 1&nbsp;Karte.; Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.; Plus 1&nbsp;Kaufrecht.; {{Costplus|1|m}}; erlange ein Silber; erlange ein Pferd. <br />
|-<br />
|{{Card|Sheepdog}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer Karte darfst du diese Karte spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Sleigh}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Erlange 2 Pferde.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer Karte darfst du diese Karte ablegen, um jene Karte auf die Hand zu nehmen oder auf deinen Talon zu legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Snowy Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 4&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Ignoriere alle weiteren '''+&nbsp;Aktionen''', die du in diesem Zug erhältst. <br />
|-<br />
|{{Card|Stockpile}}<br />
|Geld<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Speichere diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Supplies}}<br />
|Geld<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Erlange ein Pferd auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Village Green}}<br />
|Aktion Dauer Reaktion<br />
|Entweder jetzt oder zu Beginn deines nächsten Zuges: Ziehe 1&nbsp;Karte. und Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte ausserhalb der Aufräumphase darfst du sie spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Wayfarer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Du darfst ein Silber erlangen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte hat die selben Kosten wie die zuletzt in diesem Zug erlangte Karte, wenn überhaupt eine erlangt wurde.<br />
|-<br />
|{{Event|Alliance}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine {{Card|Province|Provinz}}, ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}, ein {{Card|Estate|Anwesen}}, ein {{Card|Gold}}, ein {{Card|Silver|Silber}}, ein {{Card|Copper|Kupfer}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Banish}}<br />
|Ereignis<br />
|Speichere aus deiner Hand eine beliebige Anzahl Karten gleichen Namens.<br />
|-<br />
|{{Event|Bargain}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte ohne Typ „Punkte“. Jeder andere Spieler erlangt ein {{Card|Horse|Pferd}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Commerce}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange pro von dir in diesem Zug erlangter Karte mit unterschiedlichem Namen ein {{Card|Gold}}. <br />
|-<br />
|{{Event|Delay}}<br />
|Ereignis<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zur Seite legen. Spiele sie zu Beginn deines nächsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Event|Demand}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein {{Card|Horse|Pferd}} und eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="beide">auf deinen Talon</span>.<br />
|-<br />
|{{Event|Desperation}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: du darfst einen {{Card|Curse|Fluch}} erlangen. Wenn du es tust, Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und {{Costplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Enclave}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein Gold. Speichere ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
|{{Event|Enhance}}<br />
|Ereignis<br />
|Du darfst eine Karte ohne Typ „Punkte“ aus deiner Hand entsorgen, um eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Event|Gamble}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn es eine Aktions– oder Geldkarte ist, darfst du sie spielen. <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="du kannst oder willst sie nicht spielen">Ansonsten</span> lege sie ab.<br />
|-<br />
|{{Event|Invest}}<br />
|Ereignis<br />
|Speichere eine Aktionskarte aus dem Vorrat. Solange sie im Speicher ist: sobald ein anderer Spieler ein Exemplar von ihr erlangt oder in eins investiert, Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Event|March}}<br />
|Ereignis<br />
|Schau deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Aktionskarte daraus spielen.<br />
|-<br />
|{{Event|Populate}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine Karte von jedem Aktionskarten–Königreichstapel.<br />
|-<br />
|{{Event|Pursue}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
Nenne eine Karte. Decke die oberste 4 Karten deines Talons auf. Lege die Übereinstimmungen zurück und den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Event|Reap}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein {{Card|Gold}}. Lege es zur Seite. Wenn du es tust, spiele es zu Beginn deines nächsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Event|Ride}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein {{Card|Horse|Pferd}}<br />
|-<br />
|{{Event|Seize the Day}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Spiel: führe nach diesem Zug einen Extrazug aus.<br />
|-<br />
|{{Event|Stampede}}<br />
|Ereignis<br />
|Wenn du 5 oder weniger Karten im Spiel hast, erlange 5&nbsp;{{Card|Horse|Pferde}} auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Event|Toil}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand spielen.<br />
|-<br />
|{{Event|Transport}}<br />
|Ereignis<br />
|Wähle eins: speichere eine Aktionskarte aus dem Vorrat oder verlagere eine Aktionskarte von deinem Speicher auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Butterfly}}<br />
|Weg<br />
|Du darfst diese Karte auf ihren Stapel zurücklegen, um eine genau {{Cost|1|m}} mehrals sie kostende Karte zu erlangen. <br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Camel}}<br />
|Weg<br />
|Speichere ein {{Card|Gold}} aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Chameleon}}<br />
|Weg<br />
|Führe die Anweisungen dieser Karte aus, wobei jedesmal, wenn sie '''+Karten''' befiehlt, du stattdessen {{Costplus||m}} bekommst, und umgekehrt.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Frog}}<br />
|Weg<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
Sobald du diese Karte in diesem Zug aus dem Spiel ablegst, lege sie auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Goat}}<br />
|Weg<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Horse}}<br />
|Weg<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
<br>Lege diese Karte auf ihren Stapel zurück.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mole}}<br />
|Weg<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
Lege deine Handkarten ab. Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Monkey}}<br />
|Weg<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mouse}}<br />
|Weg<br />
|Spiele die zur Seite gelegte Karte, sie dort liegen lassend.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Legt eine ungenutzte {{Cost|2|m}} oder {{Cost|3|m}} kostende Aktionskarte zur Seite.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mule}}<br />
|Weg<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Otter}}<br />
|Weg<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Owl}}<br />
|Weg<br />
|Zieh, bis du 6 Handkarten hast.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Ox}}<br />
|Weg<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Pig}}<br />
|Weg<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Rat}}<br />
|Weg<br />
|Du darfst eine Geldkarte ablegen, um ein Exemplar von dieser Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Seal}}<br />
|Weg<br />
|{{Costplus|1|m}}<br />
In diesem Zug darfst du von dir erlangte Karten auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Sheep}}<br />
|Weg<br />
|{{Costplus|2|m}}<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Squirrel}}<br />
|Weg<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten. am Ende diese Zuges.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Turtle}}<br />
|Weg<br />
|Lege diese Karte zur Seite. Wenn du es tatest, spiele sie zu Beginn deines nächsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Worm}}<br />
|Weg<br />
|Speichere ein {{Card|Estate|Anwesen}} aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Promos" style="font-size:200%">[[Promo|Promos]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Avanto}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Du darfst eine {{Card|Sauna}} aus deiner Hand spielen.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Black Market}}<br>''ursprüngliche Version (2009)''<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten des Schwarzmarktdecks auf. Du darfst eine von ihnen sofort kaufen. Lege die ungekauften Karten in beliebiger Reihenfolge unter das Schwarzmarktdeck. (''Vor dem Spiel: bildet ein Schwarzmarktdeck aus je einem Exemplar jeder K&ouml;nigreichkarte, die nicht im Vorrat ist.<br />
|-<br />
|{{Card|Black Market}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten des Schwarzmarktdecks auf. Spiele eine beliebige Anzahl Geldkarten aus deiner Hand. Du darfst eine der aufgedeckten Karten kaufen. Lege den Rest in beliebiger Reihenfolge unter das Schwarzmarktdeck.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Bildet aus unterschiedlichen ungenutzten K&ouml;nigreichkarten das Schwarzmarktdeck.<br />
|-<br />
|{{Card|Captain}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Spiele jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Dauer“; sie bleibt dabei dort liegen.<br />
|-<br />
|Captain<br>Version Errata 2019<br />
|Aktion Dauer Befehl<br />
|Spiele jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typen „Dauer“ oder „Befehl“; sie bleibt dabei dort liegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Church}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege bis zu 3&nbsp;Karten aus deiner Hand mit der Bildseite nach unten zur Seite. Nimm sie zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand und danach darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Dismantle}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Wenn sie {{Cost|1|m}} oder mehr kostet, erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span>Karte und ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Envoy}}<br />
|Aktion<br />
|Decke die obersten 5&nbsp;Karten deines Talons auf. Der Spieler links von dir bestimmt eine von ihnen. Lege sie ab. Nimm den Rest auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Governor}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entweder Ziehe 3&nbsp;Karten. und jeder andere Spieler zieht eine Karte<br>oder erlange ein {{Card|Gold}} und jeder andere Spieler erlangt ein {{Card|Silver|Silber}}<br>oder jeder Spieler darf eine Karte aus seiner Hand entsorgen, du erlangst eine genau {{Cost|2|m}} mehr als die von dir entsorgte Karte kostende Karte und jeder andere Spieler erlangt eine genau {{Cost|1|m}} mehr als die von ihm entsorgte Karte kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Prince}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst diese Karte zur Seite legen, um eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte aus deiner Hand zur Seite zu legen. Spiele jene Aktionskarte zu Beginn deiner Z&uuml;ge und wenn du sie im <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in dem du sie per Prinz gespielt hast">selben Zug </span>aus dem Spiel ablegst, lege sie wieder zur Seite.<br />
|-<br />
|{{Card|Sauna}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Du darfst ein {{Card|Avanto|Eisloch}} aus deiner Hand spielen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, darfst du beim Spielen eines {{Card|Silver|Silbers}} eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Stash}}<br>''ursprüngliche Version (2010)''<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Mischen darfst du diese Karte an eine beliebige Stelle deines Talons stecken.<br />
|-<br />
|{{Card|Stash}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Mischen dieser Karte darfst du deinen vorhandenen Talon durchsehen und diese Karte an eine beliebige Stelle in die gemischten Karten stecken.<br />
|-<br />
|{{Event|Summon}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte. Lege sie zur Seite. Wenn du es tatest, spiele sie zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Card|Walled Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du zu Beginn der Aufr&auml;umphase diese Karte und nicht mehr als eine weitere Aktionskarte im Spiel liegen hast, darfst du diese Karte auf deinen Talon legen.<br />
|}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Kartenfunktion}}[[Category:Deutsch]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/KartenfunktionKartenfunktion2021-04-13T08:34:26Z<p>Puzzler: /* Funktionsweise */ Typo</p>
<hr />
<div>This page is derived from [[List of cards]], but tends to German speaking players by using that language.<br><br />
Diese Seite basiert auf einer Übersetzung von [[List of cards]] und beschreibt die Funktion aller Karten einschlie&szlig;lich Querformate.<br />
<br />
== Funktionsweise ==<br />
<br />
Hinweis: Für die Beschreibung der Funktion werden die fett gedruckten Kurzformen übersetzt:<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
!Kurzform<br />
!Übersetzung<br />
!Erl&auml;uterung<br />
|-<br />
|'''+1 Karte<br>+X Karten<br />
|ziehe 1 Karten<br>ziehe X Karte<br />
|Talon prüfen, ob genügend Karten enthalten. Wenn nicht, Ablagestapel mischen und unter vorhandenen Talon legen.<br>Vom Talon die oberste(n) Karte(n) auf die Hand befördern<br />
|-<br />
|'''+1 Aktion<br>+X Aktionen<br />
|plus 1 Aktionskartenspielrecht<br>plus X Aktionskartenspielrechte<br />
|<br />
|-<br />
|'''+1 Kauf<br />
|plus 1 Kaufrecht<br />
|<br />
|-<br />
|'''+X Taler<br />
|plus X Münzmarker<br />
|auf das Talertableau legen<br />
|-<br />
|'''+X Dorfbewohner<br />
|plus X Spielrechtsmarker<br />
|auf das Dorfbewohnertableau legen<br />
|}<br />
Auch sonst haben gedruckte Karten teilweise deutlich abweichende Wortlaute. F&uuml;r Details und weitere Informationen siehe die [[Talk:{{PAGENAME}}|Diskussionsseite]].<br />
<br />
<!--Bei Zugbeginn erhält der jeweilige Spieler ein Aktionskartenspielrecht ('''+1 Aktion''') und ein Kaufrecht ('''+1 Kauf''').--><br />
<br />
Die Karten sind innerhalb ihrer Sets nach Ausrichtung (erst Hochformat, dann Querformate) und weiterhin alphabetisch nach Originalnamen sortiert: &nbsp; [[#Domininion|Domininion]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Intrige|Die Intrige]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Seaside|Seaside]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Alchemisten|(Die) Alchemisten]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Bl&uuml;tezeit|Bl&uuml;tezeit]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#ReicheErnte|Reiche Ernte]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Hinterland|Hinterland]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#DarkAges|Dark Ages]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Gilden|Gilden]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Abenteuer|Abenteuer]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Empires|Empires]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Nocturne|Nocturne]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Renaissance|Renaissance]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Menagerie|Menagerie]] &nbsp; &#124; &nbsp; [[#Promos|Promos]] &nbsp; F&uuml;r die Namen der gedruckten deutschen Karten siehe im Abschnitt "Other language versions" auf der Seite der jeweiligen Karte oder die [[List of cards in other languages|Liste der Kartennamen in anderen Sprachen]].<br />
<br />
*mit gr&uuml;ner Welle unterstrichen = <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Klarstellungen, Nebens&auml;chlichkeiten und Verweise">Mauszeiger-dr&uuml;ber-Texte</span><br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Name<br />
!Typ(en)<br />
!Funktion<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Basiskarten" style="font-size:200%">[[Basic cards|Basiskarten]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Copper}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Silver}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Gold}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|3|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Platinum}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|5|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Potion}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|P|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Curse}}<br />
|Fluch<br />
|{{VP|−1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Estate}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Duchy}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|3|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Province}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|6|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Colony}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|10|l}}<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Dominion" style="font-size:200%">[[Dominion (Base Set)|Dominion]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Adventurer}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Decke von deinem Talon Karten auf, bis du 2&nbsp;Geldkarten aufgedeckt hast. Nimm die beiden Geldkarten auf die Hand und lege den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Artisan}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte auf die Hand.<br>Lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Bandit}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Erlange ein {{Card|Gold}}.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine andere Geldkarte als {{Card|Copper|Kupfer}} und legt den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Bureaucrat}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Erlange ein {{Card|Silver|Silber}} auf deinen Talon.<br>Jeder andere Spieler deckt eine Punktekarte aus seiner Hand auf und legt sie auf seinen Talon (oder deckt seine Kartenhand auf und zeigt damit, dass keine Punktekarte darin ist).<br />
|-<br />
|{{Card|Cellar}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege beliebig viele Karten ab und ziehe danach genau so viele.<br />
|-<br />
|{{Card|Chancellor}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst deinen Talon auf deinen Ablagestapel legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Chapel}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge bis zu 4&nbsp;Karten aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Council Room}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 4&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Jeder andere Spieler zieht eine Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Feast}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Entsorge diese Karte.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Festival}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Gardens}}<br />
|Punkte<br />
|Wert: pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">10&nbsp;</span>Karten, die du hast, {{VPplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Harbinger}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte daraus auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Laboratory}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Library}}<br />
|Aktion<br />
|Zieh, bis du 7&nbsp;Karten in der Hand hast; dabei darfst du Aktionskarten nach Belieben &uuml;berspringen, indem du sie zur Seite legst und <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="nach dem Ziehen">abschlie&szlig;end </span>ablegst.<br />
|-<br />
|{{Card|Market}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Beim ersten von dir in diesem Zug gespieltem {{Card|Silver|Silber}} {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Militia}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Mine}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Geldkarte aus deiner Hand.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Geldkarte auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Mine}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Geldkarte auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Moat}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um von <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="der Angriffskarte">ihr </span>nicht betroffen zu sein.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Moneylender}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Entsorge ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand. Wenn du es tust, {{Costplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Moneylender}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Du darfst ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand f&uuml;r {{Costplus|3|m}} entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Poacher}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Lege pro leerem Vorratsstapel eine Karte ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Remodel}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sentry}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die obersten 2&nbsp;Karten deines Talons an. Entsorge eine beliebige Anzahl von ihnen. Lege eine beliebige Anzahl der übrigen ab. Lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Smithy}}<!--Schmied--><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Spy}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>deckt die oberste Karte seines Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder zur&uuml;ckgelegt wird.<br />
|-<br />
|{{Card|Thief}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine von dir bestimmte Geldkarte und legt den Rest ab.<br>Erlange beliebig viele der entsorgten Karten.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Throne Room}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Wähle eine Aktionskarte aus deiner Hand. Spiele sie zweimal.<br />
|-<br />
|{{Card|Throne Room}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Vassal}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Lege die oberste Karte deines Talons ab. Wenn sie eine Aktionskarte ist, darfst du sie spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br />
|-<br />
|{{Card|Witch}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Woodcutter}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Workshop}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Intrige" style="font-size:200%">[[Intrigue|Die Intrige]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Baron}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Du darfst ein {{Card|Estate|Anwesen}} f&uuml;r {{Costplus|4|m}} ablegen. Wenn du es nicht tust, erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>In diesem Zug kosten Karten {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Conspirator}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Wenn du in diesem Zug <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(diese mitgez&auml;hlt)">3&nbsp;oder mehr Aktionskarten </span>gespielt hast, ziehe 1&nbsp;Karte und plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Coppersmith}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Bei jedem von dir in diesem Zug gespieltem {{Card|Copper|Kupfer}} {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Courtier}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Decke eine Karte aus deiner Hand auf. F&uuml;r jeden Typ, den sie hat (Aktion, Angriff, etc.), wähle <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="jede Option darf nur einmal verwendet werden">eins</span>: <br>plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht,<br>oder Plus 1&nbsp;Kaufrecht, <br>oder {{Costplus|3|m}},<br>oder erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Courtyard}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Diplomat}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(nach dem Ziehen)">Wenn du </span>5&nbsp;oder weniger Karten in der Hand hast, plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand mit 5&nbsp;oder mehr Karten aufdecken, um 2&nbsp;Karten zu ziehen und dann 3&nbsp;Karten abzulegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Duke}}<br />
|Punkte<br />
|Pro {{Card|Duchy|Herzogtum}}, das du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Great Hall}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Punkte<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Harem}}<br />
|Geld Punkte<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Ironworks}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht,<br>Geldkarte: {{Costplus|1|m}},<br>Punktekarte: ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Lurker}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entweder entsorge eine Aktionskarte aus dem Vorrat oder erlange eine Aktionskarte aus dem M&uuml;ll.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Masquerade}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Gleichzeitig reicht jeder Spieler eine Karte aus seiner Hand nach links weiter.<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Masquerade}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Jeder Spieler mit wenigstens einer Karte in der Hand reicht eine an den n&auml;chsten solchen Spieler zur Linken weiter, alle gleichzeitig. Danach darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Mill}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Punkte<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Du darfst 2&nbsp;Karten f&uuml;r {{Costplus|2|m}} ablegen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|1|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Mining Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst diese Karte f&uuml;r {{Costplus|2|m}} entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Minion}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entweder {{Costplus|2|m}} <br>oder lege deine Handkarten ab, ziehe 4&nbsp;Karten und jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt seine Handkarten ab und zieht 4&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Nobles}}<br />
|Aktion Punkte<br />
|Entweder ziehe 3&nbsp;Karten oder plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Patrol}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Decke die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons auf, nimm davon Punktekarten und {{Card|Curse|Fl&uuml;che}} auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Pawn}}<br />
|Aktion<br />
|Nutze zwei <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="jede Option darf nur einmal verwendet werden">unterschiedliche Anweisungen:</span> <br>entweder ziehe 1&nbsp;Karte,<br>oder plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht,<br>oder plus 1&nbsp;Kaufrecht,<br>oder {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Replace}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte.<br>Wenn die erlangte Karte eine Aktions- oder Geldkarte ist, lege sie auf deinen Talon. Wenn sie eine Punktekarte ist, erlangt jeder andere Spieler einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Saboteur}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Angriff<br />
|Jeder andere Spieler deckt Karten von seinem Talon auf, bis er eine {{Cost|3|m}} oder mehr kostende aufgedeckt hat, entsorgt sie, darf eine mindestens {{Cost|2|m}} weniger als sie kostende Karte erlangen und legt die anderen Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Scout}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons auf. Nimm die Punktekarten auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Secret Chamber}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion Reaktion<br />
|Lege beliebig viele Karten f&uuml;r je {{Costplus|1|m}} ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um 2&nbsp;Karten zu ziehen und danach 2&nbsp;Karten aus deiner Hand auf deinen Talon zu legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Secret Passage}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Stecke eine Karte aus deiner Hand an einer beliebigen Stelle in deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Shanty Town}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Decke deine Handkarten auf. Wenn darunter keine Aktionskarten sind, ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Steward}}<br />
|Aktion<br />
|Entweder ziehe 2&nbsp;Karten,<br>oder {{Costplus|2|m}},<br>oder entsorge 2&nbsp;Karten aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Swindler}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler entsorgt die oberste Karte seines Talons und erlangt eine von dir bestimmte Karte mit gleichen Kosten.<br />
|-<br />
|{{Card|Torturer}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler legt entweder 2&nbsp;Karten ab oder erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} auf seine Hand. (Er darf eine Option w&auml;hlen, die er nicht ausf&uuml;hren kann.)<br />
|-<br />
|{{Card|Trading Post}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge 2&nbsp;Karten aus deiner Hand. Wenn du es tatest, erlange ein {{Card|Silver|Silber}} auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Tribute}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span><br />
|Aktion<br />
|Der Spieler links von dir deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf und legt sie ab.<br>Pro aufgedeckter Karte unterschiedlichen Namens: ist sie eine …<br>Aktionskarte: plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte,<br>Geldkarte: {{Costplus|2|m}}<br>Punktekarte: Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Upgrade}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Wishing Well}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Nenne eine Karte. Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn du sie genannt hast, nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Seaside" style="font-size:200%">[[Seaside]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Ambassador}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Decke eine Karte aus deiner Hand auf. Lege bis zu 2&nbsp;Exemplare von ihr aus deiner Hand in den Vorrat zur&uuml;ck. Jeder andere Spieler erlangt ein Exemplar von ihr.<br />
|-<br />
|{{Card|Bazaar}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Cutpurse}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler legt ein {{Card|Copper|Kupfer}} ab (oder deckt auf, dass er nicht kann).<br />
|-<br />
|{{CardOld|Embargo}}<br>''ursprüngliche Version (2009)''<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge diese Karte. Platziere einen Embargomarker auf die oberste Karte eines Vorratsstapels. Kauft ein Spieler eine Karte, erlangt er pro Embargomarker auf jenem Stapel einen Fluch.<br />
|-<br />
|{{Card|Embargo}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge diese Karte. Platziere einen Embargo-Marker auf einem Vorratsstapel. (Kauft im restlichen Spiel ein Spieler eine Karte von jenem Stapel, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}.)<br />
|-<br />
|Embargo<br>Version Errata 2019<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge diese Karte. Wenn due es tatest, platziere einen Embargo-Marker auf einem Vorratsstapel. (Kauft im restlichen Spiel ein Spieler eine Karte von jenem Stapel, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}.)<br />
|-<br />
|{{Card|Explorer}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine {{Card|Province|Provinz}} aus deiner Hand aufdecken, um ein {{Card|Gold}} auf die Hand zu erlangen. Wenn du es nicht tust, erlange ein {{Card|Silver|Silber}} auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Fishing Village}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. und {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Ship}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler mit 4&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt Karten aus seiner Hand auf seinen Talon, bis er 3&nbsp;Karten in der Hand hat.<br />
|-<br />
|{{Card|Haven}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege eine Karte aus deiner Hand mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite.</span> Nimm sie zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Island}}<br />
|Aktion Punkte<br />
|Lege diese Karte und eine Karte aus deiner Hand auf dein Insel-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Lighthouse}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|1|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast, betrifft dich eine von einem anderen Spieler gespielte Angriffskarte nicht.<br />
|-<br />
|{{Card|Lookout}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons an. Entsorge eine von ihnen. Lege eine ab. Lege die &uuml;brige auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Ship}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Native Village}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Entweder lege die oberste Karte deines Talons mit der Bildseite nach unten auf dein <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(du darfst die dortigen Karten jederzeit anschauen)">Eingeborenendorf-Tableau</span> <br>oder nimm alle Karten von dem Tableau auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Navigator}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Sieh dir die obersten 5&nbsp;Karten deines Talons an. Lege sie alle ab oder <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{CardOld|Outpost}}<br>''ursprüngliche Version (2009)''<br />
|Aktion Dauer<br />
|Du ziehst in der Aufräumphase dieses Zuges nur 3 Karten (anstatt 5). F&uuml;hre nach diesem Zug einen Extrazug aus. Dies (''diese Karte / diese Funktion'') berechtigt dich nicht, mehr als zwei aufeinander folgende Züge auszuführen.<br />
|-<br />
|{{Card|Outpost}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Wenn dies der erste von dir in diesem Zug gespielte {{Card|Outpost|Aussenposten}} ist und der vorherige Zug nicht deiner war, dann f&uuml;hre nach diesem Zug einen Extrazug aus und ziehe f&uuml;r deine n&auml;chste Hand nur 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Pearl Diver}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die unterste Karte deines Talons an. Du darfst sie zuoberst legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Pirate Ship}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Entweder pro Marker auf deinem Piratenschiff-Tableau {{Costplus|1|m}} <br>oder jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine von dir bestimmte Geldkarte und legt den Rest ab; wenn dabei irgendjemand eine Geldkarte entsorgt hat, platziere einen Marker auf deinem Piratenschiff-Tableau.<br />
|-<br />
|{{Card|Salvager}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Sea Hag}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Jeder andere Spieler legt die oberste Karte seines Talons ab und erlangt danach einen {{Card|Curse|Fluch}} auf seinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Smugglers}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange ein Exemplar einer bis zu {{Cost|6|m}} kostenden Karte, die der Spieler rechts von dir in seinem letzten Zug erlangt hat.<br />
|-<br />
|{{Card|Tactician}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Wenn du mindestens eine Karte in der Hand hast, lege deine Handkarten ab und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges '''+5&nbsp;Karten''', Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. und Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Map}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge diese Karte und eine {{Card|Treasure Map|Schatzkarte}} aus deiner Hand. Wenn du 2&nbsp;{{Card|Treasure Map|Schatzkarten}} entsorgtest, erlange 4&nbsp;{{Card|Gold}} auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Treasury}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du in diesem Zug keine Punktekarte gekauft hast, darfst du diese Karte beim Ablegen aus dem Spiel auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Warehouse}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege 3&nbsp;Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Wharf}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 2&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Alchemisten" style="font-size:200%">[[Alchemy|(Die) Alchemisten]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Alchemist}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du einen {{Card|Potion|Trank}} im Spiel liegen hast, darfst du diese Karte beim Ablegen aus dem Spiel auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Apothecary}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons auf. Nimm {{Card|Copper|Kupfer}} und {{Card|Potion|Tr&auml;nke}} auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Apprentice}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, Ziehe 1&nbsp;Karte.. Kostet sie {{Cost|P|m}}, Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Familiar}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Golem}}<br />
|Aktion<br />
|Decke von deinem Talon Karten auf, bis du 2&nbsp;andere Aktionskarten als {{Card|Golem}} aufgedeckt hast. Lege die <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Golems und Karten ohne Typ „Aktion“">anderen </span>Karten ab. Spiele die beiden Aktionskarten in beliebiger Reihenfolge.<br />
|-<br />
|{{Card|Herbalist}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du eine deiner im Spiel liegenden Geldkarten auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Philosopher's Stone}}<br />
|Geld<br />
|Z&auml;hle die Karten in deinem Ablagestapel und deinem Talon. Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">5&nbsp;</span>Karten der Summe beider ist diese Karte {{Cost|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Possession}}<br>''ursprüngliche Version (2010)''<br />
|Aktion<br />
|Nach diesem Zug f&uuml;hrt der Spieler links von dir einen Extrazug aus, in dem du alle Karten sehen kannst, die er sehen kann, und du alle Entscheidungen f&uuml;r ihn triffst. Jede Karte, die er erlangen w&uuml;rde, erlangst stattdessen du. Jede seiner Karten, die entsorgt wird, wird zur Seite gelegt und am Ende des Zuges auf seinen Ablagestapel zurückgelegt.<br />
|-<br />
|Possession<br>''Zwischenversion (Errata Abenteuer 2015)''<br />
|Aktion<br />
|Nach diesem Zug f&uuml;hrt der Spieler links von dir einen Extrazug aus, in dem du alle Karten sehen kannst, die er sehen kann, und du alle Entscheidungen f&uuml;r ihn triffst. Jede Karte oder Marker, die er erlangen w&uuml;rde, erlangst stattdessen du. Jede seiner Karten, die entsorgt wird, wird zur Seite gelegt und am Ende des Zuges auf seinen Ablagestapel zurückgelegt.<br />
|-<br />
|{{Card|Possession}}<br />
|Aktion<br />
|Nach diesem Zug f&uuml;hrt der Spieler links von dir einen Extrazug aus, in dem du alle Karten sehen kannst, die er sehen kann, und du alle Entscheidungen f&uuml;r ihn triffst. Jede Karte oder {{Debt||m}}, die er erlangen w&uuml;rde, erlangst stattdessen du. Jede seiner Karten, die entsorgt wird, wird zur Seite gelegt und am Ende des Zuges auf seinen Ablagestapel gelegt.<br />
|-<br />
|{{Card|Scrying Pool}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>deckt die oberste Karte seines Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder zur&uuml;ckgelegt wird. Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine Karte ohne Typ „Aktion“ aufgedeckt hast. Nimm alle aufgedeckten Karten auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Transmute}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}<br>Geldkarte: erlange eine {{Card|Transmute|Verwandlung}}<br>Punktekarte: erlange ein {{Card|Gold}}<br />
|-<br />
|{{Card|University}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Aktionskarte erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Vineyard}}<br />
|Punkte<br />
|Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">3&nbsp;</span>Aktionskarten, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Bl&uuml;tezeit" style="font-size:200%">[[Prosperity|Bl&uuml;tezeit]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Bank}}<br />
|Geld<br />
|<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(diese mitgez&auml;hlt)">Pro Geldkarte, </span>die du im Spiel liegen hast, {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Bishop}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>{{VPplus|1|m}}<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)"> {{Cost|2|m}}, die sie kostet, </span>{{VPplus|1|m}}. Jeder andere Spieler darf eine Karte aus seiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|City}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Wenn ein oder mehr Vorratsstapel leer sind, Ziehe 1&nbsp;Karte.. Wenn es zwei oder mehr sind, Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Contraband}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|3|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Der Spieler links von dir nennt eine Karte. Du kannst die genannte Karte in diesem Zug nicht kaufen.<br />
|-<br />
|{{Card|Counting House}}<br />
|Aktion<br />
|Sieh deinen Ablagestapel durch. Decke eine beliebige Anzahl {{Card|Copper|Kupfer}} daraus auf und nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Expand}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Forge}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine beliebige Anzahl Karten aus deiner Hand. Erlange eine genau die Summe der {{Cost||m}} in deren Kosten kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Goons}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast: beim Kauf einer Karte {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Market}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du {{Card|Copper|Kupfer}} im Spiel liegen hast, kannst du diese Karte nicht kaufen.<br />
|-<br />
|{{Card|Hoard}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast, erlange beim Kauf einer Punktekarte ein {{Card|Gold|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|King's Court}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand dreimal spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Loan}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine Geldkarte aufgedeckt hast. Entsorge sie oder lege sie ab. Lege die anderen Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Mint}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand aufdecken. Erlange ein Exemplar von ihr.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Entsorge beim Kauf dieser Karte alle Geldkarten, die du im Spiel liegen hast.<br />
|-<br />
|{{Card|Monument}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>{{VPplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Mountebank}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler darf einen {{Card|Curse|Fluch}} ablegen. Wenn er es nicht tut, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}} und ein {{Card|Copper|Kupfer}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Peddler}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend der Kaufphase eines Spielers kostet diese Karte pro Aktionskarte, die er im Spiel liegen hat, {{Cost|2|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Quarry}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, kosten Aktionskarten {{Cost|2|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Rabble}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 3&nbsp;Karten seines Talons auf, legt die Aktions- und Geldkarten ab und den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in von ihm bestimmter beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Royal Seal}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast, darfst du von dir erlangte Karten auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Talisman}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hast, erlange beim Kauf einer bis zu {{Cost|4|m}} kostenden Karte ohne Typ „Punkte“ ein Exemplar von ihr.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Trade Route}}<br>''ursprüngliche Version (2010)''<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Pro Marker auf dem Handelsroute-Tableau {{Costplus|1|m}}. Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Platziert auf jedem Punktekartenstapel im Vorrat einen M&uuml;nzmarker. Beim Erlangen einer Punktekarte verlagere den Marker von deren Stapel auf das Handelsroute-Tableau.<br />
|-<br />
|{{Card|Trade Route}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro Marker auf dem Handelsroute-Tableau {{Costplus|1|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Platziert auf jedem Punktekartenstapel im Vorrat einen M&uuml;nzmarker. Beim Erlangen einer Punktekarte verlagere den Marker von deren Stapel auf das Handelsroute-Tableau.<br />
|-<br />
|{{Card|Vault}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten f&uuml;r je {{Costplus|1|m}} ab. Jeder andere Spieler darf 2&nbsp;Karten ablegen, um eine Karte zu ziehen.<br />
|-<br />
|{{Card|Venture}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine Geldkarte aufgedeckt hast. Lege die anderen Karten ab. Spiele die Geldkarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Watchtower}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Zieh, bis du 6&nbsp;Karten in der Hand hast.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer Karte darfst du diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um die erlangte Karte zu entsorgen oder auf deinen Talon zu legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Worker's Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="ReicheErnte" style="font-size:200%">[[Cornucopia|Reiche Ernte]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Bag of Gold}}<br />
|Aktion Preis<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Erlange ein {{Card|Gold}} auf deinen Talon.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Diadem}}<br />
|Geld Preis<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Pro ungenutzter Aktion, die du hast, {{Costplus|1|m}}.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Fairgrounds}}<br />
|Punkte<br />
|Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">5</span>&nbsp;Karten unterschiedlichen Namens, die du hast, {{VPplus|2|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Farming Village}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine Geld- oder Aktionskarte aufgedeckt hast. Nimm sie auf die Hand und lege die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Followers}}<br />
|Aktion Angriff<br>Preis<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}}. Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} und legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune Teller}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler deckt Karten von seinem Talon auf, bis er eine Punktekarte oder einen {{Card|Curse|Fluch}} aufgedeckt hat. Die Karte legt er auf den Talon und die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Hamlet}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Du darfst eine Karte f&uuml;r Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. ablegen. Du darfst eine Karte f&uuml;r Plus 1&nbsp;Kaufrecht. ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Harvest}}<br />
|Aktion<br />
|Decke die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons auf und lege sie ab. Pro aufgedeckter Karte unterschiedlichen Namens {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Horn of Plenty}}<br />
|Geld<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|1|m}} <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(diese mitgez&auml;hlt)">pro Karte unterschiedlichen Namens</span>, die du im Spiel liegen hast, kostende Karte. Wenn sie eine Punktekarte ist, entsorge <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="das F&uuml;llhorn">diese Karte.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Horse Traders}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|3|m}}<br>Lege 2&nbsp;Karten ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand zur Seite legen, um zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges eine Karte zu ziehen und diese Karte wieder auf die Hand zu nehmen.<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Party}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke deine Handkarten auf. Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine aufdeckst, von der du kein Exemplar in deiner Hand hast. Nimm sie auf die Hand und lege die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Jester}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler legt die oberste Karte seines Talons ab. Wenn sie eine Punktekarte ist, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}; ansonsten bestimmst du, ob er oder du ein Exemplar von ihr erlangt.<br />
|-<br />
|{{Card|Menagerie}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke deine Handkarten auf. Wenn sie nur unterschiedliche Namen haben, Ziehe 3&nbsp;Karten.; ansonsten Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Princess}}<br />
|Aktion Preis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, kosten Karten {{Cost|2|m}} weniger.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Remake}}<br />
|Aktion<br />
|Mache folgendes zweimal: Entsorge eine Karte aus deiner Hand und erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Tournament}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jeder Spieler darf eine {{Card|Province|Provinz}} aus seiner Hand aufdecken. Wenn du es tust, lege sie ab und erlange einen beliebigen Preis von deren Stapel oder ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} auf deinen Talon. Wenn es sonst keiner tut, Ziehe 1&nbsp;Karte. und {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Trusty Steed}}<br />
|Aktion Preis<br />
|Nutze zwei <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="jede Option darf nur einmal verwendet werden">unterschiedliche:</span><br>entweder Ziehe 2&nbsp;Karten. <br>oder Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte. <br>oder {{Costplus|2|m}} <br>oder erlange 4&nbsp;{{Card|Silver|Silber}} und lege deinen Talon auf deinen Ablagestapel.<!-- Jede Option darf nur einmal genutzt werden.--><br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Young Witch}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Lege 2&nbsp;Karten ab. Jeder andere Spieler darf eine Bannkarte aus seiner Hand aufdecken und wenn er es nicht tut, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Erweitert den Vorrat um einen {{Cost|2|m}} oder {{Cost|3|m}} kostenden zus&auml;tzlichen K&ouml;nigreichkartenstapel; Karten von dem Stapel sind Bannkarten.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Hinterland" style="font-size:200%">[[Hinterlands|Hinterland]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Border Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als Grenzdorf">billigere </span>Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Cache}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|3|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange 2&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Cartographer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons an. Lege eine beliebige Anzahl von ihnen ab. Lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Crossroads}}<br />
|Aktion<br />
|Decke deine Handkarten auf. Pro Punktekarte darunter Ziehe 1&nbsp;Karte.. Wenn dies die erste von dir in diesem Zug gespielte {{Card|Crossroads|Wegkreuzung}} ist, Plus 3&nbsp;Aktionskartenspielrechte..<br />
|-<br />
|{{Card|Develop}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange in beliebiger Reihenfolge 2&nbsp;Karten auf deinen Talon, wobei eine genau {{Cost|1|m}} mehr als die entsorgte kostet und eine genau {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Duchess}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>sieht sich die oberste Karte seines Talons an und darf sie ablegen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />In Spielen hiermit darfst du beim Erlangen eines {{Card|Duchy|Herzogtum}} eine {{Card|Duchess|Herzogin}} erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Embassy}}<br />
|Aktion<br />
|'''+5&nbsp;Karten'''<br>Lege 3&nbsp;Karten ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlangt jeder andere Spieler ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Farmland}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du diese Karte kaufst, entsorge eine Karte aus deiner Hand und erlange eine genau {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Fool's Gold}}<br />
|Geld Reaktion<br />
|Beim ersten Mal in diesem Zug, bei dem du ein {{Card|Fool's Gold|Katzengold}} spielst, {{Costplus|1|m}}; ansonsten {{Costplus|4|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Erlangt ein anderer Spieler eine {{Card|Province|Provinz}}, darfst du diese Karte aus deiner Hand entsorgen, um ein {{Card|Gold}} auf deinen Talon zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Haggler}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend du diese Karte im Spiel liegen hastt, erlange beim Kauf einer Karte eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die gekaufte Karte">billigere </span>Karte ohne Typ „Punkte“.<br />
|-<br />
|{{Card|Highway}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, kosten Karten {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Ill-Gotten Gains}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Du darfst ein {{Card|Copper|Kupfer}} auf die Hand erlangen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlangt jeder andere Spieler einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Inn}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Lege 2&nbsp;Karten ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte sieh deinen Ablagestapel durch, decke eine beliebige Anzahl <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(darunter darf auch diese sein) ">Aktionskarten </span>daraus auf und mische sie in deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Jack of All Trades}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. Sieh dir die oberste Karte deines Talons an; du darfst sie ablegen. Zieh, bis du 5&nbsp;Karten in der Hand hast. Du darfst eine Karte ohne Typ „Geld“ aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Mandarin}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|3|m}}<br>Lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte lege alle deine im Spiel liegenden Geldkarten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">auf deinen Talon.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Margrave}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Jeder andere Spieler zieht eine Karte und legt dann bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Noble Brigand}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Beim Kauf oder Spielen dieser Karte deckt jeder andere Spieler die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon ein von dir bestimmtes {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, legt den Rest ab und erlangt ein {{Card|Copper|Kupfer}}, wenn er keine Geldkarte aufgedeckt hat. Erlange die entsorgten Karten.<br />
|-<br />
|Noble Brigand<br>Errata Version (2020)<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon ein von dir bestimmtes {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, legt den Rest ab und erlangt ein {{Card|Copper|Kupfer}}, wenn er keine Geldkarte aufgedeckt hat. Erlange die entsorgten Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte deckt jeder andere Spieler die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon ein von dir bestimmtes {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, legt den Rest ab und erlangt ein {{Card|Copper|Kupfer}}, wenn er keine Geldkarte aufgedeckt hat. Erlange die entsorgten Karten.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Nomad Camp}}<br>''ursprüngliche Version (2011)''<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte lege sie auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Nomad Camp}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf deinen Talon (anstatt auf deinen Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Oasis}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Lege eine Karte ab.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Oracle}}<br>ursprüngliche version (2011)<br />
|Aktion Angriff<br />
|<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(einschließlich dir)">Jeder Spieler </span>deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf und du bestimmst eines: entweder legt er sie ab oder er legt sie in einer Reihenfolge, die er bestimmt, zur&uuml;ck.<br>'''+2&nbsp;Karten.'''<br />
|-<br />
|{{Card|Oracle}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in von jedem selbst bestimmter beliebiger Reihenfolge.">zur&uuml;ckgelegt </span>werden. Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|Oracle<br>Errata Version (2020)<br />
|Aktion Angriff<br />
|<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auch du)">Jeder Spieler </span>deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in von jedem selbst bestimmter beliebiger Reihenfolge.">zur&uuml;ckgelegt </span>werden. '''+2&nbsp;Karten.'''<br />
|-<br />
|{{CardOld|Scheme}}<br>''ursprüngliche Version (2011)''<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Zu Beginn der Aufräumphase dieses Zuges darfst du eine Aktionskarte, die du im Spiel hast, wählen. Wenn du sie in diesem Zug aus dem Spiel ablegst, lege sie auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Scheme}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>In diesem Zug darfst du eine Aktionskarte, die du aus dem Spiel ablegst, auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Silk Road}}<br />
|Punkte<br />
|Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">4</span>&nbsp;Punktekarten, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Spice Merchant}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen f&uuml;r <br>entweder Ziehe 2&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. <br>oder Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und {{Costplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Stables}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte f&uuml;r Ziehe 3&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Trader}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Sobald du eine Karte erlangen w&uuml;rdest, darfst du diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um stattdessen ein {{Card|Silver|Silber}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|Trader<br>''Errata Version (2020)''<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Sobald du eine Karte erlangst, darfst du diese Karte aus deiner Hand aufdecken, um jene Karte in ein {{Card|Silver|Silber}} zu tauschen.<br />
|-<br />
|{{Card|Tunnel}}<br />
|Punkte Reaktion<br />
|{{VP|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Abegen dieser Karte au&szlig;erhalb der Aufr&auml;umphase darfst du sie aufdecken, um ein {{Card|Gold}} zu erlangen.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="DarkAges" style="font-size:200%">[[Dark Ages]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Abandoned Mine}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Altar}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Armory}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Band of Misfits}}<br />
|Aktion<br />
|Spiele diese Karte, als w&auml;re sie eine im Vorrat liegende <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als Vogelfreie">billigere </span>Aktionskarte. Diese Karte ist jene Karte, solange sie im Spiel liegt.<br />
|-<br />
|Band of Misfits<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion Befehl<br />
|Spiele eine im Vorrat liegende <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als Vogelfreie">billigere </span>Aktionskarte ohne Typ „Befehl“; sie bleibt dabei dort liegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Bandit Camp}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Erlange eine {{Card|Spoils|Beute}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Beggar}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Erlange 3&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}} auf die Hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte ablegen, um 2&nbsp;{{Card|Silver|Silber}} zu erlangen, von denen du eins auf deinen Talon legst.<br />
|-<br />
|{{Card|Catacombs}}<br />
|Aktion<br />
|Sieh dir die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons an. <br>Entweder nimm sie auf die Hand <br>oder lege sie f&uuml;r Ziehe 3&nbsp;Karten. ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als Katakomben">billigere </span> Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Count}}<br />
|Aktion<br />
|Entweder lege 2&nbsp;Karten ab <br>oder lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon <br>oder erlange ein {{Card|Copper|Kupfer}}.<br><br>Entweder {{Costplus|3|m}} <br>oder entsorge eine Karte aus deiner Hand <br>oder erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Counterfeit}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand zweimal spielen. Wenn du es tust, entsorge jene Geldkarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Cultist}}<br />
|Aktion Angriff<br>Pl&uuml;ndern<br />
|'''+2&nbsp;Karten.'''<br>Jeder andere Spieler erlangt eine Ruine. Du darfst einen {{Card|Cultist|Kultist}} aus deiner Hand spielen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Anna}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Du darfst bis zu 2&nbsp;Karten aus deiner Hand entsorgen. Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Josephine}}<br />
|Aktion Angriff<br>Punkte Ritter<br />
|Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Molly}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Natalie}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Du darfst eine bis zu {{Cost|3|m}} kostende Karte erlangen. Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Sylvia}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Death Cart}}<br />
|Aktion Pl&uuml;ndern<br />
|{{Costplus|5|m}}<br>Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand entsorgen. Wenn du es nicht tust, entsorge diese Karte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange 2&nbsp;Ruinen.<br />
|-<br />
|Death Cart<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion Pl&uuml;ndern<br />
|Du darfst diese Karte oder eine Aktionskarte aus deiner Hand für {{Costplus|5|m}} entsorgen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange 2&nbsp;Ruinen.<br />
|-<br />
|{{Card|Feodum}}<br />
|Punkte<br />
|Pro <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(abgerundet)">3&nbsp;</span>{{Card|Silver|Silber}}, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange 3&nbsp;{{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Forager}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro Geldkarte unterschiedlichen Namens im M&uuml;ll {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Fortress}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Bei ihrer Entsorgung nimm diese Karte auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Graverobber}}<br />
|Aktion<br />
|Entweder erlange eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte aus dem M&uuml;ll auf deinen Talon <br>oder entsorge eine Aktionskarte aus deiner Hand und erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Hermit}}<br />
|Aktion<br />
|Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte ohne Typ „Geld“ aus deinem Ablagestapel oder deiner Hand entsorgen. Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} kostende Karte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du in diesem Zug keine Karte gekauft hast, entsorge diese Karte beim Ablegen aus dem Spiel und erlange einen {{Card|Madman|Verr&uuml;ckten}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Hovel}}<br />
|Reaktion<br>Unterschlupf<br />
|Beim Kauf einer Punktekarte darfst du diese Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Grounds}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 4&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} oder 3&nbsp;{{Card|Estate|Anwesen}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Ironmonger}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf; du darfst sie ablegen. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Geldkarte: {{Costplus|1|m}}<br>Punktekarte: Ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Junk Dealer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Madman}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Lege diese Karte auf den Verr&uuml;cktenstapel zur&uuml;ck. Wenn du es tust, pro Karte in deiner Hand Ziehe 1&nbsp;Karte..<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Marauder}}<br />
|Aktion Angriff<br>Pl&uuml;ndern<br />
|Erlange eine {{Card|Spoils|Beute}}. Jeder andere Spieler erlangt eine Ruine.<br />
|-<br />
|{{Card|Market Square}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen einer deiner Karten darfst du diese Karte ablegen, um ein {{Card|Gold}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Mercenary}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Du darfst 2&nbsp;Karten aus deiner Hand entsorgen. Wenn du es tatest, Ziehe 2&nbsp;Karten., {{Costplus|2|m}} und jeder andere Spieler legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Mystic}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br>Nenne eine Karte. Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn du sie genannt hast, nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Necropolis}}<br />
|Aktion Unterschlupf<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br />
|-<br />
|{{Card|Overgrown Estate}}<br />
|Punkte Unterschlupf<br />
|{{VP|0|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Pillage}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Entsorge diese Karte. Jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand deckt seine Handkarten auf und legt eine von dir bestimmte Karte ab. Erlange 2&nbsp;{{Card|Spoils|Beuten}}.<br />
|-<br />
|Pillage<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion Angriff<br />
|Entsorge diese Karte. Wenn du es tatest, erlange 2&nbsp;{{Card|Spoils|Beuten}} und jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand deckt seine Handkarten auf und legt eine von dir bestimmte Karte ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Poor House}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|4|m}}<br>Decke deine Handkarten auf. Pro Geldkarte in deiner Hand '''−{{Cost|1|m}} (du kannst nicht unter {{Cost|0|m}} fallen.)<br />
|-<br />
|{{Card|Procession}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen. Entsorge sie. Erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Aktionskarte.<br />
|-<br />
|Procession<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Aktionskarte ohne Typ „Dauer“ aus deiner Hand zweimal spielen. Entsorge sie. Erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Aktionskarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Rats}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Erlange eine {{Card|Rats|Ratte}}. Entsorge eine andere Karte als {{Card|Rats|Ratte}} aus deiner Hand (oder decke auf, dass du nicht kannst).<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Rebuild}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br> Nenne eine Karte. Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine nicht genannte Punktekarte aufgedeckt hast. Lege die anderen Karten ab. Entsorge die Punktekarte. Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Punktekarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Rogue}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Erlange aus dem M&uuml;ll eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte; wenn du das nicht kannst, deckt jeder andere Spieler die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Library}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Market}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Village}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Sage}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine {{Cost|3|m}} oder mehr kostende aufgedeckt hast. Nimm sie auf die Hand und lege die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Scavenger}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst deinen Talon auf deinen Ablagestapel legen. Sieh deinen Ablagestapel durch. Lege eine Karte daraus auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Bailey}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Destry}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Martin}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|'''+2&nbsp;K&auml;ufe'''<br>Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Michael}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Jeder andere Spieler legt bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab und deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Sir Vander}}<br />
|Aktion Angriff<br>Ritter<br />
|Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge diese Karte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Spoils}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|3|l}}<br>Lege diese Karte auf ihren Stapel zur&uuml;ck.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Squire}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Entweder Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte. <br>oder '''+2&nbsp;K&auml;ufe''' <br>oder erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange eine Angriffskarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Storeroom}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten ab und ziehe genau so viele. Lege eine beliebige Anzahl Karten f&uuml;r je {{Costplus|1|m}} ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Survivors}}<br />
|Aktion Ruine<br />
|Sieh dir die obersten 2&nbsp;Karten deines Talons an. Lege sie ab oder <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Urchin}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jeder andere Spieler legt bis auf 4&nbsp;Karten in der Hand ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, darfst du beim Spielen einer weiteren Angriffskarte <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte entsorgen, um einen {{Card|Mercenary|S&ouml;ldner}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Vagrant}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie {{Card|Curse|Fluch}}, Ruine, Unterschlupf oder Punktekarte ist, nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Wandering Minstrel}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Lege Aktionskarten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck </span>und lege die anderen ab.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Gilden" style="font-size:200%">[[Guilds|Die&nbsp;Gilden]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|''Taler''<br />
|''Tableau''<br />
|In deiner Kaufphase darfst du vor dem ersten Kauf von diesem Tableau Marker für je {{Costplus|1|m}} entfernen.<br />
|-<br />
|{{Card|Advisor}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Der Spieler links von dir bestimmt davon eine. Lege sie ab und nimm den Rest auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Baker}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>'''+1&nbsp;Taler'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Jeder Spieler erh&auml;lt '''+1&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Butcher}}<br />
|Aktion<br />
|'''+2&nbsp;Taler'''<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du eine Karte entsorgt hast"></span>um eine beliebige Anzahl Marker von deinem Taler-Tableau zu entfernen und eine bis zu den Kosten der entsorgten Karte plus {{Cost|1|m}} pro entferntem Marker kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Candlestick Maker}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>'''+1&nbsp;Taler'''<br />
|-<br />
|{{Card|Doctor}}<br />
|Aktion<br />
|Nenne eine Karte. Decke die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Entsorge <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="genannte Karten">&Uuml;bereinstimmungen.</span> Lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du daf&uuml;r &uuml;berzahlen. F&uuml;r jedes &uuml;berzahlte {{Cost|1|m}} sieh dir die oberste Karte deines Talons an und entsorge sie oder lege sie ab oder lege sie zur&uuml;ck.<br />
|-<br />
|{{Card|Herald}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn es eine Aktionskarte ist, spiele sie.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du daf&uuml;r &uuml;berzahlen. F&uuml;r jedes &uuml;berzahlte {{Cost|1|m}} sieh deinen Ablagestapel durch und lege eine Karte daraus auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Journeyman}}<br />
|Aktion<br />
|Nenne eine Karte. Decke Karten von deinem Talon auf, bis du 3&nbsp;Karten anderen Namens aufgedeckt hast. Nimm die drei auf die Hand und lege den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Masterpiece}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du daf&uuml;r &uuml;berzahlen. F&uuml;r jedes &uuml;berzahlte {{Cost|1|m}} erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Guild}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, beim Kauf einer Karte '''+1&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Plaza}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst eine Geldkarte f&uuml;r '''+1&nbsp;Taler''' ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Soothsayer}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Erlange ein {{Card|Gold}}. Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} und wenn er es tut, zieht er eine Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Stonemason}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand und erlange 2&nbsp; <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span>Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du daf&uuml;r &uuml;berzahlen, um 2&nbsp;den &uuml;berzahlten Betrag kostende Aktionskarten zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Taxman}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen. Jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt ein Exemplar von ihr ab (oder deckt auf, dass er nicht kann). Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Geldkarte auf deinen Talon.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Abenteuer" style="font-size:200%">[[Adventures|Abenteuer]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Amulet}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges : <br>entweder {{Costplus|1|m}} <br>oder entsorge eine Karte aus deiner Hand <br>oder erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Artificer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten ab. Du darfst eine genau {{Cost|1|m}} pro abgelegter Karte kostende Karte auf deinen Talon erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge Troll}}<br />
|Aktion Angriff<br>Dauer<br />
|Jeder andere Spieler ergattert seinen „–{{Cost|1|m}}“-Marker. Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, kosten in deinem Zug Karten {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan Guard}}<br />
|Aktion Dauer<br>Reaktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|1|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielt ein anderer Spieler eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> diese Karte aus deiner Hand spielen.<br>''(+1&nbsp;Aktion hat au&szlig;erhalb deines Zuges keinen Effekt.)''<br />
|-<br />
|{{Card|Champion}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>F&uuml;r den Rest des Spiels: eine von einem andereren Spieler gespielte Angriffskarte betrifft dich nicht und beim Spielen einer Aktionskarte Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br>''(Diese Karte bleibt im Spiel liegen. Diese Karte ist keine Vorratskarte.)''<br />
|-<br />
|{{Card|Coin of the Realm}}<br />
|Geld Reserve<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Direkt nachdem du eine Aktionskarte gespielt hast, darfst du diese Karte f&uuml;r Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte. aufrufen.<br />
|-<br />
|{{Card|Disciple}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen. Erlange ein Exemplar von ihr.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Teacher|Lehrer}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Distant Lands}}<br />
|Aktion Reserve<br>Punkte<br />
|Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn bei Spielende auf deinem Wirtshaus-Tableau liegend, {{VP|'''4'''|m}} wert (ansonsten {{VP|'''0'''|m}}).<br />
|-<br />
|{{Card|Dungeon}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 2&nbsp;Karten. und lege 2&nbsp;Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Duplicate}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer bis zu {{Cost|6|m}} kostenden Karte darfst du diese Karte aufrufen, um ein Exemplar jener Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Fugitive}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege eine Karte ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Disciple|Sch&uuml;ler}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Gear}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Lege bis zu 2&nbsp;Karten aus deiner Hand mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite.</span> Nimm <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die zur Seite gelegten Karten">sie </span>zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Giant}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt mit der Bildseite oben). Wenn danach die Bildseite unten ist, {{Costplus|1|m}}. Wenn die Bildseite oben ist, {{Costplus|5|m}} und jeder andere Spieler deckt die oberste Karte seines Talons auf und entsorgt sie, wenn sie {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostet, ansonsten legt er sie ab und erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Guide}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du diese Karte aufrufen, um deine Handkarten abzulegen und 5&nbsp;Karten zu ziehen.<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Woods}}<br />
|Aktion Angriff<br>Dauer<br />
|Kauft bis zu deinem n&auml;chsten Zug ein anderer Spieler eine Karte, legt er seine Handkarten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">auf seinen Talon.</span> <br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Hero}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Erlange eine Geldkarte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Champion|Champion}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Hireling}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|F&uuml;r den Rest des Spiels zu Beginn deiner Z&uuml;ge Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>''(Diese Karte bleibt im Spiel liegen.)''<br />
|-<br />
|{{Card|Lost City}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte zieht jeder andere Spieler eine Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Magpie}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie eine Geldkarte ist, nimm sie auf die Hand. Wenn sie eine Aktions- oder Punktekarte ist, erlange eine {{Card|Magpie|Elster}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Messenger}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst deinen Talon auf deinen Ablagestapel legen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn diese Karte dein erster Kauf in einem Zug ist, erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte und jeder andere Spieler erlangt ein Exemplar von ihr.<br />
|-<br />
|{{Card|Miser}}<br />
|Aktion<br />
|Entweder lege ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand auf dein Wirtshaus-Tableau <br>oder pro Kupfer auf deinem Wirtshaus-Tableau {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Page}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Treasure Hunter|Schatzj&auml;ger}} tauschen.<br />
|-<br />
|{{Card|Peasant}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Soldier|Soldat}} tauschen.<br />
|-<br />
|{{Card|Port}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte erlange eine {{Card|Port|Hafenstadt}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Ranger}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt mit der Bildseite oben). Wenn danach die Bildseite oben ist, '''+5&nbsp;Karten'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Ratcatcher}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du diese Karte aufrufen, um eine Karte aus deiner Hand zu entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Raze}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entsorge diese Karte oder eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die die entsorgte Karte kostet, sieh dir die oberste(n) Karte(n) deines Talons an. Nimm eine von ihnen auf die Hand und lege den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Relic}}<br />
|Geld Angriff<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Jeder andere Spieler platziert seinen „–1&nbsp;Karte“-Marker auf seinem Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Carriage}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Direkt nachdem du eine Aktionskarte gespielt hast und wenn sie noch im Spiel liegt, darfst du diese Karte aufrufen, um jene Aktionskarte noch einmal zu spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Soldier}}<br />
|Aktion Angriff<br>Reisender<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Pro weiterer Angriffskarte, die du im Spiel liegen hast, {{Costplus|1|m}}. Jeder andere Spieler mit 4&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt eine Karte ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Fugitive|Fl&uuml;chtling}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Storyteller}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Spiele bis zu 3&nbsp;Geldkarten aus deiner Hand. Bezahle alle deine {{Cost||m}} (einschliesslich der {{Cost|1|m}} hiervon) und ziehe pro bezahltem {{Cost|1|m}} eine Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Swamp Hag}}<br />
|Aktion Angriff<br>Dauer<br />
|Kauft bis zu deinem n&auml;chsten Zug ein anderer Spieler eine Karte, erlangt er einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Teacher}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du diese Karte aufrufen, um deinen „+1&nbsp;Karte“-, „+1&nbsp;Aktion“-, „+1&nbsp;Kauf“-, oder „{{Costplus|1|m}}“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat, auf dem keiner deiner Marker liegt, zu platzieren. (Beim Spielen einer Karte von dem Stapel erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> den jeweiligen Bonus.)<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Transmogrify}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du diese Karte aufrufen, um eine Karte aus deiner Hand zu entsorgen und eine bis zu {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte auf die Hand zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Hunter}}<br />
|Aktion Reisender<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>Pro Karte, die der Spieler rechts von dir in seinem letzten Zug erlangt hat, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Warrior|Krieger}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Trove}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Erlange ein {{Card|Gold}} und ein {{Card|Copper|Kupfer}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Warrior}}<br />
|Aktion Angriff<br>Reisender<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br><span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(diesen mitgez&auml;hlt)">Pro Reisendem, </span>den du im Spiel liegen hast, legt jeder andere Spieler die oberste Karte seines Talons ab und entsorgt sie, wenn sie {{Cost|3|m}} oder {{Cost|4|m}} kostet.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen aus dem Spiel darfst du diese Karte in einen {{Card|Hero|Held}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Wine Merchant}}<br />
|Aktion Reserve<br />
|{{Costplus|4|m}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Lege diese Karte auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du am Ende deiner Kaufphase mindestens {{Cost|2|m}} <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="nicht ausgegeben">&uuml;brig </span>hast, darfst diese Karte von deinem Wirtshaus-Tableau ablegen.<br />
|-<br />
|{{Event|Alms}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: Wenn du keine Geldkarten im Spiel hast, erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Event|Ball}}<br />
|Ereignis<br />
|Ergattere deinen „–{{Cost|1|m}}“-Marker. Erlange 2&nbsp;bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karten.<br />
|-<br />
|{{Event|Bonfire}}<br />
|Ereignis<br />
|Entsorge bis zu 2&nbsp;Karten, die du im Spiel liegen hast.<br />
|-<br />
|{{Event|Borrow}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: plus 1&nbsp;Kaufrecht. und wenn dein „–1&nbsp;Karte“-Marker nicht auf deinem Talon liegt, platziere ihn dort f&uuml;r {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Expedition}}<br />
|Ereignis<br />
|Ziehe zu deinen n&auml;chsten Handkarten 2&nbsp;zus&auml;tzliche Karten.<br />
|-<br />
|{{Event|Ferry}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen „−{{Cost|2|m}} Kosten“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Karten von dem Stapel kosten in deinen Z&uuml;gen {{Cost|2|m}} weniger, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}.)<br />
|-<br />
|{{Event|Inheritance}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Spiel: Lege eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Punkte“ aus dem Vorrat zur Seite und platziere deinen Anwesen-Marker darauf. (Deine {{Card|Estate|Anwesen}} erlangen Typen und F&auml;higkeiten jener Karte.)<br />
|-<br />
|Inheritance<br>''Version Errata 2019''<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Spiel: Lege eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Befehl“ aus dem Vorrat zur Seite. Platziere deinen Anwesen-Marker darauf. (Während deiner Züge sind {{Card|Estate|Anwesen}} auch Aktionskarten mit „Spiele die Karte mit deinem Anwesen-Marker; sie bleibt dabei dort liegen“.)<br />
|-<br />
|{{Event|Lost Arts}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen „+1&nbsp;Aktion“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..)<br />
|-<br />
|{{Event|Mission}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: Wenn der vorherige Zug nicht deiner war, f&uuml;hre nach diesem Zug einen weiteren aus, in dem du keine Karten kaufen darfst.<br />
|-<br />
|{{Event|Pathfinding}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen „+1&nbsp;Karte“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> Ziehe 1&nbsp;Karte..)<br />
|-<br />
|{{Event|Pilgrimage}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt mit der Bildseite oben); wenn danach seine Bildseite oben ist, w&auml;hle bis zu 3&nbsp;Karten unterschiedlichen Namens, die du im Spiel liegen hast, und erlange ein Exemplar von jeder.<br />
|-<br />
|{{Event|Plan}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen Entsorgungs-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Kaufst du eine Karte von dem Stapel, darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen.)<br />
|-<br />
|{{Event|Quest}}<br />
|Ereignis<br />
|Du darfst eine Angriffskarte oder zwei {{Card|Curse|Fl&uuml;che}} oder sechs Karten ablegen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du eine der 3 Kombinationen abgelegt hast"></span>um ein {{Card|Gold}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Event|Raid}}<br />
|Ereignis<br />
|Pro {{Card|Silver|Silber}}, das du im Spiel liegen hast, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. Jeder andere Spieler platziert seinen „–1&nbsp;Karte“-Marker auf seinem Talon.<br />
|-<br />
|{{Event|Save}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: plus 1&nbsp;Kaufrecht. und lege eine Karte aus deiner Hand zur Seite, um sie <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(nach dem Ziehen der n&auml;chsten Handkarten)">am Zugende </span>auf die Hand zu nehmen.<br />
|-<br />
|{{Event|Scouting Party}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Sieh dir die obersten 5&nbsp;Karten deines Talons an. Lege 3&nbsp;ab und den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Event|Seaway}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte. Platziere deinen „+1&nbsp;Kauf“-Marker auf deren Stapel. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> Plus 1&nbsp;Kaufrecht..)<br />
|-<br />
|{{Event|Trade}}<br />
|Ereignis<br />
|Entsorge bis zu 2&nbsp;Karten aus deiner Hand. Erlange pro entsorgter Karte ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Training}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere deinen „{{Costplus|1|m}}“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erh&auml;lst du <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> {{Costplus|1|m}}.)<br />
|-<br />
|{{Event|Travelling Fair}}<br />
|Ereignis<br />
|'''+2&nbsp;K&auml;ufe'''<br>In diesem Zug darfst du von dir erlangte Karten auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Empires" style="font-size:200%">[[Empires]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Archive}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(du darfst sie ansehen)">zur Seite.</span> Nimm jetzt und zu Beginn deiner n&auml;chsten zwei Z&uuml;ge eine davon auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Bustling Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 3&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst einen {{Card|Settlers|Siedler}} daraus aufdecken und auf die Hand nehmen.<br />
|-<br />
|{{Card|Capital}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|6|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel ergattere {{Cost||m|6D}} und danach darfst du {{Debt||m}} tilgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Catapult}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Wenn sie {{Cost|3|m}} oder mehr kostet, erlangt jeder andere Spieler einen {{Card|Curse|Fluch}}. Wenn sie eine Geldkarte ist, legt jeder andere Spieler bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Chariot Race}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf und nimm sie auf die Hand. Der Spieler links von dir deckt die oberste Karte seines Talons auf. Wenn deine Karte mehr kostet, {{Costplus|1|m}} und {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Charm}}<br />
|Geld<br />
|Entweder Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und {{Costplus|2|m}} <br>oder du darfst in diesem Zug beim n&auml;chsten Kauf einer Karte eine gleichviel kostende Karte anderen Namens erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|City Quarter}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Decke deine Handkarten auf. Pro aufgedeckter Aktionskarte Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Crown}}<br />
|Aktion Geld<br />
|Wenn gerade deine Aktionsphase ist, darfst du eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br>Wenn gerade deine Kaufphase ist, darfst du eine Geldkarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Crumbling Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|{{VP|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Silver|Silber}} und {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Emporium}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du beim Erlangen dieser Karte 5&nbsp;oder mehr Aktionskarten im Spiel liegen hast, {{VPplus|+2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Encampment}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst ein {{Card|Gold}} oder {{Card|Plunder}} aus deiner Hand aufdecken. Wenn du es nicht tust, lege diese Karte zur Seite und zu Beginn deiner Aufr&auml;umphase in den Vorrat zur&uuml;ck.<br />
|-<br />
|{{Card|Enchantress}}<br />
|Aktion Angriff<br>Dauer<br />
|Bis zu deinem n&auml;chsten Zug erh&auml;lt jeder anderere Spieler bei der ersten Aktionskarte, die er in seinem Zug spielt, anstatt ihren Anweisungen zu folgen Ziehe 1&nbsp;Karte. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.. <br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Engineer}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Du darfst <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die Ingenieurin">diese Karte </span>entsorgen, um eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Farmers' Market}}<br />
|Aktion Sammlung<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Wenn gerade {{VPplus|4|m}} oder mehr auf dem Vorratsstapel {{Card|Farmers' Market|Bauernmarkt}} liegen, ergattere sie und entsorge diese Karte. Ansonsten platziere {{VPplus|1|m}} auf dem Stapel und dann pro {{VPplus|1|m}} auf dem Stapel {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune}}<br />
|Geld<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Wenn du es in diesem Zug noch nicht getan hast, verdopple deine {{Cost||m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange pro {{Card|Gladiator}}, den du im Spiel liegen hast, ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Forum}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege 2&nbsp;Karten ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Kaufst du diese Karte, Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Gladiator}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Decke eine Karte aus deiner Hand auf. Der Spieler links von dir darf ein Exemplar von ihr aus seiner Hand aufdecken. Wenn er es nicht macht, {{Costplus|1|m}} und entsorge einen {{Card|Gladiator}} aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|{{VP|5|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte decke deine Handkarten auf. Pro Punktekarte in deiner Hand und/oder im Spiel {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Groundskeeper}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, beim Erlangen einer Punktekarte {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|{{VP|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Erlangst du diese Karte w&auml;hrend deines Zuges, erlange ein {{Card|Gold}} und jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt 2&nbsp;Karten aus seiner Hand auf seinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Humble Castle}}<br />
|Geld Punkte Schloss<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Pro Schloss, das du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|King's Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|Pro Schloss, das du hast, {{VPplus|2|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Legionary}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|3|m}}<br>Du darfst ein {{Card|Gold}} aus deiner Hand aufdecken, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du ein Gold aufgedeckt hast"></span>damit jeder andere Spieler bis auf 2&nbsp;Karten in der Hand ablegt und danach eine Karte zieht.<br />
|-<br />
|{{Card|Opulent Castle}}<br />
|Aktion Punkte Schloss<br />
|Lege eine beliebige Anzahl Punktekarten f&uuml;r je {{Costplus|2|m}} ab.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|3|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Overlord}}<br />
|Aktion<br />
|Spiele diese Karte, als w&auml;re sie eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|5|m}} kostende Aktionskarte. Diese Karte ist jene Karte, solange sie im Spiel liegt.<br />
|-<br />
|Overlord<br>''Version Errata 2019''<br />
|Aktion Befehl<br />
|Spiele eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|5|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Befehl“; sie bleibt dabei dort liegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Patrician}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie {{Cost|5|m}} oder mehr kostet, nimm sie auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Plunder}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<br>{{VPplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Rocks}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Silver|Silber}}; ist gerade deine Kaufphase, lege es auf deinen Talon, ansonsten nimm es auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Blacksmith}}<br />
|Aktion<br />
|'''+5&nbsp;Karten'''<br>Decke deine Handkarten auf. Lege die {{Card|Copper|Kupfer}} ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Sacrifice}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: Ziehe 2&nbsp;Karten., Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Geldkarte: {{Costplus|2|m}}<br>Punktekarte: {{VPplus|+2|m}}<br />
|-<br />
|{{Card|Settlers}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst ein {{Card|Copper|Kupfer}} daraus aufdecken und auf die Hand nehmen.<br />
|-<br />
|{{Card|Small Castle}}<br />
|Aktion Punkte Schloss<br />
|Entsorge diese Karte oder ein Schloss aus deiner Hand. Wenn du es tust, erlange ein Schloss.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />{{VP|2|l}}<br />
|-<br />
|{{Card|Sprawling Castle}}<br />
|Punkte Schloss<br />
|{{VP|4|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} oder 3&nbsp;{{Card|Estate|Anwesen}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Temple}}<br />
|Aktion Sammlung<br />
|{{VPplus|1|m}}<br>Entsorge 1&nbsp;bis 3&nbsp;Karten unterschiedlichen Namens aus deiner Hand. Platziere {{VPplus|1|m}} auf dem Vorratsstapel {{Card|Temple}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte ergattere die {{VP||m}} vom Vorratsstapel {{Card|Temple}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Villa}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte nimm sie auf die Hand, Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht., und wenn gerade deine Kaufphase ist, kehre in deine Aktionsphase zur&uuml;ck.<br />
|-<br />
|{{Card|Wild Hunt}}<br />
|Aktion Sammlung<br />
|Entweder Ziehe 3&nbsp;Karten. und platziere {{VPplus|1|m}} auf dem Vorratsstapel {{Card|Wild Hunt|Wilde Jagd}} <br>oder erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}} und wenn du es tust, ergattere die {{VP||m}} von dem Stapel.<br />
|-<br />
|{{Event|Advance}}<br />
|Ereignis<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand entsorgen, um eine bis zu {{Cost|6|m}} kostende Aktionskarte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Event|Annex}}<br />
|Ereignis<br />
|Sieh deinen Ablagestapel durch. Belasse bis zu 5&nbsp;Karten darin und mische den Rest in deinen Talon. Erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Banquet}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange 2&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}} und eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte ohne Typ „Punkte“.<br />
|-<br />
|{{Event|Conquest}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange 2&nbsp;{{Card|Silver|Silber}}. Pro {{Card|Silver|Silber}}, das du in diesem Zug erlangt hast, {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Delve}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Dominate}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine {{Card|Province|Provinz}}. Wenn du es tust, {{VPplus|+9|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Donate}}<br />
|Ereignis<br />
|Nach diesem Zug nimm alle Karten von deinem Talon und deinem Ablagestapel auf die Hand, entsorge eine beliebige Anzahl, mische deine Handkarten zum Talon und ziehe 5&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Event|Ritual}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}. Wenn du es tust, entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Salt the Earth}}<br />
|Ereignis<br />
|{{VPplus|1|m}}<br>Entsorge eine Punktekarte aus dem Vorat.<br />
|-<br />
|{{Event|Tax}}<br />
|Ereignis<br />
|Platziere {{Debt|2|m}} auf einem Vorratsstapel.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: platziert {{Debt|1|m}} auf jedem Vorratsstapel. <br>Kauft ein Spieler eine Karte, ergattert er die {{Debt||m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Triumph}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}}. Wenn du es tust, pro von dir in diesem Zug erlangter Karte {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Wedding}}<br />
|Ereignis<br />
|{{VPplus|1|m}}<br>Erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Windfall}}<br />
|Ereignis<br />
|Wenn dein Talon und dein Ablagestapel leer sind, erlange 3&nbsp;{{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Aqueduct}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Erlangen einer Geldkarte verlagere {{VPplus|1|m}} von deren Stapel hierher. <br>Beim Erlangen einer Punktekarte ergattere die {{VP||m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Legt je {{VPplus|8|m}} auf den {{Card|Silver|Silber}}&ndash; und den {{Card|Gold}}stapel.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Arena}}<br />
|Landmarke<br />
|Zu Beginn deiner Kaufphase darfst du eine Aktionskarte ablegen, um {{VPplus|2|m}} von hier zu ergattern.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Bandit Fort}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen {{VPplus|−2|m}} f&uuml;r jedes {{Card|Silver|Silber}} und jedes {{Card|Gold}}, die du hast.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Basilica}}<br />
|Landmarke<br />
|Wenn du beim Kauf einer Karte {{Cost|2|m}} oder mehr &uuml;brig hast, ergattere {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Baths}}<br />
|Landmarke<br />
|Beendest du deinen Zug, ohne eine Karte erlangt zu haben, ergattere {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Battlefield}}<br />
|Landmarke<br />
|Erlangst du eine Punktekarte, ergattere {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Colonnade}}<br />
|Landmarke<br />
|Wenn du beim Kauf einer Aktionskarte ein Exemplar von ihr im Spiel liegen hast, ergattere {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Defiled Shrine}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Erlangen einer Aktionskarte bewege {{VPplus|1|m}} von deren Stapel hierher. <br>Beim Kauf einens {{Card|Curse|Fluchs}} ergattere die {{VP||m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt {{VPplus|2|m}} auf jeden Vorratsstapel mit Aktionskarten ohne Typ „Sammlung“.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Fountain}}<br />
|Landmarke<br />
|Wenn du beim Punktez&auml;hlen mindestens 10&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}} hast, {{VPplus|15|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Keep}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Geldkarte unterschiedlichen Namens, von der du mehr Exemplare als jeder andere Spieler hast oder bei Gleichstand der meisten, {{VPplus|5|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Labyrinth}}<br />
|Landmarke<br />
|In deinen Z&uuml;gen ergattere beim Erlangen der zweiten Karte {{VPplus|2|m}} von hier.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt pro Spieler {{VPplus|6|m}} hier drauf.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Mountain Pass}}<br />
|Landmarke<br />
|Bist du der erste Spieler, der eine {{Card|Province|Provinz}} erlangt, bietet nach diesem Zug jeder Spieler, du als letzter, einmal bis zu {{Debt|40|m}}. Der H&ouml;chstbietende ergattert {{VPplus|8|m}} und die von ihm gebotenen&nbsp;{{Debt||m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Museum}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte unterschiedlichen Namens, die du hast, {{VPplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Obelisk}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte vom erw&auml;hlten Stapel, die du hast, {{VPplus|2|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: lost einen Aktionskartenstapel im Vorrat zum erw&auml;hlten Stapel aus.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Orchard}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Aktionskarte unterschiedlichen Namens, von der du 3&nbsp;oder mehr Exemplare hast, {{VPplus|4|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Palace}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Satz {{Card|Copper|Kupfer}} &ndash; {{Card|Silver|Silber}} &ndash; {{Card|Gold}}, den du hast, {{VPplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tomb}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Entsorgen einer Karte {{VPplus|+1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tower}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte ohne Typ „Punkte“, die du von einem leeren Vorratsstapel hast, {{VPplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Triumphal Arch}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Exemplar der unter deinen Karten zweith&auml;ufigsten Aktionskarte (bei Gleichstand z&auml;hlt nur eine), die du hast, {{VPplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wall}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte, die du &uuml;ber die ersten&nbsp;15 hinaus hast, {{VPplus|−1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wolf Den}}<br />
|Landmarke<br />
|Beim Punktez&auml;hlen pro Karte, von der du genau ein Exemplar hast, {{VPplus|−3|m}}.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Nocturne" style="font-size:200%">[[Nocturne]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Bard}}<br />
|Aktion Segen<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Erfahre eine Gabe.<br />
|-<br />
|{{Card|Bat}}<br />
|Nacht<br />
|Entsorge bis zu 2&nbsp;Karten aus deiner Hand. Wenn du mindestens eine entsorgt hast, tausche <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die Fledermaus">diese Karte </span>in eine {{Card|Vampire|Vampirin}}.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Blessed Village}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte ergattere eine Gabe. Erfahre sie jetzt oder zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Card|Cemetery}}<br />
|Punkte<br />
|{{VP|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte entsorge bis zu 4&nbsp;Karten aus deiner Hand.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Haunted Mirror|Zauberspiegel}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Changeling}}<br />
|Nacht<br />
|Entsorge diese Karte. Erlange ein Exemplar einer Karte, die du im Spiel liegen hast.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />In Spielen hiermit darfst du {{Cost|3|m}} oder mehr kostende Karten bei ihrem Erlangen in einen {{Card|Changeling|Wechselbalg}} tauschen.<br />
|-<br />
|{{Card|Cobbler}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Erlange zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Conclave}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst eine Aktionskarte, von der du kein Exemplar im Spiel liegen hast, aus deiner Hand spielen. Wenn du es tust, Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Crypt}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Lege eine beliebige Anzahl Geldkarten, die du im Spiel liegen hast, mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite.</span> Solange welche &uuml;brig sind, nimm zu Beginn deiner Z&uuml;ge eine von ihnen auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Gold}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|3|l}}<br>Erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Village}}<br />
|Aktion Unheil<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Zieh, bis du 6&nbsp;Karten in der Hand hast.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erfahre eine Plage.<br />
|-<br />
|{{Card|Den of Sin}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges:, Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf den Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Devil's Workshop}}<br />
|Nacht<br />
|Ist die Anzahl der Karten, die du in diesem Zug erlangt hast, …<br>2+: erlange ein {{Card|Imp|Teufelchen}};<br>1: erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte;<br>0: erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Druid}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Erfahre eine der zur Seite gelegten Gaben (sie bleibt dort liegen).<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: legt die obersten 3&nbsp;Gaben mit der Bildseite nach oben zur Seite.<br />
|-<br />
|{{Card|Exorcist}}<br />
|Nacht<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span> Erscheinung von einem der Erscheinungstapel.<br />
|-<br />
|{{Card|Faithful Hound}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Legst du diese Karte au&szlig;erhalb der Aufr&auml;umphase ab, darfst du sie zur Seite legen und am Zugende auf die Hand nehmen.<br />
|-<br />
|{{Card|Fool}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Wenn du nicht der Spieler mit {{State|Lost in the Woods|Im Wald verirrt}} bist, ergattere es, ergattere 3&nbsp;Gaben und erfahre die Gaben in beliebiger Reihenfolge.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Lucky Coin|Gl&uuml;ckstaler}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Town}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges Ziehe 1&nbsp;Karte. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf deinen Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost}}<br />
|Nacht Dauer Erscheinung<br />
|Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine Aktionskarte aufgedeckt hast. Lege die anderen Karten ab. Lege die Aktionskarte zur Seite. Spiele sie zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges zweimal.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Goat}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Guardian}}<br />
|Nacht Dauer<br />
|Bis zu deinem n&auml;chsten Zug betrifft dich eine von einem anderen Spieler gespielte Angriffskarte nicht.<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|1|m}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf deinen Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Mirror}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte darfst du eine Aktionskarte ablegen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du eine Aktionskarte abgelegt hast"></span>um ein {{Card|Ghost|Gespenst}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Idol}}<br />
|Geld Angriff Segen<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Wenn du eine ungerade <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(dieser mitgez&auml;hlt)">Anzahl {{Card|Idol|G&ouml;tzen}} </span>im Spiel liegen hast, erfahre eine Gabe; wenn eine gerade Anzahl, erlangt jeder andere Spieler einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Imp}}<br />
|Aktion Erscheinung<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Du darfst eine Aktionskarte, von der du kein Exemplar im Spiel liegen hast, aus deiner Hand spielen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Leprechaun}}<br />
|Aktion Unheil<br />
|Erlange ein {{Card|Gold}}. Wenn du genau 7&nbsp;Karten im Spiel liegen hast, erlange einen {{Card|Wish|Wunsch}}; ansonsten erfahre eine Plage.<br />
|-<br />
|{{Card|Lucky Coin}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Magic Lamp}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Wenn du von mindestens 6&nbsp;Karten genau ein Exemplar im Spiel liegen hast, entsorge diese Karte. Wenn du es tust, erlange 3&nbsp;{{Card|Wishing Well|W&uuml;nsche}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Monastery}}<br />
|Nacht<br />
|F&uuml;r jede von dir in diesem Zug erlangte Karte darfst du eine Karte aus deiner Hand oder eins deiner im Spiel liegenden {{Card|Copper|Kupfer}} entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Necromancer}}<br />
|Aktion<br />
|Spiele eine mit der Bildseite nach oben im M&uuml;ll liegende Aktionskarte ohne Typ „Dauer“; sie bleibt dabei dort liegen und wird f&uuml;r diesen Zug auf die Bildseite nach unten gewendet.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Legt die 3&nbsp;Zombies in den M&uuml;ll.<br />
|-<br />
|{{Card|Night Watchman}}<br />
|Nacht<br />
|Sieh dir die obersten 5&nbsp;Karten deines Talons an, lege eine beliebige Anzahl ab und den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf deinen Ablagestapel).<br />
|-<br />
|{{Card|Pasture}}<br />
|Geld Punkte Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Pro {{Card|Estate|Anwesen}}, das du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<br />
|-<br />
|{{Card|Pixie}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege die oberste Gabe ab. Du darfst diese Karte entsorgen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du diese Fee entsorgt hast"></span>um jene Gabe zweimal zu erfahren.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Goat|Ziege}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Pooka}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst eine Geldkarte au&szlig;er {{Card|Cursed Gold|Verfluchtes Gold}} aus deiner Hand f&uuml;r Ziehe 4&nbsp;Karten. entsorgen.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''{{Card|Cursed Gold|Erbst&uuml;ck: Verfluchtes Gold}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Pouch}}<br />
|Geld Erbst&uuml;ck<br />
|{{Cost|1|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
|-<br />
|{{Card|Raider}}<br />
|Nacht Dauer Angriff<br />
|Jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt ein Exemplar einer Karte, die du im Spiel liegen hast, ab (oder deckt auf, dass er nicht kann).<br>Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Sacred Grove}}<br />
|Aktion Segen<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|3|m}}<br>Erfahre eine Gabe. Wenn sie kein {{Costplus|1|m}} gibt, darf sie jeder andere Spieler erfahren.<br />
|-<br />
|{{Card|Secret Cave}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Du darfst 3&nbsp;Karten ablegen. Wenn du es tatest, zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges {{Costplus|3|m}}<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Magic Lamp|Wunderlampe}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Shepherd}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege eine beliebige Anzahl Punktekarten aufgedeckt ab. Pro abgelegter Karte Ziehe 2&nbsp;Karten.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Pasture|Weideland}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Skulk}}<br />
|Aktion Angriff Unheil<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Jeder andere Spieler erf&auml;hrt die n&auml;chste Plage.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Tormentor}}<br />
|Aktion Angriff Unheil<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Wenn du keine weitere Karte im Spiel liegen hast, erlange ein {{Card|Imp|Teufelchen}}. Ansonsten erf&auml;hrt jeder andere Spieler die n&auml;chste Plage.<br />
|-<br />
|{{Card|Tracker}}<br />
|Aktion Segen<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Erfahre eine Gabe.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, darfst du erlangte Karten auf deinen Talon legen.<br><span style="background-color:yellow">&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Erbst&uuml;ck: {{Card|Pouch|Beutel}}''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br />
|-<br />
|{{Card|Tragic Hero}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br><span style="text-decoration: underline wavy green" title="(nach dem Ziehen)">Wenn du </span>8&nbsp;oder mehr Karten in der Hand hast, entsorge diese Karte und erlange eine Geldkarte.<br />
|-<br />
|{{Card|Vampire}}<br />
|Nacht Angriff Unheil<br />
|Jeder andere Spieler erf&auml;hrt die n&auml;chste Plage. Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte au&szlig;er {{Card|Vampire|Vampirin}}. Tausche <span style="text-decoration: underline wavy green" title="die Vampirin">diese Karte </span>in eine {{Card|Bat|Fledermaus}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Werewolf}}<br />
|Aktion Nacht Angriff&nbsp;Unheil<br />
|Wenn gerade deine Nachtphase ist, erf&auml;hrt jeder andere Spieler die n&auml;chste Plage. Ansonsten Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Card|Will-o'-Wisp}}<br />
|Aktion Erscheinung<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie {{Cost|2|m}} oder weniger kostet, nimm sie auf die Hand.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Wish}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf ihren Stapel zur&uuml;ck. Wenn du es tust, erlange eine bis zu {{Cost|6|m}} kostende Karte auf die Hand.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Apprentice}}<br />
|Aktion Zombie<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand f&uuml;r Ziehe 3&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Mason}}<br />
|Aktion Zombie<br />
|Entsorge die oberste Karte deines Talons. Du darfst eine bis zu {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Spy}}<br />
|Aktion Zombie<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Sieh dir die oberste Karte deines Talons an. Lege sie ab oder zur&uuml;ck.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Earth's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Du darfst eine Geldkarte ablegen, um eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Field's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>(''Behalte diese Komponente bis zur Aufr&auml;umphase.'')<br />
|-<br />
|{{Boon|The Flame's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Forest's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<br>(''Behalte diese Komponente bis zur Aufr&auml;umphase.'')<br />
|-<br />
|{{Boon|The Moon's Gift}}<br />
|Gab<br />
|Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte daraus auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Mountain's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<br />
|-<br />
|{{Boon|The River's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Am Ende dieses Zuges Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>(''Behalte diese Komponente bis zur Aufr&auml;umphase.'')<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sea's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sky's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Du darfst 3&nbsp;Karten ablegen, um ein {{Card|Gold}} zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sun's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Sieh dir die obersten 4&nbsp;Karten deines Talons an. Lege eine beliebige Anzahl von ihnen ab und den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Boon|The Swamp's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Erlange ein {{Card|Will-o'-Wisp|Irrlicht}}.<br />
|-<br />
|{{Boon|The Wind's Gift}}<br />
|Gabe<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Lege 2&nbsp;Karten ab.<br />
|-<br />
|{{Hex|Bad Omens}}<br />
|Plage<br />
|Lege deinen Talon auf deinen Ablagestapel. Sieh den Ablagestapel durch und lege 2&nbsp;{{Card|Copper|Kupfer}} daraus auf deinen Talon (oder decke auf, dass du nicht kannst).<br />
|-<br />
|{{Hex|Delusion}}<br />
|Plage<br />
|Wenn du weder {{State|Deluded|Get&auml;uscht}} noch {{State|Envious|Neidisch}} hast, ergattere {{State|Deluded|Get&auml;uscht}}.<br />
|-<br />
|{{Hex|Envy}}<br />
|Plage<br />
|Wenn du weder {{State|Deluded|Get&auml;uscht}} noch {{State|Envious|Neidisch}} hast, ergattere {{State|Envious|Neidisch}}.<br />
|-<br />
|{{Hex|Famine}}<br />
|Plage<br />
|Decke die oberste 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Lege die Aktionskarten ab. Mische den Rest in deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Hex|Fear}}<br />
|Plage<br />
|Wenn du 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand hast, lege eine Aktions- oder Geldkarte ab (oder decke auf, dass du nicht kannst).<br />
|-<br />
|{{Hex|Greed}}<br />
|Plage<br />
|Erlange ein {{Card|Copper|Kupfer}} auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Hex|Haunting}}<br />
|Plage<br />
|Wenn du 4&nbsp;oder mehr Karten in der Hand hast, lege eine von ihnen auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Hex|Locusts}}<br />
|Plage<br />
|Entsorge die oberste Karte deines Talons. Wenn sie ein {{Card|Copper|Kupfer}} oder ein {{Card|Estate|Anwesen}} ist, erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}. Ansonsten erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span> Karte, die einen Typ mit <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="der entsorgten Karte">ihr </span> gemeinsam hat.<br />
|-<br />
|{{Hex|Misery}}<br />
|Plage<br />
|Wenn dies dein erstes {{Hex|Misery|Elend}} in diesem Spiel ist, ergattere {{State|Miserable|Elendig}}. Ansonsten wende Elendig zu {{State|Twice Miserable|Doppelt Elendig}}.<br />
|-<br />
|{{Hex|Plague}}<br />
|Plage<br />
|Erlange einen {{Card|Curse|Fluch}} auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Hex|Poverty}}<br />
|Plage<br />
|Lege bis auf 3&nbsp;Karten in der Hand ab.<br />
|-<br />
|{{Hex|War}}<br />
|Plage<br />
|Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine {{Cost|3|m}} oder {{Cost|4|m}} kostende aufgedeckt hast. Entsorge sie. Lege die anderen ab.<br />
|-<br />
|{{State|Deluded}}<br />
|Zustand<br />
|Lege diese Komponente zu Beginn deiner Kaufphase zur&uuml;ck und du darfst in diesem Zug keine Aktionskarten kaufen.<br />
|-<br />
|{{State|Envious}}<br />
|Zustand<br />
|Lege diese Komponente zu Beginn deiner Kaufphase zur&uuml;ck und {{Card|Silver|Silber}} und {{Card|Gold}} erspielen in diesem Zug {{Cost|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{State|Lost in the Woods}}<br />
|Zustand<br />
|Zu Beginn deines Zuges darfst du eine Karte ablegen, um eine Gabe zu erfahren.<br />
|-<br />
|{{State|Miserable}}<br />
|Zustand<br />
|{{VP|−2|l}}<br />
|-<br />
|{{State|Twice Miserable}}<br />
|Zustand<br />
|{{VP|−4|l}}<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Renaissance" style="font-size:200%">[[Renaissance]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|''Einwohner''<br />
|''Tableau''<br />
|Während deiner Aktionsphase darfst du von diesem Tableau Marker für je Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht. entfernen.<br />
|-<br />
|''Taler''<br />
|''Tableau''<br />
|In deiner Kaufphase darfst du vor dem ersten Kauf von diesem Tableau Marker für je {{Costplus|1|m}} entfernen.<br />
|-<br />
|{{Card|Acting Troupe}}<br />
|Aktion<br />
|'''+4&nbsp;Einwohner'''<br>Entsorge diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Border Guard}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 2&nbsp;Karten deines Talons auf. Nimm eine auf die Hand. Lege die andere ab. Wenn beide Aktionskarten sind, ergattere die {{Card|Lantern|Laterne}} oder das {{Card|Horn}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Cargo Ship}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Einmal in diesem Zug darfst du eine erlangte Karte mit der Bildseite nach oben <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite </span>legen. Nimm <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die zur Seite gelegte Karte">sie </span>zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Ducat}}<br />
|Geld<br />
|'''+1&nbsp;Taler'''<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte darfst du ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Experiment}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte in den Vorrat zur&uuml;ck.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange ein weiteres {{Card|Experiment}} (das kein weiteres mitbringt).<br />
|-<br />
|{{Card|Flag Bearer}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte ergattere die Fahne.<br />
|-<br />
|{{Card|Hideout}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Wenn sie eine Punktekarte ist, erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Improve}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Zu Beginn der Aufr&auml;umphase darfst du eine in diesem Zug aus dem Spiel abzulegende Aktionskarte entsorgen, um eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Inventor}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Danach kosten Karten in diesem Zug {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Lackeys}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte '''+2&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Mountain Village}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Sieh deinen Ablagestapel durch und nimm eine Karte daraus auf die Hand; wenn du das nicht kannst, Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Old Witch}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Jeder andere Spieler erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} und darf einen {{Card|Curse|Fluch}} aus seiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Patron}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|'''+1&nbsp;Einwohner'''<br>{{Costplus|2|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Veranlasst dich etwas („aufdecken“ schreibend), diese Karte aufzudecken, '''+1&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Priest}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Entsorgst du im Rest dieses Zuges eine Karte, {{Costplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Recruiter}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Research}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, lege die oberste Karte deines Talons mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="(auf diese Karte)">zur Seite.</span> Nimm <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="die zur Seite gelegten Karten">sie </span>zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Scepter}}<br />
|Geld<br />
|Entweder {{Costplus|2|m}} <br>oder spiele eine von dir in diesem Zug gespielte im Spiel liegende Aktionskarte noch einmal.<br />
|-<br />
|{{Card|Scholar}}<br />
|Aktion<br />
|Lege deine Handkarten ab. '''+7&nbsp;Karten'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Sculptor}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte auf die Hand. Wenn es eine Geldkarte ist, '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Seer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten deines Talons auf. Nimm die {{Cost|2|m}} bis {{Cost|4|m}} kostenden auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zur&uuml;ck.</span><br />
|-<br />
|{{Card|Silk Merchant}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte '''+1&nbsp;Taler''' und '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Spices}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte '''+2&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Card|Swashbuckler}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Wenn dein Ablagestapel Karten enth&auml;lt, '''+1&nbsp;Taler''' und wenn du dann mindestens 4&nbsp;Talermarker hast, ergattere die {{Artifact|Treasure Chest|Schatzkiste}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Treasurer}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|3|m}}<br>Entweder entsorge eine Geldkarte aus deiner Hand <br>oder erlange eine Geldkarte aus dem M&uuml;ll auf die Hand <br>oder ergattere den {{Artifact|Key|Schl&uuml;ssel}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Villain}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|'''+2&nbsp;Taler'''<br>Jeder andere Spieler mit 5&nbsp;oder mehr Karten in der Hand legt eine {{Cost|2|m}} oder mehr kostende ab (oder deckt auf, dass er nicht kann).<br />
|-<br />
|{{Artifact|Flag}}<br />
|Artefakt<br />
|Beim Ziehen deiner Handkarten Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Artifact|Horn}}<br />
|Artefakt<br />
|Einmal pro Zug darfst du einen {{Card|Border Guard|Grenzposten}}, den du aus dem Spiel ablegst, auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Artifact|Key}}<br />
|Artefakt<br />
|Zu Beginn deines Zuges {{Costplus|1|m}}.<br />
|-<br />
|{{Artifact|Lantern}}<br />
|Artefakt<br />
|Deine {{Card|Border Guard|Grenzposten}} decken 3&nbsp;Karten auf und legen 2&nbsp;ab. (Alle 3&nbsp;m&uuml;ssen Aktionskarten sein, um das Horn zu ergattern.)<br />
|-<br />
|Lantern<br>''Version Errata 2019''<br />
|Artefakt<br />
|Von dir gespielte {{Card|Border Guard|Grenzposten}} decken 3&nbsp;Karten auf und legen 2&nbsp;ab. (Alle 3&nbsp;m&uuml;ssen Aktionskarten sein, um das Horn zu ergattern.)<br />
|-<br />
|{{Artifact|Treasure Chest}}<br />
|Artefakt<br />
|Erlange zu Beginn deiner Kaufphase ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Project|Academy}}<br />
|Projekt<br />
|Beim Erlangen einer Aktionskarte '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Project|Barracks}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br />
|-<br />
|{{Project|Canal}}<br />
|Projekt<br />
|W&auml;hrend deiner Z&uuml;ge kosten Karten {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Project|Capitalism}}<br />
|Projekt<br />
|W&auml;hrend deiner Z&uuml;ge sind Aktionskarten mit {{Costplus||m}}-Betr&auml;gen in den Anweisungen auch Geldkarten.<br />
|-<br />
|{{Project|Cathedral}}<br />
|Projekt<br />
|Entsorge zu Beginn deines Zuges eine Karte aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Project|Citadel}}<br />
|Projekt<br />
|Spiele in deinen Z&uuml;gen die erste von dir gespielte Aktionskarte anschlie&szlig;end nochmal.<br />
|-<br />
|{{Project|City Gate}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges Ziehe 1&nbsp;Karte. und lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Project|Crop Rotation}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges darfst du eine Punktekarte f&uuml;r Ziehe 2&nbsp;Karten. ablegen.<br />
|-<br />
|{{Project|Exploration}}<br />
|Projekt<br />
|Wenn du am Ende deiner Kaufphase keine Karte gekauft hast, '''+1&nbsp;Taler''' und '''+1&nbsp;Einwohner'''.<br />
|-<br />
|{{Project|Fair}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
|{{Project|Fleet}}<br />
|Projekt<br />
|Nachdem das Spiel endet, gibt es eine zus&auml;tzliche Runde mit Z&uuml;gen nur f&uuml;r Spieler hiermit.<br />
|-<br />
|{{Project|Guildhall}}<br />
|Projekt<br />
|Beim Erlangen einer Geldkarte '''+1&nbsp;Taler'''.<br />
|-<br />
|{{Project|Innovation}}<br />
|Projekt<br />
|In deinen Z&uuml;gen darfst du die erste von dir erlangte Aktionskarte zur Seite legen, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Wenn du die Aktionskarte zur Seite gelegt hast"></span>um sie zu spielen.<br />
|-<br />
|{{Project|Pageant}}<br />
|Projekt<br />
|Am Ende deiner Kaufphase darfst du {{Cost|1|m}} f&uuml;r '''+1&nbsp;Taler''' bezahlen.<br />
|-<br />
|{{Project|Piazza}}<br />
|Projekt<br />
|Decke zu Beginn deines Zuges die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie eine Aktionskarte ist, spiele sie.<br />
|-<br />
|{{Project|Road Network}}<br />
|Projekt<br />
|Erlangt ein anderer Spieler eine Punktekarte, Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Project|Sewers}}<br />
|Projekt<br />
|Entsorgst du eine Karte au&szlig;er hiermit, darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Project|Silos}}<br />
|Projekt<br />
|Lege zu Beginn deines Zuges beliebig viele {{Card|Copper|Kupfer}} ab, decke sie dabei auf, und ziehe genau so viele Karten.<br />
|-<br />
|{{Project|Sinister Plot}}<br />
|Projekt<br />
|Zu Beginn deines Zuges platziere hier entweder einen Marker <br>oder entferne deine Marker von hier f&uuml;r je Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Project|Star Chart}}<br />
|Projekt<br />
|Mischst du, darfst du eine der Karten ausw&auml;hlen, um sie zuoberst zu legen.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Menagerie" style="font-size:200%">[[Menagerie (expansion)|Menagerie]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|''Speicher''<br />
|''Tableau''<br />
|Wenn du eine Karte erlangst, darfst du von diesem Tableau alle anderen Exemplare von ihr ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Animal Fair}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|3|m}}<br />Pro leerem Vorratsstapel Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Anstatt die Kosten dieser Karte zu bezahlen, darfst du eine Aktionskarte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Barge}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Entweder jetzt oder zu Beginn deines nächsten Zuges: Ziehe 3&nbsp;Karten. und Plus 1&nbsp;Kaufrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Black Cat}}<br />
|Aktion Angriff Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />Wenn es nicht dein Zug ist, erlangt jeder andere Spieler einen Fluch.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn ein anderer Spieler eine Punktekarte erlangt, darfst du diese Karte aus deiner Hand spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Bounty Hunter}}<br />
|Aktion<br />
|'''+1 Aktion'''<br />Du darfst eine Karte aus deiner Hand speichern. Wenn du kein Exemplar von ihr im Speicher hattest, {{Costplus|3|m}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Camel Train}}<br />
|Aktion<br />
|Speichere eine Karte ohne Typ „Punkte“ aus dem Vorrat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte speichere ein Gold aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
|{{Card|Cardinal}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|{{Costplus|2|m}}<br />Jeder andere Spieler deckt die obersten 2&nbsp;Karten seines Talons auf, speichert davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte und legt den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Cavalry}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange 2 Pferde.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte Ziehe 2&nbsp;Karten., Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und wenn es deine Kaufphase ist, kehre in die Aktionsphase zurück.<br />
|-<br />
|{{Card|Coven}}<br />
|Aktion Angriff<br />
|'''+1 Aktion'''<br />{{Costplus|2|m}}<br />Jeder andere Spieler speichert einen Fluch aus dem Vorrat. Wenn er es nicht kann, legt er seine gespeicherten Flüche ab.<br />
|-<br />
|{{Card|Destrier}}<br />
|Aktion<br />
|'''+2 Karten'''<br />'''+1 Aktion'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Während deiner Züge kostet diese Karte pro von dir in diesem Zug erlangter Karte {{Cost|1|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Displace}}<br />
|Aktion<br />
|Speichere eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte anderen Namens.<br />
|-<br />
|{{Card|Falconer}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Erlange eine weniger als diese Karte kostende Karte auf die Hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn irgendein Spieler eine Karte mit 2 oder mehr Typen (Aktion, Angriff, etc.) erlangt, darfst du diese Karte aus deiner Hand spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Fisherman}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn während deiner Züge dein Ablagestapel leer ist, kostet diese Karte {{Cost|3|m}} weniger.<br />
|-<br />
|{{Card|Gatekeeper}}<br />
|Aktion Dauer Angriff<br />
|Zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|3|m}}. Bis dahin: wenn ein anderer Spieler eine Karte erlangt, von der er kein gespeichertes Exemplar hat, speichert er sie.<br />
|-<br />
|{{Card|Goatherd}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br>Pro Karte, die der Spieler rechts von dir in seinem letzten Zug entsorgte, Ziehe 1&nbsp;Karte..<br />
|-<br />
|{{Card|Groom}}<br />
|Aktion<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Ist sie eine ...<br>Aktionskarte, erlange ein Pferd;<br>Geldkarte, erlange ein Silber;<br>Punktekarte, Ziehe 1&nbsp;Karte. und Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Horse}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege diese Karte auf ihren Stapel zurück.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'')<br />
|-<br />
|{{Card|Hostelry}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte darfst du eine beliebige Anzahl Geldkarten aufgedeckt ablegen, um genauso viele Pferde zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Lodge}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Du darfst deine Handkarten für '''+5&nbsp;Karten''' ablegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Kiln}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>In diesem Zug darfst du beim nächsten Spielen einer Karte <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> ein Exemplar von ihr erlangen.<br />
|-<br />
|{{Card|Livery}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|3|m}}<br>Beim Erlangen einer {{Costplus|4|m}} oder mehr kostenden Karte in diesem Zug erlange ein Pferd.<br />
|-<br />
|{{Card|Mastermind}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Zu Beginn deines nächsten Zuges darfst du eine Aktionskarte aus deiner Hand dreimal spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Paddock}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Erlange 2 Pferde.<br>Pro leerem Vorratsstapel Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht..<br />
|-<br />
|{{Card|Sanctuary}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand speichern.<br />
|-<br />
|{{Card|Scrap}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, wähle eine andere Sache: Ziehe 1&nbsp;Karte.; Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.; Plus 1&nbsp;Kaufrecht.; {{Costplus|1|m}}; erlange ein Silber; erlange ein Pferd. <br />
|-<br />
|{{Card|Sheepdog}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer Karte darfst du diese Karte spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Sleigh}}<br />
|Aktion Reaktion<br />
|Erlange 2 Pferde.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer Karte darfst du diese Karte ablegen, um jene Karte auf die Hand zu nehmen oder auf deinen Talon zu legen.<br />
|-<br />
|{{Card|Snowy Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 4&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Ignoriere alle weiteren '''+&nbsp;Aktionen''', die du in diesem Zug erhältst. <br />
|-<br />
|{{Card|Stockpile}}<br />
|Geld<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br>Speichere diese Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Supplies}}<br />
|Geld<br />
|{{Costplus|1|m}}<br>Erlange ein Pferd auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Card|Village Green}}<br />
|Aktion Dauer Reaktion<br />
|Entweder jetzt oder zu Beginn deines nächsten Zuges: Ziehe 1&nbsp;Karte. und Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte..<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte ausserhalb der Aufräumphase darfst du sie spielen.<br />
|-<br />
|{{Card|Wayfarer}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Du darfst ein Silber erlangen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Diese Karte hat die selben Kosten wie die zuletzt in diesem Zug erlangte Karte, wenn überhaupt eine erlangt wurde.<br />
|-<br />
|{{Event|Alliance}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine {{Card|Province|Provinz}}, ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}, ein {{Card|Estate|Anwesen}}, ein {{Card|Gold}}, ein {{Card|Silver|Silber}}, ein {{Card|Copper|Kupfer}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Banish}}<br />
|Ereignis<br />
|Speichere aus deiner Hand eine beliebige Anzahl Karten gleichen Namens.<br />
|-<br />
|{{Event|Bargain}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte ohne Typ „Punkte“. Jeder andere Spieler erlangt ein {{Card|Horse|Pferd}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Commerce}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange pro von dir in diesem Zug erlangter Karte mit unterschiedlichem Namen ein {{Card|Gold}}. <br />
|-<br />
|{{Event|Delay}}<br />
|Ereignis<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zur Seite legen. Spiele sie zu Beginn deines nächsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Event|Demand}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein {{Card|Horse|Pferd}} und eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="beide">auf deinen Talon</span>.<br />
|-<br />
|{{Event|Desperation}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Zug: du darfst einen {{Card|Curse|Fluch}} erlangen. Wenn du es tust, Plus 1&nbsp;Kaufrecht. und {{Costplus|2|m}}.<br />
|-<br />
|{{Event|Enclave}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein Gold. Speichere ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
|{{Event|Enhance}}<br />
|Ereignis<br />
|Du darfst eine Karte ohne Typ „Punkte“ aus deiner Hand entsorgen, um eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Event|Gamble}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn es eine Aktions– oder Geldkarte ist, darfst du sie spielen. <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="du kannst oder willst sie nicht spielen">Ansonsten</span> lege sie ab.<br />
|-<br />
|{{Event|Invest}}<br />
|Ereignis<br />
|Speichere eine Aktionskarte aus dem Vorrat. Solange sie im Speicher ist: sobald ein anderer Spieler ein Exemplar von ihr erlangt oder in eins investiert, Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Event|March}}<br />
|Ereignis<br />
|Schau deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Aktionskarte daraus spielen.<br />
|-<br />
|{{Event|Populate}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine Karte von jedem Aktionskarten–Königreichstapel.<br />
|-<br />
|{{Event|Pursue}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
Nenne eine Karte. Decke die oberste 4 Karten deines Talons auf. Lege die Übereinstimmungen zurück und den Rest ab.<br />
|-<br />
|{{Event|Reap}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein {{Card|Gold}}. Lege es zur Seite. Wenn du es tust, spiele es zu Beginn deines nächsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Event|Ride}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange ein {{Card|Horse|Pferd}}<br />
|-<br />
|{{Event|Seize the Day}}<br />
|Ereignis<br />
|Einmal pro Spiel: führe nach diesem Zug einen Extrazug aus.<br />
|-<br />
|{{Event|Stampede}}<br />
|Ereignis<br />
|Wenn du 5 oder weniger Karten im Spiel hast, erlange 5&nbsp;{{Card|Horse|Pferde}} auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Event|Toil}}<br />
|Ereignis<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand spielen.<br />
|-<br />
|{{Event|Transport}}<br />
|Ereignis<br />
|Wähle eins: speichere eine Aktionskarte aus dem Vorrat oder verlagere eine Aktionskarte von deinem Speicher auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Butterfly}}<br />
|Weg<br />
|Du darfst diese Karte auf ihren Stapel zurücklegen, um eine genau {{Cost|1|m}} mehrals sie kostende Karte zu erlangen. <br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Camel}}<br />
|Weg<br />
|Speichere ein {{Card|Gold}} aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Chameleon}}<br />
|Weg<br />
|Führe die Anweisungen dieser Karte aus, wobei jedesmal, wenn sie '''+Karten''' befiehlt, du stattdessen {{Costplus||m}} bekommst, und umgekehrt.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Frog}}<br />
|Weg<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
Sobald du diese Karte in diesem Zug aus dem Spiel ablegst, lege sie auf deinen Talon.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Goat}}<br />
|Weg<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Horse}}<br />
|Weg<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
<br>Lege diese Karte auf ihren Stapel zurück.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mole}}<br />
|Weg<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
Lege deine Handkarten ab. Ziehe 3&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Monkey}}<br />
|Weg<br />
|Plus 1&nbsp;Kaufrecht.<br />
{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mouse}}<br />
|Weg<br />
|Spiele die zur Seite gelegte Karte, sie dort liegen lassend.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Legt eine ungenutzte {{Cost|2|m}} oder {{Cost|3|m}} kostende Aktionskarte zur Seite.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Mule}}<br />
|Weg<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
{{Costplus|1|m}}<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Otter}}<br />
|Weg<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Owl}}<br />
|Weg<br />
|Zieh, bis du 6 Handkarten hast.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Ox}}<br />
|Weg<br />
|Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Pig}}<br />
|Weg<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br />
Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Rat}}<br />
|Weg<br />
|Du darfst eine Geldkarte ablegen, um ein Exemplar von dieser Karte zu erlangen.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Seal}}<br />
|Weg<br />
|{{Costplus|1|m}}<br />
In diesem Zug darfst du von dir erlangte Karten auf deinen Talon legen.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Sheep}}<br />
|Weg<br />
|{{Costplus|2|m}}<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Squirrel}}<br />
|Weg<br />
|Ziehe 2&nbsp;Karten. am Ende diese Zuges.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Turtle}}<br />
|Weg<br />
|Lege diese Karte zur Seite. Wenn du es tatest, spiele sie zu Beginn deines nächsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Way|Way of the Worm}}<br />
|Weg<br />
|Speichere ein {{Card|Estate|Anwesen}} aus dem Vorrat.<br />
|-<br />
| || ||<br>&nbsp;<br>'''<span id="Promos" style="font-size:200%">[[Promo|Promos]]</span>'''<br>&nbsp;<br />
|-<br />
|{{Card|Avanto}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 3&nbsp;Karten.<br>Du darfst eine {{Card|Sauna}} aus deiner Hand spielen.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Black Market}}<br>''ursprüngliche Version (2009)''<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten des Schwarzmarktdecks auf. Du darfst eine von ihnen sofort kaufen. Lege die ungekauften Karten in beliebiger Reihenfolge unter das Schwarzmarktdeck. (''Vor dem Spiel: bildet ein Schwarzmarktdeck aus je einem Exemplar jeder K&ouml;nigreichkarte, die nicht im Vorrat ist.<br />
|-<br />
|{{Card|Black Market}}<br />
|Aktion<br />
|{{Costplus|2|m}}<br>Decke die obersten 3&nbsp;Karten des Schwarzmarktdecks auf. Spiele eine beliebige Anzahl Geldkarten aus deiner Hand. Du darfst eine der aufgedeckten Karten kaufen. Lege den Rest in beliebiger Reihenfolge unter das Schwarzmarktdeck.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Spielaufbau: Bildet aus unterschiedlichen ungenutzten K&ouml;nigreichkarten das Schwarzmarktdeck.<br />
|-<br />
|{{Card|Captain}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Spiele jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Dauer“; sie bleibt dabei dort liegen.<br />
|-<br />
|Captain<br>Version Errata 2019<br />
|Aktion Dauer Befehl<br />
|Spiele jetzt und zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typen „Dauer“ oder „Befehl“; sie bleibt dabei dort liegen.<br />
|-<br />
|{{Card|Church}}<br />
|Aktion Dauer<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Lege bis zu 3&nbsp;Karten aus deiner Hand mit der Bildseite nach unten zur Seite. Nimm sie zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges auf die Hand und danach darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{Card|Dismantle}}<br />
|Aktion<br />
|Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Wenn sie {{Cost|1|m}} oder mehr kostet, erlange eine <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span>Karte und ein {{Card|Gold}}.<br />
|-<br />
|{{Card|Envoy}}<br />
|Aktion<br />
|Decke die obersten 5&nbsp;Karten deines Talons auf. Der Spieler links von dir bestimmt eine von ihnen. Lege sie ab. Nimm den Rest auf die Hand.<br />
|-<br />
|{{Card|Governor}}<br />
|Aktion<br />
|Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Entweder Ziehe 3&nbsp;Karten. und jeder andere Spieler zieht eine Karte<br>oder erlange ein {{Card|Gold}} und jeder andere Spieler erlangt ein {{Card|Silver|Silber}}<br>oder jeder Spieler darf eine Karte aus seiner Hand entsorgen, du erlangst eine genau {{Cost|2|m}} mehr als die von dir entsorgte Karte kostende Karte und jeder andere Spieler erlangt eine genau {{Cost|1|m}} mehr als die von ihm entsorgte Karte kostende Karte.<br />
|-<br />
|{{Card|Prince}}<br />
|Aktion<br />
|Du darfst diese Karte zur Seite legen, um eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte aus deiner Hand zur Seite zu legen. Spiele jene Aktionskarte zu Beginn deiner Z&uuml;ge und wenn du sie im <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="in dem du sie per Prinz gespielt hast">selben Zug </span>aus dem Spiel ablegst, lege sie wieder zur Seite.<br />
|-<br />
|{{Card|Sauna}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 1&nbsp;Aktionskartenspielrecht.<br>Du darfst ein {{Card|Avanto|Eisloch}} aus deiner Hand spielen.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt, darfst du beim Spielen eines {{Card|Silver|Silbers}} eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|-<br />
|{{CardOld|Stash}}<br>''ursprüngliche Version (2010)''<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Mischen darfst du diese Karte an eine beliebige Stelle deines Talons stecken.<br />
|-<br />
|{{Card|Stash}}<br />
|Geld<br />
|{{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Beim Mischen dieser Karte darfst du deinen vorhandenen Talon durchsehen und diese Karte an eine beliebige Stelle in die gemischten Karten stecken.<br />
|-<br />
|{{Event|Summon}}<br />
|Ereignis<br />
|Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte. Lege sie zur Seite. Wenn du es tatest, spiele sie zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges.<br />
|-<br />
|{{Card|Walled Village}}<br />
|Aktion<br />
|Ziehe 1&nbsp;Karte.<br>Plus 2&nbsp;Aktionskartenspielrechte.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Wenn du zu Beginn der Aufr&auml;umphase diese Karte und nicht mehr als eine weitere Aktionskarte im Spiel liegen hast, darfst du diese Karte auf deinen Talon legen.<br />
|}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Kartenfunktion}}[[Category:Deutsch]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Devil%27s_WorkshopDevil's Workshop2021-04-13T08:20:42Z<p>Puzzler: /* Other rules clarifications */ generalized (all 3)</p>
<hr />
<div>{{Improve}}<br />
<br />
{{Infobox Card<br />
|name = Devil's Workshop<br />
|cost = 4<br />
|set = Nocturne<br />
|type1 = Night <br />
|illustrator = Claus Stephan<br />
|text = If the number of cards you've gained this turn is:<br>2+, gain an Imp from its pile;<br>1, gain a card costing up to {{Cost|4}};<br>0, gain a Gold.<br />
}}<br />
<br />
'''Devil's Workshop''' is a [[Night]] card from [[Nocturne]]. It's a [[gainer]] whose effect is determined by how many cards you've previously gained that turn, either gaining you a {{Card|Gold}}, a card costing up to {{Cost|4}}, or an {{Card|Imp}}.<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* This counts all cards you have gained this turn, including cards gained at Night prior to playing it. <br />
* You cannot choose a different benefit; if you have gained two or more cards, you have to gain an Imp, you cannot take a card costing up to {{Cost|4}} or a Gold instead. <br />
* Normally, bought cards are then gained, but cards exchanged for (such as {{Card|Vampire}} exchanging for {{Card|Bat}}) are not gained.<br />
=== Reminder ===<br />
* In a {{Card|Possession|possessed}} turn the player to the right gains the card.<br />
<br />
== Strategy ==<br />
<br />
Devil's Workshop is a good card for {{Cost|4}}, and is particularly useful if there are cards in the supply for {{Cost|4}} or less that you would want a lot of. These cards could be [[engine]] components such as {{Card|Conspirator}}, or even just some {{Card|Silver|Silvers}} for a [[Big Money]] strategy. It's other main use, gaining {{Card|Gold|Golds}}, is also very useful, because it allows you to get plenty of Gold early in the game, which is particularly good in Big Money decks. You can also use the Devil's Workshop in a [[rush]], especially if you're going for an [[Alt-VP]] that costs {{Cost|4}} (such as {{Card|Gardens}} or {{Card|Silk Road}}). <br />
<br />
There are, however, other cards for rushes that might work better than Devil's Workshop, such as {{Card|Talisman}} and {{Event|Banquet}}. The problem is, neither of them can gain [[Victory]] cards. Devil's Workshop can, but no more than two per turn (one with the Devil's Workshop and one bought). You can use {{Card|Workshop}} to gain more than two cards costing up to {{Cost|4}} with {{Card|Throne Room}} (and its variants) or {{Card|Village|Villages}}, unlike Devil's Workshop. These decks can, however, be difficult to set up, and, in practice, probably won't work very well. Below are some examples of Devil's Workshop in action:<br />
<br />
=== Conspirator ===<br />
<br />
The Devil's Workshop-Conspirator plus a [[village]] is a good engine, though it takes a while to set up. This strategy is especially potent when the {{Card|Worker's Village}} is in the game, as you're going to need the [[+Buy]] once you start playing five or six Conspirators a turn. When playing this strategy, if you open {{Cost|4}}-{{Cost|3}}, then it's relatively straight forward: buy a Devil's Workshop and a Silver (or, if they're in the game a Village or a {{Card|Ghost Town}}). However, opening {{Cost|5}}-{{Cost|2}} is a bit more annoying, making you have to settle for just the Devil's Workshop (and maybe a {{Card|Hamlet}}, if possible). Also, when playing with the {{Card|Baker}}, you can open {{Cost|4}}-{{Cost|4}}, and buy two Devil's Workshops in your first two turns. Once you start getting Devil's Workshops in your hand, you can get two Conspirators or a Conspirator and a village (if you have at least {{Cost|3}} or {{Cost|4}} in your hand plus the Devil's Workshop). You probably don't want too many Devil's Workshops, but it's still best to get about three or four. If you get two or more in your hand, an {{Card|Imp}} or a Gold plus a village or Conspirator isn't going to hurt (however, it's not a great idea to get more than a few Imps, as you'll eventually get too many in one hand to play them all). Once you've gotten your Devil's Workshops you can really start focusing on Conspirators, but it's best not to get too many compared to how many villages you have, or else you'll start running out of Actions, ending up with [[dead]] Conspirators. Once you start getting villages and Conspirators in your hand, all you need to do is to make sure that you get at least {{Cost|8}} most of your turns, which you shouldn't have too much trouble with once you have a good nine or ten Conspirators in your deck.<br />
<br />
===Big Money===<br />
<br />
Because of the Devil's Workshop's Gold-gaining ability, it's a natural Big Money card. Opening {{Cost|3}}-{{Cost|4}} allows you to buy a Silver and a Devil's Workshop, guaranteeing you a Gold by your second reshuffle (as a side note, if you get {{Cost|3}} or more in a hand and a Devil's Workshop, you might want to buy a Silver, and then gain another one with the Devil's Workshop, instead of buying nothing and then gaining a Gold). Having more than one Devil's Workshop is not a bad thing, even when playing Big Money: if you get two Devil's Workshops in one hand, you could just get a Gold and a Silver with them. If you ever do end up playing enough Devil's Workshops to get an Imp, the Imp shouldn't hurt you. In fact, one or two of them could definitely be beneficial, giving you some [[terminal draw]]. <br />
<br />
===Chapel===<br />
<br />
{{Card|Chapel}} is one of the best cards for {{Cost|2}}, as it can be used to empty all the {{Card|Copper|Coppers}} and {{Card|Estate|Estates}} out of your deck. However, you usually won't be able to buy any cards on turns when you play Chapel. Devil's Workshop offers a way around this, allowing you to gain Golds while simultaneously trashing three cards from your hand. <br />
<br />
You could also use {{Card|Capital}} for a similar effect, buying a {{Card|Province}} (or some {{Card|Fortune|other expensive card}}) the turn you play Capital, and while you're paying off your {{Debt}} you can gain Golds with the Devil's Workshop.<br />
<br />
===Synergies===<br />
*{{Card|Conspirator}} or other cheap [[engine]] components<br />
*Events that don't gain cards like {{event|Expedition}}, and [[Project]]s, which allow you to use your buying power while still gaining a Gold<br />
*{{Project|Exploration}} gives another benefit for not buying cards.<br />
*Turns where you are trashing or discarding other cards, such as from {{card|Ambassador}}, {{card|Chapel}}, or {{card|Secret Cave}}<br />
*{{card|Capital}} and other cards that incur large amounts of {{Debt}}<br />
*[[Big Money]], where you'll want a lot of Gold<br />
<br />
===Anti-synergies===<br />
*Other gainers (including extra copies of Devil's Workshop) or +buy lead to Imp gains. A few Imps are OK, but too many could mean they will be drawn dead. Once the Imp pile is empty, Devil's Workshop will be another dead card.<br />
<br />
== Versions ==<br />
=== English versions ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Devil's Workshop|Devil's Workshop}} || {{CardVersionImage|Devil's WorkshopDigital|Devil's Workshop from Shuffle iT}} || If the number of cards you've gained this turn is: 2+, gain an Imp from its pile; 1, gain a card costing up to {{Cost|4}}; 0, gain a Gold. || Nocturne || November 2017<br />
|}<br />
<br />
=== Other language versions ===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text\<br />
|-<br />
!Dutch<br />
| Atelier van de duivel || || ||<br />
|-<br />
!French<br />
| Atelier du diable || || ||<br />
|-<br />
!German<br />
| Teufelswerkstatt ||{{CardLangVersionImage|German}}|| || Ist die Anzahl der Karten, die du in diesem Zug genommen hast:<br>2 oder mehr: Nimm ein Teufelchen vom Teufelchen-Stapel;<br>1: Nimm eine Karte, die bis zu {{Cost|4}} kostet;<br>0: Nimm ein Gold.<br />
|-<br />
!Japanese<br />
| 悪魔の工房 (pron. ''akuma no kōbō'') || || || このターンに獲得したカードが...2枚以上の場合: (小悪魔の山から)小悪魔1枚を獲得する。1枚の場合: コスト{{Cost|4}}以下のカード1枚を獲得する。0枚の場合: 金貨1枚を獲得する。<br />
|-<br />
!Russian<br />
| Дьявольская Мастерская (pron. ''d'yavol'skaya mastyerskaya'') || || ||<br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:Devil's WorkshopArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Preview ===<br />
{{Quote|Text=One trick Night cards can do is, they can care about what happened during the turn. Devil's Workshop is an example: it cares how many cards you gained this turn. You can skip buying stuff to get a Gold from it; you can try to get multiple cards so that Devil's Workshop gets you an Imp.<br />
| Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=17757.0 Nocturne Previews #1: Devil's Workshop, Raider, Ghost Town]<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=One of the first Night cards, somehow going the distance with no changes. It was a poster child for Night all through work on the set.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=17955.0 The Secret History of Dominion: Nocturne]<br />
}}<br />
<br />
{{Navbox Nocturne}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:CaptainArt.jpgFile:CaptainArt.jpg2019-08-04T13:13:44Z<p>Puzzler: Puzzler uploaded a new version of &quot;File:CaptainArt.jpg&quot;</p>
<hr />
<div></div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:ChurchArt.jpgFile:ChurchArt.jpg2019-08-04T13:09:46Z<p>Puzzler: Puzzler uploaded a new version of &quot;File:ChurchArt.jpg&quot;: old file still active</p>
<hr />
<div></div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:ChurchArt.jpgFile:ChurchArt.jpg2019-08-04T13:05:52Z<p>Puzzler: Puzzler uploaded a new version of &quot;File:ChurchArt.jpg&quot;: Reverted to version as of 13:03, 4 August 2019</p>
<hr />
<div></div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:ChurchArt.jpgFile:ChurchArt.jpg2019-08-04T13:04:59Z<p>Puzzler: Puzzler uploaded a new version of &quot;File:ChurchArt.jpg&quot;</p>
<hr />
<div></div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:ChurchArt.jpgFile:ChurchArt.jpg2019-08-04T13:03:02Z<p>Puzzler: Puzzler uploaded a new version of &quot;File:ChurchArt.jpg&quot;</p>
<hr />
<div></div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Haunted_WoodsHaunted Woods2019-07-23T10:06:57Z<p>Puzzler: br removed</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Haunted Woods<br />
|cost = 5<br />
|set = Adventures<br />
|type1 = Action<br />
|type2 = Attack<br />
|type3 = Duration<br />
|illustrator = Kurt Miller<br />
|text = Until your next turn, when any other player buys a card, they put their hand onto their deck in any order.<br/>At the start of your next turn: '''+3 Cards'''<br />
}}<br />
<br />
'''Haunted Woods''' is an [[Action]]-[[Attack]]-[[Duration]] from [[Adventures]]. It slows your opponents' [[cycling]] by forcing them to return to their deck, rather than discard, any cards they still have in hand at the end of their turn. Because it only draws cards on your next turn, while it's [[terminal]] on the turn it's played, it provides [[duration draw|effectively non-terminal draw on your next turn]].<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* Playing this sets up two effects for the future: you will draw 3 cards at the start of your next turn; and until then, other players will put the rest of their hand on their deck whenever they buy a card. <br />
* A player may not have any cards left in hand when buying a card; typically cards left in hand will include [[Victory]] cards, {{Card|Curse|Curses}}, and unplayed Actions. <br />
* A player may intentionally avoid playing [[Treasure|Treasures]] and Actions in order to take advantage of having to put his hand on his deck. <br />
* Players who do not buy any cards can discard their hand normally. <br />
* Buying [[Event|Events]] is not buying cards and so does not trigger this. <br />
* If you play Haunted Woods and then take an extra turn immediately, such as with {{Event|Mission}} or {{Card|Outpost}} (from [[Seaside]]), you will draw the 3 cards at the start of that turn and discard Haunted Woods that turn, and other players will never be affected by it. <br />
* If you want to use a [[Reaction]] card like {{Card|Moat}} against Haunted Woods, you have to use it right when Haunted Woods is played.<br />
=== Other rules clarifications ===<br />
* Gaining cards without buying them first does not trigger Haunted Woods' effect.<br />
* Gaining happens after buying, so when-gain effects (such as {{Card|Inn|Inn's}} deck-shuffling) occur after you've top-decked your hand.<br />
* When-buy effects happen at the same time as Haunted Woods' effects; the Attacked player chooses in which order to resolve them.<br />
<br />
== Strategy ==<br />
There is no strategy article for Haunted Woods, but the card has been discussed on the [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=14840.0 forum.]<br />
<br />
=== Engine ===<br />
Haunted Woods is a [[terminal draw]] card, but it is not a normal terminal draw card like {{Card|Rabble}}, to which it looks similar at first glance. Like normal terminal draw cards, it does work fine in both [[big money]] and [[engine]] set-ups. In engines, however, Haunted Woods is more similar to {{Card|Wharf}} or even {{Card|Tactician}}, since it improves future turns instead of this one. The order in which you do things is reversed to some extent: first you draw cards from the Haunted Woods from last turn, then you play your [[Village]]s. Finally, like always, you play the [[payload]] cards, but those payload cards need to include a couple of Haunted Woods as well, to assure yourself that the engine goes off next turn.<br />
<br />
If you can manage to play half of your Haunted Woods one turn and the other half the next turn, your engine will be extremely reliable, since your starting hands will be 11 (with 4 Haunted Woods total in your deck) or even 14 cards (with 6 Haunted Woods in your deck). You won't have trouble with dud draws from not finding your villages, and can focus on playing all those villages followed by the payload.<br />
<br />
In more [[Big Money]]-ish set-ups, unlike other terminal draw, Haunted Woods doesn't mind adding other action cards, including [[cantrip]]s, to your deck. Something like {{Card|Rabble}} or {{Card|Wharf}} really only wants Treasure cards in your deck, unless you're going for an actual engine, since you can draw stuff [[dead]]. Haunted Woods, on the other hand, never draws anything dead, as it saves any card you would have drawn for next turn. So, even though {{Card|Wharf}} is stronger for a pure Big Money deck due to improving the current turn as well as next turn, Haunted Woods is more flexible, and you can freely add stuff like {{Card|Peddler}}s to a Haunted Woods-Big Money deck.<br />
<br />
In general, Haunted Woods is a powerful card that works in a wide variety of decks. Just don't try to pull off a [[slog]]; your hands will be all [[victory|green]] and maybe [[curse|purple]], and you won't be able to do anything useful.<br />
<br />
=== Attack and defense ===<br />
Haunted Woods' attack is strongest when there are unwanted cards that keep on getting stuck in your opponent's hand. [[Junking attack]]s work great for this goal, and lack of {{Card|Estate}} trashing is also a big boon. The presence of Haunted Woods disincentivizes [[greening]] too quickly; this is especially relevant in Big Money decks, that generally green sooner than engines. The attack, however, can also backfire. It helps resolve your opponents' terminal [[collision]], since unplayed Action cards will just be dropped back on the deck. It also enables your opponent to forego playing all their Treasures, so they can put leftover {{Card|Silver}}s or {{Card|Gold}}s back on their deck if they wish. In general, though, this doesn't mean you should skip Haunted Woods; it is still a very powerful and flexible draw card.<br />
<br />
To prevent putting unwanted cards back ontop of your deck when attacked by Haunted Woods, cards that discard from your hand without subsequent draw are useful like {{Card|Hamlet}} and {{Card|Secret Chamber}}. <br />
<br />
Alternatively, reliably drawing extra cards into your hand can counteract the effects of continually putting your hand on your deck from repeated attacks by Haunted Woods. For example, {{Card|Hireling}} or {{Card|Prince}} + multiple draw cards that cost {{Cost|4}} or less like {{Card|Oracle}} and {{Card|Warehouse}}. You could even Prince-away multi-draw cards that cost {{Cost|5}} or more by reducing their cost by first playing {{Card|Quarry}}, {{Card|Highway}}, {{Card|Bridge}}, {{Card|Bridge Troll}}, etc.<br />
<br />
=== Synergies ===<br />
* Opponents' [[slog]]s get absolutely killed<br />
* [[Junking attack]]s like {{Card|Soothsayer}} or {{Card|Marauder}} also improve Haunted Woods' attack<br />
* Cards like {{Card|Artificer}} and {{Card|Vault}}, that discard for benefit, work well with large handsizes; they can also counter opponents' Haunted Woods' attack<br />
* Opponents can't play their [[Night]] cards if they buy anything<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* {{Card|Estate}} trashing makes the attack ineffective and even backfire sometimes<br />
* {{Card|Grand Market}} has a complicated relationship with Haunted Woods. Haunted Woods likes the virtual {{cost}} and +Buy, but Grand Market dislikes putting surplus {{Card|Copper}}s back on your deck<br />
* {{Card|Margrave}} lets your opponent throw out the victory cards they kept, and get a new card.<br />
* Your [[Night]] cards when your opponent plays Haunted Woods.<br />
* {{Card|Mill}} provides a good way to discard for benefit and avoid the topdecking.<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Haunted WoodsOld|Haunted Woods}} || {{CardVersionImage|Haunted WoodsDigitalOld|Haunted Woods from Goko/Making Fun}} || Until your next turn, when any other player buys a card, he puts his hand on top of his deck in any order. At the start of your next turn: '''+3 Cards''' || Adventures 1st Edition || April 2015<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Haunted Woods|Haunted Woods}} || {{CardVersionImage|Haunted WoodsDigital|Haunted Woods from Shuffle iT}} || Until your next turn, when any other player buys a card, they put their hand onto their deck in any order. At the start of your next turn: '''+3 Cards''' || Adventures [[Second Edition|2nd Edition]] || August 2017<br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text <br />
|-<br />
!Dutch <br />
| Spookbos || || || <br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Kummitusmetsä || || || <br />
|-<br />
!French <br />
| Bois hantés || || || <br />
|-<br />
!German <br />
| Geisterwald || || || Bis zu deinem nächsten Zug:<br>Jeder Mitspieler muss, sobald er eine Karte kauft, seine restlichen Handkarten in beliebiger Reihenfolge auf seinen Nachziehstapel legen.<br>Zu Beginn deines nächsten Zuges:<br>'''+3 Karten'''<br />
|-<br />
!Japanese <br />
| 呪いの森 (pron. ''noroinomori'', lit. ''cursed forest'') || || || あたの次のターンまで、他のプレイヤーがカード1枚を購入するとき、そのプレイヤーは手札をすべて好きな順番で山札の上に置く。あなたの次のターンの開始時に、 '''+3 カードを引く'''。<br />
|-<br />
!Russian <br />
| Призрачный Лес (pron. ''prizrachny lyes'') || || || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:HauntedWoodsArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Preview ===<br />
{{Quote<br />
|Text=Haunted Woods reminds me of {{Card|Rabble}} in many ways. There’s the +3 cards, but the attack parts feel similar as well. The attack can be weak for much of the game, and there’s often ways to avoid it. I’ll let all of you talk about the different ways. But if you [[greening|green]] without preparing your deck for a constant Haunted Woods barrage you might be in for a bad time. It’s also possible for the attack portion to be [[Non-Attack interaction|friendly interaction]], letting you put good cards back on top of your deck. A lot of nice player interaction to be had in this card.<br />
<br />
As a duration you won’t be able to play Haunted Woods as often as other card drawers, but getting +3 cards at the start of your turn is, like, the best time to get them! Sometimes people underestimate this fact.<br />
<br />
{{Card|Moat}} must be revealed (or {{Card|Lighthouse}} be in play) when Haunted Woods is played to block the attack effect.<br />
|Name=Mic Qsenoch<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=12879.0 Adventures Preview: Haunted Woods]<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote|Text=I wanted more {{Card|Swamp Hag}}-style attacks and came up with this take on the {{Card|Rabble}} family. It never changed.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=13082.0 The Secret History of Dominion: Adventures]<br />
}}<br />
{{Navbox Adventures}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/HirelingHireling2019-07-23T10:06:15Z<p>Puzzler: br removed</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Hireling<br />
|cost = 6<br />
|set = Adventures<br />
|type1 = Action<br />
|type2 = Duration<br />
|illustrator = Claus Stefan<br />
|text = At the start of each of your turns for the rest of the game: '''+1 Card'''<br/>(This stays in play)<br />
}}<br />
<br />
'''Hireling''' is an [[Action]]-[[Duration]] from [[Adventures]]. It permanently [[duration draw|increases your handsize]] for the rest of the game. Be careful: you get no benefit the turn you play it!<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* After playing this, you draw an extra card at the start of each of your turns for the rest of the game. <br />
* Hireling stays in play for the rest of the game to track this. <br />
* If you use {{Card|Disciple}} (or a similar card, like {{Card|Throne Room}}) to play Hireling twice, you will draw two extra cards each turn, and Disciple will also stay in play for the rest of the game.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
* If a Hireling is put into play at the start of your turn, such as by {{Event|Summon}} or {{Card|Prince}}, you will draw a card.<br />
* If used with {{Card|Procession}}, Hireling goes to the trash, Procession is discarded from play in Clean-up phase, and you will draw two extra cards per turn, even with Hireling in the trash.<br />
* If used with {{Card|Teacher}}, the token will take effect when you play a new Hireling for the first time, not every turn when the Hireling effect takes place.<br />
<br />
== Strategy ==<br />
There is no strategy article for Hireling, but the card has been discussed on the [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=14852.0 forum.]<br />
<br />
Hireling looks crazy strong at first glance; an extra card at the start of every turn is pretty ridiculous for only {{cost|6}}, right? As it turns out, Hireling is a good card, but it's not one of the best cards in the game and it's certainly not overpowered. Imagine that you play {{Card|Prince}} on {{Card|Ruined Library}}, but you only paid {{cost|6}} for it, how good would that be? It's nice, but it's not completely insane.<br />
<br />
Hireling is best compared with [[non-terminal draw]], such as {{Card|Laboratory}} and {{Card|Alchemist}}, as it increases your handsize every turn without using up an action. The advantage Hireling has over Laboratory and Alchemist, of course, is that it's way more reliable; you don't need to actually draw the Laboratory in your hand at the correct moment to get the extra card. The disadvantage, other than the slightly higher cost, is that Hireling is terminal and doesn't draw anything at all on the turn you play it. This means that you need to sacrifice your current turn to some extent to improve your next turns, so Hireling is only worth it if you have plenty of turns left.<br />
<br />
So when do you go for Hireling? It's best used in situations where you want to make your [[engine]] more reliable. Some engines tend to have trouble drawing their cards in the right order, because the trashing is on the weak side, for example. The strongest engines might not need Hireling as much, and the weakest ones lose to [[Big Money]] anyway, but Hireling shines in those engines that are somewhere in between.<br />
<br />
Another use of Hireling is in [[slog]]s. Slogs have a lot of turns, so if you get an early {{cost|6}} you might want to invest in a Hireling to make all of your other turns slightly better. Only do this in the early game, though; later on, you usually just want {{Card|Gold}} instead.<br />
<br />
=== Synergies ===<br />
* Engines with weak trashing<br />
* {{Event|Ferry}}, {{Card|Quarry}}<br />
* Cards that enable you to get it early on: {{Card|Baron}}, {{Card|Coppersmith}}<br />
* {{Card|Throne Room}} variants work with it, although they are lost for the rest of the game, they double Hireling's effect and are cheaper<br />
* {{Card|Procession}} is especially crazy with Hireling if there are {{cost|7}} cards, or with {{Card|Graverobber}} / {{Card|Rogue}} / {{Card|Lurker}}<br />
* {{Event|Quest}}: Hireling assures you can gain a Gold<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* Strong trashing ({{Card|Chapel}} and friends)<br />
* Strong [[Big Money]] options: {{Card|Gear}}, {{Card|Embassy}}, {{Card|Treasure Trove}}<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|HirelingOld|Hireling}} || {{CardVersionImage|HirelingDigitalOld|Hireling from Goko/Making Fun}} || At the start of each of your turns for the rest of the game: '''+1 Card''' ''(This stays in play)'' || Adventures 1st Edition || April 2015<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Hireling|Hireling}} || {{CardVersionImage|HirelingDigital|Hireling from Shuffle iT}} || At the start of each of your turns for the rest of the game: '''+1 Card''' ''(This stays in play)'' || Adventures [[Second Edition|2nd Edition]] || August 2017<br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text !! Notes<br />
|-<br />
!Dutch <br />
| Huursoldaat || || || ||<br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Palkollinen (lit. ''menial'') || || || ||<br />
|-<br />
!French <br />
| Recrue (lit. ''recruit'') || || || ||<br />
|-<br />
!German <br />
| Gefolgsmann (lit. ''liegeman'') || || || Immer zu Beginn deines Zuges:<br>'''+1 Karte'''<br>''(Diese Karte bleibt bis zum Spielende im Spiel.)'' ||<br />
|-<br />
!Japanese <br />
| 雇人 (pron. ''yatoinin'') || || || ゲーム終了まで、あなたのターンの開始時に '''+1 カードを引く'''。 (これは場に残り続ける。) ||<br />
|-<br />
!Polish<br />
| Najemnik || || || || Although Polish version is not released, this card is referred to in the Polish version of ''[[Empires]]'' rulebook<br />
|-<br />
!Russian <br />
| Наёмник (pron. ''nayomnik'') || || || ||<br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:HirelingArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
A potentially infinite number of Hirelings can be activated by using {{Card|Procession}} on Hireling, then {{Card|Graverobber}} (or a similar card) to retrieve the trashed Hireling. This is particularly hilarious given that there will be no actual cards in play to track these effects. This can also be done with {{Event|Bonfire}} and Graverobber.<br />
=== Preview ===<br />
{{Quote<br />
|Text=Hireling is a Duration card that lasts forever. You put it out, and then that's that, you have an extra card on every turn for the rest of the game. That seems good. They're cumulative of course; with three of them out, you'll get three extra cards each turn. You get the card at the start of your turn, rather than when drawing your hand, which means it doesn't suck vs. {{Card|Militia|Militias}}. {{Cost|6}} may seem cheap for this ability and well there's playtesting, you know, the costs aren't just random.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=12880.0 Adventures Previews #3 - Amulet, Swamp Hag, Hireling]<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote|Text=What about a Duration card that never goes away? I playtested a version of this in [[Alchemy]]. It seemed fine but needed a playmat so it didn't happen (I did {{Card|Alchemist}} instead). Here it was going to go on the [[Tavern mat]], but Matthew pointed out it could just be a Duration card. It started out conservatively costing {{Cost|7}}.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=13082.0 The Secret History of Dominion: Adventures]<br />
}}<br />
{{Navbox Adventures}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/List_of_cardsList of cards2019-07-23T10:01:54Z<p>Puzzler: br removed</p>
<hr />
<div>{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! Name !! Set !! Types !! Cost !! Text !! Actions / Villagers !! Cards !! Buys !! Coins / Coffers !! Trash !! Junk !! Gain<br />
|-<br />
|{{Card|Cellar}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Action'''<br>Discard any number of cards, then draw that many. || +1 || data-sort-value="+0.5" | -X,+X || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Chapel}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || Trash up to 4 cards from your hand. || || data-sort-value="0" | || || || 4 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Moat}} || [[Base]] || Action - Reaction || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+2 Cards'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When another player plays an Attack card, you may first reveal this from your hand, to be unaffected by it. || || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Chancellor}} || [[Base]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || +{{Cost|2}}<br>You may immediately put your deck into your discard pile. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Harbinger}} || [[Base]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Look through your discard pile. You may put a card from it onto your deck. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Merchant}} || [[Base]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>The first time you play a Silver this turn, +{{Cost|1}}. || +1 || +1 || || data-sort-value="1.1" | +{{Cost|1}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Vassal}} || [[Base]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Discard the top card of your deck. If it's an Action card, you may play it. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Village}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions''' || +2 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Woodcutter}} || [[Base]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Buy'''<br>+{{Cost|2}} || || || +1 || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Workshop}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Gain a card costing up to {{Cost|4}}. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Bureaucrat}} || [[Base]] || Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Gain a Silver onto your deck. Each other player reveals a Victory card from their hand and puts it onto their deck (or reveals a hand with no Victory cards). || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Feast}} || [[Base]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Trash this card. Gain a card costing up to {{Cost|5}}. || || || || || Self || || data-sort-value="0.5" | 1<br />
|-<br />
|{{Card|Gardens}} || [[Base]] || Victory || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Worth '''{{VP|1}}''' per 10 cards you have (round down). || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Militia}} || [[Base]] || Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<br>Each other player discards down to 3 cards in hand. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Moneylender}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || You may trash a Copper from your hand for +{{Cost|3}}. || || || || data-sort-value="2.1" | +{{Cost|3}}? || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Poacher}} || [[Base]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>+{{Cost|1}}<br>Discard a card per empty Supply pile. || +1 || +1,-X || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Remodel}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Trash a card from your hand. Gain a card costing up to {{Cost|2}} more than it. || || || || || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Smithy}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+3 Cards''' || || +3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Spy}} || [[Base]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Each player (including you) reveals the top card of his deck and either discards it or puts it back, your choice. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Thief}} || [[Base]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Each other player reveals the top 2 cards of his deck.<br>If they revealed any Treasure cards, they trash one of them that you choose. You may gain any or all of these trashed cards. They discard the other revealed cards. || || || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Throne Room}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} ||You may play an Action card from your hand twice. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Bandit}} || [[Base]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Gain a Gold. Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes a revealed Treasure other than Copper, and discards the rest. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Council Room}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+4 Cards'''<br>'''+1 Buy'''<br>Each other player draws a card. || || +4 || +1 || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Festival}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Actions'''<br>'''+1 Buy'''<br>+{{Cost|2}} || +2 || || +1 || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Laboratory}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Cards'''<br>'''+1 Action''' || +1 || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Library}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} ||Draw until you have 7 cards in hand, skipping any Action cards you choose to; set those aside, discarding them afterwards.<br />
|| || data-sort-value="+3.5" | +X? || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Market}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>'''+1 Buy'''<br>+{{Cost|1}} || +1 || +1 || +1 || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Mine}} || [[Base]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || You may trash a Treasure card from your hand. Gain a Treasure card to your hand costing up to {{Cost|3}} more than it. || || || || || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Sentry}} || [[Base]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Look at the top 2 cards of your deck. Trash and/or discard any number of them. Put the rest back on top in any order. || +1 || +1 || || || 2? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Witch}} || [[Base]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Cards'''<br>Each other player gains a Curse. || || +2 || || || || 1 || <br />
|-<br />
|{{Card|Adventurer}} || [[Base]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || Reveal cards from your deck until you reveal 2 Treasure cards. Put those Treasure cards into your hand and discard the other revealed cards. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Artisan}} || [[Base]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || Gain a card to your hand costing up to {{Cost|5}}.<br>Put a card from your hand onto your deck. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Copper}} || [[Base]] || Treasure || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || {{Cost|1|l}} || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Silver}} || [[Base]] || Treasure || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || {{Cost|2|l}} || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Gold}} || [[Base]] || Treasure || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || {{Cost|3|l}} || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Estate}} || [[Base]] || Victory || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''{{VP|1|l}}''' || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Duchy}} || [[Base]] || Victory || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''{{VP|3|l}}''' || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Province}} || [[Base]] || Victory || data-sort-value="8" | {{Cost|8}} || '''{{VP|6|l}}''' || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Curse}} || [[Base]] || Curse || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || '''{{VP|-1|l}}''' || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Courtyard}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+3 Cards'''<br>Put a card from your hand onto your deck. || || data-sort-value="+2.1" | +3,-1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Lurker}} || [[Intrigue]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Action'''<br>Choose one: Trash an Action card from the Supply; or gain an Action card from the trash. || +1 || || || || 1? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Pawn}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} ||Choose two: '''+1 Card'''; '''+1 Action'''; '''+1 Buy'''; +{{Cost|1}}. The choices must be different. || +1? || +1? || +1? || data-sort-value="1.1" | +{{Cost|1}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Secret Chamber}} || [[Intrigue]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action - Reaction || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || Discard any number of cards. +{{Cost|1}} per card discarded.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" /><hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When another player plays an Attack card, you may reveal this from your hand. If you do, +2 Cards, then put 2 cards from your hand on top of your deck. || || data-sort-value="+0" | +2 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Great Hall}} || [[Intrigue]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action - Victory || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />'''{{VP|1|l}}''' || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Masquerade}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+2 Cards'''<br>Each player with any cards in hand passes one to the next such player to their left, at once. Then you may trash a card from your hand. || || +2 || || || 1? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Shanty Town}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+2 Actions'''<br>Reveal your hand. If you have no Action cards in hand, '''+2 Cards'''. || +2 || +2? || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Steward}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Choose one: '''+2 Cards'''; or +{{Cost|2}}; or trash 2 cards from your hand. || || data-sort-value="+1.9" | +2? || || data-sort-value="1.9" | +{{Cost|2}}? || 2? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Swindler}} || [[Intrigue]] || Action - Attack || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || +{{Cost|2}}<br>Each other player trashes the top card of their deck and gains a card with the same cost that you choose. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Wishing Well}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Name a card, then reveal the top card of your deck. If you named it, put it into your hand. || +1 || data-sort-value="+1.5" | +1-2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Baron}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Buy'''<br>You may discard an Estate for +{{Cost|4}}. If you don't, gain an Estate. || || || +1 || data-sort-value="3.9" | +{{Cost|4}}? || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Buy'''<br>+{{Cost|1}}<br>This turn, cards (everywhere) cost {{Cost|1}} less, but not less than {{Cost|0}}. || || || +1 || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Conspirator}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<br>If you’ve played 3 or more Actions this turn (counting this), '''+1 Card''' and '''+1 Action'''. || data-sort-value="+0.5" | +1 || data-sort-value="+0.5" | +1? || data-sort-value="0" | || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Coppersmith}} || [[Intrigue]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Copper produces an extra {{Cost|1}} this turn. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Diplomat}} || [[Intrigue]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action - Reaction || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+2 Cards'''<br>If you have 5 or fewer cards in hand (after drawing), '''+2 Actions'''.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When another player plays an Attack card, you may first reveal this from a hand of 5 or more cards, to draw 2 cards then discard 3. || +2? || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Ironworks}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} ||Gain a card costing up to {{Cost|4}}. If the gained card is an…<br>Action card, '''+1 Action'''<br>Treasure card, +{{Cost|1}}<br>Victory card, '''+1 Card''' || data-sort-value="+0.5" | +1? || data-sort-value="+0.5" | +1? || data-sort-value="0" | || data-sort-value="0.5" | +{{Cost|1}}? || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Mill}} || [[Intrigue]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action - Victory || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>You may discard 2 cards, for +{{Cost|2}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />'''{{VP|1|l}}''' || data-sort-value="0" | +1 || +1,-2? || || data-sort-value="1.5" | +{{Cost|2}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Mining Village}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<br>You may trash this for +{{Cost|2}}. || +2 || +1 || || data-sort-value="1.5" | +{{Cost|2}}? || Self || || <br />
|-<br />
|{{Card|Scout}} || [[Intrigue]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Action'''<br>Reveal the top 4 cards of your deck. Put the revealed Victory cards into your hand. Put the other cards on top of your deck in any order. || +1 || +4? || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Secret Passage}} || [[Intrigue]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+2 Cards'''<br>'''+1 Action'''<br>Take a card from your hand and put it anywhere in your deck. || +1 || data-sort-value="1" | +2,-1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Courtier}} || [[Intrigue]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Reveal a card from your hand. For each type it has (Action, Attack, etc.), choose one: '''+1 Action'''; or '''+1 Buy'''; or +{{Cost|3}}; or gain a Gold. The choices must be different. || +1? || || +1? || data-sort-value="3.1" | +{{Cost|3}}? || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Duke}} || [[Intrigue]] || Victory || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} ||Worth '''{{VP|1}}''' per Duchy you have. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Minion}} || [[Intrigue]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Action'''<br>Choose one: +{{Cost|2}}; or discard your hand, '''+4 Cards''', and each other player with at least 5 cards in hand discards their hand and draws 4 cards. || +1 || data-sort-value="+2.1" | -X,+4? || || data-sort-value="1.9" | +{{Cost|2}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Patrol}} || [[Intrigue]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+3 Cards'''<br>Reveal the top 4 cards of your deck. Put the Victory cards and Curses into your hand. Put the rest back in any order. || || +3-7 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Replace}} || [[Intrigue]], <abbr title="Added in Second Edition">2E</abbr>|| Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Trash a card from your hand. Gain a card costing up to {{Cost|2}} more than it. If the gained card is an Action or Treasure, put it onto your deck; if it's a Victory card, each other player gains a Curse. || || || || || 1 || 1? || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Saboteur}} || [[Intrigue]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Each other player reveals cards from the top of his deck until revealing one costing {{Cost|3}} or more. He trashes that card and may gain a card costing at most {{Cost|2}} less than it. He discards the other revealed cards. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Torturer}} || [[Intrigue]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+3 Cards'''<br>Each other player either discards 2 cards or gains a Curse to their hand, their choice. (They may pick an option they can't do.) || || +3 || || || || 1? || <br />
|-<br />
|{{Card|Trading Post}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Trash 2 cards from your hand. If you did, gain a Silver to your hand. || || || || || 2 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Tribute}} || [[Intrigue]], <abbr title="Only in First Edition">1E</abbr>|| Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || The player to your left reveals then discards the top 2 cards of his deck. For each differently named card revealed, if it is an…<br>Action Card, +2 Actions<br>Treasure Card, +{{Cost|2}}<br>Victory Card, +2 Cards. || data-sort-value="+1.5" | +2? || data-sort-value="+1.5" | +2? || || data-sort-value="1.5" | +{{Cost|2}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Upgrade}} || [[Intrigue]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Trash a card from your hand. Gain a card costing exactly {{Cost|1}} more than it. || +1 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Harem}} || [[Intrigue]] || Treasure - Victory || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || {{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />'''{{VP|2|l}}''' || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Nobles}} || [[Intrigue]] || Action - Victory || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || Choose one: '''+3 Cards'''; or '''+2 Actions'''.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />'''{{VP|2|l}}''' || data-sort-value="+1.1" | +2 || data-sort-value="+1.5" | +3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Embargo}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || +{{Cost|2}}<br>Trash this. Add an Embargo token to a Supply pile. (For the rest of the game, when a player buys a card from that pile, they gain a Curse.)|| || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || Self || 1? || <br />
|-<br />
|{{Card|Haven}} || [[Seaside]] || Action - Duration || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Set aside a card from your hand face down (under this). At the start of your next turn, put it into your hand. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Lighthouse}} || [[Seaside]] || Action - Duration || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Action'''<br>Now and at the start of your next turn: +{{Cost|1}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when another player plays an Attack card, it doesn’t affect you. || +1 || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Native Village}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+2 Actions'''<br>Choose one: Put the top card of your deck face down on your Native Village mat (you may look at those cards at any time); or put all the cards from your mat into your hand. || +2 || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Pearl Diver}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Look at the bottom card of your deck. You may put it on top. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Ambassador}} || [[Seaside]] || Action - Attack || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Reveal a card from your hand. Return up to 2 copies of it from your hand to the Supply. Then each other player gains a copy of it. || || || || || 2? || 1? || <br />
|-<br />
|{{Card|Fishing Village}} || [[Seaside]] || Action - Duration || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+2 Actions'''<br>+{{Cost|1}}<br>At the start of your next turn: '''+1 Action''' and +{{Cost|1}}. || +2 || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Lookout}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Action'''<br>Look at the top 3 cards of your deck. Trash one of them. Discard one of them. Put the other one back on top of your deck. || +1 || || || || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Smugglers}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Gain a copy of a card costing up to {{Cost|6}} that the player to your right gained on their last turn. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Warehouse}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+3 Cards'''<br>'''+1 Action'''<br>Discard 3 cards. || +1 || data-sort-value="+0.5" | +3,-3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Caravan}} || [[Seaside]] || Action - Duration || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>At the start of your next turn, '''+1 Card'''. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Cutpurse}} || [[Seaside]] || Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<br>Each other player discards a Copper (or reveals a hand with no Copper). || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Island}} || [[Seaside]] || Action - Victory || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Put this and a card from your hand onto your Island mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />'''{{VP|2|l}}''' || || || || || data-sort-value="1.5" | 1,Self || || <br />
|-<br />
|{{Card|Navigator}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<br>Look at the top 5 cards of your deck. Either discard them all, or put them back in any order. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Pirate Ship}} || [[Seaside]] || Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} ||Choose one: +{{Cost|1}} per Coin token on your Pirate Ship mat; or each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of those Treasures that you choose, and discards the rest, and then if anyone trashed a Treasure you add a Coin token to your Pirate Ship mat. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Salvager}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Buy'''<br>Trash a card from your hand. +{{Cost|1}} per {{Cost|1}} it costs. || || || +1 || || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sea Hag}} || [[Seaside]] || Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Each other player discards the top card of their deck, then gains a Curse onto their deck. || || || || || || 1 || <br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Map}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Trash this and a Treasure Map from your hand. If you trashed two Treasure Maps, gain 4 Golds onto your deck. || || || || || Self || || 4?<br />
|-<br />
|{{Card|Bazaar}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<br>+{{Cost|1}} || +2 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Explorer}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || You may reveal a Province from your hand. If you do, gain a Gold to your hand. If you don't, gain a Silver to your hand. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Ship}} || [[Seaside]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Cards'''<br>Each other player with 4 or more cards in hand puts cards from their hand onto their deck until they have 3 cards in hand. || || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Ship}} || [[Seaside]] || Action - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Now and at the start of your next turn: +{{Cost|2}}. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Outpost}} || [[Seaside]] || Action - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || If this is the first time you played an Outpost this turn, and the previous turn wasn't yours, then take an extra turn after this one, and you only draw 3 cards for your next hand. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Tactician}} || [[Seaside]] || Action - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || If you have at least one card in hand, discard your hand, and at the start of your next turn, '''+5 Cards''', '''+1 Action''', and '''+1 Buy'''. || +1 || data-sort-value="+4.9" | +5? || +1 || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Treasury}} || [[Seaside]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>+{{Cost|1}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, if you didn’t buy a Victory card this turn, you may put this onto your deck. || +1 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Wharf}} || [[Seaside]] || Action - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Now and at the start of your next turn: '''+2 Cards''' and '''+1 Buy'''. || || +2 || +1 || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Transmute}} || [[Alchemy]] || Action || data-sort-value="100" | {{Cost|P}} || Trash a card from your hand. If it is an…<br>Action card, gain a Duchy<br>Treasure card, gain a Transmute<br>Victory card, gain a Gold || || || || || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Vineyard}} || [[Alchemy]] || Victory || data-sort-value="100" | {{Cost|P}} || Worth '''{{VP|1}}''' per 3 Action cards you have (round down). || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Herbalist}} || [[Alchemy]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Buy'''<br>+{{Cost|1}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, you may put one of your Treasures from play onto your deck. || || || +1 || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Apothecary}} || [[Alchemy]] || Action || data-sort-value="102" | {{Cost|2P}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Reveal the top 4 cards of your deck. Put the Coppers and Potions into your hand. Put the rest back in any order. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Scrying Pool}} || [[Alchemy]] || Action - Attack || data-sort-value="102" | {{Cost|2P}} || '''+1 Action'''<br>Each player (including you) reveals the top card of their deck and either discards it or puts it back, your choice. Then reveal cards from your deck until revealing one that isn’t an Action. Put all of those revealed cards into your hand. || +1 || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|University}} || [[Alchemy]] || Action || data-sort-value="102" | {{Cost|2P}} || '''+2 Actions'''<br>You may gain an Action card costing up to {{Cost|5}}. || +2 || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Alchemist}} || [[Alchemy]] || Action || data-sort-value="103" | {{Cost|3P}} || '''+2 Cards'''<br>'''+1 Action'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, if you have a Potion in play, you may put this onto your deck. || +1 || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Familiar}} || [[Alchemy]] || Action - Attack || data-sort-value="103" | {{Cost|3P}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Each other player gains a Curse. || +1 || +1 || || || || 1 || <br />
|-<br />
|{{Card|Philosopher's Stone}} || [[Alchemy]] || Treasure || data-sort-value="103" | {{Cost|3P}} || When you play this, count your deck and discard pile. Worth {{Cost|1}} per 5 cards total between them (round down). || || || || data-sort-value="2.5" | +{{Cost|X}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Golem}} || [[Alchemy]] || Action || data-sort-value="104" | {{Cost|4P}} || Reveal cards from your deck until you reveal 2 Action cards other than Golems. Discard the other cards, then play the Action cards in either order. || data-sort-value="+1.9" | || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Apprentice}} || [[Alchemy]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Action'''<br>Trash a card from your hand. '''+1 Card''' per {{Cost|1}} it costs. '''+2 Cards''' if it has {{Cost|P}} in its cost. || +1 || data-sort-value="+3.1" | +? || || || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Possession}} || [[Alchemy]] || Action || data-sort-value="106" | {{Cost|6P}} || The player to your left takes an extra turn after this one, in which you can see all cards they can and make all decisions for them. Any cards or {{Debt}} they would gain on that turn, you gain instead; any cards of theirs that are trashed are set aside and put in their discard pile at end of turn. || || || || || || || ?<br />
|-<br />
|{{Card|Potion}} || [[Alchemy]] || Treasure || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || {{Cost|P|l}} || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Loan}} || [[Prosperity]] || Treasure || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || {{Cost|1|l}}<br>When you play this, reveal cards from your deck until you reveal a Treasure. Discard it or trash it. Discard the other cards. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || 1? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Trade Route}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Buy'''<br>Trash a card from your hand. +{{Cost|1}} per Coin token on the Trade Route mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Add a Coin token to each Victory Supply pile; move that token to the Trade Route mat when a card is gained from that pile. || || || +1 || data-sort-value="1.5" | +{{Cost|1}}? || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Watchtower}} || [[Prosperity]] || Action - Reaction || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Draw until you have 6 cards in hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain a card, you may reveal this from your hand, to either trash that card or put it onto your deck. || data-sort-value="+1.9" | || +X || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Bishop}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|1}}<br>'''+{{VP|1}}'''<br>Trash a card from your hand. '''+{{VP|1}}''' per {{Cost|2}} it costs (round down). Each other player may trash a card from their hand. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Monument}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<br>'''+{{VP|1}}''' || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Quarry}} || [[Prosperity]] || Treasure || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || {{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, Action cards cost {{Cost|2}} less, but not less than {{Cost|0}}. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Talisman}} || [[Prosperity]] || Treasure || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || {{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when you buy a non-Victory card costing {{Cost|4}} or less, gain a copy of it. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Worker's Village}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<br>'''+1 Buy''' || +2 || +1 || +1 || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|City}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<br>If there are one or more empty Supply piles, '''+1 Card'''. If there are two or more, '''+1 Buy''' and +{{Cost|1}} || +2 || +1 || +1 || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Contraband}} || [[Prosperity]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|3|l}}<br>'''+1 Buy'''<br>When you play this, the player to your left names a card. You can’t buy that card this turn. || || || +1 || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Counting House}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Look through your discard pile, reveal any number of Coppers from it, and put them into your hand. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Mint}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || You may reveal a Treasure card from your hand. Gain a copy of it.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you buy this, trash all Treasures you have in play. || || || || || ? || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Mountebank}} || [[Prosperity]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|2}}<br>Each other player may discard a Curse. If they don’t, they gain a Curse and a Copper. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || 2? || <br />
|-<br />
|{{Card|Rabble}} || [[Prosperity]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+3 Cards'''<br>Each other player reveals the top 3 cards of their deck, discards the revealed Actions and Treasures, and puts the rest back in any order they choose. || || +3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Royal Seal}} || [[Prosperity]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when you gain a card, you may put that card onto your deck. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Vault}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Cards'''<br>Discard any number of cards for +{{Cost|1}} each. Each other player may discard 2 cards, to draw a card. || || data-sort-value="0" | +2,-X || || data-sort-value="2.5" | +{{Cost|X}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Venture}} || [[Prosperity]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|1|l}}<br>When you play this, reveal cards from your deck until you reveal a Treasure. Discard the other cards. Play that Treasure. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Goons}} || [[Prosperity]] || Action - Attack || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || '''+1 Buy'''<br>+{{Cost|2}}<br>Each other player discards down to 3 cards in hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when you buy a card, +{{VP|1}}. || || || +1 || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Grand Market}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="6" | {{Cost|6*}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>'''+1 Buy'''<br>+{{Cost|2}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />You can’t buy this if you have any Coppers in play. || +1 || +1 || +1 || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Hoard}} || [[Prosperity]] || Treasure || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || {{Cost|2|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when you buy a Victory card, gain a Gold. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Bank}} || [[Prosperity]] || Treasure || data-sort-value="7" | {{Cost|7}} || When you play this, it’s worth {{Cost|1}} per Treasure card you have in play (counting this). || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Expand}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="7" | {{Cost|7}} || Trash a card from your hand. Gain a card costing up to {{Cost|3}} more than it. || || || || || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Forge}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="7" | {{Cost|7}} || Trash any number of cards from your hand. Gain a card with cost exactly equal to the total cost in {{Cost}} of the trashed cards. || || || || || ? || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|King's Court}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="7" | {{Cost|7}} || You may play an Action card from your hand three times. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Peddler}} || [[Prosperity]] || Action || data-sort-value="7.9" | {{Cost|8*}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>'''+{{Cost|1}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />During your Buy phase, this costs {{Cost|2}} less per Action card you have in play, but not less than {{Cost|0}}. || +1 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Platinum}} || [[Prosperity]] || Treasure || data-sort-value="9" | {{Cost|9}} || {{Cost|5|l}} || || || || data-sort-value="5" | +{{Cost|5}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Colony}} || [[Prosperity]] || Victory || data-sort-value="11" | {{Cost|11}} || '''{{VP|10|l}}''' || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Hamlet}} || [[Cornucopia]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>You may discard a card for '''+1 Action'''. You may discard a card for '''+1 Buy'''. || data-sort-value="+1.5" | +1 || data-sort-value="+1" | +2? || data-sort-value="+0.5" | +1? || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Fortune Teller}} || [[Cornucopia]] || Action - Attack || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || +{{Cost|2}}<br>Each other player reveals cards from the top of their deck until they reveal a Victory card or a Curse. They put it on top and discard the rest. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Menagerie}} || [[Cornucopia]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Action'''<br>Reveal your hand. If the revealed cards all have different names, '''+3 Cards'''. Otherwise, '''+1 Card'''. || +1 || data-sort-value="+2.5" | +3? || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Farming Village}} || [[Cornucopia]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+2 Actions'''<br>Reveal cards from your deck until you reveal a Treasure or Action card. Put that card into your hand and discard the rest. || +2 || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Horse Traders}} || [[Cornucopia]] || Action - Reaction || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Buy'''<br>+{{Cost|3}}<br>Discard 2 cards.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When another player plays an Attack card, you may first set this aside from your hand. If you do, then at the start of your next turn, '''+1 Card''' and return this to your hand. || || data-sort-value="0" | -2 || +1 || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Remake}} || [[Cornucopia]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Do this twice: Trash a card from your hand, then gain a card costing exactly {{Cost|1}} more than it. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || 2 || || 2<br />
|-<br />
|{{Card|Tournament}} || [[Cornucopia]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Action'''<br>Each player may reveal a Province from their hand. If you do, discard it and gain any Prize (from the Prize pile) or a Duchy, onto your deck. If no-one else does, '''+1 Card''' and +{{Cost|1}}. || +1 || +1? || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}}? || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Young Witch}} || [[Cornucopia]] || Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+2 Cards'''<br>Discard 2 cards. Each other player may reveal a Bane card from their hand; if they don’t, they gain a Curse.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Add an extra Kingdom card pile costing {{Cost|2}} or {{Cost|3}} to the Supply. Cards from that pile are Bane cards. || || data-sort-value="+0.5" | +2 || || || || 1? || <br />
|-<br />
|{{Card|Harvest}} || [[Cornucopia]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Reveal the top 4 cards of your deck, then discard them. +{{Cost|1}} per differently named card revealed. || || || || data-sort-value="2.5" | +{{Cost|4}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Horn of Plenty}} || [[Cornucopia]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || When you play this, gain a card costing up to {{Cost|1}} per differently named card you have in play (counting this). If it’s a Victory card, trash this. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|0}} || Self? || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Party}} || [[Cornucopia]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Reveal your hand. Reveal cards from your deck until you reveal one that isn’t a copy of one in your hand. Put it into your hand and discard the rest. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Jester}} || [[Cornucopia]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|2}}<br>Each other player discards the top card of their deck. If it’s a Victory card they gain a Curse; otherwise they gain a copy of the discarded card or you do, your choice. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || 1? || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Fairgrounds}} || [[Cornucopia]] || Victory || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || Worth '''{{VP|2}}''' per 5 differently named cards you have (round down). || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Bag of Gold}} || [[Cornucopia]] || Action - Prize || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || '''+1 Action'''<br>Gain a Gold onto your deck.<br>''(This is not in the Supply.)'' || +1 || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Diadem}} || [[Cornucopia]] || Treasure - Prize || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || {{Cost|2|l}}<br>When you play this, +{{Cost|1}} per unused Action you have (Action, not Action card).<br>''(This is not in the Supply.)'' || || || || data-sort-value="2.5" | +{{Cost|2}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Followers}} || [[Cornucopia]] || Action - Attack - Prize || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || '''+2 Cards'''<br>Gain an Estate. Each other player gains a Curse and discards down to 3 cards in hand.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || +2 || || || || 1 || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Princess}} || [[Cornucopia]] || Action - Prize || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || '''+1 Buy'''<br>While this is in play, cards cost {{Cost|2}} less, but not less than {{Cost|0}}.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || || +1 || data-sort-value="2.5" | +{{Cost|2}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Trusty Steed}} || [[Cornucopia]] || Action - Prize || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || Choose two: '''+2 Cards'''; or '''+2 Actions'''; or +{{Cost|2}}; or gain 4 Silvers and put your deck into your discard pile. The choices must be different.<br>''(This is not in the Supply.)'' || data-sort-value="+1.9" | +2? || data-sort-value="+1.9" | +2? || || data-sort-value="1.9" | +{{Cost|2}}? || || || 4?<br />
|-<br />
|{{Card|Crossroads}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || Reveal your hand. '''+1 Card''' per Victory card revealed. If this is the first time you played a Crossroads this turn, '''+3 Actions'''. || data-sort-value="+2.5" | +3? || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Duchess}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || +{{Cost|2}}. Each player (including you) looks at the top card of their deck and may discard it.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />In games using this, when you gain a Duchy, you may gain a Duchess. || data-sort-value="0" | || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Fool's Gold}} || [[Hinterlands]] || Treasure - Reaction || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || Worth {{Cost|1}} if it's the first time you played a Fool's Gold this turn, otherwise worth {{Cost|4}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When another player gains a Province, you may trash this from your hand, to gain a Gold onto your deck. || || || || data-sort-value="2.5" | +{{Cost|4}}? || Self? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Develop}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Trash a card from your hand. Gain two cards onto your deck, with one costing exactly {{Cost|1}} more than it, and one costing exactly {{Cost|1}} less than it, in either order. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || 1 || || 2<br />
|-<br />
|{{Card|Oasis}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>+{{Cost|1}}<br>Discard a card. || +1 || data-sort-value="+0.5" | +1,-1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Oracle}} || [[Hinterlands]] || Action - Attack || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Each player (including you) reveals the top 2 cards of their deck, and discards them or puts them back, your choice. They choose the order to return them. Afterwards, you draw 2 cards. || || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Scheme}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>This turn, you may put one of your Action cards onto your deck when you discard it from play. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Tunnel}} || [[Hinterlands]] || Victory - Reaction || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''{{VP|2|l}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this other than during Clean-up, you may reveal it to gain a Gold. || || || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Jack of All Trades}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Gain a Silver. Look at the top card of your deck; you may discard it. Draw until you have 5 cards in hand. You may trash a non-Treasure card from your hand. || || data-sort-value="+1.5" | +X || || || 1? || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Noble Brigand}} || [[Hinterlands]] || Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|1}}<br>When you buy or play this, each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes a revealed Silver or Gold you choose, discards the rest, and gains a Copper if they didn't reveal a Treasure. You gain the trashed cards. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Nomad Camp}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Buy'''<br>+{{Cost|2}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />This is gained onto your deck (instead of to your discard pile). || || || +1 || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Silk Road}} || [[Hinterlands]] || Victory || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Worth '''{{VP|1}}''' for every 4 Victory cards you have (round down). || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Spice Merchant}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || You may trash a Treasure from your hand to choose one: '''+2 Cards''' and '''+1 Action'''; or '''+1 Buy''' and +{{Cost|2}}. || +1 || +2 || +1 || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || 1? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Trader}} || [[Hinterlands]] || Action - Reaction || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Trash a card from your hand. Gain a Silver per {{Cost|1}} it costs.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you would gain a card, you may reveal this from your hand, to instead gain a Silver. || || || || || 1 || || ?<br />
|-<br />
|{{Card|Cache}} || [[Hinterlands]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|3|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, gain 2 Coppers. || || || || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}} || || || 2?<br />
|-<br />
|{{Card|Cartographer}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Look at the top 4 cards of your deck. Discard any number of them, then put the rest back in any order. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Embassy}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+5 Cards'''<br>Discard 3 cards.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, each other player gains a Silver. || || data-sort-value="+2.5" | +5,-3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Haggler}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|2}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when you buy a card, gain a cheaper non-Victory card. || || data-sort-value="0" | || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Highway}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, cards cost {{Cost|1}} less, but not less than {{Cost|0}}. || +1 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Ill-Gotten Gains}} || [[Hinterlands]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|1|l}}<br>When you play this, you may gain a Copper to your hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, each other player gains a Curse. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || 1? || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Inn}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Cards'''<br>'''+2 Actions'''<br>Discard 2 cards.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, look through your discard pile, reveal any number of Action cards from it (which can include this), and shuffle them into your deck. || +2 || data-sort-value="+0.5" | +2,-2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Mandarin}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|3}}<br>Put a card from your hand onto your deck.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, put all Treasures you have in play onto your deck in any order. || || || || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Margrave}} || [[Hinterlands]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+3 Cards'''<br>'''+1 Buy'''<br>Each other player draws a card, then discards down to 3 cards in hand. || || +3 || +1 || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Stables}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || You may discard a Treasure, for '''+3 Cards''' and '''+1 Action'''. || +1 || data-sort-value="+2.1" | -1,+3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Border Village}} || [[Hinterlands]] || Action || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, gain a cheaper card. || +2 || +1 || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Farmland}} || [[Hinterlands]] || Victory || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || '''{{VP|2|l}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you buy this, trash a card from your hand and gain a card costing exactly {{Cost|2}} more than it. || || || || || 1? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Poor House}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="1" | {{Cost|1}} || +{{Cost|4}}<br>Reveal your hand. –{{Cost|1}} per Treasure card in your hand. (You can't go below {{Cost|0}}.) || || || || data-sort-value="4" | +{{Cost|4}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Beggar}} || [[Dark Ages]] || Action - Reaction || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || Gain 3 Coppers to your hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When another player plays an Attack card, you may first discard this to gain 2 Silvers, putting one onto your deck. || || || || data-sort-value="2.9" | +{{Cost|3}}? || || || 3<br />
|-<br />
|{{Card|Squire}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || +{{Cost|1}}<br>Choose one: '''+2 Actions'''; or '''+2 Buys'''; or gain a Silver.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, gain an Attack card. || +2 || || +2 || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Vagrant}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Reveal the top card of your deck. If it’s a Curse, Ruins, Shelter, or Victory card, put it into your hand. || +1 || data-sort-value="+1.1" | +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Forager}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Action'''<br>'''+1 Buy'''<br>Trash a card from your hand, then +{{Cost|1}} per differently named Treasure in the trash. || +1 || || +1 || data-sort-value="1.5" | +{{Cost|?}} || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Hermit}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Look through your discard pile. You may trash a non-Treasure card from your discard pile or hand. Gain a card costing up to {{Cost|3}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, if you didn’t buy any cards this turn, trash this and gain a Madman from the Madman pile. || || || || || 1? || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Market Square}} || [[Dark Ages]] || Action - Reaction || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>'''+1 Buy'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When one of your cards is trashed, you may discard this from your hand to gain a Gold. || +1 || +1 || +1 || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Sage}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Action'''<br>Reveal cards from the top of your deck until you reveal one costing {{Cost|3}} or more. Put that card into your hand and discard the rest. || +1 || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Storeroom}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Buy'''<br>Discard any number of cards, then draw that many. Then discard any number of cards for +{{Cost|1}} each. || || data-sort-value="+0.5" | -X,+X || +1 || data-sort-value="1.5" | +{{Cost|X}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Urchin}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Each other player discards down to 4 cards in hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you play another Attack card with this in play, you may first trash this, to gain a Mercenary from the Mercenary pile. || +1 || +1 || || || Self? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Armory}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Gain a card onto your deck costing up to {{Cost|4}}. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Death Cart}} || [[Dark Ages]] || Action - Looter || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|5}}<br>You may trash an Action card from your hand. If you don’t, trash this.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, gain 2 Ruins. || || || || data-sort-value="4.5" | +{{Cost|5}}? || 1? || || 2?<br />
|-<br />
|{{Card|Feodum}} || [[Dark Ages]] || Victory || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Worth '''{{VP|1}}''' per 3 Silvers you have (round down).<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, gain 3 Silvers. || || || || || || || 3?<br />
|-<br />
|{{Card|Fortress}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, put it into your hand. || +2 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Ironmonger}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Reveal the top card of your deck; you may discard it. Either way, if it is an…<br>Action card, '''+1 Action'''<br>Treasure card, +{{Cost|1}}<br>Victory card, '''+1 Card''' || +1 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Marauder}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Looter || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Gain a Spoils from the Spoils pile. Each other player gains a Ruins. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Procession}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || You may play an Action card from your hand twice. Trash it. Gain an Action card costing exactly {{Cost|1}} more than it. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Rats}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Gain a Rats. Trash a card from your hand other than a Rats (or reveal a hand of all Rats).<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, +1 Card. || +1 || +1 || || || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Scavenger}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<br>You may put your deck into your discard pile. Look through your discard pile and put one card from it onto your deck. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Wandering Minstrel}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<br>Reveal the top 3 cards of your deck. Put the Action cards back in any order and discard the rest. || +2 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Band of Misfits}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Play this as if it were a cheaper Action card in the Supply. This is that card until it leaves play. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Bandit Camp}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<br>Gain a Spoils from the Spoils pile. || +2 || +1 || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Catacombs}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Look at the top 3 cards of your deck. Choose one: Put them into your hand; or discard them and '''+3 Cards'''.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, gain a cheaper card. || || +3 || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Count}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Choose one: Discard 2 cards; or put a card from your hand onto your deck; or gain a Copper.<br>Choose one: +{{Cost|3}}; or trash your hand; or gain a Duchy. || || || || data-sort-value="2.9" | +{{Cost|3}}? || ? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Counterfeit}} || [[Dark Ages]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|1|l}}<br>'''+1 Buy'''<br>When you play this, you may play a Treasure from your hand twice. If you do, trash that Treasure. || || || +1 || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || 1? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Cultist}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Looter || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +2 Cards. Each other player gains a Ruins. You may play a Cultist from your hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, '''+3 Cards'''. || || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Graverobber}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Choose one: Gain a card from the trash costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, onto your deck; or trash an Action card from your hand and gain a card costing up to {{Cost|3}} more than it. || || || || || 1? || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Junk Dealer}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>+{{Cost|1}}.<br>Trash a card from your hand. || +1 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Mystic}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Action'''<br>+{{Cost|2}}<br>Name a card, then reveal the top card of your deck. If you named it, put it into your hand. || +1 || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Pillage}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Trash this. Each other player with 5 or more cards in hand reveals their hand and discards a card that you choose. Gain 2 Spoils from the Spoils pile. || || || || || Self || || 2<br />
|-<br />
|{{Card|Rebuild}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Action'''<br> Name a card. Reveal cards from your deck until you reveal a Victory card you did not name. Discard the rest, trash the Victory card, and gain a Victory card costing up to {{Cost|3}} more than it. || +1 || || || || 1? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Rogue}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|2}}<br>If there are any cards in the trash costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, gain one of them. Otherwise, each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Altar}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || Trash a card from your hand. Gain a card costing up to {{Cost|5}}. || || || || || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Grounds}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || '''+4 Cards'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, gain a Duchy or 3 Estates. || || || || || || || 3?<br />
|-<br />
|{{Card|Abandoned Mine}} || [[Dark Ages]] || Action - Ruins || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || +{{Cost|1}} || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Library}} || [[Dark Ages]] || Action - Ruins || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || '''+1 Card''' || || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Market}} || [[Dark Ages]] || Action - Ruins || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || '''+1 Buy''' || || || +1 || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Village}} || [[Dark Ages]] || Action - Ruins || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || '''+1 Action''' || +1 || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Survivors}} || [[Dark Ages]] || Action - Ruins || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || Look at the top 2 cards of your deck. Discard them or put them back in any order. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Anna}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Knight || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || You may trash up to 2 cards from your hand. Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. If a Knight is trashed by this, trash this. || || || || || 2? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Josephine}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Victory - Knight || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} ||Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. If a Knight is trashed by this, trash this.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />'''{{VP|2|l}}''' || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Molly}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Knight || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Actions'''<br>Each other player discards the top 2 cards of their deck, and trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}. If a Knight is trashed by this, trash this. || +2 || || || || Self? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Natalie}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Knight || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || You may gain a card costing up to {{Cost|3}}. Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. If a Knight is trashed by this, trash this. || || || || || Self? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Sylvia}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Knight || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|2}}<br>Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. If a Knight is trashed by this, trash this. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || Self? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Bailey}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Knight || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. If a Knight is trashed by this, trash this. || +1 || +1 || || || Self? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Destry}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Knight || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Cards'''<br>Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. If a Knight is trashed by this, trash this. || || +2 || || || Self? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Martin}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Knight || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+2 Buys'''<br>Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. If a Knight is trashed by this, trash this. || || || +2 || || Self? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Michael}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Knight || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Each other player discards down to 3 cards in hand. Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. If a Knight is trashed by this, trash this. || || || || || Self? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Vander}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack - Knight || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Each other player reveals the top 2 cards of their deck, trashes one of them costing from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and discards the rest. If a Knight is trashed by this, trash this.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, gain a Gold. || || || || || Self? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Madman}} || [[Dark Ages]] || Action || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || '''+2 Actions'''<br>Return this to the Madman pile. If you do, '''+1 Card''' per card in your hand.<br>''(This is not in the Supply.)'' || +2 || data-sort-value="+5" | +? || || || Self || || 0<br />
|-<br />
|{{Card|Mercenary}} || [[Dark Ages]] || Action - Attack || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || You may trash 2 cards from your hand. If you did, '''+2 Cards''', + {{Cost|2}}, and each other player discards down to 3 cards in hand.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || +2? || || data-sort-value="1.9" | +{{Cost|2}}? || 2? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Spoils}} || [[Dark Ages]] || Treasure || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || {{Cost|3|l}}<br>When you play this, return it to the Spoils pile.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || || || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Hovel}} || [[Dark Ages]] || Reaction - Shelter || data-sort-value="1" | {{Cost|1}} || When you buy a Victory card, you may trash this from your hand. || || || || || Self? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Necropolis}} || [[Dark Ages]] || Action - Shelter || data-sort-value="1" | {{Cost|1}} || '''+2 Actions''' || +2 || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Overgrown Estate}} || [[Dark Ages]] || Victory - Shelter || data-sort-value="1" | {{Cost|1}} || '''{{VP|0|l}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, '''+1 Card'''. || || +? || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Candlestick Maker}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Action'''<br>'''+1 Buy'''<br>'''+1 Coffers''' || +1 || || +1 || +1 || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Stonemason}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="2.1" | {{Cost|2+}} ||Trash a card from your hand. Gain 2 cards each costing less than it.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you buy this, you may overpay for it. If you do, gain 2 Action cards each costing the amount you overpaid. || || || || || 1 || || 2<br />
|-<br />
|{{Card|Doctor}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="3.1" | {{Cost|3+}} ||Name a card. Reveal the top 3 cards of your deck. Trash the matches. Put the rest back in any order.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you buy this, you may overpay for it. For each {{Cost|1}} you overpaid, look at the top card of your deck; trash it, discard it, or put it back. || || || || || ? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Masterpiece}} || [[Guilds]] || Treasure || data-sort-value="3.1" | {{Cost|3+}} || {{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you buy this, you may overpay for it. For each {{Cost|1}} you overpaid, gain a Silver. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || ?<br />
|-<br />
|{{Card|Advisor}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Action'''<br>Reveal the top 3 cards of your deck. The player to your left chooses one of them. Discard that card and put the rest into your hand. || +1 || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Herald}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="4.1" | {{Cost|4+}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Reveal the top card of your deck. If it's an Action, play it.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you buy this, you may overpay for it. For each {{Cost|1}} you overpaid, look through your discard pile and put a card from it onto your deck. || +1 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Plaza}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<br>You may discard a Treasure for '''+1 Coffers'''. || +2 || +1 || || +1? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Taxman}} || [[Guilds]] || Action - Attack || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} ||You may trash a Treasure from your hand. Each other player with 5 or more cards in hand discards a copy of it (or reveals they can't). Gain a Treasure onto your deck costing up to {{Cost|3}} more than it. || || || || || 1? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Baker}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>'''+1 Coffers'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Each player gets '''+1 Coffers'''. || +1 || +1 || || +1 || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Butcher}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Coffers'''<br>You may trash a card from your hand. If you do, remove any number of tokens from your Coffers and gain a card, costing up to the cost of the trashed card plus {{Cost|1}} per token removed. || || || || || +2 || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Journeyman}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Name a card. Reveal cards from your deck until you reveal 3 cards without that name. Put those cards into your hand and discard the rest. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Guild}} || [[Guilds]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Buy'''<br>+{{Cost|1}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when you buy a card, '''+1 Coffers'''. || || || +1 || data-sort-value="1" | +1,+X || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Soothsayer}} || [[Guilds]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Gain a Gold. Each other player gains a Curse, and if they did, draws a card. || || || || || || 1 || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Coin of the Realm}} || [[Adventures]] || Treasure - Reserve || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || {{Cost|1|l}}<br>When you play this, put it on your Tavern mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Directly after you finish playing an Action card, you may call this, for '''+2 Actions'''. || +2 || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Page}} || [[Adventures]] || Action - Traveller || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, you may exchange it for a Treasure Hunter. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Peasant}} || [[Adventures]] || Action - Traveller || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Buy'''<br>+{{Cost|1}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, you may exchange it for a Soldier. || || || +1 || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Ratcatcher}} || [[Adventures]] || Action - Reserve || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Put this on your Tavern mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />At the start of your turn, you may call this, to trash a card from your hand. || +1 || +1 || || || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Raze}} || [[Adventures]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Action'''<br>Trash this or a card from your hand. Look at one card from the top of your deck per {{Cost|1}} the trashed card costs. Put one of them into your hand and discard the rest. || +1 || +1? || || || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Amulet}} || [[Adventures]] || Action - Duration || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Now and at the start of your next turn, choose one: +{{Cost|1}}; or trash a card from your hand; or gain a Silver. || || || || data-sort-value="0.9" | +{{Cost|2}}? || data-sort-value="1.9" | 2? || || data-sort-value="1.9" | 2?<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan Guard}} || [[Adventures]] || Action - Duration - Reaction || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>At the start of your next turn, +{{Cost|1}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When another player plays an Attack card, you may first play this from your hand.<br>''(+1 Action has no effect if it's not your turn.)'' || +1 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dungeon}} || [[Adventures]] || Action - Duration || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Action'''<br>Now and at the start of your next turn: '''+2 Cards''', then discard 2 cards. || +1 || +2,-2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Gear}} || [[Adventures]] || Action - Duration || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+2 Cards'''<br>Set aside up to 2 cards from your hand face down (under this). At the start of your next turn, put them into your hand. || || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Guide}} || [[Adventures]] || Action - Reserve || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Put this on your Tavern mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />At the start of your turn, you may call this, to discard your hand and draw 5 cards. || +1 || data-sort-value="+2.5" | -5?,+5? || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Duplicate}} || [[Adventures]] || Action - Reserve || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Put this on your Tavern mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain a card costing up to {{Cost|6}}, you may call this, to gain a copy of that card. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Magpie}} || [[Adventures]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Reveal the top card of your deck. If it's a Treasure, put it into your hand. If it's an Action or Victory card, gain a Magpie. || +1 || data-sort-value="+1.5" | +2? || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Messenger}} || [[Adventures]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Buy'''<br>'''+{{Cost|2}}'''<br>You may put your deck into your discard pile.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When this is your first buy in a turn, gain a card costing up to {{Cost|4}}, and each other player gains a copy of it. || || || +1 || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Miser}} || [[Adventures]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Choose one: Put a Copper from your hand onto your Tavern mat; or +{{Cost|1}} per Copper on your Tavern mat. || || || || data-sort-value="3.5" | +{{Cost|X}}? || 1? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Port}} || [[Adventures]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you buy this, gain another Port. || +2 || +1 || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Ranger}} || [[Adventures]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Buy'''<br>Turn your Journey token over (it starts face up). Then if it's face up, '''+5 Cards'''. || || data-sort-value="+2.5" | +5? || +1 || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Transmogrify}} || [[Adventures]] || Action - Reserve || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Action'''<br>Put this on your Tavern mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />At the start of your turn, you may call this, to trash a card from your hand, and gain a card to your hand costing up to {{Cost|1}} more than it. || +1 || || || || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Artificer}} || [[Adventures]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>+{{Cost|1}}<br>Discard any number of cards. You may gain a card onto your deck costing exactly {{Cost|1}} per card discarded. || +1 || +1,-X || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge Troll}} || [[Adventures]] || Action - Attack - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Each other player takes their –{{Cost|1}} token. Now and at the start of your next turn: '''+1 Buy'''.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, cards cost {{Cost|1}} less on your turns, but not less than {{Cost|0}}. || || || +1 || data-sort-value="2.5" | || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Distant Lands}} || [[Adventures]] || Action - Reserve - Victory || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Put this on your Tavern mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Worth {{VP|4}} if on your Tavern mat at the end of the game (otherwise worth {{VP|0}}). || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Giant}} || [[Adventures]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Turn your Journey token over (it starts face up). Then if it's face down, +{{Cost|1}}. If it's face up, +{{Cost|5}}, and each other player reveals the top card of his deck, trashes it if it costs from {{Cost|3}} to {{Cost|6}}, and otherwise discards it and gains a Curse. || || || || data-sort-value="3" | +{{Cost|4}}? || || 1? || <br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Woods}} || [[Adventures]] || Action - Attack - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Until your next turn, when any other player buys a card, they puts their hand onto their deck in any order. At the start of your next turn: '''+3 Cards''' || || +3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Lost City}} || [[Adventures]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Cards'''<br>'''+2 Actions'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, each other player draws a card. || +2 || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Relic}} || [[Adventures]] || Treasure - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|2|l}}<br>When you play this, each other player puts their –1 Card token on their deck. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Royal Carriage}} || [[Adventures]] || Action - Reserve || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Action'''<br>Put this on your Tavern mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Directly after you finish playing an Action card, if it's still in play, you may call this, to replay that Action. || data-sort-value="+1.5" | +1 || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Storyteller}} || [[Adventures]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Action'''<br>+{{Cost|1}}<br>Play up to 3 Treasures from your hand. Then pay all of your {{Cost|}} (including the {{Cost|1}} from this) and draw a card per {{Cost|1}} you paid. || +1 || data-sort-value="+2.5" | +(X+1) || || data-sort-value="-2.5" | -{{Cost|X}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Swamp Hag}} || [[Adventures]] || Action - Attack - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} ||Until your next turn, when any other player buys a card, they gain a Curse. At the start of your next turn: +{{Cost|3}}. || || || || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}} || || 1? || <br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Trove}} || [[Adventures]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|2|l}}<br>When you play this, gain a Gold and a Copper. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || 2<br />
|-<br />
|{{Card|Wine Merchant}} || [[Adventures]] || Action - Reserve || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|4}}<br>'''+1 Buy'''<br>Put this on your Tavern mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />At the end of your Buy phase, if you have at least {{Cost|2}} unspent, you may discard this from your Tavern mat. || || || +1 || data-sort-value="3.9" | +{{Cost|4}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Hireling}} || [[Adventures]] || Action - Duration || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || At the start of each of your turns for the rest of the game: '''+1 Card'''<br>''(This stays in play.)'' || || data-sort-value="+5" | +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Alms}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || Once per turn: If you have no Treasures in play, gain a card costing up to {{Cost|4}}. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Event|Borrow}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || Once per turn: '''+1 Buy'''. If your –1 Card token isn't on your deck, put it there and +{{Cost|1}}. || || || data-sort-value="+0.5" | +1 || data-sort-value="0.5" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Quest}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || You may discard an Attack, two Curses, or six cards. If you do, gain a Gold. || || -X || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Event|Save}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="1" | {{Cost|1}} || Once per turn: '''+1 Buy'''. Set aside a card from your hand, and put it into your hand at end of turn (after drawing). || || || data-sort-value="'+0.5" | +1 || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Scouting Party}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Buy'''<br>Look at the top 5 cards of your deck. Discard 3 and put the rest back in any order. || || || data-sort-value="'+0.5" | +1 || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Travelling Fair}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+2 Buys'''<br>When you gain a card this turn, you may put it onto your deck. || || || data-sort-value="+1.5" | +2 || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Bonfire}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Trash up to 2 cards you have in play. || || || || || 2 || || <br />
|-<br />
|{{Event|Expedition}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Draw 2 extra cards for your next hand. || || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Ferry}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Move your –{{Cost|2}} cost token to an Action Supply pile. (Cards from that pile cost {{Cost|2}} less on your turns, but not less than {{Cost|0}}.) || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Plan}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Move your Trashing token to an Action Supply pile. (When you buy a card from that pile, you may trash a card from your hand.) || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Mission}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Once per turn: If the previous turn wasn't yours, take another turn after this one, during which you can't buy cards. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Pilgrimage}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Once per turn: Turn your Journey token over (it starts face up); then if it's face up, choose up to 3 differently named cards you have in play and gain a copy of each. || || || || || || || data-sort-value="1.5" | 3?<br />
|-<br />
|{{Event|Ball}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Take your –{{Cost|1}} token. Gain 2 cards each costing up to {{Cost|4}}. || || || || data-sort-value="-1" | -{{Cost|1}} || || || 2<br />
|-<br />
|{{Event|Raid}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Gain a Silver per Silver you have in play. Each other player puts their –1 Card token on their deck. || || || || || || || data-sort-value="1.5" | X<br />
|-<br />
|{{Event|Seaway}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Gain an Action card costing up to {{Cost|4}}. Move your +1 Buy token to its pile. (When you play a card from that pile, you first get '''+1 Buy'''.) || || || data-sort-value="0" | || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Event|Trade}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Trash up to 2 cards from your hand. Gain a Silver per card you trashed. || || || || || 2 || || 2<br />
|-<br />
|{{Event|Lost Arts}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || Move your +1 Action token to an Action Supply pile. (When you play a card from that pile, you first get '''+1 Action'''.) || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Training}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || Move your +{{Cost|1}} token to an Action Supply pile. (When you play a card from that pile, you first get +{{Cost|1}}.) || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Inheritance}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="7" | {{Cost|7}} || Once per game: Set aside a non-Victory Action card from the Supply costing up to {{Cost|4}}. Move your Estate token to it. (Your Estates gain the abilities and types of that card.) || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Pathfinding}} || [[Adventures]] || Event || data-sort-value="8" | {{Cost|8}} || Move your +1 Card token to an Action Supply pile. (When you play a card from that pile, you first get '''+1 Card'''.) || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Soldier}} || [[Adventures]] || Action - Attack - Traveller || data-sort-value="2.9" | {{Cost|3*}} || +{{Cost|2}}<br>+{{Cost|1}} per other Attack you have in play. Each other player with 4 or more cards in hand discards a card.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, you may exchange it for a Fugitive.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || || || data-sort-value="2.5" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Fugitive}} || [[Adventures]] || Action - Traveller || data-sort-value="3.9" | {{Cost|4*}} || '''+2 Cards'''<br>'''+1 Action'''<br>Discard a card.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, you may exchange it for a Disciple.<br>''(This is not in the Supply.)'' || +1 || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Disciple}} || [[Adventures]] || Action - Traveller || data-sort-value="4.9" | {{Cost|5*}} || You may play an Action card from your hand twice. Gain a copy of it.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, you may exchange it for a Teacher.<br>''(This is not in the Supply.)'' || data-sort-value="+1.5" | || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Teacher}} || [[Adventures]] || Action - Reserve || data-sort-value="5.9" | {{Cost|6*}} || Put this on your Tavern mat.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />At the start of your turn, you may call this, to move your +1 Card, +1 Action, +1 Buy, or +{{Cost|1}} token to an Action Supply pile you have no tokens on. (When you play a card from that pile, you first get that bonus.)<br>''(This is not in the Supply.)'' || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Hunter}} || [[Adventures]] || Action - Traveller || data-sort-value="2.9" | {{Cost|3*}} || '''+1 Action'''<br>+{{Cost|1}}<br>Gain a Silver per card the player to your right gained on their last turn.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, you may exchange it for a Warrior.<br>''(This is not in the Supply.)'' || +1 || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || data-sort-value="1.5" | X?<br />
|-<br />
|{{Card|Warrior}} || [[Adventures]] || Action - Attack - Traveller || data-sort-value="3.9" | {{Cost|4*}} || '''+2 Cards'''<br>Once per Traveller you have in play (including this), each other player discards the top card of ther deck and trashes it if it costs {{Cost|3}} or {{Cost|4}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, you may exchange it for a Hero.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Hero}} || [[Adventures]] || Action - Traveller || data-sort-value="4.9" | {{Cost|5*}} || +{{Cost|2}}<br>Gain a Treasure.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, you may exchange it for a Champion.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Champion}} || [[Adventures]] || Action - Duration || data-sort-value="5.9" | {{Cost|6*}} || '''+1 Action'''<br>For the rest of the game, when another player plays an Attack card, it doesn't affect you, and when you play an Action, '''+1 Action'''.<br>''(This stays in play. This is not in the Supply.)'' || data-sort-value="+5" || +1 || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Engineer}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="204" | {{Cost| | |4}} || Gain a card costing up to {{Cost|4}}. You may trash this. If you do, gain a card costing up to {{Cost|4}}. || || || || || Self? || || 2?<br />
|-<br />
|{{Card|City Quarter}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="208" | {{Cost| | |8}} || '''+2 Actions'''<br>Reveal your hand. '''+1 Card''' per Action card revealed. || +2 || +X || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Royal Blacksmith}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="208" | {{Cost| | |8}} || '''+5 Cards'''<br>Reveal your hand; discard the Coppers. || || data-sort-value="+5" | +5,-X || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Overlord}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="208" | {{Cost| | |8}} || Play this as if it were an Action card in the Supply costing up to {{Cost|5}}. This is that card until it leaves play. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Encampment}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+2 Cards'''<br>'''+2 Actions'''<br>You may reveal a Gold or Plunder from your hand. If you do not, set this aside, and return it to the Supply at the start of Clean-up. || +2 || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Patrician}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Reveal the top card of your deck. If it costs {{Cost|5}} or more, put it into your hand. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Settlers}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Look through your discard pile. You may reveal a Copper from it and put it into your hand. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Catapult}} || [[Empires]] || Action - Attack || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || +{{Cost|1}}<br>Trash a card from your hand. If it costs {{Cost|3}} or more, each other player gains a Curse. If it's a Treasure, each other player discards down to 3 cards in hand. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || 1 || 1? || <br />
|-<br />
|{{Card|Chariot Race}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Action'''<br>Reveal the top card of your deck and put it into your hand. The player to your left reveals the top card of their deck. If your card costs more, +{{Cost|1}} and +{{VP|1}}. || +1 || +1 || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Enchantress}} || [[Empires]] || Action - Attack - Duration || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Until your next turn, the first time each other player plays an Action card on their turn, they get '''+1 Card''' and '''+1 Action''' instead of following its instructions.<br>At the start of your next turn, '''+2 Cards'''. || || +2 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Farmers' Market}} || [[Empires]] || Action - Gathering || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Buy'''<br>If there are '''{{VP|4}}''' or more on the Farmers' Market Supply pile, take them and trash this. Otherwise, add '''{{VP|1}}''' to the pile and then +{{Cost|1}} per '''{{VP|1}}''' on the pile. || || || +1 || +{{Cost|4}}? || Self? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Gladiator}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || +{{Cost|2}}<br>Reveal a card from your hand. The player to your left may reveal a copy from their hand. If they do not, +{{Cost|1}} and trash a Gladiator from the Supply. || || || +1 || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Rocks}} || [[Empires]] || Treasure || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || {{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain or trash this, gain a Silver; if it is your Buy phase, put the Silver on your deck, otherwise put it into your hand. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || 2?<br />
|-<br />
|{{Card|Sacrifice}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Trash a card from your hand. If it's an…<br>Action card, '''+2 Cards''', '''+2 Actions'''<br>Treasure card, +{{Cost|2}}<br>Victory card, '''+{{VP|2}}''' || +2? || +2? || || +{{Cost|2}}? || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Card|Temple}} || [[Empires]] || Action - Gathering || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+{{VP|1}}'''<br>Trash from 1 to 3 differently named cards from your hand. Add '''{{VP|1}}''' to the Temple Supply pile<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, take the '''{{VP|}}''' from the Temple Supply pile. || || || || || 3? || || <br />
|-<br />
|{{Card|Villa}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+2 Actions'''<br>'''+1 Buy'''<br>+{{Cost|1}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, put it into your hand, '''+1 Action''', and if it's your Buy phase return to your Action phase. || +2 || || +1 || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Archive}} || [[Empires]] || Action - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Action'''<br>Set aside the top 3 cards of your deck face down (you may look at them). Now and at the start of your next two turns, put one into your hand. || +1 || +3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Bustling Village}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+3 Actions'''<br>Look through your discard pile. You may reveal a Settlers from it and put it into your hand. || +3 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Capital}} || [[Empires]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|6|l}}<br>'''+1 Buy'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this from play, take {{Debt|6}}, and then you may pay off {{Debt}} || || || +1 || data-sort-value="6" | +{{Cost|6}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Charm}} || [[Empires]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || When you play this, choose one: '''+1 Buy''' and +{{Cost|2}}; or the next time you buy a card this turn, you may also gain a differently named card with the same cost. || || || +1? || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}}? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Crown}} || [[Empires]] || Action - Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || If it's your Action phase, you may play an Action from your hand twice. If it's your Buy phase, you may play a Treasure from your hand twice. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Emporium}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>+{{Cost|1}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, if you have at least 5 Action cards in play, '''+{{VP|2}}'''. || +1 || +1 || || +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Forum}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+3 Cards'''<br>'''+1 Action'''<br>Discard 2 cards<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you buy this, '''+1 Buy'''. || +1 || data-sort-value="1" | +3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Groundskeeper}} || [[Empires]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when you gain a Victory card, '''+{{VP|1}}'''. || +1 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Legionary}} || [[Empires]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|3}}<br>You may reveal a Gold from your hand. If you do, each other player discards down to 2 cards in hand, then draws a card. || || || || +{{Cost|3}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Plunder}} || [[Empires]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|2|l}}<br>'''+{{VP|1}}''' || || || || +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Wild Hunt}} || [[Empires]] || Action - Gathering || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Choose one: '''+3 Cards''' and add '''{{VP|1}}''' to the Wild Hunt Supply pile; or gain an Estate, and if you do, take the '''{{VP|}}''' from the pile. || || +3? || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune}} || [[Empires]] || Treasure || data-sort-value="216" | {{Cost|8||8}} || '''+1 Buy'''<br>When you play this, double your {{Cost|}} if you haven't yet this turn.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, gain a Gold per Gladiator you have in play. || || || +1 || {{Cost|x2}} || || || X?<br />
|-<br />
|{{Card|Humble Castle}} || [[Empires]] || Treasure - Victory - Castle || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || {{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Worth '''{{VP|1}}''' per Castle you have. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Crumbling Castle}} || [[Empires]] || Victory - Castle || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''{{VP|1|l}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain or trash this, '''+{{VP|1}}''' and gain a Silver. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Small Castle}} || [[Empires]] || Action - Victory - Castle || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Trash this or a Castle from your hand. If you do, gain a Castle.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />'''{{VP|2|l}}''' || || || || || 1 || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Castle}} || [[Empires]] || Victory - Castle || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || '''{{VP|2|l}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this during your turn, gain a Gold, and each other player with 5 or more cards in hand puts 2 cards from their hand onto their deck. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Opulent Castle}} || [[Empires]] || Action - Victory - Castle || data-sort-value="7" | {{Cost|7}} || Discard any number of Victory cards. +{{Cost|2}} per card discarded.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />'''{{VP|3|l}}''' || || || || +{{Cost|X}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sprawling Castle}} || [[Empires]] || Victory - Castle || data-sort-value="8" | {{Cost|8}} || '''{{VP|4|l}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, gain a Duchy or 3 Estates. || || || || || || || 3?<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Castle}} || [[Empires]] || Victory - Castle || data-sort-value="9" | {{Cost|9}} || '''{{VP|5|l}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, reveal your hand. '''+{{VP|1}}''' per Victory card in your hand and/or in play. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|King's Castle}} || [[Empires]] || Victory - Castle || data-sort-value="10" | {{Cost|10}} || Worth '''{{VP|2}}''' per Castle you have. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Triumph}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="205" | {{Cost| | |5}} || Gain an Estate. If you did, '''+{{VP|1}}''' per card you've gained this turn. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Event|Annex}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="208" | {{Cost| | |8}} || Look through your discard pile. Shuffle all but up to 5 cards from it into your deck. Gain a Duchy. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Event|Donate}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="208" | {{Cost| | |8}} || After this turn, put all cards from your deck and discard pile into your hand, trash any number, shuffle your hand into your deck, then draw 5 cards. || || || || || X || || <br />
|-<br />
|{{Event|Advance}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || You may trash an Action card from your hand. If you do, gain an Action card costing up to {{Cost|6}}. || || || || || 1? || || <br />
|-<br />
|{{Event|Delve}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Buy'''<br>Gain a Silver. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Event|Tax}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || Add {{Debt|2}} to a Supply pile.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Add {{Debt|1}} to each Supply pile. When a player buys a card, they take the {{Debt}} from its pile. || || || || || 1? || || <br />
|-<br />
|{{Event|Banquet}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Gain 2 Coppers and a non-Victory card costing up to {{Cost|5}}. || || || || || || || 3<br />
|-<br />
|{{Event|Ritual}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Gain a Curse. If you do, trash a card from your hand. '''+{{VP|1}}''' per {{Cost|1}} it cost. || || || || || 1 || 1 || 1<br />
|-<br />
|{{Event|Salt the Earth}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+{{VP|1}}'''<br>Trash a Victory card from the Supply. || || || || || 1 || || <br />
|-<br />
|{{Event|Wedding}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="207" | {{Cost|4||3}} || '''+{{VP|1}}'''<br>Gain a Gold. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Event|Windfall}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || If your deck and discard pile are empty, gain 3 Golds. || || || || || || || 3<br />
|-<br />
|{{Event|Conquest}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || Gain 2 Silvers. '''+{{VP|1}}''' per Silver you've gained this turn. || || || || || || || 2<br />
|-<br />
|{{Event|Dominate}} || [[Empires]] || Event || data-sort-value="14" | {{Cost|14}} || Gain a Province. If you do, '''+{{VP|9}}'''. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Landmark|Aqueduct}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When you gain a Treasure, move '''{{VP|1}}''' from its pile to this. When you gain a Victory card, take the '''{{VP|}}''' from this.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Put '''{{VP|8}}''' on the Silver and Gold piles. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Arena}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || At the start of your Buy phase, you may discard an Action card. If you do, take '''{{VP|2}}''' from here.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Put '''{{VP|6}}''' here per player. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Bandit Fort}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|-2}}''' for each Silver and each Gold you have. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Basilica}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When you buy a card, if you have {{Cost|2}} or more left, take '''{{VP|2}}''' from here.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Put '''{{VP|6}}''' here per player. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Battlefield}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When you gain a Victory card, take '''{{VP|2}}''' from here.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Put '''{{VP|6}}''' here per player. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Baths}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When you end your turn without having gained a card, take '''{{VP|2}}''' from here.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Put '''{{VP|6}}''' here per player. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Colonnade}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When you buy an Action card, if you have a copy of it in play, take '''{{VP|2}}''' from here.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Put '''{{VP|6}}''' here per player. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Defiled Shrine}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When you gain an Action, move '''{{VP|1}}''' from its pile to this. When you buy a Curse, take the '''{{VP|}}''' from this.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Put '''{{VP|2}}''' on each non-Gathering Action Supply pile. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Fountain}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|15}}''' if you have at least 10 Coppers. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Keep}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|5}}''' per differently named Treasure you have, that you have more copies of than each other player, or tied for most. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Labyrinth}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When you gain a 2nd card in one of your turns, take '''{{VP|2}}''' from here.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Put '''{{VP|6}}''' here per player. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Mountain Pass}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When you are the first player to gain a Province, after that turn, each player bids once, up to {{Debt|40}}, ending with you. High bidder gets '''+{{VP|8}}''' and takes the {{Debt}} they bid. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Museum}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|2}}''' per differently named card you have. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Obelisk}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|2}}''' per card you have from the chosen pile.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Choose a random Action Supply pile. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Orchard}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|4}}''' per differently named Action card you have 3 or more copies of. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Palace}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|3}}''' per set you have of Copper - Silver - Gold. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Tomb}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When you trash a card, '''+{{VP|1}}'''. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Tower}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|1}}''' per non-Victory card you have from an empty Supply pile. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Triumphal Arch}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|3}}''' per copy you have of the 2nd most common Action card among your cards (if it’s a tie, count either). || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Wall}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|-1}}''' per card you have after the first 15. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Landmark|Wolf Den}} || [[Empires]] || Landmark || data-sort-value="-1" | || When scoring, '''{{VP|-3}}''' per card you have exactly one copy of. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Druid}} || [[Nocturne]] || Action - Fate || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Buy'''<br>Receive one of the set-aside Boons (leaving it there).<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Set aside the top 3 Boons face up. || || || +1 || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Faithful Hound}} || [[Nocturne]] || Action - Reaction || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+2 Cards'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you discard this other than during Clean-up, you may set it aside, and put it into your hand at end of turn. || || +2 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Guardian}} || [[Nocturne]] || Night - Duration || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || Until your next turn, when another player plays an Attack card, it doesn't affect you. At the start of your next turn, +{{Cost|1}}.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />This is gained to your hand (instead of your discard pile). || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Monastery}} || [[Nocturne]] || Night || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || For each card you've gained this turn, you may trash a card from your hand or a Copper you have in play. || || || || || data-sort-value="1.5" | 1+? || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Pixie}} || [[Nocturne]] || Action - Fate || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Discard the top Boon. You may trash this to receive that Boon twice.<br>''Heirloom: Goat'' || +1 || +1 || || || Self? || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Tracker}} || [[Nocturne]] || Action - Fate || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+{{Cost|1}}'''<br>Receive a Boon.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when you gain a card, you may put that card onto your deck.<br>''Heirloom: Pouch'' || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Changeling}} || [[Nocturne]] || Night || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Trash this. Gain a copy of a card you have in play.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />In games using this, when you gain a card costing {{Cost|3}} or more, you may exchange it for a Changeling. || || || || || Self || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Fool}} || [[Nocturne]] || Action - Fate || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || If you aren't the player with Lost in the Woods, take it, take 3 Boons, and receive the Boons in any order.<br>''Heirloom: Lucky Coin'' || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Town}} || [[Nocturne]] || Night - Duration || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || At the start of your next turn, '''+1 Card''' and '''+1 Action'''.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />This is gained to your hand (instead of your discard pile). || +1 || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Leprechaun}} || [[Nocturne]] || Action - Doom || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Gain a Gold. If you have exactly 7 cards in play, gain a Wish from its pile. Otherwise, receive a Hex. || || || || || || || 2?<br />
|-<br />
|{{Card|Night Watchman}} || [[Nocturne]] || Night || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Look at the top 5 cards of your deck, discard any number, and put the rest back in any order.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />This is gained to your hand (instead of your discard pile). || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Secret Cave}} || [[Nocturne]] || Action - Duration || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>You may discard 3 cards. If you did, then at the start of your next turn, +{{Cost|3}}.<br>''Heirloom: Magic Lamp'' || +1 || +1, -3? || || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}}? || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Bard}} || [[Nocturne]] || Action - Fate || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<br>Receive a Boon. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Blessed Village}} || [[Nocturne]] || Action - Fate || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, take a Boon. Receive it now or at the start of your next turn. || +2 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Cemetery}} || [[Nocturne]] || Victory || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''{{VP|2|l}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, trash up to 4 cards from your hand.<br>''Heirloom: Haunted Mirror'' || || || || || 4 || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Conclave}} || [[Nocturne]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<br>You may play an Action card from your hand that you don't have a copy of in play. If you do, '''+1 Action'''. || +1? || || || +{{Cost|2}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Devil's Workshop}} || [[Nocturne]] || Night || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || If the number of cards you've gained this turn is:<br>2+, gain an Imp from its pile;<br>1, gain a card costing up to {{Cost|4}};<br>0, gain a Gold. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Exorcist}} || [[Nocturne]] || Night || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Trash a card from your hand. Gain a cheaper Spirit from one of the Spirit piles. || || || || || 1 || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Necromancer}} || [[Nocturne]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Play a face up, non-Duration Action card from the trash, leaving it there and turning it face down for the turn.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Put the 3 Zombies into the trash. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Shepherd}} || [[Nocturne]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Action'''<br>Discard any number of Victory cards, revealing them. '''+2 Cards''' per card discarded.<br>''Heirloom: Pasture'' || +1 || -X, +2X || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Skulk}} || [[Nocturne]] || Action - Attack - Doom || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Buy'''<br>Each other player receives the next Hex.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, gain a Gold. || || || +1 || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Cobbler}} || [[Nocturne]] || Night - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || At the start of your next turn, gain a card to your hand costing up to {{Cost|4}}. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Crypt}} || [[Nocturne]] || Night - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Set aside any number of Treasures you have in play, face down (under this). While any remain, at the start of each of your turns, put one of them into your hand. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Village}} || [[Nocturne]] || Action - Doom || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Actions'''<br>Draw until you have 6 cards in hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, receive a Hex. || +2 || +X || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Den of Sin}} || [[Nocturne]] || Night - Duration || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || At the start of your next turn, '''+2 Cards'''.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />This is gained to your hand (instead of your discard pile). || || +2 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Idol}} || [[Nocturne]] || Treasure - Attack - Fate || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|2|l}}<br>When you play this, if you then have an odd number of Idols in play, receive a Boon; if an even number, each other player gains a Curse. || || || || || || 1? ||<br />
|-<br />
|{{Card|Pooka}} || [[Nocturne]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || You may trash a Treasure other than Cursed Gold from your hand, for '''+4 Cards'''.<br>''Heirloom: Cursed Gold'' || || +4? || || || 1? || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Sacred Grove}} || [[Nocturne]] || Action - Fate || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Buy'''<br>'''+{{Cost|3}}'''<br>Receive a Boon. If it doesn't give +{{Cost|1}}, each other player may receive it. || || || +1 || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Tormentor}} || [[Nocturne]] || Action - Attack - Doom || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|2}}<br>If you have no other cards in play, gain an Imp from its pile. Otherwise, each other player receives the next Hex. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Tragic Hero}} || [[Nocturne]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+3 Cards'''<br>'''+1 Buy'''<br>If you have 8 or more cards in hand (after drawing), trash this and gain a Treasure. || || +3 || +1 || || self? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Vampire}} || [[Nocturne]] || Night - Attack - Doom || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Each other player receives the next Hex.<br>Gain a card costing up to {{Cost|5}} other than a Vampire. Exchange this for a Bat. || || || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Werewolf}} || [[Nocturne]] || Action - Night - Attack - Doom || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || If it's your Night phase, each other player receives the next Hex. Otherwise, '''+3 Cards'''. || || +3? || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Raider}} || [[Nocturne]] || Night - Duration - Attack || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || Each other player with 5 or more cards in hand discards a copy of a card you have in play (or reveals they can't).<br>At the start of your next turn, +{{Cost|3}}. || || || || +{{Cost|3}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Will-o'-Wisp}} || [[Nocturne]] || Action - Spirit || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Reveal the top card of your deck. If it costs {{Cost|2}} or less, put it into your hand.<br>''(This is not in the Supply.)'' || +1 || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Wish}} || [[Nocturne]] || Action || data-sort-value="-0.1" | {{Cost|0*}} || '''+1 Action'''<br>Return this to its pile. If you did, gain a card to your hand costing up to {{Cost|6}}.<br>''(This is not in the Supply.)'' || +1 || || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Bat}} || [[Nocturne]] || Night || data-sort-value="1.9" | {{Cost|2*}} || Trash up to 2 cards from your hand. If you trashed at least one, exchange this for a Vampire.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || || || || 2 || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Imp}} || [[Nocturne]] || Action - Spirit || data-sort-value="1.9" | {{Cost|2*}} || '''+2 Cards'''<br>You may play an Action card from your hand that you don't have a copy of in play.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || +2 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost}} || [[Nocturne]] || Night - Duration - Spirit || data-sort-value="3.9" | {{Cost|4*}} || Reveal cards from your deck until you reveal an Action. Discard the other cards and set aside the Action. At the start of your next turn, play it twice.<br>''(This is not in the Supply.)'' || || +1? || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Apprentice}} || [[Nocturne]] || Action - Zombie || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || You may trash an Action card from your hand for '''+3 Cards''' and '''+1 Action'''. || +1? || +3? || || || 1 || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Mason}} || [[Nocturne]] || Action - Zombie || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || Trash the top card of your deck. You may gain a card costing up to {{Cost|1}} more than it. || || || || || 1 || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Spy}} || [[Nocturne]] || Action - Zombie || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Look at the top card of your deck. Discard it or put it back. || +1 || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Mirror}} || [[Nocturne]] || Treasure - Heirloom || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || {{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you trash this, you may discard an Action card, to gain a Ghost from its pile. || || -1? || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Magic Lamp}} || [[Nocturne]] || Treasure - Heirloom || data-sort-value="0" | {{Cost|0}} || {{Cost|1|l}}<br>When you play this, if there are at least 6 cards that you have exactly 1 copy of in play, trash this. If you do, gain 3 Wishes from their pile. || || || || || Self? || || 3?<br />
|-<br />
|{{Card|Goat}} || [[Nocturne]] || Treasure - Heirloom || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || {{Cost|1|l}}<br>When you play this, you may trash a card from your hand. || || || || || 1? || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Pasture}} || [[Nocturne]] || Treasure - Victory - Heirloom || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || {{Cost|1|l}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Worth '''{{VP|1}}''' per Estate you have. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Pouch}} || [[Nocturne]] || Treasure - Heirloom || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || {{Cost|1|l}}<br>'''+1 Buy''' || || || +1 || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Gold}} || [[Nocturne]] || Treasure - Heirloom || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || {{Cost|3|l}}<br>When you play this, gain a Curse. || || || || || || 1 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Lucky Coin}} || [[Nocturne]] || Treasure - Heirloom || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || {{Cost|1|l}}<br>When you play this, gain a Silver. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Boon|The Earth's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || You may discard a Treasure to gain a card costing up to {{Cost|4}}. || || -1? || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Boon|The Field's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || '''+1 Action'''<br>'''+{{Cost|1}}'''<br>''(Keep this until Clean-up.)'' || +1 || || || +{{Cost|1}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Flame's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || You may trash a card from your hand. || || || || || 1 || ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Forest's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || '''+1 Buy'''<br>'''+{{Cost|1}}'''<br>''(Keep this until Clean-up.)'' || || || +1 || +{{Cost|1}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Moon's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || Look through your discard pile. You may put a card from it onto your deck. || || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Mountain's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || Gain a Silver. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Boon|The River's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || '''+1 Card''' at the end of this turn.<br>''(Keep this until Clean-up.)'' || || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sea's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || '''+1 Card''' || || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sky's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || You may discard 3 cards to gain a Gold. || || -3 || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sun's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || Look at the top 4 cards of your deck. Discard any number of them and put the rest back in any order. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Swamp's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || Gain a Will-o'-Wisp from its pile. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Boon|The Wind's Gift}} || [[Nocturne]] || Boon || data-sort-value="-2" | || '''+2 Cards'''<br>Discard 2 cards. || || +2,-2 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Bad Omens}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || Put your deck into your discard pile. Look through it and put 2 Coppers from it onto your deck (or reveal you can't). || || || || || || 2 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Delusion}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || If you don't have Deluded or Envious, take Deluded. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Envy}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || If you don't have Deluded or Envious, take Envious. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Famine}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || Reveal the top 3 cards of your deck. Discard the Actions. Shuffle the rest into your deck. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Fear}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || If you have at least 5 cards in hand, discard an Action or Treasure (or reveal you can't). || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Greed}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || Gain a Copper onto your deck. || || || || || || 1 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Haunting}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || If you have at least 4 cards in hand, put one of them onto your deck. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Locusts}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || Trash the top card of your deck. If it's Copper or Estate, gain a Curse. Otherwise, gain a cheaper card that shares a type with it. || || || || || 1 || 1? || 1?<br />
|-<br />
|{{Hex|Misery}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || If this is your first Misery this game, take Miserable. Otherwise, flip it over to Twice Miserable. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Plague}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || Gain a Curse to your hand. || || || || || || 1 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Poverty}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || Discard down to 3 cards in hand. || || -X || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Hex|War}} || [[Nocturne]] || Hex || data-sort-value="-3" | || Reveal cards from your deck until revealing one costing {{Cost|3}} or {{Cost|4}}. Trash it and discard the rest. || || || || || 1 || ||<br />
|-<br />
|{{State|Deluded}} || [[Nocturne]] || State || data-sort-value="-4" | || At the start of your Buy phase, return this, and you can't buy Actions this turn. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{State|Envious}} || [[Nocturne]] || State || data-sort-value="-4" | || At the start of your Buy phase, return this, and Silver and Gold make {{Cost|1}} this turn. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{State|Lost in the Woods}} || [[Nocturne]] || State || data-sort-value="-4" | || At the start of your turn, you may discard a card to receive a Boon. || || -1? || || || || ||<br />
|-<br />
|{{State|Miserable}} || [[Nocturne]] || State || data-sort-value="-4" | || '''{{VP|-2|l}}''' || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{State|Twice Miserable}} || [[Nocturne]] || State || data-sort-value="-4" | || '''{{VP|-4|l}}''' || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Border Guard}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Action'''<br>Reveal the top 2 cards of your deck. Put one into your hand and discard the other. If both were Actions, take the Lantern or Horn. || +1 || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Ducat}} || [[Renaissance]] || Treasure || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+1 Coffers'''<br>'''+1 Buy'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, you may trash a Copper from your hand. || || || +1 || +1 || 1? || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Lackeys}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="2" | {{Cost|2}} || '''+2 Cards'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, '''+2 Villagers'''. || +2 || +2 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Acting Troupe}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+4 Villagers'''<br>Trash this. || +4 || || || || Self || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Cargo Ship}} || [[Renaissance]] || Action - Duration || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || +{{Cost|2}}<br>Once this turn, when you gain a card, you may set it aside face up (on this). At the start of your next turn, put it into your hand. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Experiment}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || '''+2 Cards'''<br>'''+1 Action'''<br>Return this to the Supply.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, gain another Experiment (that doesn't come with another). || +1 || +2 || || || || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Improve}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || +{{Cost|2}}<br>At the start of Clean-up, you may trash an Action card you would discard from play this turn, to gain a card costing exactly {{Cost|1}} more than it. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || 1? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Flag Bearer}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain or trash this, take the Flag. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Hideout}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<br>Trash a card from your hand. If it's a Victory card, gain a Curse. || +2 || +1 || || || 1 || 1? ||<br />
|-<br />
|{{Card|Inventor}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Gain a card costing up to {{Cost|4}}, then cards cost {{Cost|1}} less this turn (but not less than {{Cost|0}}). || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Mountain Village}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+2 Actions'''<br>Look through your discard pile and put a card from it into your hand; if you can't, '''+1 Card'''. || +2 || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Patron}} || [[Renaissance]] || Action - Reaction || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Villager'''<br>'''+{{Cost|2}}'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When something causes you to reveal this (using the word "reveal"), '''+1 Coffers'''. || +1 || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}},+1? || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Priest}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || +{{Cost|2}}<br>Trash a card from your hand. For the rest of this turn, when you trash a card, +{{Cost|2}}. || || || || data-sort-value="2.1" | +{{Cost|2}},+{{Cost|X}} || 1 || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Research}} || [[Renaissance]] || Action - Duration || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Action'''<br>Trash a card from your hand. Per {{Cost|1}} it costs, set aside a card from your deck face down (on this). At the start of your next turn, put those cards into your hand. || +1 || +X || || || 1 || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Silk Merchant}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+2 Cards'''<br>'''+1 Buy'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain or trash this, '''+1 Coffers''' and '''+1 Villager'''. || data-sort-value="0.5" | +1? || +2 || +1 || +1? || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Old Witch}} || [[Renaissance]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+3 Cards'''<br>Each other player gains a Curse and may trash a Curse from their hand. || || +3 || || || || 1 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Recruiter}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Cards'''<br>Trash a card from your hand. '''+1 Villager''' per {{Cost|1}} it costs. || data-sort-value="+0.1" | +X || +2 || || || 1 || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Scepter}} || [[Renaissance]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || When you play this, choose one: +{{Cost|2}}; or replay an Action card you played this turn that's still in play. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}}? || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Scholar}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Discard your hand. '''+7 Cards'''. || || data-sort-value="+7" | -X,+7 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sculptor}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Gain a card to your hand costing up to {{Cost|4}}. If it's a Treasure, '''+1 Villager'''. || data-sort-value="+0.5" | +1? || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Seer}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>Reveal the top 3 cards of your deck. Put the ones costing from {{Cost|2}} to {{Cost|4}} into your hand. Put the rest back in any order. || +1 || data-sort-value="+2.5" | +1-4 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Spices}} || [[Renaissance]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|2|l}}<br>'''+1 Buy'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />When you gain this, '''+2 Coffers'''. || || || +1 || data-sort-value="2.2" | +{{Cost|2}},+2 || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Swashbuckler}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+3 Cards'''<br>If your discard pile has any cards in it: '''+1 Coffers''', then if you have at least 4 Coffers tokens, take the Treasure Chest. || || +3 || || +1? || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Treasurer}} || [[Renaissance]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || +{{Cost|3}}<br>Choose one: Trash a Treasure from your hand; or gain a Treasure from the trash to your hand; or take the Key. || || || || data-sort-value="3" | +{{Cost|3}} || 1? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Villain}} || [[Renaissance]] || Action - Attack || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+2 Coffers'''<br>Each other player with 5 or more cards in hand discards one costing {{Cost|2}} or more (or reveals they can't). || || || || +2 || || ||<br />
|-<br />
|{{Artifact|Flag}} || [[Renaissance]] || Artifact || data-sort-value="-4" | || When drawing your hand, '''+1 Card'''. || || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Artifact|Horn}} || [[Renaissance]] || Artifact || data-sort-value="-4" | || Once per turn, when you discard a Border Guard from play, you may put it onto your deck. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Artifact|Key}} || [[Renaissance]] || Artifact || data-sort-value="-4" | || At the start of your turn, +{{Cost|1}}. || || || || data-sort-value="1" | +{{Cost|1}} || || ||<br />
|-<br />
|{{Artifact|Lantern}} || [[Renaissance]] || Artifact || data-sort-value="-4" | || Your Border Guards reveal 3 cards and discard 2. (It takes all 3 being Actions to take the Horn.) || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Artifact|Treasure Chest}} || [[Renaissance]] || Artifact || data-sort-value="-4" | || At the start of your Buy phase, gain a Gold. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Project|Cathedral}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || At the start of your turn, trash a card from your hand. || || || || || 1 || ||<br />
|-<br />
|{{Project|City Gate}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || At the start of your turn, '''+1 Card''', then put a card from your hand onto your deck. || || +1,-1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Pageant}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || At the end of your Buy phase, you may pay {{Cost|1}} for '''+1 Coffers'''. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Sewers}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || When you trash a card other than with this, you may trash a card from your hand. || || || || || ? || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Star Chart}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || When you shuffle, you may pick one of the cards to go on top. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Exploration}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || At the end of your Buy phase, if you didn't buy any cards, '''+1 Coffers''' and '''+1 Villager'''. || data-sort-value="0.5" | +1? || || || data-sort-value="0.5" | +1? || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Fair}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || At the start of your turn, '''+1 Buy'''. || || || +1 || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Silos}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || At the start of your turn, discard any number of Coppers, revealed, and draw that many cards. || || data-sort-value="+0.5" | -X,+X || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Sinister Plot}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || At the start of your turn, add a token here, or remove your tokens here for '''+1 Card''' each. || || data-sort-value="0.5" | +X || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Academy}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || When you gain an Action card, '''+1 Villager'''. || +1 || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Capitalism}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || During your turns, Actions with +{{Cost|}} amounts in their text are also Treasures. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Fleet}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || After the game ends, there's an extra round of turns just for players with this. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Guildhall}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || When you gain a Treasure, '''+1 Coffers'''. || || || || +1 || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Piazza}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || At the start of your turn, reveal the top card of your deck. If it's an Action, play it. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Road Network}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || When another player gains a Victory card, '''+1 Card'''. || || +1 || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Barracks}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || At the start of your turn, '''+1 Action'''. || +1 || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Crop Rotation}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || At the start of your turn, you may discard a Victory card for '''+2 Cards'''. || || data-sort-value="1.1" | -1?,+2? || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Innovation}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="6" | {{Cost|6}} || The first time you gain an Action card in each of your turns, you may set it aside. If you do, play it. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Canal}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="7" | {{Cost|7}} || During your turns, cards cost {{Cost|1}} less, but not less than {{Cost|0}}. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Project|Citadel}} || [[Renaissance]] || Project || data-sort-value="8" | {{Cost|8}} || The first time you play an Action card during each of your turns, play it again afterward. || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Black Market}} || [[Promo]] || Action || data-sort-value="3" | {{Cost|3}} || +{{Cost|2}}<br> Reveal the top 3 cards of the Black Market deck. Play any number of Treasures from your hand. You may buy one of the revealed cards. Put the rest on the bottom of the Black Market deck in any order.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />Setup: Make a Black Market deck out of different unused Kingdom cards. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dismantle}} || [[Promo]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Trash a card from your hand. If it costs {{Cost|1}} or more, gain a cheaper card and a Gold. || || || || || 1 || || 2?<br />
|-<br />
|{{Card|Envoy}} || [[Promo]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || Reveal the top 5 cards of your deck. The player to your left chooses one. Discard that one and put the rest into your hand. || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sauna}} || [[Promo]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+1 Action'''<br>You may play an Avanto from your hand.<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />While this is in play, when you play a Silver, you may trash a card from your hand. || +1 || +1 || || || X || || <br />
|-<br />
|{{Card|Walled Village}} || [[Promo]] || Action || data-sort-value="4" | {{Cost|4}} || '''+1 Card'''<br>'''+2 Actions'''<hr style="width:60%;margin-left:20%;text-align:center;" />At the start of Clean-up, if you have this and no more than one other Action card in play, you may put this onto your deck. || +2 || +1 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Avanto}} || [[Promo]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+3 Cards'''<br>You may play an Sauna from your hand. || || +3 || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Governor}} || [[Promo]] || Action || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || '''+1 Action'''<br>Choose one; you get the version in parentheses: Each player gets '''+1 (+3) Cards'''; or each player gains a Silver (Gold); or each player may trash a card from their hand and gain a card costing exactly {{Cost|1}} ({{Cost|2}}) more. || +1 || data-sort-value="+2.9" | +3? || || || 1? || || 1?<br />
|-<br />
|{{Card|Stash}} || [[Promo]] || Treasure || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || {{Cost|2|l}}<br>When shuffling, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards. || || || || data-sort-value="2" | +{{Cost|2}} || || || <br />
|-<br />
|{{Event|Summon}} || [[Promo]] || Event || data-sort-value="5" | {{Cost|5}} || Gain an Action card costing up to {{Cost|4}}. Set it aside. If you did, then at the start of your next turn, play it. || || || || || || || 1<br />
|-<br />
|{{Card|Prince}} || [[Promo]] || Action || data-sort-value="8" | {{Cost|8}} || You may set this aside. If you do, set aside an Action card from your hand costing up to {{Cost|4}}. At the start of each of your turns, play that Action, setting it aside again when you discard it from play. (Stop playing it if you fail to set it aside on a turn you play it.) || || || || || || || <br />
|}<br />
<br />
{{Navbox Cards}}<br />
[[Category:Card topics]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/ASSASS2019-07-14T14:09:18Z<p>Puzzler: Abbrevation redirect</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[ASS Altenburger]]<br />
<br />
[[Category:Abbreviation]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/ASS_AltenburgerASS Altenburger2019-07-14T14:00:39Z<p>Puzzler: references</p>
<hr />
<div>''ASS Altenburger'' is the brand name of a playing card manufacturer located in Altenburg, a city in Thuringia, Germany. Since the breakup between [[Rio_Grande_Games|RGG]] and [[Hans_im_Glück|HiG]] the ''Altenburger Spielkartenfabrik'' produces and distributes the German versions of Dominion while RGG acts as their publisher. Also ASS is known to produce English boxes containing metal tokens.<ref>[https://boardgamegeek.com/article/19097341#19097341 Donald on BGG]</ref><br />
<br />
==Trivia==<br />
<br />
* ''Ass'' is German for ''ace''.<br />
* ASS is the acronym of [http://en.wikipedia.org/wiki/ASS_Altenburger "'''A'''ltenburger und '''S'''tralsunder '''S'''pielkartenfabriken"], reminiscing several manufacturers of playing cards located there.<br />
<br />
==Links==<br />
<references /><br />
<br />
[[Category:Distributors]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/ASS_AltenburgerASS Altenburger2019-07-14T13:49:06Z<p>Puzzler: cat removed</p>
<hr />
<div>"ASS Altenburger" is the brand name of a playing card manufacturer located in Altenburg, a city in Thuringia, Germany. Since the breakup between [[Rio_Grande_Games|RGG]] and [[Hans_im_Glück|HiG]] the ''Altenburger Spielkartenfabrik'' produces and distributes the German versions of Dominion while RGG acts as their publisher. Also ASS is known to produce English boxes containing metal tokens.<ref>https://boardgamegeek.com/article/19097341#19097341</ref><br />
<br />
==Trivia==<br />
<br />
* ''Ass'' is German for ''ace''.<br />
* ASS is the acronym of [https://en.wikipedia.org/wiki/ASS_Altenburger "'''A'''ltenburger und '''S'''tralsunder '''S'''pielkartenfabriken"], reminiscing several manufacturers of playing cards located there.<br />
<br />
[[Category:Distributors]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/List_of_cards_in_other_languagesList of cards in other languages2019-07-06T07:03:38Z<p>Puzzler: Renaissance German https://www.facebook.com/dominionwelt/photos/a.661244553895047/2510697072283110/?type=3</p>
<hr />
<div>This is a '''list of all Dominion cards, and their official translations into languages other than English'''. For information on pronunciation and exact meaning of translations, please refer to the article for the card in question.<br />
<br />
== Overview ==<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Languages !! Base || Dominion !! Intrigue !! Seaside !! Alchemy !! Prosperity !! Cornucopia !! Hinterlands !! Dark Ages !! Guilds !! Adventures !! Empires !! Nocturne !! Renaissance !! Promo<br />
|-<br />
| Chinese || 是 || 是 || 是 || 是 || 是 || || || || || || || || || || 是<br />
|-<br />
| Czech || ano || ano || ano || ano || ano || ano || ano || ano || ano || || || || || || ano<br />
|-<br />
| Dutch || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || || ja<br />
|-<br />
| Finnish || kyllä || kyllä || kyllä || kyllä || kyllä || kyllä || kyllä || kyllä || kyllä || kyllä || kyllä || kyllä || || || kyllä<br />
|-<br />
| French || oui || oui || oui || oui || oui || oui || oui || oui || oui || oui || oui || || || || oui<br />
|-<br />
| German || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja || ja<br />
|-<br />
| Greek || ναι || ναι || || || || || || || || || || || || || <br />
|-<br />
| Hungarian || igen || igen || igen || || || || || || || || || || || || <br />
|-<br />
| Italian || si || si || si || si || si || si || si || si || si || || || || || || si<br />
|-<br />
| Japanese || はい || はい || はい || はい || はい || はい || はい || はい || はい || はい || はい || はい || はい || || はい<br />
|-<br />
| Korean || [yes] || [yes] || [yes] || || || || || || || || || || || || [yes]<br />
|-<br />
| Norwegian || ja || ja || ja || || || || || || || || || || || || ja<br />
|-<br />
| Polish || tak || tak || tak || tak || || tak || tak || || || || || tak || || || tak<br />
|-<br />
| Romanian || da || da || || || || || || || || || || || || || <br />
|-<br />
| Russian || да || да || да || да || да || да || да || да || да || да || да || да || да || || да<br />
|-<br />
| Spanish || sí || sí || sí || sí || sí || sí || sí || sí || sí || || || || || || sí<br />
|}<br />
<br />
== [[Basic cards|Base cards]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Greek !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Romanian !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Copper}} || 銅錢 || Měďák || Koper || Kupariraha || Cuivre || Kupfer || Χάλκινο || Réz || Rame || 銅貨 || 동 || Kobber || Miedziaki || Aramă || Медь || Cobre<br />
|-<br />
|{{Card|Silver}} || 銀幣 || Stříbrňák || Zilver || Hopearaha || Argent || Silber || Ασημένιο || Ezüst || Argento || 銀貨 || 은 || Sølv || Srebrniki || Argint || Серебро || Plata<br />
|-<br />
|{{Card|Gold}} || 金幣 || Zlaťák || Goud || Kultaraha || Or || Gold || Χρυσό || Arany || Oro || 金貨 || 금 || Gull || Złoto || Aur || Золото || Oro <br />
|-<br />
|{{Card|Estate}} || 莊園 || Statek || Landgoed || Tila || Domaine || Anwesen || Κτήμα || Birtok || Tenuta || 屋敷 || 사유지 || Herregård || Posiadłość || Moşie || Поместье || Finca <br />
|-<br />
|{{Card|Duchy}} || 公國 || Vévodství || Hertogdom || Pitäjä || Duché || Herzogtum || Δουκάτο || Hercegség || Ducato || 公領 || 공작령 || Grevskap || Powiat || Ducat || Герцогство || Ducado <br />
|-<br />
|{{Card|Province}} || 行省 || Provincie || Provincie || Lääni || Province || Provinz || Επαρχία || Tartomány || Provincia || 属州 || 속주 || Provins || Prowincja || Provincie || Провинция || Provincia <br />
|-<br />
|{{Card|Curse}} || 詛咒 || Kletba || Vloek || Kirous || Malédiction || Fluch || Κατάρα || Átok || Maledizione || 呪い || 저주 || Forbannelse || Klątwa || Blestem || Проклятие || Maldición <br />
|-<br />
|{{Card|Trash}} || || Smetiště || Vernietigde Kaarten || || Rebut || Müll || || || || || || || Śmietnisko || || Свалка || <br />
|}<br />
<br />
== [[Dominion (Base Set)]] ==<br />
Cards in italics have been [[Removed cards|removed]].<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Greek !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Romanian !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
| Dominion || 皇舆争霸 || Dominion || In naam van de koning || Valtakunta || Votre royaume commence ici! || Was für eine Welt! || Ο κυρίαρχος || Dominion || Nasce un Regno || ドミニオン || 도미니언 || Dominion || Dominion || Dominion || Доминион || Dominion<br />
|-<br />
|{{Card|Cellar}} || 地窖 || Sklepení || Kelder || Kellari || Cave || Keller || || Pince || Sotterraneo || 地下貯蔵庫 || 저장고 || Kjeller || Piwnica || Pivniţă || Погреб || Sótano<br />
|-<br />
|{{Card|Chapel}} || 禮拜堂 || Kaple || Kapel || Kappeli || Chapelle || Kapelle || Παρεκκλήσι || Kápolna || Cappella || 礼拝堂 || 예배당 || Kapell || Kaplica || Capela || Часовня || Capilla<br />
|-<br />
|{{Card|Moat}} || 護城河 || Hradní příkop || Slotgracht || Vallihauta || Douves || Burggraben || Τάφρος || Várárok || Fossato || 堀 || 해자 || Vollgrav || Fosa || Șanț || Ров || Foso<br />
|-<br />
|''{{Card|Chancellor}}'' || 大臣 || Kancléř || Raadsheer || Kansleri || Chancelier || Kanzler || Καγκελάριος || Kancellár || Cancelliere || 宰相 || 법관 || Rikskansler || Kanclerz || Cancelar || Канцлер || Canciller<br />
|-<br />
|{{Card|Harbinger}} || || || Voorbode || || || Vorbotin || || || || 先駆者 || || || Zwiastun || || Предвестник || <br />
|-<br />
|{{Card|Merchant}} || || || Koopman || || || Händlerin || || || || 商人 || || || Kupiec || || Купец || <br />
|-<br />
|{{Card|Vassal}} || || || Vazal || || || Vasall || || || || 家臣 || || || Wasal || || Подданный || <br />
|-<br />
|{{Card|Village}} || 村莊 || Vesnice || Dorp || Kylä || Village || Dorf || || Falu || Villaggio || 村 || 마을 || Landsby || Wioska || Sat || Деревня || Aldea<br />
|-<br />
|''{{Card|Woodcutter}}'' || 伐木工 || Dřevorubec || Houthakker || Metsuri || Bûcheron || Holzfäller || Ξυλοκόπος || Favágó || Taglialegna || 木こり || 나무꾼 || Tømmerhogger || Drwal || Tăietorul de Lemne || Лесоруб || Leñadores<br />
|-<br />
|{{Card|Workshop}} || 工作室 || Dílna || Werkplaats || Työpaja || Atelier || Werkstatt || || Műhely || Officina || 工房 || 작업장 || Verksted || Warsztat || Atelier || Мастерская || Taller<br />
|-<br />
|{{Card|Bureaucrat}} || 官員 || Úředník || Bureaucraat || Byrokraatti || Bureaucrate || Bürokrat || || Hivatalnok || Burocrate || 役人 || 관료 || Byråkrat || Urzędnik || Birocrat || Чиновник || Burócrata<br />
|-<br />
|''{{Card|Feast}}'' || 晚宴 || Hostina || Feest || Pidot || Festin || Festmahl || Γιορτή || Lakoma || Banchetto || 祝宴 || 연회 || Gilde || Uczta || Ospăţ || Пир || Banquete<br />
|-<br />
|{{Card|Gardens}} || 花園 || Zahrady || Tuinen || Puutarha || Jardins || Gärten || Κήποι || Park || Giardini || 庭園 || 정원 || Park || Ogrody || Ogrody || Сады || Jardines<br />
|-<br />
|{{Card|Militia}} || 義勇軍 || Milice || Militie || Nostoväki || Milice || Miliz || Πολιτοφυλακή || Polgárőrség || Milizia || 民兵 || 민병대 || Hird || Milicja || Gardă || Ополчение || Milicia<br />
|-<br />
|{{Card|Moneylender}} || 錢莊 || Lichvář || Geldschieter || Koronkiskuri || Prêteur sur gages || Geldverleiher || Τοκογλύφος || Uzsorás || Usuraio || 金貸し || 대금업자 || Pengeutlåner || Lichwiarz || Cămătar || Ростовщик || Prestamista<br />
|-<br />
|{{Card|Poacher}} || || || Wilddief || || || Wilddiebin || || || || 密猟者 || || || Kłusownik || || Браконьер || <br />
|-<br />
|{{Card|Remodel}} || 重建 || Přestavba || Verbouwing || Muutostyö || Rénovation || Umbau || || Átépítés || Miglioria || 改築 || 개조 || Ombygging || Przebudowa || Remodelare || Реконструкция || Remodelar<br />
|-<br />
|{{Card|Smithy}} || 鐵匠 || Kovárna || Smidse || Takomo || Forgeron || Schmiede || Σιδεράς || Kovácsműhely || Fucina || 鍛冶屋 || 대장장이 || Smie || Kuźnia || Fierar || Кузница || Herrería<br />
|-<br />
|''{{Card|Spy}}'' || 間諜 || Špion || Spion || Vakooja || Espion || Spion || Κατάσκοπος || Kém || Spia || 密偵 || 첩자 || Spion || Szpieg || Spion || Шпион || Espía<br />
|-<br />
|''{{Card|Thief}}'' || 小偷 || Zloděj || Dief || Varas || Voleur || Dieb || || Tolvaj || Ladro || 泥棒 || 도둑 || Tyv || Złodziej || Hoțul || Вор || Ladrón<br />
|-<br />
|{{Card|Throne Room}} || 王座 || Trůnní sál || Troonzaal || Valtaistuinsali || Salle du Trône || Thronsaal || Αίθουσα του θρόνου || Trónterem || Sala del Trono || 玉座の間 || 알현실 || Tronsal || Sala tronowa || Sala tronului || Тронный Зал || Salón del Trono<br />
|-<br />
|{{Card|Bandit}} || || || Bandiet || || || Banditin || || || || 山賊 || || || Bandyta || || Бандит || <br />
|-<br />
|{{Card|Council Room}} || 議事廳 || Zasedání rady || Raadszaal || Raatihuone || Chambre du conseil || Ratsversammlung || || Tanácsterem || Sala del Consiglio || 議事堂 || 평의회실 || Rådssal || Sala obrad || Sala de Consiliu || Зал Совета || Sala del Consejo<br />
|-<br />
|{{Card|Festival}} || 慶典 || Jarmark || Festival || Juhlat || Festival || Jahrmarkt || || Fesztivál || Fiera || 祝祭 || 축제 || Festival || Festyn || Festival || Фестиваль || Festival<br />
|-<br />
|{{Card|Laboratory}} || 實驗室 || Laboratoř || Laboratorium || Laboratorio || Laboratoire || Laboratorium || Εργαστήριο || Laboratórium || Laboratorio || 研究所 || 실험실 || Laboratorium || Laboratorium || Laborator || Лаборатория || Laboratorio<br />
|-<br />
|{{Card|Library}} || 圖書館 || Knihovna || Bibliotheek || Kirjasto || Bibliothèque || Bibliothek || Βιβλιοθήκη || Könyvtár || Biblioteca || 書庫 || 도서관 || Bibliotek || Biblioteka || Bibliotecă || Библиотека || Biblioteca <br />
|-<br />
|{{Card|Market}} || 市集 || Trh || Markt || Tori || Marché || Markt || || Piac || Mercato || 市場 || 시장 || Marked || Targowisko || Piaţă || Рынок || Mercado<br />
|-<br />
|{{Card|Mine}} || 礦坑 || Důl || Mijn || Kaivos || Mine || Mine || || Bánya || Miniera || 鉱山 || 광산 || Gruve || Kopalnia || Mină || Рудник || Mina<br />
|-<br />
|{{Card|Sentry}} || || || Cipier || || || Torwächterin || || || || 番兵 || || || Wartownik || || Часовой || <br />
|-<br />
|{{Card|Witch}} || 女巫 || Čarodějnice || Heks || Noita || Sorcière || Hexe || || Boszorkány || Strega || 魔女 || 마녀 || Heks || Wiedźma || Vrăjitoare || Ведьма || Bruja<br />
|-<br />
|''{{Card|Adventurer}}'' || 冒險者 || Dobrodruh || Avonturier || Seikkailija || Aventurier || Abenteurer || Τυχοδιώκτης || Kalandor || Esploratore || 冒険者 || 모험가 || Eventyrer || Odkrywca || Aventurier || Искатель приключений || Aventurero<br />
|-<br />
|{{Card|Artisan}} || || || Ambachtsman || || || Töpferei || || || || 陶芸家 || || || Rękodzielnik || || Мастеровой || <br />
|}<br />
<br />
== [[Intrigue]] ==<br />
Cards in italics have been [[Removed cards|removed]].<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Hungarian !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
| Intrigue || 暗潮洶湧 || Intriky || Intrige || Hovin juonet || L'Intrigue || Die Intrige || Intrika || Intrigo || 陰謀 || 장막 뒤의 사람들 || Intrigue || Intryga || Интрига || Intriga<br />
|-<br />
|{{Card|Courtyard}} || 庭院 || Hradní nádvoří || Binnenplaats || Sisäpiha || Cour || Burghof || Palotaudvar || Cortile di Campagna || 中庭 || 안마당 || Slottshage || Dziedziniec || Внутренний Двор || Patio <br />
|-<br />
|{{Card|Lurker}} || || || Voyeur || || || Herumtreiberin || || || 伏兵 || || || || Притаившийся || <br />
|-<br />
|{{Card|Pawn}} || 小兵 || Pěšák || Pion || Apuri || Pion || Handlanger || Csatlós || Pedina || 手先 || 졸개 || Kongsmann || Giermek || Подневольный || Peón <br />
|-<br />
|''{{Card|Secret Chamber}}'' || 密室 || Tajemná komnata || Geheime Kamer || Salainen kammio || Chambre secrète || Geheimkammer || Rejtekszoba || Stanza Segreta || 秘密の部屋 || 비밀의 방 || Lønnkammer || Tajna komnata || Тайник || Cámara Secreta <br />
|-<br />
|''{{Card|Great Hall}}'' || 大殿 || Velký sál || Grote Zaal || Suuri sali || Grand Hall || Grosse Halle || Nagyterem || Grande Salone || 大広間 || 대회당 || Storsal || Westybul || Зал приёмов || Gran Sala<br />
|-<br />
|{{Card|Masquerade}} || 化妝舞會 || Maškary || Maskerade || Naamiaiset || Mascarade || Maskerade || Álarcosbál || Ballo in Maschera || 仮面舞踏会 || 가면 무도회 || Maskerade || Maskarada || Маскарад || Mascarada<br />
|-<br />
|{{Card|Shanty Town}} || 貧民窟 || Chudinská čtvrť || Sloppenwijk || Hökkelikylä || Taudis || Armenviertel || Kunyhótelep || Baraccopoli || 貧民街 || 빈민가 || Fattigkvarter || Rudera || Трущобы || Chabolas<br />
|-<br />
|{{Card|Steward}} || 男侍 || Správce || Lakei || Käskynhaltija || Intendant || Verwalter || Intéző || Maggiordomo || 執事 || 집사 || Kammerherre || Zarządca || Управляющий || Mayordomo<br />
|-<br />
|{{Card|Swindler}} || 騙徒 || Podvodník || Oplichter || Huijari || Escroc || Trickser || Szélhámos || Truffatore || 詐欺師 || 사기꾼 || Bedrager || Kanciarz || Мошенник || Embaucador<br />
|-<br />
|{{Card|Wishing Well}} || 許願井 || Studna přání || Wensput || Toivomuskaivo || Puits aux souhaits || Wunschbrunnen || Kívánságok kútja || Pozzo dei Desideri || 願いの井戸 || 소원의 우물 || Ønskebrønn || Studnia życzeń || Колодец Желаний || Pozo de los Deseos<br />
|-<br />
|{{Card|Baron}} || 男爵 || Baron || Baron || Paroni || Baron || Baron || Báró || Barone || 男爵 || 남작 || Baron || Baron || Барон || Barón<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge}} || 橋樑 || Most || Brug || Silta || Pont || Brücke || Híd || Ponte || 橋 || 다리 || Bro || Most || Мост || Puente<br />
|-<br />
|{{Card|Conspirator}} || 共謀者 || Spiklenec || Samenzweerder || Vehkeilijä || Conspirateur || Verschwörer || Összeesküvő || Cospiratori || 共謀者 || 공모자 || Renkesmed || Spiskowiec || Заговорщик || Conspirador<br />
|-<br />
|''{{Card|Coppersmith}}'' || 銅匠 || Měditepec || Kopersmid || Kupariseppä || Chaudronnier || Kupferschmied || Rézműves || Battirame || 銅細工師 || 동세공인 || Kobbersmed || Mennica || Медник || Artesano del Cobre<br />
|-<br />
|{{Card|Diplomat}} || || || Diplomaat || || || Diplomatin || || || 外交官 || || || || Дипломат || <br />
|-<br />
|{{Card|Ironworks}} || 打鐵舖 || Hutě || Ijzergieterij || Rautapaja || Fonderie || Eisenhütte || Kohó || Fonderia || 鉄工所 || 철공소 || Jernverk || Huta żelaza || Кузнечный Цех || Fundición<br />
|-<br />
|{{Card|Mill}} || || || Molen || || || Mühle || || || 風車小屋 || || || || Мельница || <br />
|-<br />
|{{Card|Mining Village}} || 礦業小鎮 || Důlní osada || Mijndorp || Kaivoskylä || Village minier || Bergwerk || Bányászfalu || Villaggio Minerario || 鉱山の村 || 광산촌 || Bergstad || Osada górnicza || Шахтёрская Деревня || Aldea Minera <br />
|-<br />
|{{Card|Secret Passage}} || || || Geheime Doorgang || || || Geheimgang || || || 抜け穴 || || || || Секретный Проход || <br />
|-<br />
|''{{Card|Scout}}'' || 斥候 || Zvěd || Verkenner || Tiedustelija || Éclaireur || Späher || Felderítő || Scout || 偵察員 || 정찰병 || Speider || Zwiadowca || Следопыт || Explorador <br />
|-<br />
|{{Card|Courtier}} || || || Makelaar || || || Höflinge || || || 廷臣 || || || || Придворный || <br />
|-<br />
|{{Card|Duke}} || 公爵 || Vévoda || Hertog || Herttua || Duc || Herzog || Herceg || Duca || 公爵 || 공작 || Greve || Starosta || Герцог || Duque <br />
|-<br />
|{{Card|Minion}} || 爪牙 || Služebník || Dienaar || Kätyri || Larbin || Lakai || Udvaronc || Tirapiedi || 寵臣 || 하수인 || Lensmann || Sługus || Приспешник || Esbirro <br />
|-<br />
|{{Card|Patrol}} || || || Patrouille || || || Patrouille || || || 警備兵 || || || || Дозор || <br />
|-<br />
|{{Card|Replace}} || || || Vervanging || || || Austausch || || || 交替 || || || || Замещение || <br />
|-<br />
|''{{Card|Saboteur}}'' || 炸彈客 || Sabotér || Saboteur || Tihulainen || Saboteur || Saboteur || Szabotőr || Sabotatore || 破壊工作員 || 파괴 공작원 || Sabotør || Sabotażysta || Саботажник || Saboteador<br />
|-<br />
|{{Card|Torturer}} || 酷刑者 || Žalářník || Folteraar || Kiduttaja || Bourreau || Kerkermeister || Kínvallató || Carceriere || 拷問人 || 고문기술자 || Skarpretter || Oprawca || Мучитель || Torturador<br />
|-<br />
|{{Card|Trading Post}} || 商棧 || Obchodní místo || Handelspost || Kauppa-asema || Comptoir || Handelsposten || Vándorpiac || Stazione Commerciale || 交易所 || 교역소 || Handelsstasjon || Faktoria || Фактория || Puesto Comercial<br />
|-<br />
|''{{Card|Tribute}}'' || 朝貢 || Dar poddaných || Tolheffing || Kymmenykset || Hommage || Tribut || Sarc || Tributo || 貢物 || 공물 || Tiende || Danina || Подать || Tributo<br />
|-<br />
|{{Card|Upgrade}} || 升級 || Pokrok || Opwaardering || Parannustyö || Mise à niveau || Anbau || Fejlesztés || Potenziamento || 改良 || 개선 || Oppgradering || Rozbudowa || Улучшение || Mejora<br />
|-<br />
|{{Card|Harem}} || 後宮 || Harém || Harem || Haaremi || Harem || Harem || Hárem || Harem || ハーレム || 하렘 || Harem || Harem || Гарем || Harén<br />
|-<br />
|{{Card|Nobles}} || 貴族 || Šlechtici || Adel || Aateliset || Nobles || Adelige || Nemesség || Nobili || 貴族 || 귀족 || Adelsmenn || Szlachta || Вельможи || Nobles<br />
|}<br />
<br />
== [[Seaside]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Korean !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
| Seaside || 海國圖志 || Pobřeží || Hijs de Zeilen || Kaukaiset rannat || Rivages || Seaside || Seaside || 海辺 || 정복자의 바다 || Przystań || Побережье || Terramar<br />
|-<br />
|{{Card|Embargo}} || 封港令 || Embargo || Embargo || Saarto || Embargo || Embargo || Embargo || 抑留 || 입항금지 || Embargo || Эмбарго || Embargo<br />
|-<br />
|{{Card|Haven}} || 港口 || Přístav || Haven || Satama || Havre || Hafen || Rada || 停泊所 || 정박소 || Przystań || Гавань || Puerto<br />
|-<br />
|{{Card|Lighthouse}} || 燈塔 || Maják || Vuurtoren || Majakka || Phare || Leuchtturm || Faro || 灯台 || 등대 || Latarnia morska || Маяк || Faro<br />
|-<br />
|{{Card|Native Village}} || 原生部落 || Domorodá vesnice || Inheems Dorp || Alkuasukaskylä || Village indigène || Eingeborenendorf || Villaggio Indigeno || 原住民の村 || 원주민 마을 || Wioska tubylców || Поселение Аборигенов || Poblado Indígena<br />
|-<br />
|{{Card|Pearl Diver}} || 採珠人 || Lovec perel || Parelduiker || Helmenkalastaja || Plongeur de perles || Perlentaucher || Pescatore di Perle || 真珠採り || 진주조개잡이 || Poławiacz pereł || Ловец Жемчуга || Pescador de Perlas<br />
|-<br />
|{{Card|Ambassador}} || 大使 || Velvyslanec || Boodschapper || Suurlähettiläs || Ambassadeur || Botschafter || Ambasciatore || 大使 || 대사 || Ambasador || Посол || Embajador <br />
|-<br />
|{{Card|Fishing Village}} || 漁村 || Rybářská vesnice || Vissersdorp || Kalastajakylä || Village de pêcheurs || Fischerdorf || Villaggio di Pescatori || 漁村 || 어촌 || Wioska rybacka || Рыбацкая Деревня || Pueblo de Pescadores<br />
|-<br />
|{{Card|Lookout}} || 瞭望員 || Strážní koš || Uitkijk || Tähystäjä || Vigie || Ausguck || Vedetta || 見張り || 망루 || Bocianie gniazdo || Смотровой || Vigía<br />
|-<br />
|{{Card|Smugglers}} || 走私者 || Pašeráci || Smokkelaar || Salakuljettajat || Contrebandiers || Schmuggler || Contrabbandieri || 密輸人 || 밀수업자 || Przemytnicy || Контрабандисты || Contrabandistas<br />
|-<br />
|{{Card|Warehouse}} || 倉庫 || Skladiště || Pakhuis || Varasto || Entrepôt || Lagerhaus || Magazzino || 倉庫 || 창고 || Magazyn || Склад || Almacén<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan}} || 商隊 || Karavana || Karavaan || Karavaani || Caravane || Karawane || Carovana || 隊商 || 대상 || Karawana || Караван || Caravana<br />
|-<br />
|{{Card|Cutpurse}} || 扒手 || Kapsář || Beurzensnijder || Taskuvaras || Coupeur de bourses || Beutelschneider || Borseggiatore || 巾着切り || 소매치기 || Kieszonkowiec || Карманник || Ratero<br />
|-<br />
|{{Card|Island}} || 島嶼 || Ostrov || Eiland || Saari || Île || Insel || Isola || 島 || 섬 || Wyspa || Остров || Isla<br />
|-<br />
|{{Card|Navigator}} || 領航員 || Navigátor || Navigator || Luotsi || Navigateur || Navigator || Navigatore || 航海士 || 항해사 || Nawigator || Штурман || Navegante<br />
|-<br />
|{{Card|Pirate Ship}} || 海盜船 || Pirátská loď || Piratenschip || Merirosvolaiva || Bateau pirate || Piratenschiff || Nave Pirata || 海賊船 || 해적선 || Okręt piracki || Пиратский Корабль || Barco Pirata<br />
|-<br />
|{{Card|Salvager}} || 打撈員 || Zachránce || Afvalverwerker || Hylkysukeltaja || Sauveteur || Müllverwerter || Recupero || 引揚水夫 || 인양작업 || Wyławiacz || Спасатель || Rescatador<br />
|-<br />
|{{Card|Sea Hag}} || 海巫 || Mořská čarodějnice || Zeeheks || Merennoita || Sorcière de mer || Seehexe || Megera dei Mari || 海の妖婆 || 바다 마녀 || Morska wiedźma || Морская Ведьма || Bruja del Mar<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Map}} || 藏寶圖 || Mapa pokladu || Schatkaart || Aarrekartta || Carte aux trésors || Schatzkarte || Mappa del Tesoro || 宝の地図 || 보물지도 || Mapa skarbu || Карта Сокровищ || Mapa del Tesoro<br />
|-<br />
|{{Card|Bazaar}} || 趕集 || Bazar || Bazaar || Basaari || Bazar || Bazar || Bazar || バザー || 상점가 || Bazar || Базар || Bazar<br />
|-<br />
|{{Card|Explorer}} || 探險者 || Objevitel || Ontdekkingsreiziger || Tutkimusmatkailija || Explorateur || Entdecker || Avventuriero || 探検家 || 탐험가 || Zdobywca || Исследователь || Exploradora<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Ship}} || 幽靈船 || Loď duchů || De Vliegende Hollander || Aavelaiva || Vaisseau fantôme || Geisterschiff || Nave Fantasma || 幽霊船 || 유령선 || Okręt widmo || Корабль-Призрак || Barco Fantasma <br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Ship}} || 商船 || Obchodní loď || Handelsschip || Kauppalaiva || Navire marchand || Handelsschiff || Nave Mercantile || 商船 || 상선 || Okręt kupiecki || Торговый Корабль || Barco Mercante <br />
|-<br />
|{{Card|Outpost}} || 前哨 || Strážnice || Voorpost || Rannikkoasema || Avant-poste || Aussenposten || Avamposto || 前哨地 || 전진기지 || Przyczółek || Аванпост || Puesto Avanzado <br />
|-<br />
|{{Card|Tactician}} || 策士 || Taktik || Strateeg || Taktikko || Tacticien || Taktiker || Stratega || 策士 || 책략가 || Strateg || Тактик || Estratega <br />
|-<br />
|{{Card|Treasury}} || 金庫 || Pokladnice || Schatkamer || Aarrekammio || Trésorerie || Schatzkammer || Tesoro || 宝物庫 || 보물창고 || Skarbiec || Казна || Tesorería<br />
|-<br />
|{{Card|Wharf}} || 碼頭 || Loděnice || Scheepswerf || Laituri || Quai || Werft || Molo || 船着場 || 부두 || Nabrzeże || Верфь || Muelle<br />
|}<br />
<br />
== [[Alchemy]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
| Alchemy || 煉金術士 || Alchymie || De Alchemisten || Alkemia || Alchimie || Die Alchemisten || Alchimia || 錬金術 || Алхимия || Alquimia<br />
|-<br />
|{{Card|Transmute}} || || Přeměna || Transformatie || Transmutaatio || Transmutation || Verwandlung || Trasmutazione || 変成 || Превращение || Transmutar <br />
|-<br />
|{{Card|Vineyard}} || || Vinice || Wijnberg || Viinitarha || Vignoble || Weinberg || Vigna || ブドウ園 || Виноградник || Viñedo <br />
|-<br />
|{{Card|Herbalist}} || || Bylinkář || Kruidenexpert || Yrttikauppias || Herboriste || Kräuterkundiger || Erborista || 薬草商 || Травник || Herbalista<br />
|-<br />
|{{Card|Apothecary}} || || Lékárník || Apotheker || Apteekkari || Apothicaire || Apotheker || Farmacista || 薬師 || Аптекарь || Boticario <br />
|-<br />
|{{Card|Scrying Pool}} || 占卜 || Vidění || Visioen || Ennemalja || Bassin divinatoire || Vision || Divinazione || 念視の泉 || Гадательная Чаша || Hidromancia <br />
|-<br />
|{{Card|University}} || 大學 || Univerzita || Universiteit || Yliopisto || Université || Universität || Università || 大学 || Университет || Universidad <br />
|-<br />
|{{Card|Alchemist}} || 煉金術士 || Alchymista || Alchemist || Alkemisti || Alchimiste || Alchemist || Alchimista || 錬金術師 || Алхимик || Alquimista <br />
|-<br />
|{{Card|Familiar}} || || Alchymistův poskok || Oude bekende || Apuolento || Familier || Vertrauter || Famiglio || 使い魔 || Фамильяр || Familiar <br />
|-<br />
|{{Card|Philosopher's Stone}} || 哲人石 || Kámen mudrců || Steen der wijzen || Viisasten kivi || Pierre philosophale || Stein der Weisen || Pietra Filosofale || 賢者の石 || Философский Камень || Piedra Filosofal<br />
|-<br />
|{{Card|Potion}} || 藥劑 || Elixír || Toverdrank || Rohto || Potion || Trank || Pozione || ポーション || Зелье || Poción <br />
|-<br />
|{{Card|Golem}} || 魔像 || Golem || Golem || Golem || Golem || Golem || Golem || ゴーレム || Голем || Golem<br />
|-<br />
|{{Card|Apprentice}} || 學徒 || Učedník || Leerling || Oppipoika || Apprenti || Lehrling || Apprendista || 弟子 || Подмастерье || Aprendiz <br />
|-<br />
|{{Card|Possession}} || 附身 || Posedlost || Bezeten || Riivaus || Possession || Besessenheit || Possessione || 支配 || Одержимость || Posesión <br />
|}<br />
<br />
== [[Prosperity]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
| Prosperity || Prosperita || Welvaart || Nousukausi || Prospérité || Blütezeit || Prosperità || 繁栄 || Złoty Wiek || Процветание || Prosperidad<br />
|-<br />
|{{Card|Loan}} || Půjčka || Lening || Laina || Prêt || Lohn || Prestito || 借金 || Kredyt || Ссуда || Préstamo <br />
|-<br />
|{{Card|Trade Route}} || Obchodní stezka || Handelsroute || Kauppareitti || Route commerciale || Handelsroute || Mercante || 交易路 || Szlak handlowy || Торговый Путь || Ruta comercial<br />
|-<br />
|{{Card|Watchtower}} || Strážní věž || Uitkijktoren || Vartiotorni || Mirador || Wachturm || Torre di Guardia || 望楼 || Strażnica || Сторожевая Башня || Atalaya<br />
|-<br />
|{{Card|Bishop}} || Biskup || Bisschop || Piispa || Évêque || Bischof || Vescovo || 司教 || Biskup || Епископ || Obispo<br />
|-<br />
|{{Card|Monument}} || Památník || Monument || Monumentti || Monument || Denkmal || Monumento || 記念碑 || Monument || Памятник || Monumento<br />
|-<br />
|{{Card|Quarry}} || Kamenolom || Steengroeve || Louhos || Carrière || Steinbruch || Cava || 石切場 || Kamieniołom || Карьер || Cantera<br />
|-<br />
|{{Card|Talisman}} || Talisman || Talisman || Talismaani || Talisman || Talisman || Talismano || 護符 || Talizman || Талисман || Talismán<br />
|-<br />
|{{Card|Worker's Village}} || Dělnická čtvrť || Arbeidersdorp || Työläiskylä || Village ouvrier || Arbeiterdorf || Cantiere || 労働者の村 || Wioska robotnicza || Рабочий Посёлок || Pueblo de Trabajadores<br />
|-<br />
|{{Card|City}} || Město || Stad || Kaupunki || Ville || Stadt || Città || 都市 || Miasto || Город || Ciudad<br />
|-<br />
|{{Card|Contraband}} || Kontraband || Smokkelwaar || Hämärät varat || Contrebande || Schmuggelware || Contrabbando || 禁制品 || Kontrabanda || Контрабанда || Contrabando<br />
|-<br />
|{{Card|Counting House}} || Zastavárna || Boekhouding || Tilitoimisto || Bureau de comptabilité || Leihhaus || Contabilità || 会計所 || Rachuba || Счётная Палата || Casa de cuentas<br />
|-<br />
|{{Card|Mint}} || Mincovna || Aanmunten || Rahapaja || Hôtel de la Monnaie || Münzer || Zecca || 造幣所 || Mincerz || Монетный Двор || Acuñador<br />
|-<br />
|{{Card|Mountebank}} || Mastičkář || Charlatan || Petkuttaja || Charlatan || Quacksalber || Ciarlatano || 香具師 || Szarlatan || Шаралатан || Charlatán<br />
|-<br />
|{{Card|Rabble}} || Dav || Gespuis || Rahvas || Foule || Gesindel || Tumulto || 大衆 || Motłoch || Сброд || Chusma<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Seal}} || Královská pečeť || Koninklijk zegel || Sinetti || Sceau royal || Königliches Siegel || Sigillo Reale || 玉璽 || Królewska pieczęć || Королевская Печать || Sello Real<br />
|-<br />
|{{Card|Vault}} || Trezor || Schatkelder || Holvi || Chambre forte || Gewölbe || Nascondiglio || 保管庫 || Składnica || Хранилище || Cripta<br />
|-<br />
|{{Card|Venture}} || Odvážlivec || Waagstuk || Palkkio || Entreprise risquée || Abenteuer || Soldo || 投機 || Złoty interes || Авантюра || Especulación<br />
|-<br />
|{{Card|Goons}} || Hrdlořez || Domkoppen || Roistot || Fiers-à-bras || Halsabschneider || Scagnozzi || ならず者 || Naciągacze || Головорезы || Matones<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Market}} || Velký trh || Grote markt || Suurtori || Grand marché || Grosser Markt || Mercato di Lusso || 大市場 || Wielki targ || Центральный Рынок || Gran Mercado<br />
|-<br />
|{{Card|Hoard}} || Bohatství || Spaargeld || Aarre || Magot || Hort || Mucchio || 隠し財産 || Krocie || Сокровищница || Tesoro escondido<br />
|-<br />
|{{Card|Bank}} || Banka || Bank || Pankki || Banque || Bank || Banca || 銀行 || Bank || Банк || Banco<br />
|-<br />
|{{Card|Expand}} || Růst || Uitbreiden || Laajennus || Agrandissement || Ausbau || Ampliamento || 拡張 || Modernizacja || Расширение || Expansión<br />
|-<br />
|{{Card|Forge}} || Kování || Vervalsen || Ahjo || Forge || Kunstschmiede || Incastonare || 鍛造 || Płatnerz || Ковка || Forja<br />
|-<br />
|{{Card|King's Court}} || Královský dvůr || Koningshof || Kuninkaan Hovi || Cour du Roi || Königshof || Corte || 宮廷 || Rada królewska || Королевский Суд || Corte Real<br />
|-<br />
|{{Card|Peddler}} || Podomní obchodník || Venter || Kulkukauppias || Colporteur || Hausierer || Ambulante || 行商人 || Domokrążca || Коробейник || Buhonero<br />
|-<br />
|{{Card|Platinum}} || Platina || Platina || Platina || Platine || Platin || Platino || 白金貨 || Platyna || Платина || Platino<br />
|-<br />
|{{Card|Colony}} || Kolonie || Kolonie || Siirtomaa || Colonie || Kolonie || Colonia || 植民地 || Kolonia || Колония || Colonia<br />
|}<br />
<br />
== [[Cornucopia]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
| Cornucopia || Roh hojnosti || Overvloed || Elonkorjuu || Abondance || Reiche Ernte || Cornucopia || 収穫祭 || Róg Obfitości || Изобилие || Cornucopia<br />
|-<br />
|{{Card|Bag of Gold}} || Pytel zlata || Zak met goud || Kultapussi || Sac d'or || Ein Sack voll Gold || Borsa d'Oro || 金貨袋 || Worek Złota || Мешок Золота || Bolsa de Oro<br />
|-<br />
|{{Card|Diadem}} || Diadém || Tiara || Otsakoru || Diadème || Diadem || Diadema || 王冠 || Diadem || Диадема || Diadema <br />
|-<br />
|{{Card|Followers}} || Stoupenci || Volgelingen || Seuraajat || Partisans || Gefolge || Sostenitori || 郎党 || Korowód || Последователи || Seguidores <br />
|-<br />
|{{Card|Princess}} || Princezna || Prinses || Prinsessa || Princesse || Prinzessin || Principessa || 王女 || Księżniczka || Принцесса || Princesa <br />
|-<br />
|{{Card|Trusty Steed}} || Věrný oř || Trouwe ros || Uskollinen Ratsu || Fidèle destrier || Streitross || Destriero Fedele || 名馬 || Wierny Rumak || Верный Конь || Corcel Fiel <br />
|-<br />
|{{Card|Hamlet}} || Osada || Gehucht || Kyläraitti || Hameau || Weiler || Borgo || 村落 || Folwark || Деревушка || Caserío<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune Teller}} || Věštkyně || Waarzegster || Ennustaja || Diseuse de bonne aventure || Wahrsagerin || Indovina || 占い師 || Cyganka || Гадалка || Adivinadora<br />
|-<br />
|{{Card|Menagerie}} || Zvěřinec || Menagerie || Villieläintarha || Ménagerie || Menagerie || Serraglio || 移動動物園 || Menażeria || Зверинец || Colección de Animales<br />
|-<br />
|{{Card|Farming Village}} || Selský dvůr || Boerendorp || Talonpoikaiskylä || Village agricole || Bauerndorf || Villaggio Agricolo || 農村 || Farma || Деревня Фермеров || Poblado Agrícola<br />
|-<br />
|{{Card|Horse Traders}} || Koňští handlíři || Paardenhandelaars || Hevoskauppias || Maquignons || Pferdehändler || Mercanti di Cavalli || 馬商人 || Banda Koniokradów || Торговцы Лошадьми || Tratantes de Caballos<br />
|-<br />
|{{Card|Remake}} || Nové provedení || Nieuwe versie || Jälleenrakennus || Renouvellement || Nachbau || Rifacimento || 再建 || Rozbiórka || Переделка || Reconstrucción <br />
|-<br />
|{{Card|Tournament}} || Turnaj || Toernooi || Turnajaiset || Tournoi || Turnier || Torneo || 馬上槍試合 || Turniej Rycerski || Турнир || Torneo <br />
|-<br />
|{{Card|Young Witch}} || Mladá čarodějka || Jonge heks || Nuori noita || Jeune sorcière || Junge Hexe || Giovane Strega || 魔女娘 || Młoda Wiedźma || Юная Ведьма || Bruja Joven <br />
|-<br />
|{{Card|Harvest}} || Sklizeň || Oogst || Sadonkorjuu || Récolte || Ernte || Mietitura || 収穫 || Zniwa || Сбор Урожая || Cosecha<br />
|-<br />
|{{Card|Horn of Plenty}} || Roh hojnosti || Hoorn des overvloeds || Runsaudensarvi || Corne d'abondance || Füllhorn || Cornucopia || 豊穣の角笛 || Róg Obfitości || Рог Изобилия || Cornucopia<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Party}} || Lovci || Jachtgezelschap || Jahti || Chasseurs || Treibjagd || Battuta di Caccia || 狩猟団 || Polowanie || Охотничий Отряд || Cacería<br />
|-<br />
|{{Card|Jester}} || Šašek || Nar || Narri || Bouffon || Harlekin || Giullare || 道化師 || Błazen || Шут || Bufón<br />
|-<br />
|{{Card|Fairgrounds}} || Tržiště || Kermisterrein || Markkinat || Champ de foire || Festplatz || Mercatino || 品評会 || Odpust || Ярмарка || Recinto Ferial<br />
|}<br />
<br />
== [[Hinterlands]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
| Hinterlands || Vzdálené kraje || Het Achterland || Rajaseudut || L'Arrière-Pays || Hinterland || Nuovi orizzonti || 異郷 || Окраины || Comarcas<br />
|-<br />
|{{Card|Crossroads}} || Křižovatka || Splitsing || Tienristeys || Carrefour || Wegkreuzung || Incrocio || 岐路 || Перекрёсток || Encrucijada<br />
|-<br />
|{{Card|Duchess}} || Vévodkyně || Hertogin || Herttuatar || Duchesse || Herzogin || Duchessa || 公爵夫人 || Герцогиня || Duquesa<br />
|-<br />
|{{Card|Fool's Gold}} || Kočičí zlato || Klatergoud || Katinkulta || Or des fous || Katzengold || Oro dello Stolto || 愚者の黄金 || Золото Дураков || Oro Falso<br />
|-<br />
|{{Card|Develop}} || Výstavba || Ontwikkelen || Grynderi || Développement || Aufbau || Sviluppo || 開発 || Развитие || Desarrollo<br />
|-<br />
|{{Card|Oasis}} || Oáza || Oase || Keidas || Oasis || Oase || Oasi || オアシス || Оазис || Oasis <br />
|-<br />
|{{Card|Oracle}} || Věštírna || Orakel || Oraakkeli || Oracle || Orakel || Oracolo || 神託 || Оракул || Oráculo<br />
|-<br />
|{{Card|Scheme}} || Pleticha || Gekonkel || Juoni || Complot || Komplott || Macchinazione || 画策 || Схема || Confabulación<br />
|-<br />
|{{Card|Tunnel}} || Tunel || Tunnel || Tunneli || Tunnel || Tunnel || Galleria || 坑道 || Туннель || Túnel<br />
|-<br />
|{{Card|Jack of all Trades}} || Všeuměl || Manusje-van-alles || Monitaituri || Touche-à-tout || Lebenskünstler || Tuttofare || よろずや || Мастер на все Руки || Chico para Todo<br />
|-<br />
|{{Card|Noble Brigand}} || Zbojník || Nobele bandiet || Jalo maantierosvo || Noble brigand || Edler Räuber || Ladro Gentiluomo || 義賊 || Благородный Разбойник || Bandido Honrado<br />
|-<br />
|{{Card|Nomad Camp}} || Tábor nomádů || Nomadenkamp || Paimentolaisleiri || Campement nomade || Nomadencamp || Campo Nomadi || 遊牧民の野営地 || Стойбище || Campamento Nómada<br />
|-<br />
|{{Card|Silk Road}} || Hedvábná stezka || Zijderoute || Silkkitie || Route de la soie || Seidenstrasse || Via della Seta || シルクロード || Шёлковый Путь || Ruta de la Seda<br />
|-<br />
|{{Card|Spice Merchant}} || Kořenář || Specerijenkoopman || Maustekauppias || Marchand d'épices || Gewürzhändler || Mercante di Spezie || 香辛料商人 || Торговец Специями || Mercader de Especias<br />
|-<br />
|{{Card|Trader}} || Kramář || Handelaar || Kaupustelija || Troqueuse || Fahrender Händler || Commerciante || 交易人 || Торговец || Comerciante<br />
|-<br />
|{{Card|Cache}} || Úkryt || Bewaarplaats || Piilo || Cache || Schatztruhe || Forziere || 埋蔵金 || Схрон || Hallazgo<br />
|-<br />
|{{Card|Cartographer}} || Kartograf || Cartograaf || Kartanpiirtäjä || Cartographe || Kartograph || Cartografo || 地図職人 || Картограф || Cartógrafo<br />
|-<br />
|{{Card|Embassy}} || Vyslanectví || Ambassade || Lähetystö || Ambassade || Botschaft || Diplomatico || 大使館 || Посольство || Embajada<br />
|-<br />
|{{Card|Haggler}} || Handlíř || Sjacheraar || Tinkijä || Marchandeur || Feilscher || Contrattazione || 値切り屋 || Торгаш || Regateador<br />
|-<br />
|{{Card|Highway}} || Silnice || Hoofdweg || Maantie || Route || Fernstrasse || Strada Maestra || 街道 || Тракт || Carretera<br />
|-<br />
|{{Card|Ill-Gotten Gains}} || Nečestné zisky || Gestolen goed || Epäonnen saalis || Argent noir || Blutzoll || Infame Profitto || 不正利得 || Проклятое Золото || Dinero Sucio<br />
|-<br />
|{{Card|Inn}} || Hostinec || Herberg || Majatalo || Auberge || Gasthaus || Locanda || 宿屋 || Постоялый Двор || Posada<br />
|-<br />
|{{Card|Mandarin}} || Mandarín || Mandarijn || Mandariini || Mandarin || Mandarin || Mandarino || 官吏 || Мандарин || Mandarín<br />
|-<br />
|{{Card|Margrave}} || Markrabě || Markgraaf || Markiisi || Margrave || Markgraf || Margravio || 辺境伯 || Маркграф || Margrave<br />
|-<br />
|{{Card|Stables}} || Stáje || Stallen || Hevostalli || Écuries || Stallungen || Stalla || 厩舎 || Конюшня || Caballerizas<br />
|-<br />
|{{Card|Border Village}} || Pohraniční vesnice || Grensdorp || Rajakylä || Village frontalier || Grenzdorf || Villaggio di Frontiera || 国境の村 || Пограничная Деревня || Pueblo Fronterizo<br />
|-<br />
|{{Card|Farmland}} || Úrodná země || Landbouwgrond || Viljelysmaat || Terre agricole || Fruchtbares Land || Terra Coltivata || 農地 || Угодья || Tierra de Labranza<br />
|}<br />
<br />
== [[Dark Ages]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Japanese !! Korean !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
| Dark Ages || Temné časy || De Donkere Middeleeuwen || Katovuodet || L'âge des ténèbres || Dark Ages || 暗黒時代 || 암흑의 시대 || Тёмные Времена || Edad Oscura<br />
|-<br />
|{{Card|Spoils}} || Kořist || Buit || Sotasaalis || Butin || Beute || 略奪品 || 전리품 || Добыча || Botín<br />
|-<br />
|{{Card|Abandoned Mine}} || Opuštěný důl || Verlaten Mijn || Raunioitunut kaivos || Mine abandonnée || Verlassene Mine || 廃坑 || 폐광 || Заброшенный Рудник || Mina Abandonada <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Library}} || Zničená knihovna || Ingestorte Bibliotheek || Raunioitunut kirjasto || Bibliothèque en ruines || Zerstörte Bibliothek || 図書館跡地 || 폐허가 된 도서관 || Разрушенная Библиотека || Biblioteca en Ruinas <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Market}} || Zničené tržiště || Verwoeste Markt || Raunioitunut tori || Marché en ruines || Zerstörter Markt || 市場跡地 || 폐허가 된 시장 || Разрушенный Рынок || Mercado en Ruinas <br />
|-<br />
|{{Card|Ruined Village}} || Vypálená vesnice || Vernield Dorp || Raunioitunut kylä || Ville en ruines || Zerstörtes Dorf || 廃村 || 폐허가 된 마을 || Разрушенная Деревня || Pueblo en Ruinas <br />
|-<br />
|{{Card|Survivors}} || Pozůstalí || Overlevenden || Eloonjääneet || Rescapés || Überlebende || 生存者 || 생존자 || Уцелевшие || Supervivientes <br />
|-<br />
|{{Card|Hovel}} || Chýše || Hutje || Röttelö || Cabane || Hütte || 納屋 || 초가집 || Лачуга || Casucha <br />
|-<br />
|{{Card|Necropolis}} || Vylidněné město || Necropolis || Kuolleiden kaupunki || Nécropole || Totenstadt || 共同墓地 || 공동묘지 || Некрополь || Necrópolis <br />
|-<br />
|{{Card|Overgrown Estate}} || Zpustlý statek || Verwilderd Landgoed || Autiotila || Domaine luxuriant || Verfallenes Anwesen || 草茂る屋敷 || 잡초투성이 사유지 || Заросшее Поместье || Finca Abandonada<br />
|-<br />
|{{Card|Poor House}} || Chudobinec || Armenhuis || Köyhäintalo || Hospice || Armenhaus || 救貧院 || 빈민구제소 || Богадельня || Hospicio<br />
|-<br />
|{{Card|Beggar}} || Žebrák || Bedelaar || Kerjäläinen || Mendiant || Bettler || 物乞い || 거지 || Попрошайка || Mendigo<br />
|-<br />
|{{Card|Squire}} || Panoš || Schildknaap || Aseenkantaja || Écuyer || Knappe || 従者 || 종자 || Оруженосец || Escudero<br />
|-<br />
|{{Card|Vagrant}} || Tulák || Landloper || Kulkuri || Vagabond || Landstreicher || 浮浪者 || 부랑자 || Бродяга || Vagabundo<br />
|-<br />
|{{Card|Forager}} || Sběrač || Jager-Verzamelaar || Keräilijä || Cueilleur || Mundraub || 採集者 || 식량 약탈자 || Фуражир || Merodeador<br />
|-<br />
|{{Card|Hermit}} || Poustevník || Kluizenaar || Erakko || Ermite || Eremit || 隠遁者 || 은둔자 || Отшельник || Ermitaño<br />
|-<br />
|{{Card|Madman}} || Šílenec || Krankzinnige || Kylähullu || Fou || Verrückter || 狂人 || 미치광이 || Безумец || Loco<br />
|-<br />
|{{Card|Market Square}} || Náměstí || Marktplein || Kauppatori || Place du marché || Marktplatz || 青空市場 || 시장 광장 || Рыночная Площадь || Plaza del Mercado<br />
|-<br />
|{{Card|Sage}} || Mudrc || Wijsgeer || Tietäjä || Sage || Weiser || 賢者 || 현자 || Мудрец || Sabio<br />
|-<br />
|{{Card|Storeroom}} || Komora || Berghok || Kellarivarasto || Salle d'entreposage || Lagerraum || 物置 || 저장실 || Кладовая || Depósito<br />
|-<br />
|{{Card|Urchin}} || Darebák || Straatjongen || Katulapsi || Orphelin || Gassenjunge || 浮浪児 || 양아치 || Беспризорник || Pillastre<br />
|-<br />
|{{Card|Mercenary}} || Žoldnéř || Huurling || Palkkasoturi || Mercenaire || Söldner || 傭兵 || 용병 || Наёмный Убийца || Mercenario<br />
|-<br />
|{{Card|Armory}} || Zbrojnice || Wapenkamer || Asevarasto || Armurerie || Waffenkammer || 武器庫 || 무기고 || Арсенал || Armería<br />
|-<br />
|{{Card|Death Cart}} || Pohřební kára || Dodenkar || Ruumisvaunu || Charrette de cadavres || Leichenkarren || 死の荷車 || 시체운반수레 || Труповозка || Carro de los Muertos<br />
|-<br />
|{{Card|Feodum}} || Léno || Feodum || Sarka || Fief || Lehen || 封土 || 봉토 || Феод || Feudo<br />
|-<br />
|{{Card|Fortress}} || Pevnost || Vesting || Linnoitus || Forteresse || Festung || 城塞 || 요새 || Крепость || Fortaleza<br />
|-<br />
|{{Card|Ironmonger}} || Železářství || Metaalhandelaar || Reppuryssä || Ferronnier || Eisenhändler || 金物商 || 철물상 || Скобянщик || Ferretero<br />
|-<br />
|{{Card|Marauder}} || Nájezdník || Stroper || Vandaali || Maraudeur || Marodeur || 襲撃者 || 습격자 || Мародёр || Salteador<br />
|-<br />
|{{Card|Procession}} || Procesí || Optocht || Virkanimitys || Procession || Prozession || 行進 || 행렬 || Шествие || Procesión<br />
|-<br />
|{{Card|Rats}} || Krysy || Ratten || Rotta || Rats || Ratten || ネズミ || 쥐떼 || Крысы || Ratas<br />
|-<br />
|{{Card|Scavenger}} || Metař || Scharrelaar || Haaskalintu || Pilleur || Lumpensammler || ゴミあさり || 쓰레기 뒤지는 사람 || Мусорщик || Carroñero<br />
|-<br />
|{{Card|Wandering Minstrel}} || Bard || Reizende Minstreel || Trubaduuri || Ménestrel errant || Barde || 吟遊詩人 || 방랑 시인 || Странствующий Бард || Juglar<br />
|-<br />
|{{Card|Band of Misfits}} || Zkrachovalci || Groep Mislukkelingen || Hurja joukko || Malfaiteurs || Vogelfreie || はみだし者 || 부적응자 || Банда Неудачников || Banda de Rufianes<br />
|-<br />
|{{Card|Bandit Camp}} || Tábor banditů || Bandietenkamp || Rosvoleiri || Camp de bandits || Banditenlager || 山賊の宿営地 || 산적 소굴 || Лагерь Разбойников || Campamento de Bandidos<br />
|-<br />
|{{Card|Catacombs}} || Katakomby || Gewelven || Katakombit || Catacombes || Katakomben || 地下墓所 || 납골당 || Катакомбы || Catacumbas<br />
|-<br />
|{{Card|Count}} || Hrabě || Graaf || Jaarli || Comte || Graf || 伯爵 || 백작 || Граф || Conde<br />
|-<br />
|{{Card|Counterfeit}} || Padělek || Vals Geld || Väärennös || Contrefaçon || Falschgeld || 偽造通貨 || 위조 || Подделка || Falsificación<br />
|-<br />
|{{Card|Cultist}} || Vyznavač || Cultist || Okkultisti || Cultiste || Kultist || 狂信者 || 광신도 || Культист || Sectario<br />
|-<br />
|{{Card|Graverobber}} || Vykradač hrobů || Grafrover || Haudanryöstäjä || Pilleur de tombes || Grabräuber || 墓暴き || 도굴꾼 || Расхититель Могил || Ladrón de Tumbas<br />
|-<br />
|{{Card|Junk Dealer}} || Vetešník || Opkoper || Romukauppias || Brocanteur || Schrotthändler || 屑屋 || 고물상 || Старьёвщик || Chatarrero<br />
|-<br />
|{{Card|Knights}} || Rytíři || Ridders || Ritarit || Chevalier || Ritter || 騎士 || 기사 || Рыцари || Caballero<br />
|-<br />
|{{Card|Dame Anna}} || Lady Anna || || || || Dame Anna || デイム ・ アンナ || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Josephine}} || Lady Josefína || || || || Dame Josephine || デイム ・ ジョセフィーヌ || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Molly}} || Lady Molly || || || || Dame Molly || デイム ・ モリー || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Natalie}} || Lady Natálie || || || || Dame Natalie || デイム ・ ナタリー || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Dame Sylvia}} || Lady Sylvie || || || || Dame Sylvia || デイム ・ シルビア || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Bailey}} || Sir Bailey || || || || Sir Bailey || サー ・ ベイリー || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Destry}} || Sir Destry || || || || Sir Destry || サー ・ デストリー || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Martin}} || Sir Martin || || || || Sir Martin || サー ・ マーチン || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Michael}} || Sir Michael || || || || Sir Michael || サー ・ マイケル || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Sir Vander}} || Sir Vander || || || || Sir Vander || サー ・ ヴァンデル || || || <br />
|- <br />
|{{Card|Mystic}} || Šamanka || Toverfeeks || Mystikko || Mystique || Medium || 秘術師 || 신비주의자 || Мистик || Pitonisa<br />
|-<br />
|{{Card|Pillage}} || Drancování || Plundering || Ryöstöretki || Pillage || Raubzug || 略奪 || 강탈 || Погром || Pillaje<br />
|-<br />
|{{Card|Rebuild}} || Obnova || Wederopbouw || Kunnostus || Reconstruction || Neubau || 建て直し || 재건축 || Перестройка || Reconstruir<br />
|-<br />
|{{Card|Rogue}} || Padouch || Schurk || Ryöstäjä || Bandit || Schurke || 盗賊 || 방랑자 || Жулик || Granuja<br />
|-<br />
|{{Card|Altar}} || Oltář || Altaar || Alttari || Autel || Altar || 祭壇 || 제단 || Алтарь || Altar<br />
|-<br />
|{{Card|Hunting Grounds}} || Revír || Jachtvelden || Metsästysmaat || Territoire de chasse || Jagdgründe || 狩場 || 사냥터 || Охотничьи Угодья || Coto de Caza<br />
|}<br />
<br />
== [[Guilds]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Japanese !! Korean !! Russian<br />
|-<br />
| Guilds || De Gilden || Killat || Guildes || Die Gilden || ギルド || 길드를 위하여 || Гильдии<br />
|-<br />
|{{Card|Candlestick Maker}} || Kandelaarmaker || Kynttilänvalaja || Cirier || Leuchtenmacher || 蝋燭職人 || 촛대제작자 || Свечной Мастер<br />
|-<br />
|{{Card|Stonemason}} || Steenhouwer || Kivenhakkaaja || Tailleur de pierre || Steinmetz || 石工 || 석공 || Каменщик<br />
|-<br />
|{{Card|Doctor}} || Arts || Lääkäri || Médecin || Arzt || 医者 || 의사 || Доктор<br />
|-<br />
|{{Card|Masterpiece}} || Meesterwerk || Mestariteos || Chef-d'œuvre || Meisterstück || 名品 || 명작 || Шедевр<br />
|-<br />
|{{Card|Advisor}} || Adviseur || Neuvonantaja || Conseiller || Berater || 助言者 || 고문 || Советник<br />
|-<br />
|{{Card|Plaza}} || Plaza || Suihkulähde || Place du village || Platz || 広場 || 광장 || Площадь<br />
|-<br />
|{{Card|Taxman}} || Belastinginner || Verottaja || Percepteur || Steuereintreiber || 収税吏 || 세금징수원 || Сборщик Налогов<br />
|-<br />
|{{Card|Herald}} || Heraut || Airut || Héraut || Herold || 伝令官 || 전령 || Глашатай<br />
|-<br />
|{{Card|Baker}} || Bakker || Leipuri || Boulanger || Bäcker || パン屋 || 제빵사 || Пекарь<br />
|-<br />
|{{Card|Butcher}} || Slager || Teurastaja || Boucher || Metzger || 肉屋 || 도살자 || Мясник<br />
|-<br />
|{{Card|Journeyman}} || Gezel || Reissumies || Compagnon || Wandergeselle || 熟練工 || 여행자 || Подёнщик<br />
|-<br />
|{{Card|Merchant Guild}} || Koopmansgilde || Kilta || Guilde des Marchands || Kaufmannsgilde || 商人ギルド || 상인조합 || Купеческая Гильдия<br />
|-<br />
|{{Card|Soothsayer}} || Helderziende || Manaaja || Devin || Wahrsager<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Wahrsagerin<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Hellseherin || 預言者 || 예언자 || Предсказатель<br />
|}<br />
<br />
== [[Adventures]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Japanese !! Russian<br />
|-<br />
| Adventures || Avonturen || Seikkailut || Aventures || Abenteuer || 冒険 || Приключения<br />
|-<br />
|{{Card|Coin of the Realm}} || Koninklijke munt || Kuninkaallinen raha || Monnaie Royale || Königliche Münzen || 法貨 || Королевская Монета<br />
|-<br />
|{{Card|Page}} || Wapenknecht || Kisälli || Page || Page || 騎士見習い || Паж<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Hunter}} || Roofridder || Aarteenmetsästäjä || Chasseuse de Trésors || Schatzsucher || トレジャーハンター || Охотник за Сокровищами<br />
|-<br />
|{{Card|Warrior}} || Krijger || Soturi || Guerrière || Krieger || ウォリアー || Воин<br />
|-<br />
|{{Card|Hero}} || Held || Sankari || Héroïne || Held || ヒーロー || Герой<br />
|-<br />
|{{Card|Champion}} || Kampioen || Mestari || Championne || Champion || チャンピオン || Чемпион<br />
|-<br />
|{{Card|Peasant}} || Boer || Maalainen || Paysan || Kleinbauer || 農民 || Крестьянин<br />
|-<br />
|{{Card|Soldier}} || Landsknecht || Sotilas || Soldat || Soldat || 兵士 || Солдат<br />
|-<br />
|{{Card|Fugitive}} || Vluchteling || Pakolainen || Fugitif || Flüchtling || 脱走兵 || Дезертир<br />
|-<br />
|{{Card|Disciple}} || Leerknecht || Oppilas || Disciple || Schüler || 門下生 || Ученик<br />
|-<br />
|{{Card|Teacher}} || Leermeester || Opettaja || Maître || Lehrer || 教師 || Учитель<br />
|-<br />
|{{Card|Ratcatcher}} || Rattenvanger || Rotanmetsästäjä || Chasseur de rats || Rattenfänger || 鼠捕り || Крысолов<br />
|-<br />
|{{Card|Raze}} || Afbraak || Hävitys || Démolition || Zerstörung || 倒壊 || Разрушение<br />
|-<br />
|{{Card|Amulet}} || Amulet || Amuletti || Amulette || Amulett || 魔除け || Амулет<br />
|-<br />
|{{Card|Caravan Guard}} || Karavaanescorte || Karavaanivartija || Escorte || Karawanenwächter || 隊商の護衛 || Охрана Каравана<br />
|-<br />
|{{Card|Dungeon}} || Kerker || Tyrmä || Donjon || Verlies || 地下牢 || Подземелье<br />
|-<br />
|{{Card|Gear}} || Uitrusting || Varusteet || Équipement || Ausrüstung || 道具 || Снаряжение<br />
|-<br />
|{{Card|Guide}} || Gids || Opas || Guide || Kundschafter || 案内人 || Проводник<br />
|-<br />
|{{Card|Duplicate}} || Duplicaat || Kopio || Copie || Duplikat || 複製 || Дублирование<br />
|-<br />
|{{Card|Magpie}} || Ekster || Harakka || Pie voleuse || Elster || カササギ || Сорока<br />
|-<br />
|{{Card|Messenger}} || Koerier || Kuriiri || Courrier || Kurier || 使者 || Посланник<br />
|-<br />
|{{Card|Miser}} || Vrek || Saituri || Miséreux || Geizhals || 守銭奴 || Скряга<br />
|-<br />
|{{Card|Port}} || Zeehaven || Satamakaupunki || Ville portuaire || Hafenstadt || 港町 || Порт<br />
|-<br />
|{{Card|Ranger}} || Woudloper || Samooja || Forestier || Wildhüter || 山守 || Лесничий<br />
|-<br />
|{{Card|Transmogrify}} || Metamorfose || Muodonmuutos || Transfiguration || Transformation || 変容 || Метаморфоза<br />
|-<br />
|{{Card|Artificer}} || Kanonnengieter || Käsityöläinen || Maître-artisan || Kunsthandwerker || 工匠 || Ремесленник<br />
|-<br />
|{{Card|Bridge Troll}} || Brugtrol || Siltapeikko || Pont aux Trolls || Brückentroll || 橋の下のトロル || Тролль под Мостом<br />
|-<br />
|{{Card|Distant Lands}} || Verre landen || Kaukomaat || Terres lointaines || Ferne Lande || 遠隔地 || Дальние Земли<br />
|-<br />
|{{Card|Giant}} || Reus || Jättiläinen || Géant || Riese || 巨人 || Гигант<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Woods}} || Spookbos || Kummitusmetsä || Bois hantés || Geisterwald || 呪いの森 || Призрачный Лес<br />
|-<br />
|{{Card|Lost City}} || Verloren stad || Kadonnut kaupunki || Cité perdue || Verlorene Stadt || 失われた都市 || Затерянный Город<br />
|-<br />
|{{Card|Relic}} || Relikwie || Reliikki || Relique || Relikt || 遺物 || Реликвия<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Carriage}} || Koninklijke koets || Kuninkaalliset vaunut || Cortège royal || Königliche Kutsche || 御料車 || Королевская Карета<br />
|-<br />
|{{Card|Storyteller}} || Verteller || Tarinankertoja || Conteuse || Geschichtenerzähler || 語り部 || Сказочник<br />
|-<br />
|{{Card|Swamp Hag}} || Heks uit het moeras || Suonoita || Sorcière des marais || Sumpfhexe || 沼の妖婆 || Болотная Ведьма<br />
|-<br />
|{{Card|Treasure Trove}} || Verborgen schat || Aarrekasa || Pierres précieuses || Schatz || 掘出物 || Клад<br />
|-<br />
|{{Card|Wine Merchant}} || Wijnhandelaar || Viinikauppias || Marchand de vin || Weinhändler || ワイン商 || Винный Торговец<br />
|-<br />
|{{Card|Hireling}} || Huursoldaat || Palkollinen || Recrue || Gefolgsmann || 雇人 || Наёмник<br />
|-<br />
|{{Event|Alms}} || Aalmoes || Almut || Aumône || Almosen || 施し || Милостыня<br />
|-<br />
|{{Event|Borrow}} || Lenen || Vippi || Emprunt || Leihgabe || 借入 || Займ<br />
|-<br />
|{{Event|Quest}} || Queeste || Seikkailu || Quête || Quest || 探索 || Поход<br />
|-<br />
|{{Event|Save}} || Sparen || Säästöt || Resserre || Zuflucht || 保存 || Сбережение<br />
|-<br />
|{{Event|Scouting Party}} || Verkennerseenheid || Tiedustelupartio || Pistage || Spähtrupp || 偵察隊 || Поисковый Отряд<br />
|-<br />
|{{Event|Travelling Fair}} || Kermis || Kiertelevät markkinat || Forains || Wanderzirkus || 移動遊園地 || Странствующий Балаган<br />
|-<br />
|{{Event|Bonfire}} || Vreugdevuur || Kokko || Feu de joie || Freudenfeuer || 焚火 || Костёр<br />
|-<br />
|{{Event|Expedition}} || Expeditie || Tutkimusmatka || Expédition || Expedition || 探検 || Экспедиция<br />
|-<br />
|{{Event|Ferry}} || Veerboot || Lautta || Bac || Überfahrt || 渡し船 || Переправа<br />
|-<br />
|{{Event|Plan}} || Plan || Suunnitelma || Plan de Bataille || Planung || 立案 || Замысел<br />
|-<br />
|{{Event|Mission}} || Missie || Tehtävä || Mission || Mission || 使節団 || Миссия<br />
|-<br />
|{{Event|Pilgrimage}} || Bedevaart || Pyhiinvaellus || Pèlerinage || Pilgerfahrt || 巡礼 || Паломничество<br />
|-<br />
|{{Event|Ball}} || Bal || Tanssiaiset || Bal || Ball || 舞踏会 || Бал<br />
|-<br />
|{{Event|Raid}} || Overval || Ryöstöretki || Raid || Überfall || 奇襲 || Набег<br />
|-<br />
|{{Event|Seaway}} || Zeeroute || Merireitti || Route Maritime || Seeweg || 海路 || Фарватер<br />
|-<br />
|{{Event|Trade}} || Handel || Vaihtokauppa || Commerce || Handel || 交易 || Сделка<br />
|-<br />
|{{Event|Lost Arts}} || Verloren Kunst || Unohdetut kyvyt || Arts anciens || Verlorene Kunst || 失われた技術 || Утерянные Искусства<br />
|-<br />
|{{Event|Training}} || Training || Koulutus || Entraînement || Training || 鍛錬 || Обучение<br />
|-<br />
|{{Event|Inheritance}} || Erfenis || Perintö || Héritage || Erbschaft || 相続 || Наследство<br />
|-<br />
|{{Event|Pathfinding}} || Woudlopen || Reitin etsintä || Reconnaissance || Wegsuche || 誘導 || Землепроходство<br />
|}<br />
<br />
== [[Empires]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! Finnish !! German !! Japanese !! Polish !! Russian<br />
|-<br />
| Empires || Keizerrijken || Keisarikunta || Empires || 帝国 || Imperium || Империи<br />
|-<br />
|{{Card|Engineer}} || Ingenieur || Rakennusmestari || Ingenieurin || 技術者 || Inżynier || Инженер<br />
|-<br />
|{{Card|City Quarter}} || Stadswijk || Kaupunginosa || Stadtviertel || 市街 || Dzielnica || Городской Квартал<br />
|-<br />
|{{Card|Overlord}} || Despoot || Ylipäällikkö || Lehnsherr || 大君主 || Władca || Повелитель<br />
|-<br />
|{{Card|Royal Blacksmith}} || Koninklijke smid || Kuninkaanseppä || Königlicher Schmied || 王室の鍛冶屋 || Królewski kowal || Королевский Кузнец<br />
|-<br />
|{{Card|Encampment}} || Kampement || Leiri || Feldlager || 陣地 || Obozowisko || Лагерь<br />
|-<br />
|{{Card|Plunder}} || Plunderen || Ryöstösaalis || Diebesgut || 鹵獲品 || Zdobycz || Награбленное<br />
|-<br />
|{{Card|Patrician}} || Patriciër || Patriisi || Patrizier || パトリキ || Patrycjusz || Патриций<br />
|-<br />
|{{Card|Emporium}} || Emporium || Markkinapaikka || Handelsplatz || エンポリウム || Emporium || Эмпорий<br />
|-<br />
|{{Card|Settlers}} || Kolonisten || Uudisasukkaat || Siedler || 開拓者 || Osadnicy || Поселенцы<br />
|-<br />
|{{Card|Bustling Village}} || Levendig dorp || Vilkas kylä || Emsiges Dorf || 騒がしい村 ||Gwarna wioska || Суетливая Деревня<br />
|-<br />
|{{Card|Castles}} || Kastelen || Linnat || Schlösser || 城 || Zamek || Замки<br />
|-<br />
|{{Card|Humble Castle}} || Bescheiden Kasteel || Vaatimaton linna || Bescheidenes Schloss || 粗末な城 || Skromny zamek || Скромный Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Crumbling Castle}} || Vervallen Kasteel || Rauniolinna || Verfallendes Schloss || 崩れた城 || Niszczejący zamek || Полуразрушенный Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Small Castle}} || Klein Kasteel || Pieni linna || Kleines Schloss || 小さい城 || Mały zamek || Маленький Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Castle}} || Spookkasteel || Aavelinna || Spukschloss || 幽霊城 || Nawiedzony zamek || Замок с Привидениями<br />
|-<br />
|{{Card|Opulent Castle}} || Weelderig Kasteel || Ylenpalttinen linna || Reiches Schloss || 華やかな城 || Dostatni zamek || Роскошный Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Sprawling Castle}} || Florerend Kasteel || Rönsyilevä linna || Ausgedehntes Schloss || 広大な城 || Rozległy zamek || Разросшийся Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Grand Castle}} || Groot Kasteel || Suurilinna || Prunkschloss || 壮大な城 || Okazały zamek || Великий Замок<br />
|-<br />
|{{Card|King's Castle}} || Koningskasteel || Kuninkaanlinna || Königsschloss || 王城 || Królewski zamek || Королевский Замок<br />
|-<br />
|{{Card|Catapult}} || Katapult || Katapultti || Katapult || 投石機 || Katapulta || Катапульта<br />
|-<br />
|{{Card|Rocks}} || Rotsblokken || Kivet || Felsen || 石 || Głazy || Булыжники<br />
|-<br />
|{{Card|Chariot Race}} || Strijdwagenrace || Vaunukisat || Wagenrennen || 戦車競走 || Wyścig rydwanów || Гонки на Колесницах<br />
|-<br />
|{{Card|Enchantress}} || Tovenares || Lumoajatar || Zauberin || 女魔術師 || Czarodziejka || Заклинательница<br />
|-<br />
|{{Card|Farmers' Market}} || Boerenmarkt || Maalaismarkkinat || Bauernmarkt || 農家の市場 || Targ rolny || Фермерский Рынок<br />
|-<br />
|{{Card|Gladiator}} || Gladiator || Gladiaattori || Gladiator || 剣闘士 || Gladiator || Гладиатор<br />
|-<br />
|{{Card|Fortune}} || Fortuin || Palkinto || Reichtum || 大金 || Fortuna || Состояние<br />
|-<br />
|{{Card|Sacrifice}} || Offer || Uhraus || Opfer || 生贄 || Ofiara || Жертвоприношение<br />
|-<br />
|{{Card|Temple}} || Tempel || Temppeli || Tempel || 神殿 || Świątynia || Храм<br />
|-<br />
|{{Card|Villa}} || Villa || Huvila || Villa || ヴィラ || Willa || Вилла<br />
|-<br />
|{{Card|Archive}} || Archief || Arkisto || Archiv || 資料庫 || Archiwum || Архив<br />
|-<br />
|{{Card|Capital}} || Kapitaal || Pääoma || Vermögen || 元手 || Kapitał || Капитал<br />
|-<br />
|{{Card|Charm}} || Geluksbrenger || Onnenkalu || Zauber || 御守り || Klejnot || Безделушка<br />
|-<br />
|{{Card|Crown}} || Kroon || Kruunu || Krone || 冠 || Korona || Корона<br />
|-<br />
|{{Card|Forum}} || Forum || Foorumi || Forum || 公共広場 || Forum || Форум<br />
|-<br />
|{{Card|Groundskeeper}} || Kasteelhovenier || Puutarhuri || Gärtnerin || 庭師 || Ogrodnik || Садовник<br />
|-<br />
|{{Card|Legionary}} || Legioensoldaat || Legioonalainen || Legionär || 軍団兵 || Legionista || Легионер<br />
|-<br />
|{{Card|Wild Hunt}} || Wilde jacht || Henkijahti || Wilde Jagd || ワイルドハント || Dziki gon || Дикая Охота<br />
|-<br />
|{{Event|Triumph}} || Triomf || Voitonjuhla || Siegeszug || 凱旋 || Triumf || Триумф<br />
|-<br />
|{{Event|Annex}} || Overname || Pakkoliitos || Schlacht || 併合 || Aneksja || Захват<br />
|-<br />
|{{Event|Donate}} || Donatie || Lahjoitus || Spende || 寄付 || Datek || Пожертвование<br />
|-<br />
|{{Event|Advance}} || Promotie || Ylennys || Aufstieg || 昇進 || Awans || Продвижение<br />
|-<br />
|{{Event|Delve}} || Delven || Kaivanto || Erforschen || 掘進 || Zejście || Шурф<br />
|-<br />
|{{Event|Tax}} || Belasting || Verotus || Steuer || 徴税 || Podatek || Налог<br />
|-<br />
|{{Event|Banquet}} || Banket || Juomingit || Bankett || 宴会 || Bankiet || Банкет<br />
|-<br />
|{{Event|Ritual}} || Ritueel || Rituaali || Ritual || 儀式 || Rytuał || Ритуал<br />
|-<br />
|{{Event|Salt the Earth}} || Zout der aarde || Myrkytetty maa || Versalztes Land || 大地への塩まき || Solna klątwa || Соление Земель<br />
|-<br />
|{{Event|Wedding}} || Bruiloft || Häät || Hochzeit || 結婚式 || Zaślubiny || Бракосочетание<br />
|-<br />
|{{Event|Windfall}} || Meevaller || Onnenkantamoinen || Glüksfall || 意外な授かり物 || Gratka || Нежданная Удача<br />
|-<br />
|{{Event|Conquest}} || Verovering || Valloitus || Eroberung || 征服 || Podbój || Завоевание<br />
|-<br />
|{{Event|Dominate}} || Overheersing || Nöyryytys || Beherrschen || 制圧 || Dominacja || Господство<br />
|-<br />
|{{Landmark|Aqueduct}} || Aquaduct || Akvedukti || Aquädukt || 水道橋 || Akwedukt || Акведук<br />
|-<br />
|{{Landmark|Arena}} || Arena || Areena || Arena || 闘技場 || Arena || Арена<br />
|-<br />
|{{Landmark|Bandit Fort}} || Bandietenfort || Rosvojen linnake || Räuberfestung || 山賊の砦 || Fort rozbójników || Укрепления Разбойников<br />
|-<br />
|{{Landmark|Basilica}} || Basiliek || Basilika || Basilika || 公会堂 || Bazylika || Базилика<br />
|-<br />
|{{Landmark|Baths}} || Baden || Kylpylä || Badehaus || 浴場 || Łaźnia || Купальни<br />
|-<br />
|{{Landmark|Battlefield}} || Slagveld || Taistelutanner || Schlachtfeld || 戦場 || Pole bitwy || Поле Боя<br />
|-<br />
|{{Landmark|Colonnade}} || Zuilengalerij || Pylväskäytävä || Kolonnaden || 列柱 || Kolumnada || Колоннада<br />
|-<br />
|{{Landmark|Defiled Shrine}} || Geschonden altaar || Häväisty pyhättö || Entweihter Schrein || 汚された神殿 || Sprofanowane sanktuarium || Осквернённая Святыня<br />
|-<br />
|{{Landmark|Fountain}} || Fontein || Toivomuslähde || Brunnen || 噴水 || Fontanna || Фонтан<br />
|-<br />
|{{Landmark|Keep}} || Hoofdtoren || Linnake || Bollwerk || 砦 || Twierdza || Замковые Укрепления<br />
|-<br />
|{{Landmark|Labyrinth}} || Labyrint || Labyrintti || Labyrinth || 迷宮 || Labirynt || Лабиринт<br />
|-<br />
|{{Landmark|Mountain Pass}} || Bergpas || Vuoristoreitti || Gebirgspass || 峠 || Przełęcz || Горный Перевал<br />
|-<br />
|{{Landmark|Museum}} || Museum || Museo || Museum || 博物館 || Muzeum || Музей<br />
|-<br />
|{{Landmark|Obelisk}} || Obelisk || Obeliski || Obelisk || オベリスク || Obelisk || Обелиск<br />
|-<br />
|{{Landmark|Orchard}} || Boomgaard || Viinitila || Obstgarten || 果樹園 || Sad || Фруктовый Сад<br />
|-<br />
|{{Landmark|Palace}} || Paleis || Palatsi || Palast || 宮殿 || Pałac || Дворец<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tomb}} || Tombe || Hauta || Grabmal || 墓標 || Grobowiec || Гробница<br />
|-<br />
|{{Landmark|Tower}} || Toren || Torni || Turm || 塔 || Wieża || Башня<br />
|-<br />
|{{Landmark|Triumphal Arch}} || Triomfboog || Riemukaari || Triumphbogen || 凱旋門 || Łuk triumfalny || Триумфальная Арка<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wall}} || Muur || Muuri || Mauer || 壁 || Mur || Стена<br />
|-<br />
|{{Landmark|Wolf Den}} || Wolvenhol || Sudenpesä || Wolfsbau || 狼の巣 || Wilcze leże || Волчье Логово<br />
|}<br />
<br />
== [[Nocturne]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Dutch !! German !! Japanese !! Russian<br />
|-<br />
| Nocturne || Nocturne || Nocturne || || Ноктюрн<br />
|-<br />
|{{Hex|Bad Omens}} || Slechte voortekenen || Schlechtes Omen || 悪兆 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Bard}} || Bard || Minnesängerin || 歌人 || Бард<br />
|-<br />
|{{Card|Bat}} || Vleermuis || Fledermaus || 蝙蝠 || Нетопырь<br />
|-<br />
|{{Card|Blessed Village}} || Gezegend dorp || Seliges Dorf || 恵みの村 || Благословенная Деревня<br />
|-<br />
|{{Card|Cemetery}} || Kerkhof || Friedhof || 墓場 || Погост<br />
|-<br />
|{{Card|Changeling}} || Wisselkind || Wechselbalg || 取り替え子 || Подменыш<br />
|-<br />
|{{Card|Cobbler}} || Schoenmaker || Schuster || 靴の妖精 || Башмачник<br />
|-<br />
|{{Card|Conclave}} || Conclaaf || Konklave || 秘密会議 || Конклав<br />
|-<br />
|{{Card|Crypt}} || Crypte || Krypta || 地下室 || Склеп<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Gold}} || Vervloekt goud || Verfluchtes Gold || 呪われた金貨 || Проклятое Золото<br />
|-<br />
|{{Card|Cursed Village}} || Vervloekt dorp || Verfluchtes Dorf || 呪われた村 || Проклятая Деревня<br />
|-<br />
|{{State|Deluded}} || Misleid || Getäuscht || 混乱 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Delusion}} || Illusie || Täuschung || 妄想 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Den of Sin}} || Huis der zonden || Sündenpfuhl || 隠れ家 || Логово Греха<br />
|-<br />
|{{Card|Devil's Workshop}} || Atelier van de duivel || Teufelswerkstatt || 悪魔の工房 || Дьявольская Мастерская<br />
|-<br />
|{{Card|Druid}} || Druïde || Druidin || 巫女 || Друид<br />
|-<br />
|{{State|Envious}} || Jaloers || Neidisch || 嫉妬 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Envy}} || Jaloezie || Neid || 羨望 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Exorcist}} || Exorcist || Exorzistin || 祈祷師 || Экзорцист<br />
|-<br />
|{{Card|Faithful Hound}} || Trouwe hond || Getreuer Hund || 忠犬 || Верный Пес<br />
|-<br />
|{{Hex|Famine}} || Hongersnood || Hungersnot || 飢饉 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Fear}} || Angst || Furcht || 恐怖 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Fool}} || Dwaas || Narr || 愚者 || Глупец<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost}} || Geest || Geist || 幽霊 || Призрак<br />
|-<br />
|{{Card|Ghost Town}} || Spookstad || Geisterstadt || 幽霊街 || Город-Призрак<br />
|-<br />
|{{Card|Goat}} || Geit || Ziege || 山羊 || Козел<br />
|-<br />
|{{Hex|Greed}} || Hebzucht || Gier || 貪欲 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Guardian}} || Beschermer || Wächterin || 守衛 || Страж<br />
|-<br />
|{{Card|Haunted Mirror}} || Spookspiegel || Zauberspiegel || 呪いの鏡 || Призрачное Зеркало<br />
|-<br />
|{{Hex|Haunting}} || Spoken || Spuk || 憑依 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Idol}} || Idool || Götze || 偶像 || Идол<br />
|-<br />
|{{Card|Imp}} || Duiveltje || Teufelchen || 小悪魔 || Чертенок<br />
|-<br />
|{{Card|Leprechaun}} || Leprechaun || Kobold || 家事の妖精 || Лепрекон<br />
|-<br />
|{{Hex|Locusts}} || Sprinkhanen || Heuschrecken || イナゴ ||<br />
|-<br />
|{{State|Lost in the Woods}} || Verdwaald in het bos || Im Wald verirrt || 森の迷子 || Потерявшийся В Лесу<br />
|-<br />
|{{Card|Lucky Coin}} || Geluksmunt || Glückstaler || 幸運の銅貨 || Счастливая Монетка<br />
|-<br />
|{{Card|Magic Lamp}} || Magische lamp || Wunderlampe || 魔法のランプ || Волшебная Лампа<br />
|-<br />
|{{State|Miserable}} || Ellendig || Elendig || 没落 ||<br />
|-<br />
|{{Hex|Misery}} || Ellende || Elend || 苦難 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Monastery}} || Klooster || Kloster || 修道院 || Монастырь<br />
|-<br />
|{{Card|Necromancer}} || Dodenbezweerder || Totenbeschwörer || 魔術師 || Некромант<br />
|-<br />
|{{Card|Night Watchman}} || Nachtwaker || Nachtwache || 夜警 || Ночной Дозорный<br />
|-<br />
|{{Card|Pasture}} || Weide || Weideland || 牧草地 || Пастбище<br />
|-<br />
|{{Card|Pixie}} || Elfje || Fee || 小妖精 || Фея<br />
|-<br />
|{{Hex|Plague}} || Plaag || Seuche || 伝染病 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Pooka}} || Pooka || Puka || 妖魔 || Пука<br />
|-<br />
|{{Card|Pouch}} || Buidel || Beutel || 革袋 || Мешочек<br />
|-<br />
|{{Hex|Poverty}} || Armoede || Armut || 貧困 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Raider}} || Plunderaar || Plünderer || 夜襲 || Налетчик<br />
|-<br />
|{{Card|Sacred Grove}} || Heilig kreupelbos || Heiliger Hain || 聖なる土地 || Священная Роща<br />
|-<br />
|{{Card|Secret Cave}} || Geheime grot || Geheime Höhle || 秘密の洞穴 || Тайный Грот<br />
|-<br />
|{{Card|Shepherd}} || Schaapsherder || Schäferin || 羊飼い || Пастух<br />
|-<br />
|{{Card|Skulk}} || Skulk || Attentäter || 臆病者 || Бездельник<br />
|-<br />
|{{Boon|The Earth's Gift}} || Gift van de aarde || Geschenk der Erde || 大地の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Field's Gift}} || Gift van de akker || Geschenk des Feldes || 土地の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Flame's Gift}} || Gift van het vuur || Geschenk des Feuers || 火の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Forest's Gift}} || Gift van het bos || Geschenk des Waldes || 森の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Moon's Gift}} || Gift van de maan || Geschenk des Mondes || 月の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Mountain's Gift}} || Gift van de bergen || Geschenk des Berges || 山の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The River's Gift}} || Gift van de rivier || Geschenk des Flusses || 川の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sea's Gift}} || Gift van de zee || Geschenk des Meeres || 海の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sky's Gift}} || Gift van de hemel || Geschenk des Himmels || 空の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Sun's Gift}} || Gift van de zon || Geschenk der Sonne || 太陽の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Swamp's Gift}} || Gift van het moeras || Geschenk des Sumpfes || 沼の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Boon|The Wind's Gift}} || Gift van de wind || Geschenk des Windes || 風の恵み ||<br />
|-<br />
|{{Card|Tormentor}} || Kwelgeest || Folterknecht || 厄介者 || Истязатель<br />
|-<br />
|{{Card|Tracker}} ||Spoorzoeker || Fährtensucher || 追跡者 || Лямочник<br />
|-<br />
|{{Card|Tragic Hero}} || Tragische held || Tragischer Held || 悲劇の勇者 || Трагический Герой<br />
|-<br />
|{{State|Twice Miserable}} || Dubbel ellendig || Doppelt Elendig || 都落ち ||<br />
|-<br />
|{{Card|Vampire}} || Vampier || Vampirin || 吸血鬼 || Вампир<br />
|-<br />
|{{Hex|War}} || Oorlog || Krieg || 戦争 ||<br />
|-<br />
|{{Card|Werewolf}} || Weerwolf || Werwolf || 人狼 || Оборотень<br />
|-<br />
|{{Card|Will-o'-Wisp}} || Dwaallicht || Irrlicht || 鬼火 || Блуждающий Огонёк<br />
|-<br />
|{{Card|Wish}} || Wens || Wunsch || 大願 || Желание<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Apprentice}} || Studerende zombie || Zombie-Lehrling || ゾンビの弟子 || Зомби-Подмастерье<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Mason}} || Metselende zombie || Zombie-Maurer || ゾンビの石工 || Зомби-Каменотес<br />
|-<br />
|{{Card|Zombie Spy}} || Spionerende zombie || Zombie-Spion || ゾンビの密偵 || Зомби-Шпион<br />
|}<br />
<br />
== [[Renaissance]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! German<br />
|-<br />
| Renaissance || Renaissance<br />
|-<br />
|{{Card|Acting Troupe}} || Schauspieltruppe<br />
|-<br />
|{{Card|Border Guard}} || Grenzposten<br />
|-<br />
|{{Card|Cargo Ship}} || Frachtschiff<br />
|-<br />
|{{Card|Ducat}} || Goldmünze<br />
|-<br />
|{{Card|Experiment}} || Experiment<br />
|-<br />
|{{Card|Flag Bearer}} || Fahnentr&auml;ger<br />
|-<br />
|{{Card|Hideout}} || Versteck<br />
|-<br />
|{{Card|Improve}} || Fortschritt<br />
|-<br />
|{{Card|Inventor}} || Erfinder<br />
|-<br />
|{{Card|Lackeys}} || Diener<br />
|-<br />
|{{Card|Mountain Village}} || Bergdorf<br />
|-<br />
|{{Card|Old Witch}} || Alte Hexe<br />
|-<br />
|{{Card|Patron}} || Patron<br />
|-<br />
|{{Card|Priest}} || Priester<br />
|-<br />
|{{Card|Recruiter}} || Anwerber<br />
|-<br />
|{{Card|Research}} || Forscherin<br />
|-<br />
|{{Card|Scholar}} || Gelehrte<br />
|-<br />
|{{Card|Scepter}} || Zepter<br />
|-<br />
|{{Card|Sculptor}} || Bildhauerin<br />
|-<br />
|{{Card|Seer}} || Seher<br />
|-<br />
|{{Card|Silk Merchant}} || Seidenh&auml;ndlerin<br />
|-<br />
|{{Card|Spices}} || Gew&uuml;rze<br />
|-<br />
|{{Card|Swashbuckler}} || Freibeuterin<br />
|-<br />
|{{Card|Treasurer}} || Schatzmeisterin<br />
|-<br />
|{{Card|Villain}} || Schwarzer Meister<br />
|-<br />
|{{Artifact|Flag}} || Fahne<br />
|-<br />
|{{Artifact|Horn}} || Horn<br />
|-<br />
|{{Artifact|Key}} || Schl&uuml;ssel<br />
|-<br />
|{{Artifact|Lantern}} || Laterne<br />
|-<br />
|{{Artifact|Treasure Chest}} || Schatzkiste<br />
|-<br />
|{{Project|Academy}} || Akademie<br />
|-<br />
|{{Project|Barracks}} || Kaserne<br />
|-<br />
|{{Project|Canal}} || Kanal<br />
|-<br />
|{{Project|Capitalism}} || Kapitalismus<br />
|-<br />
|{{Project|Cathedral}} || Kathedrale<br />
|-<br />
|{{Project|Citadel}} || Zitdelle<br />
|-<br />
|{{Project|City Gate}} || Stadttor<br />
|-<br />
|{{Project|Crop Rotation}} || Fruchtwechsel<br />
|-<br />
|{{Project|Exploration}} || Erkundung<br />
|-<br />
|{{Project|Fair}} || Kleiner Markt<br />
|-<br />
|{{Project|Fleet}} || Flotte<br />
|-<br />
|{{Project|Guildhall}} || Gildenhaus<br />
|-<br />
|{{Project|Innovation}} || Innovation<br />
|-<br />
|{{Project|Pageant}} || Festzug<br />
|-<br />
|{{Project|Piazza}} || Piazza<br />
|-<br />
|{{Project|Road Network}} || Strassennetz<br />
|-<br />
|{{Project|Sewers}} || Abwasserkanal<br />
|-<br />
|{{Project|Silos}} || Speicher<br />
|-<br />
|{{Project|Sinister Plot}} || Finsterer Plan<br />
|-<br />
|{{Project|Star Chart}} || Sternenkarte<br />
|}<br />
<br />
== [[Promo]] ==<br />
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"<br />
! English !! Chinese !! Czech !! Dutch !! Finnish !! French !! German !! Italian !! Japanese !! Korean !! Norwegian !! Polish !! Russian !! Spanish<br />
|-<br />
|{{Card|Black Market}} || 黑市 || Černý trh || Zwarte Markt || Musta pörssi || Marché noir || Schwarzmarkt || Mercato Nero || 闇市場 || 암시장 || || Czarny rynek || Чёрный Рынок || Mercado Negro<br />
|-<br />
|{{Card|Church}} || || || || || || Schweriner&nbsp;Dom || || || || || || ||<br />
|-<br />
|{{Card|Envoy}} || 使節 || Posel || Gezant || Lähettiläs || Délégué || Gesandter || Inviato || 公使 || 사절 || || Poseł || Посыльный || Enviado<br />
|-<br />
|{{Card|Dismantle}} || || || Ontmantelen || || Démantèlement || Abbruch || || 解体 || || || || Разъединение ||<br />
|-<br />
|{{Card|Sauna}} || || || || Sauna || Sauna || Sauna || || サウナ || || || Sauna || Сауна ||<br />
|-<br />
|{{Card|Avanto}} || || || || || Trou dans la glace || Eisloch || || アヴァント || || || Przerębel || Прорубь ||<br />
|-<br />
|{{Card|Walled Village}} || || Hrazená vesnice || || Linnoitettu kylä || Ville fortifiée || Carcassonne<hr style="width:66%;margin-left:17%;text-align:center;" />Befestigtes Dorf || || 囲郭村 || || Befestet landsby || Kasztel || Укреплённая Деревня || Pueblo Amurallado<br />
|-<br />
|{{Card|Governor}} || || || Gouverneur || Kuvernööri || Gouverneur || Gouverneur || || 総督 || || Guvernør || Gubernator || Губернатор || Gobernador<br />
|-<br />
|{{Card|Stash}} || || Tajná skrýš || Geldbuidel || Kätkö || Cachette || Geldversteck || Gruzzolo || へそくり || 비자금 || Skjult || Zaskórniak || Тайник || Alijo<br />
|-<br />
|{{Card|Captain}} || || || || || || Kapitän Tobias || || || || || || || <br />
|-<br />
|{{Card|Prince}} || || || Prins || || Prince || Prinz || || 王子 || || || Książę || Принц || Príncipe <br />
|-<br />
|{{Event|Summon}} || || || || || Convocation || Einladung || || 召喚 || || || || Зов ||<br />
|}<br />
<br />
{{Navbox Cards}}<br />
[[Category:Card topics|Language]]<br />
[[Category:Language topics]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/%C3%9Cbersetzungsfehler_(German_translation_errors)Übersetzungsfehler (German translation errors)2019-05-12T07:46:00Z<p>Puzzler: /* Punkte-Marker */</p>
<hr />
<div>This page lists the errors on the German version of the cards including some faults in the rules. The rest of this page is written in German.<br />
<br />
Bei Dominion ist den Anweisungen auf den Karten wortw&ouml;rtlich zu folgen. Im Extremfall kommt es sogar auf einzelne Buchstaben oder auf Satzzeichen an. Wenn die m&ouml;glichst getreue &Uuml;bertragung durch weglassen, erg&auml;nzen, vereinfachen, ungeschicktes (um-)formulieren und andere &auml;hnliche Nachl&auml;ssigkeiten verw&auml;ssert wird, ist eine so vermurkste Karte potenzieller Kandidat f&uuml;r diese Seite. Wird durch den deutschen Text eine Fehlinterpretation erm&ouml;glicht oder gibt er einer Karte sogar eine andere Wirkung, als vom Autor [[DXV|Donald X. Vaccario]] entworfen, kann man hier ver&ouml;ffentlichte Version und eine getreuere &Uuml;bersetzung vergleichen und &uuml;ber die Auswirkung nachlesen.<br />
<br />
'''Diese Seite listet die &Uuml;bersetzungsfehler auf den deutschen Karten auf. Die Aufnahme erfolgt, wenn verglichen mit dem englischen Original bedeutsame inhaltliche Ver&auml;nderungen vorgenommen wurden. Ausserdem werden Fehler in den Regeln aufgef&uuml;hrt, wenn wegen ihnen einzelne Karten anders gespielt werden m&uuml;ssen.'''<br />
<br />
Warnung: In den deutschen Regeln und Kartenerl&auml;uterungen sind noch weitere Fehler enthalten. Insbesonders werden Karten &ouml;fters fehlerhaft erkl&auml;rt, obwohl die Karten selbst korrekt sind. Diese Fehler sind hier nicht aufgef&uuml;hrt.<br />
<br />
<br />
== &Uuml;bersicht ==<br />
<br />
Die Fehler werden nach den verantwortlichen Unternehmen unterschieden:<br />
<br />
Der [[Hans_im_Gl&uuml;ck|Hans im Gl&uuml;ck Verlag]] (HiG) war bis September&nbsp;2013 Herausgeber der deutschen Karten. Das umfasste die Erweiterungen bis "Dark Ages" und die Promos bis "Gouverneur". Obwohl HiG sich bei Karten, Regeln und Erl&auml;uterungen weitesgehend an das englische Original gehalten hat, wurden Ver&auml;nderungen vorgenommen, die man bestenfalls als wohlgemeint, aber ungeschickt beurteilen muss. Vermeintliche Vereinfachungen vernachl&auml;ssigen zwar seltene, dann aber gravierende Konstellationen. Manche &Auml;nderung wurde auch erst wegen Wechselwirkung mit Karten aus sp&auml;teren Erweiterungen kritisch.<br />
<br />
Seit Oktober&nbsp;2013 werden die Erweiterungen ab "Die Gilden" und die Promos ab "Prinz" sowie Neuauflagen der bisherigen Produkte von [[RGG|Rio Grande Games]] selbst verlegt. [[ASS Altenburger]] firmiert dabei als Vertrieb, ist tats&auml;chlich aber f&uuml;r den gesamten Produktionsproze&szlig; ab den &Uuml;bersetzungen verantwortlich. Beim Wechsel von HiG zu RGG wurde ASS &uuml;ber die bis dahin aufgefallenen Fehler informiert. ASS hat einige davon bei den Wiederauflagen korrigiert, aber auch Verschlimmbesserungen eingebaut oder gar neue Fehler eingef&uuml;hrt. Bei den neueren Erweiterungen ab "Gilden" wurden durch Korrekturlesen aus den Reihen regelkundiger Dominion-Spieler viele Fehler verhindert. Seit Sommer 2017 bem&uuml;ht sich ASS neben den &Auml;nderungen im Rahmen der 2.Editionen auch alle bis dahin aufgefallenen M&auml;ngel und Fehler auf Karten und in der Regel oder den Kartenerl&auml;uterungen zu bereinigen.<br />
<br />
<!-- nächste Fehlernummer : 98 --><br />
<br />
=== HiG &amp; ASS ===<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Schachtel<br />
!style="width:26%"|Hans&nbsp;im&nbsp;Gl&uuml;ck<!-- Fehlernummern : 1-38, 73, 91, 95-97 --><br />
!style="width:26%"|HiG + ASS <ref>Unisono : zumeist Wortgleich, auf jeden Fall gleich wirkender Fehler</ref> <ref>Die Links sind zweigeteilt : linke Namensh&auml;lfte zur Version von Hans im Gl&uuml;ck, rechte Namensh&auml;lfte zur Version von ASS Altenburger</ref><br />
!style="width:26%"|ASS&nbsp;Altenburger<!-- Fehlernummern : 39-72 , 74-90 , 92-94 --><br />
|-<br />
|Dominion<br />(Basisspiel)<br />
| [[#H03|Dieb]]<br />
<br />
[[#H04|Kanzler]]<br />
<br />
| [[#H01|Bibli]][[#A39|othek]]<br />
<br />
[[#H02|Burgg]][[#A40|raben]]<br />
|<br />
|-<br />
|Die&nbsp;Intrige<br />
|<br />
| [[#H05|La]]k[[#A44|ai]]<br />
<br />
| [[#A41|Br&uuml;cke]]<br />
<br />
[[#A42|Eisenh&uuml;tte]]<br />
<br />
[[#A43|Handelsposten]]<br />
|-<br />
|Seaside<br />
| [[#H10|Piratenschiff]]&nbsp;(1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
| [[#H07|Aussen]][[#A46|posten]]<br />
<br />
[[#H91|Beutelsc]][[#A90|hneider]]<br />
<br />
[[#H08|Eingebor]][[#A47|enendorf]]<br />
<br />
[[#H09|Leuch]][[#A49|tturm]]<br />
<br />
[[#H11|Schat]]z[[#A51|karte]]<br />
<br />
[[#H12|Schmu]][[#A52|ggler]]<br />
<br />
[[#H06|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''D''''']]a[[#A45|'''''uerkarten''''']]<br />
<br />
| [[#A48|Insel]]<br />
<br />
[[#A50|Schatzkammer]]<br />
|-<br />
|(Die)&nbsp;Alchemisten<br />
|<br />
| [[#H13|Besess]][[#A55|enheit]]<br />
<br />
[[#H14|Stein&nbsp;de]][[#A57|r&nbsp;Weisen]]<br />
<br />
| [[#A54|Alchemist]]<br />
<br />
[[#A56|Kr&auml;uterkundiger]]<br />
<br />
[[#A53|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''Kostenvergleich''''']]<br />
|-<br />
|Bl&uuml;tezeit<br />
| [[#H17|Bischof]]<br />
<br />
[[#H18|Handelsroute&nbsp;&amp;&nbsp;Tableau]]<br />
<br />
[[#H19|K&ouml;nigshof]]<br />
<br />
[[#H21|Schmuggelware]]<br />
<br />
[[#H22|Wachturm]]<br />
<br />
| [[#H15|Aben]]t[[#A68|euer]]<br />
<br />
[[#H16|Ba]][[#A69|nk]]<br />
<br />
[[#H73|K&ouml;niglich]][[#A72|es&nbsp;Siegel]]<br />
<br />
[[#H20|Kunsts]]c[[#A71|hmiede]]<br />
<br />
| [[#A70|Bischof]]<br />
|-<br />
|Reiche&nbsp;Ernte<br />
| [[#H26|Turnier]]<br />
<br />
| [[#H23|F&uuml;ll]][[#A59|horn]]<br />
<br />
[[#H24|Junge]][[#A60|&nbsp;Hexe]]<br />
<br />
[[#H25|Strei]][[#A62|tross]]<br />
<br />
| [[#A58|Diadem]]<br />
<br />
[[#A61|Menagerie]]<br />
<br />
[[#A63|Turnier]]<br />
<br />
[[#A64|Weiler]]<br />
|-<br />
|Hinterland<br />
| [[#H27|Komplott]]<br />
|<br />
|<div class="center">''Noch nicht wieder aufgelegt.''</div><br />
|-<br />
|Dark&nbsp;Ages<br />
| [[#H28|Dame&nbsp;Natalie]]<br />
<br />
[[#H29|Eisenh&auml;ndler]]<br />
<br />
[[#H30|Eremit]]<br />
<br />
[[#H31|Gassenjunge]]<br />
<br />
[[#H32|H&uuml;tte]]<br />
<br />
[[#H33|Lumpensammler]]<br />
<br />
[[#H97|Neubau]]<br />
<br />
[[#H96|Marktplatz]]<br />
<br />
[[#H34|Prozession]]<br />
<br />
[[#H35|Schurke]]<br />
<br />
[[#H36|S&ouml;ldner]]<br />
<br />
[[#H95|Vogelfreie]]<br />
|<br />
|<div class="center">''keine Reklamation''</div><br />
|-<br />
|''Promos''<br />
| [[#H37|Carcassone]]<br />
<br />
[[#H82|Geldversteck]]&nbsp;(Big Box)<br />
<br />
[[#H38|Schwarzmarkt]]&nbsp;(1.&nbsp;Aufl.)<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
=== nur ASS ===<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!style="width:16em"|Schachtel<br />
!style="width:50%"|ASS&nbsp;Altenburger<!-- Fehlernummern : 39-72 , 84-87 , 92-94 --><!-- nächste Fehlernummer : siehe vor HiG & ASS --><br />
<br />
|-<br />
|Dominion&nbsp;2.&nbsp;Edition<br />
|<br />
[[#A88|Bibliothek]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A89|Burggraben]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A85|Geldverleiher]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A86|Mine]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A93|Mine]] (2.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A87|Thronsaal]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
|-<br />
|Erweiterung<br />(Erg&auml;nzungsset <ref>Die jeweils 7 neuen Karten der 2. Editionen von '''Basisspiel''' und '''Intrige'''.</ref>)<br />
|<br />
Platzhalter [[#A92|H&ouml;flinge]]<br />
|-<br />
|Seaside (&uuml;berarbeitet)<ref name="2nd">Im Rahmen der 2. Editionen von Dominion und Intrige wurden im englischen Original 2017 auch alle Erweiterungen inhaltlichen und stilistischen &Uuml;berarbeitungen unterworfen.</ref><br />
|<br />
[[#A94|Eingeborenendorf]]<br />
|-<br />
|Die Gilden<br />
|<br />
''keine Reklamation''<br />
|-<br />
|Abenteuer<br />
| [[#A74|Pilgerfahrt]]<br />
<br />
[[#A75|Riese]]<br />
<br />
[[#A76|Sch&uuml;ler]]<br />
<br />
[[#A77|Wildh&uuml;ter]]<br />
<br />
[[#A65|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''Dauerkarten''''']]<br />
<br />
[[#A83|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''Ereignisse''''']]<br />
|-<br />
|Empires<br />
| [[#A78|Archiv]]<br />
<br />
[[#A79|Krone]]<br />
<br />
[[#A80|Triumphbogen]]<br />
<br />
[[#A81|Verm&ouml;gen]]<br />
<br />
[[#A84|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''Ereignisse''''']]<br />
|-<br />
|Nocturne<br />
|<br />
''keine Reklamation''<br />
|-<br />
|Renaissance<br />
|<br />
''noch nicht erschienen''<br />
|-<br />
|''Promos''<br />
| [[#A66|Prinz]]<br />
<br />
[[#A67|Einladung]]<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Hans&nbsp;im&nbsp;Gl&uuml;ck ==<br />
<br />
=== Dominion ===<br />
Was f&uuml;r eine Welt<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H01"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Library|Bibliothek}}[[File:Library German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|..., sobald du 7&nbsp;Karten auf der Hand hast.<br />
|..., nachdem du das Ziehen beendet hast.<br />
|<br />
*Wenn man 7 nicht erreicht, m&uuml;sste man alle zur Seite gelegten Aktionskarten auf ewig dort lassen.<br />
|- id="H02"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Moat|Burggraben}}[[File:Moat German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Der Angriff hat dann keine Wirkung auf dich.<br />
|Wenn du das tust, betrifft dich jene Angriffskarte nicht.<br />
|<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
|- id="H03"<br />
|HiG<br /><br />
{{Card|Thief|Dieb}}[[File:Thief German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... bei dir ablegen.<br />
|... nehmen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung sind Reaktion auf "nehmen" und Effekte von "Sobald du diese Karte nimmst: ..." verwehrt.<br />
|- id="H04"<br />
|HiG ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Chancellor|Kanzler}}[[File:Chancellor German-HiG-1.png|thumb]]<br />
|Lege sofort deinen kompletten Nachziehstapel ab.<br />
|Du darfst sofort deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel legen.<br />
|<br />
*Man muss nicht!<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel">{{Card|Tunnel}}: Sobald du diese Karte ausserhalb der Aufr&auml;umphase ablegst, darfst du diese Karte aufdecken, um ein Gold zu nehmen.</ref> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen">Ohne ausdr&uuml;ckliche Anweisung ist die Durchsuchung des Ablagestapels oder gar des Nachziehstapels verboten!</ref><br />
|-<br />
|HiG ''sp&auml;tere&nbsp;Auflage(n)''<br /><br />
{{Card|Chancellor|Kanzler}}[[File:Chancellor German-HiG-2.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst sofort deinen kompletten Nachziehstapel ablegen.<br />
|Du darfst sofort deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel legen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel" /> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen" /><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Die Intrige ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H05"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Minion|Lakai}}[[File:Minion German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... '''+4&nbsp;Karten'''. Jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|... '''+4&nbsp;Karten''' und jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|<br />
*Durch die Aufteilung in 2&nbsp;S&auml;tze ist nicht eindeutig, dass die Mitspieler nur beim Ablegen betroffen sind.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Seaside ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H07"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Outpost|Aussenposten}}[[File:Outpost German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Du kannst auf diese Weise nur einen weiteren Zug ausf&uuml;hren.<br />
|Diese Karte berechtigt dich nicht, mehr als zwei aufeinander folgende Z&uuml;ge auszuf&uuml;hren.<br />
|<br />
*Aussenposten pr&uuml;ft zu Beginn eines m&ouml;glichen Extrazuges, wieviele Z&uuml;ge schon gemacht wurden. Waren es mehr als einer&nbsp;(<ref name="extra">Sowohl normale Z&uuml;ge als auch Extraz&uuml;ge von {{CardOld|Possession|Besessenheit}} oder {{Event|Mission}} z&auml;hlen auch!</ref>), gibt es keinen. Die falsche Formulierung verhindert nur weitere Extraz&uuml;ge von weiteren Aussenposten.<ref name="aussen">Eindeutig bei mehreren Aussenposten in einem Zug. Nicht eindeutig bei einem Aussenposten in einem sp&auml;teren Zug.</ref><br />
|-id="H91"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Cutpurse|Beutelschneider}}[[File:Cutpurse German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... ablegen. Hat ein Spieler kein Kupfer auf der Hand, muss er seine Kartenhand vorzeigen.<br />
|... ablegen (oder deckt seine Hand ohne Kupfer auf).<br />
|<br />
*In der falschen Formulierung muss jeder Spieler (auch man selbst) die Hand zeigen, und das auch, wenn man wegen des ersten Satzes sein letztes Kupfer abgelegt hat.<br />
|- id="H08"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Native Village|Eingeborenendorf}}[[File:Native Village German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Du darfst die Karten auf deinem Tableau jederzeit anschauen. Steck sie bei Spielende in deinen Kartenstapel zur&uuml;ck.<br />
|<br />
|- id="H09"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Lighthouse|Leuchtturm}}[[File:Lighthouse German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|'''+1 Aktion'''<br />
+{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
Bei Beginn deines nächsten Zuges:<br />
+{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
Solange diese Karte im Spiel ist, bist du von Angriffen deiner Mitspieler nicht betroffen.<br />
|'''+1 Aktion'''<br />
Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges: +{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px">W&auml;hrend diese Karte im Spiel ist: Sobald ein Mitspieler eine Angriffskarte spielt, betrifft sie dich nicht.<br />
|<br />
*erster Trennstrich fälschlich hinzugefügt (siehe "[[#Trennstrich Dauerkarten|Trennstrich Dauerkarten]]")<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
*Mit der richtigen Formulierung er&uuml;brigt sich die Frage, ob man beim Kauf eines {{CardOld|Noble Brigand|Edler&nbsp;R&auml;uber}} gesch&uuml;tzt ist.&nbsp;<ref name="KeER">Das Aufdecken und eventuelle Entsorgen ist beim Kauf eines Edler R&auml;uber nicht verhinderbar, da dieser dann '''nicht''' gespielt wird.</ref><br />
|- id="H10"<br />
|HiG ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{CardOld|Pirate Ship|Piratenschiff}}[[File:Pirate Ship German-HiG-1.jpg|thumb]]<br />
|Jeder Spieler&nbsp;...<br />
|Jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="H11"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Treasure Map|Schatzkarte}}[[File:Treasure Map German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge diese und eine weitere Schatzkarte ...<br />
Wenn du das machst,&nbsp;...<br />
|Entsorge diese Karte und eine Schatzkarte ...<br />
Wenn du 2&nbsp;Schatzkarten entsorgst,&nbsp;...<br />
|<br />
*"diese" = diese&nbsp;Schatzkarte &nbsp; &nbsp; &lt;--&gt; &nbsp; &nbsp; "diese&nbsp;Karte". (Auch ein {{Event|Inheritance|erbendes}} Anwesen muss entsorgt werden, erzeugt aber kein Gold.)<br />
|- id="H12"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Smugglers|Schmuggler}}[[File:Smugglers German-HiG.jpg|thumb|]]<br />
|... genommen oder gekauft hat&nbsp;...<br />
|... genommen hat&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]"<br />
|- id="H06"<br />
|HiG<br /><br />
<u>Regel</u> : Dauerkarten<br />
|Die Karte bleibt bis zur Aufr&auml;umphase deines n&auml;chsten Zuges im Spiel.<br />
|Lass die Karte vor dir liegen bis zur Aufr&auml;umphase des letzten Zuges, in dem sie etwas tut …<br />
|<br />
*Die falsche Formulierung ignoriert, dass es Dauerkarten gibt, die potentiell im gleichen Zug abger&auml;umt werden m&uuml;ssen.&nbsp;<ref name="Dauer">{{CardOld|Tactician|Taktiker}}, ohne Karte(n) ablegen zu k&ouml;nnen, und {{CardOld|Haven|Hafen}}, ohne eine Karte zur Seite legen zu k&ouml;nnen, bleiben nicht liegen! {{CardOld|Outpost|Aussenposten}} ohne Extrazug wird in der Aufr&auml;umphase des n&auml;chsten Spielers abger&auml;umt.</ref><br />
*Mit der richtigen Formulierung werden auch Dauerkarten, die &uuml;ber 2 Z&uuml;ge oder gar bis Spielende liegen bleiben, korrekt behandelt.&nbsp;<ref name="long">Nachtrag wegen Dauerkarten aus sp&auml;teren Erweiterungen.</ref><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Die Alchemisten ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H13"<br />
|HiG<br /><br />
{{Card|Possession|Besessenheit}}[[File:Possession German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Alle Karten, die er nimmt oder kauft, legst du auf deinen Ablagestapel. Alle Karten, die er in diesem Zug entsorgt, ...<br />
|Alle Karten, die er in jenem Zug nehmen w&uuml;rde, nimmst stattdessen du; alle seine Karten, die in jenem Zug entsorgt werden, ...<br />
|<br />
*Karten nehmen<br />
**Mit der falschen Formulierung ist dem befehlenden Spieler die Reaktion auf "nehmen" verwehrt.<br />
**Gilt nur im Extrazug, nicht ewig.<br />
**Der besessene Spieler nimmt niemals.<br />
**Beide Spieler d&uuml;rfen Reaktion auf "nehmen w&uuml;rde" anwenden.<br />
**Nur der befehlende Spieler darf Reaktion auf "nehmen" anwenden.<br />
**siehe auch "[[#"nehmen oder kaufen"|nehmen oder kaufen]]"<br />
*Karten entsorgen<br />
**Nur Karten des besessenen Spielers werden zur Seite gelegt.<br />
**Aus dem Vorrat entsorgte Karten (z.B. durch Versalztes Land) kommen auf den M&uuml;ll.<br />
|- id="H14"<br />
|HiG<br /><br />
{{Card|Philosopher's Stone|Stein&nbsp;der&nbsp;Weisen}}[[File:Philosopher's Stone German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt">In Bl&uuml;tezeit wurde ausdr&uuml;cklich die Regel aufgestellt, '''alle''' Geldkarten einzeln zu spielen. Bei Geldkarten mit der Einleitung "Sobald du diese Karte spielst, ..." ist es notwendig, weil sie andere Karten z&auml;hlen. Beim gemeinsamen Ausspielen ist unklar, ob die anderen Geldkarten in die Z&auml;hlung eingehen, oder es k&ouml;nnen g&uuml;nstigere Summen errechnet werden.</ref>)<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Bl&uuml;tezeit ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H15"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Venture|Abenteuer}}[[File:Venture German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Lege diese Geldkarte aus. Lege die &uuml;brigen aufgedeckten Karten ab.<br />
|Lege die anderen Karten ab. Spiele jene Geldkarte. <br />
|<br />
*In der falschen Reihenfolge verpassen die anderen Karten ein durch die gefundene Geldkarte ausgel&ouml;stes Mischen.<br />
*Auch Geldkarten werden gespielt, nicht nur ausgelegt. (siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]")<br />
|- id="H16"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Bank}}[[File:Bank German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
|- id="H17"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Bishop|Bischof}}[[File:Bishop German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du das machst:<br />
|<br />
|<br />
*Unn&ouml;tigerweise hinzugef&uuml;gt.<br />
|- id="H18"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Trade Route|Handelsroute}}[[File:Trade Route German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Vorbereitung : Lege einen Marker auf jeden Punktekartenstapel im Vorrat. Sobald eine Karte von einem jener Stapel genommen wird, verlagere den Marker auf das Handelsroute-Tableau. <br />
|<br />
*'''Ersatz''' : Wurde sinngem&auml;&szlig; auf das Handelsroute-Tableau gedruckt; enth&auml;lt aber Fehler (siehe n&auml;chste Zeile).<br />
|-<br />
|Handelsroute-Tableau[[File:TradeRouteMatGermanHiG.jpg|thumb]]<br />
|... genommen oder gekauft wird,&nbsp;...<br />
|... genommen wird,&nbsp;...<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung darf man die erste Karte eines Punktekartestapels kaufen, darauf die Reaktion des {{CardOld|Trader|Fahrender&nbsp;H&auml;ndler}} anwenden und dann sowohl statt der Punktekarte Silber nehmen als auch trotzdem den Marker umlagern.<br />
*siehe auch "[[#"nehmen oder kaufen"|nehmen oder kaufen]]"<br />
|- id="H73"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Royal Seal|K&ouml;nigliches&nbsp;Siegel}}[[File:RoyalSeal_German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... nimmst oder kaufst,&nbsp;...<br />
|... nimmst,&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]<br />
|- id="H19"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|King's Court|K&ouml;nigshof}}[[File:King's Court German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|W&auml;hle eine Aktionskarte aus deiner Hand.<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand w&auml;hlen.<br />
|<br />
*Man muss nicht!<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|- id="H20"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Forge|Kunstschmiede}}[[File:Forge German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Nimm dir eine Karte mit genau den gleichen {{cost| |l}}-Kosten, wie die entsorgten Karten zusammen gekostet haben.<br />
|Nimm eine Karte mit Kosten exakt gleich der Summe der M&uuml;nzkosten der entsorgten Karten.<br />
|<br />
*Es interessieren nur die aktuellen M&uuml;nzkosten der entsorgten Karten.&nbsp;<ref name="Kosten">Es interessiert nicht, was entsorgte Karten in der Vergangenheit gekostet haben (wann?), normalerweise kosten (ohne Kostenreduzierer) oder sonst noch kosten: Es z&auml;hlen die {{Coin||l}}-Kosten zum Zeitpunkt der Entsorgung. Andere Kosten (Trank, Schulden) werden ignoriert.</ref><br />
*Mit der richtigen Formulierung ist eindeutig, dass nur Karten ohne andere Kosten nehmbar sind.<br />
|- id="H21"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Contraband|Schmuggelware}}[[File:Contraband German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst diese Karte nicht kaufen.<br />
|Du darfst jene Karte in diesem Zug nicht kaufen.<br />
|<br />
*Gilt nicht ewig!<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|- id="H22"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Watchtower|Wachturm}}[[File:Watchtower German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... nimmst oder kaufst,&nbsp;...<br />
|... nimmst,&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]"<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Reiche Ernte ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H23"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Horn of Plenty|F&uuml;llhorn}}[[File:Horn of Plenty German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
|- id="H24"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Young Witch|Junge&nbsp;Hexe}}[[File:Young Witch German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Vorbereitung: Lege einen zus&auml;tzlichen K&ouml;nigreichkartenstapel aus, der {{Cost|2|l}} oder {{cost|3|l}} kostet. Karten von jenem Stapel sind Bannkarten.<br />
|<br />
|- id="H25"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Trusty Steed|Streitross}}[[File:Trusty Steed German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... und lege sofort deinen kompletten Nachziehstapel ab.<br />
|... und lege deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel" /> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen" /><br />
|- id="H26"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Tournament|Turnier}}[[File:Tournament German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<br />
*Du darfst eine Provinz aus deiner Hand ablegen. Wenn du das machst, nimm&nbsp;... Jeder Mitspieler darf eine Provinz aus seiner Hand aufdecken. Wenn das keiner macht,&nbsp;...<br />
|Jeder Spieler darf eine Provinz aus seiner Hand aufdecken. Wenn du das machst, lege die Provinz ab und nimm&nbsp;... Wenn es kein Mitspieler macht,&nbsp;...<br />
|<br />
*Das Wissen, ob man die Karte gleich ziehen wird, kann die Wahl der zu nehmenden Karte beeinflussen. Mit der falschen Formulierung muss man entscheiden, bevor Mitspieler vorzeigen.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Hinterland ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H27"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Scheme|Komplott}}[[File:Scheme German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Zu Beginn deiner Aufr&auml;umphase darfst du eine deiner ausgespielten Aktionskarten w&auml;hlen. Wenn du die gew&auml;hlte Karte in dieser Aufr&auml;umphase ablegen w&uuml;rdest, darfst du sie stattdessen auf deinen Nachziehstapel legen.<br />
|Zu Beginn der Aufr&auml;umphase dieses Zuges darfst du eine Aktionskarte, die du im Spiel hast, w&auml;hlen. Wenn du sie in diesem Zug ablegst, lege sie auf deinen Nachziehstapel.<br />
|<br />
*Die Aktionskarte muss noch im Spiel liegen.&nbsp;<ref> Sonst k&ouml;nnte man hiermit ein Festmahl zur&uuml;ck holen.&nbsp;</ref><br />
*Wenn man eine Karte w&auml;hlt und abr&auml;umt, dann muss man sie auf den Nachziehstapel legen.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Dark Ages ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H28"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Dame Natalie|Dame&nbsp;Natalie}}[[File:Dame Natalie German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Nimm dir eine Karte,&nbsp;...<br />
|Du darfst eine Karte nehmen,&nbsp;...<br />
|<br />
*Man muss nicht!<br />
|- id="H29"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Ironmonger|Eisenh&auml;ndler}}[[File:Ironmonger German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Ist es eine&nbsp;... Lege die aufgedeckte Karte ab oder zur&uuml;ck auf den Nachziehstapel.<br />
|...; du darfst sie ablegen. So oder so, ist es eine&nbsp;...<br />
|<br />
*In der falschen Reihenfolge k&ouml;nnen aufgedeckte Adelige nicht auf die Hand gezogen werden. <br />
|- id="H30"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Hermit|Eremit}}[[File:Hermit German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... und nimm dir einen Verr&uuml;ckten.<br />
|... und nimm einen Verr&uuml;ckten vom Verr&uuml;ckten-Stapel.<br />
|<br />
*Ohne ausdr&uuml;ckliche Nennung eines Stapels darf man nur aus dem Vorrat nehmen, aber Verr&uuml;ckte geh&ouml;ren nicht zum Vorrat.<br />
|- id="H31"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Urchin|Gassenjunge}}[[File:Urchin German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... eine andere Angriffskarte auslegst,&nbsp;... Nimm dir einen S&ouml;ldner.<br />
|... eine weitere Angriffskarte spielst,&nbsp;... Nimm einen S&ouml;ldner vom S&ouml;ldner-Stapel.<br />
|<br />
*Die "andere" darf auch noch mal Gassenjunge sein.<br />
*Die Angriffskarte muss gespielt werden, nicht nur ausgelegt werden. (Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]")<br />
*Ohne ausdr&uuml;ckliche Nennung eines Stapels darf man nur aus dem Vorrat nehmen, aber S&ouml;ldner geh&ouml;ren nicht zum Vorrat.<br />
|- id="H32"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Hovel|H&uuml;tte}}[[File:Hovel German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|..., darfst du diese H&uuml;tte entsorgen.<br />
|..., darfst du diese Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|<br />
*Kein Suchen im Ablagestapel oder gar Nachziehstapel ohne ausdr&uuml;ckliche Anweisung!<br />
|- id="H33"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Scavenger|Lumpensammler}}[[File:Scavenger German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst sofort deinen kompletten Nachziehstapel ablegen.<br />
|Du darfst deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel legen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel" /> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen" /><br />
|-id="H97"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Rebuild|Neubau}}[[File:Rebuild_German1-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge diese Punktekarte und nimm dir eine Punktekarte, die bis zu {{Cost|3}} mehr kostet. Lege die übrigen aufgedeckten Karten ab.<br />
|Lege die übrigen Karten ab, entsorge die Punktekarte und nimm eine Punktekarte, die bis zu {{Cost|3}} mehr als sie kostet.<br />
|<br />
*Löst Entsorgen oder Nehmen Mischen aus, verpassen die übrigen aufgedeckten Karten dieses.<br />
|-id="H96"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Market Square|Marktplatz}}[[File:MarketSquare_German1-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du eine Karte entsorgst, ...<br />
|Wenn du eine deiner Karten entsorgst, ...<br />
|<br />
*In der fehlerhaften Form kann man auch beim Entsorgen durch Herumtreiberin reagieren.<br />
|- id="H34"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Procession|Prozession}}[[File:Procession German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... zweimal ausspielen. Entsorge die ausgespielte Karte und nimm eine Karte, die&nbsp;...<br />
|... zweimal spielen. Entsorge sie. Nimm eine Aktionskarte, die&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#ausspielen &amp; auslegen|ausspielen &amp; auslegen]]"<br />
*Kein beliebiger Typ, sondern eine <u>Aktions</u>karte!<br />
|- id="H35"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Rogue|Schurke}}[[File:Rogue German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... Lege die &uuml;brigen aufgedeckten Karten ab.<br />
|... und legt den Rest ab.<br />
|<br />
*Machen die Mitspieler selber.<br />
|- id="H36"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Mercenary|S&ouml;ldner}}[[File:Mercenary German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du das machst:<br />'''+2&nbsp;Karten'''<br />+{{cost|2|l}}<br />Jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|Wenn du das machst: '''+2&nbsp;Karten''', +{{cost|2|l}} und jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|<br />
*Durch die Aufteilung in separate Zeilen und S&auml;tze ist nicht eindeutig, dass alle 3&nbsp;Effekte von der Erf&uuml;llung der Bedingung abh&auml;ngig sind. <br />
|- id="H95"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Band of Misfits|Vogelfreie}}[[File:Band_of_Misfits_German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... diese Vogelfreien. ... diese Vogelfreien ...<br />
|... diese Karte. ... diese Karte ...<br />
|<br />
*Vogelfreie beerbende Anwesen müssen sich auf sich selbst beziehen, nicht auf Vogelfreie!<br />
*''Getreuere Übersetzung'': Spiele diese Karte, als wenn sie eine weniger als sie kostende Karte deiner Wahl im Vorrat wäre. Diese Karte ist jene Karte, bis sie das Spiel verlässt.<br />
<!---*''{{Card|Band of Misfits|2nd Edition}} angenäherte Übersetzung'' : Spiele diese Karte, als wäre sie eine billigere Karte im Vorrat. Solange diese Karte im Spiel ist, ist sie jene Karte.--><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Promos bis 2013 ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org">Stoppt man den Mauszeiger &uuml;ber dem deutschen Namen, wird ein Bild der englischen Karte gezeigt.</ref>!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu">Es wird die m&ouml;glichst originalgetreue &Uuml;bersetzung angegeben, selbst wenn der bem&auml;ngelte Text mit geringf&uuml;gigen &Auml;nderungen verbesserbar w&auml;re.</ref>!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H37"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Walled Village|Carcassonne}}[[File:Walled Village German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... nur noch eine weitere Aktionskarte ... die Karte Carcassonne ...<br />
|... nicht mehr als eine weitere Aktionskarte ... diese Karte ...<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung muss eine weitere Aktionskarte im Spiel liegen.<br />
*Auch Vogelfreie, Lehnsherr und erbende Anwesen sollten auf den Nachziehstapel gelegt werden können.<br />
|- id="H82"<br />
|HiG ''Big&nbsp;Box''<br /><br />
{{CardOld|Stash|Geldversteck}}[[File:Stash_German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|[[File:Card back.jpg|Standardr&uuml;ckseite|thumb|center]]<br />
|[[File:Stash-back.jpg|gelb-rote R&uuml;ckseite mit "Spiel des Jahres"-Logo|thumb|center]]<br />
|<br />
|- id="H38"<br />
|HiG ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{CardOld|Black Market|Schwarzmarkt}}[[File:BlackMarket German-HiG-1.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Vor dem Spiel: Bilde einen Schwarzmarkt-Stapel aus je einer Karte von K&ouml;nigreichstapeln, die nicht im Vorrat sind.<br />
|<br />
|}<br />
<br />
<br />
== ASS Altenburger ==<br />
<br />
=== Dominion ===<br />
Special Edition / Basisspiel <br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A39"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Library|Bibliothek}}[[File:Library German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Sobald du 7&nbsp;Karten auf der Hand hast,&nbsp;...<br />
|..., nachdem du das Ziehen beendet hast.<br />
|<br />
*Wenn man 7 nicht erreicht, m&uuml;sste man alle zur Seite gelegten Aktionskarten auf ewig dort lassen.<br />
|- id="A40"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Moat|Burggraben}}[[File:Moat German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Der Angriff hat damit keine Wirkung auf dich.<br />
|Wenn du das tust, betrifft dich jene Angriffskarte nicht.<br />
|<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Die Intrige ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A41"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Bridge|Br&uuml;cke}}[[File:Bridge German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|... (einschlie&szlig;lich der Karten in den H&auml;nden der Spieler) ...<br />
|<br />
*Alle Karten (einschlie&szlig;lich der Karten in den H&auml;nden der Spieler) kosten&nbsp;...<br />
|- id="A42"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Ironworks|Eisenh&uuml;tte}}[[File:Ironworks German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|W&auml;hlst du eine&nbsp;...<br />
|Ist es eine&nbsp;...<br />
|<br />
*Die Boni gibt es nur, wenn der Spieler die "''gew&auml;hlte''" Karte tats&auml;chlich nimmt. Nimmt sie ein Mitspieler oder wird sie ausgewechselt, gibt es keine Boni. <ref>Mit der falschen Formulierung gibt es sie auch im {{Card|Possession|Besessenheit}}-Extrazug oder bei Reaktion mit {{Card|Trader|Fahrender&nbsp;H&auml;ndler}}.</ref><br />
|- id="A43"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Trading Post|Handelsposten}}[[File:Trading Post German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge 2&nbsp;Handkarten und nimm ein Silber vom Vorrat&nbsp;...<br />
|Entsorge 2&nbsp;Handkarten. Wenn Du das machst, nimm ein Silber&nbsp;...<br />
|<br />
*In der falschen Formulierung sind es voneinander unabh&auml;ngige Anweisungen, mit denen es das Silber immer gibt.<br />
|- id="A44"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Minion|Lakai}}[[File:Minion German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... '''+4&nbsp;Karten.'''<br />
Jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|... '''+4&nbsp;Karten''', und jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|<br />
*Durch die Trennung in 2&nbsp;S&auml;tze ist nicht eindeutig, dass die Mitspieler nur beim Ablegen betroffen sind.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Seaside ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A46"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Outpost|Aussenposten}}[[File:Outpost German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Ziehe in der Aufr&auml;umphase nur 3 statt 5&nbsp;Karten nach. F&uuml;hre dann sofort einen weiteren Zug (maximal ein Extrazug pro Zug) aus.<br />
|Du ziehst in der Aufr&auml;umphase dieses Zuges nur 3 (statt 5) Karten. F&uuml;hre nach diesem Zug einen Extrazug aus. Diese Karte berechtigt dich nicht, mehr als zwei aufeinander folgende Z&uuml;ge auszuf&uuml;hren.<br />
|<br />
*Aussenposten pr&uuml;ft zu Beginn eines m&ouml;glichen Extrazuges, wieviele Z&uuml;ge schon gemacht wurden. Waren es mehr als einer&nbsp;(<ref name="extra" />), gibt es keinen. "Maximal" verhindert nur weitere Extraz&uuml;ge von weiteren Aussenposten.<ref name="aussen" /><br />
|-id="A90"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Cutpurse|Beutelschneider}}[[File:Cutpurse German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... ab. Wer kein Kupfer auf der Hand, zeigt seine Kartenhand vor.<br />
|... ab (oder deckt seine Hand ohne Kupfer auf).<br />
|<br />
*In der falschen Formulierung muss jeder Spieler (auch man selbst) die Hand zeigen, und das auch, wenn man wegen des ersten Satzes sein letztes Kupfer abgelegt hat.<br />
|- id="A47"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Native Village|Eingeborenendorf}}[[File:Native Village German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Du darfst die Karten auf deinem Tableau jederzeit anschauen. Steck sie bei Spielende in deinen Kartenstapel zur&uuml;ck.<br />
|<br />
|- id="A48"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Island|Insel}}[[File:Island German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Steck sie bei Spielende in deinen Kartenstapel zur&uuml;ck.<br />
|<br />
*''Nachtrag: englisches Original wurde 2017 im Rahmen der 2nd&nbsp;Edition &uuml;berarbeitet: Der Satz wurde entfernt. Der Fehler ist keiner mehr!''<br />
|- id="A49"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Lighthouse|Leuchtturm}}[[File:Lighthouse German-ASS.jpg|thumb]]<br />
||'''+1 Aktion'''<br />
+{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
Zu Beginn deines nächsten Zuges:<br />
+{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
Solange diese Karte im Spiel ist, bist du von Angriffen deiner Mitspieler nicht betroffen.<br />
|'''+1 Aktion'''<br />
Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges: +{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
W&auml;hrend diese Karte im Spiel ist: Sobald ein Mitspieler eine Angriffskarte spielt, betrifft sie dich nicht.<br />
|<br />
**erster Trennstrich fälschlich hinzugefügt (Siehe "[[#Trennstrich Dauerkarten|Trennstrich Dauerkarten]]")<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
*Mit der richtigen Formulierung er&uuml;brigt sich die Frage, ob man auch beim Kauf eines {{Card|Noble Brigand|Edler&nbsp;R&auml;uber}} gesch&uuml;tzt ist.&nbsp;<ref name="KeER" /><br />
|- id="A50"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Treasury|Schatzkammer}}[[File:Treasury German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Anstatt diese Karte nach dem Ausspielen abzulegen,&nbsp;...<br />
|Sobald du diese Karte aus dem Spiel ablegst,&nbsp;...<br />
|<br />
*"nach dem Ausspielen" ist ein unklarer Zeitraum, der schon in der Aktionsphase beginnt. "aus dem Spiel ablegst" definiert den Zeitpunkt&nbsp;<ref>Dann, wenn man in der Aufr&auml;umphase diese Karte abr&auml;umt.</ref>.<br />
|- id="A51"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Treasure Map|Schatzkarte}}[[File:Treasure Map German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge diese und eine weitere Schatzkarte ...<br />
Wenn du das machst,&nbsp;...<br />
|Entsorge diese Karte und eine Schatzkarte ... <br />
Wenn du 2&nbsp;Schatzkarten entsorgst,&nbsp;...<br />
|<br />
*"diese" = diese&nbsp;Schatzkarte &nbsp; &nbsp; &lt;--&gt; &nbsp; &nbsp; "diese&nbsp;Karte". (Auch ein {{Event|Inheritance|erbendes}} Anwesen muss entsorgt werden, erzeugt aber kein Gold.)<br />
<br />
|- id="A52"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Smugglers|Schmuggler}}[[File:Smugglers German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... genommen oder gekauft hat&nbsp;...<br />
|... genommen hat&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]"<br />
|- id="A45"<br />
|ASS<br /><br />
''<u>Regel</u> : Dauerkarten''<br />
|Dauerkarten werden erst in der Aufr&auml;umphase des n&auml;chsten Zuges abgelegt.<br />
|Lass die Karte vor dir liegen bis zur Aufr&auml;umphase des letzten Zuges, in dem sie etwas tut …<br />
|<br />
*Die falsche Formulierung ignoriert, dass es Dauerkarten gibt, die potentiell im gleichen Zug abger&auml;umt werden m&uuml;ssen.&nbsp;<ref name="Dauer" /><br />
*Mit der richtigen Formulierung werden auch Dauerkarten, die &uuml;ber mehrere Z&uuml;ge oder gar bis Spielende liegen bleiben, korrekt behandelt.&nbsp;<ref name="long" /><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Mixbox : Alchemisten ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A54"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Alchemist|Alchemist}}[[File:Alchemist German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst diese Karte in der Aufr&auml;umphase oben auf den Nachziehstapel legen, wenn du einen Trank im Spiel hast.<br />
|Sobald du diese Karte aus dem Spiel ablegst, darfst du diese Karte auf deinen Nachziehstapel legen, wenn du einen Trank im Spiel hast.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung darf man auch einen ungespielten Alchemist dorthin legen. <br />
|- id="A55"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Possession|Besessenheit}}[[File:Possession German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Dein linker Nachbar ...<br />
Alle Karten, die er nimmt oder kauft, erh&auml;lst du. Karten, die in diesem Zug entsorgt werden, ...<br />
|Der Spieler links von dir ...<br />
Alle Karten, die er in jenem Zug nehmen w&uuml;rde, nimmst stattdessen du. Alle seine Karten, die in jenem Zug entsorgt werden, ...<br />
|<br />
*Nachbar<br />
**Begleiter, Zuschauer und Anlieger sind aussen vor.<br />
*Karten nehmen<br />
**Mit der falschen Formulierung ist dem befehlenden Spieler die Reaktion auf "nehmen" verwehrt.<br />
**Gilt nur im Extrazug, nicht ewig.<br />
**Der besessene Spieler nimmt niemals.<br />
**Beide Spieler d&uuml;rfen Reaktion auf "nehmen w&uuml;rde" anwenden.<br />
**Nur der befehlende Spieler darf Reaktion auf "nehmen" anwenden.<br />
**siehe auch "[[#"nehmen oder kaufen"|nehmen oder kaufen]]"<br />
*Karten entsorgen<br />
**Nur Karten des besessenen Spielers werden zur Seite gelegt.<br />
**Aus dem Vorrat entsorgte Karten (z.B. durch Versalztes Land) kommen auf den M&uuml;ll.<br />
**Von Mitspielern entsorgte Karten (z.B. durch Trickser) kommen auf den M&uuml;ll.<br />
|- id="A56"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Herbalist|Kr&auml;uterkundiger}}[[File:Herbalist German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du diese Karte ablegst, darfst du eine ausgespielte Geldkarte&nbsp;...<br />
|Sobald du diese Karte aus dem Spiel ablegst, darfst du eine Geldkarte, die im Spiel ist,&nbsp;...<br />
|<br />
*Sowohl Kr&auml;uterkundiger als auch die Geldkarte m&uuml;ssen in der Aufr&auml;umphase (noch) im Spiel liegen. Mit der falschen Formulierung ist die Ausf&uuml;hrung schon vorher m&ouml;glich und sind Geldkarten r&uuml;ckholbar, die man nicht mehr besitzt.&nbsp;<ref>z.B. &uuml;ber {{Card|Storyteller|Geschichtenerz&auml;hler}} {{Card|Spoils|Beute}} oder {{Card|Counterfeit|Falschgeld}} mit Gold spielen; danach mit {{Card|Cellar|Keller}} Kr&auml;uterkundiger ablegen und Gold oder Beute zur&uuml;ck holen.</ref><br />
|- id="A57"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Philosopher's Stone|Stein&nbsp;der&nbsp;Weisen}}[[File:Philosopher's Stone German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
|- id="A53"<br />
|colspan="3"|ASS<br /><u>Regel</u> : Kostenvergleich<br />
<br />
<br />
<div class="center">ansteigende Kartenkosten in falscher Darstellung :<br /><br />
[[File:Kostenleiter-no.JPG|aufsteigende Kartenkosten falsch|center]]</div><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: right">ansteigende Kartenkosten in richtiger Darstellung :<br /><br />
[[File:Kostenleiter-ok.PNG|aufsteigende Kartenkosten richtig]]</div><br />
|<br />
*Tr&auml;nke und M&uuml;nzen sind nicht vergleichbar. Ein {{cost|P|l}} darf nicht in {{Cost|?|l}} umgerechnet werden.<br />
*Bei Anweisungen, die "genau"&nbsp;<ref>{{Card|Upgrade|Anbau}}, {{Card|Develop|Aufbau}}, {{Card|Farmland|Fruchtbares&nbsp;Land}}, {{Card|Governor|Gouverneur}}, {{Card|Artificer|Kunsthandwerker}}, {{Card|Remake|Nachbau}}, {{Card|Procession|Prozession}}</ref> auf den Kostenunterschied zweier Karte achten, muss man in der jeweiligen Zeile der richtigen Darstellung bleiben. Bei Anweisungen, die einen Kostenunterschied mit "weniger"&nbsp;<ref>{{Card|Haggler|Feilscher}}, {{Card|Saboteur}}, {{Card|Stonemason|Steinmetz}}</ref> oder "bis zu {{cost|?|l}} mehr"&nbsp;<ref>{{Card|Expand|Ausbau}}, {{Card|Graverobber|Grabr&auml;uber}}, {{Card|Butcher|Metzger}}, {{Card|Mine}}, {{Card|Rebuild|Neubau}}, {{Card|Taxman|Steuereintreiber}}, {{Card|Transmogrify|Transformation}}, {{Card|Remodel|Umbau}}</ref> beziffern, darf man von der oberen Zeile aus in die untere wechseln, aber nicht umgekehrt.<!--<ref>Kostet die anf&auml;ngliche Karte {{Cost|xP|l}}, darf die resultierende Karte {{Cost|?P|l}} oder {{Cost|?|l}} kosten. Kostet die anf&auml;ngliche Karte {{Cost|x|l}}, darf die resultierende Karte auch nur {{Cost|?|l}} kosten.</ref>---><br />
*Ansonsten darf man nur Karten nehmen, die {{Cost|x|l}} kosten.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Mixbox : Reiche Ernte ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A58"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Diadem}}[[File:Diadem German-ASS.jpg|thumb]]<br />
| +{{cost|1|l}} f&uuml;r jede nicht genutzte Aktion in deinem Zug.<br />
|Sobald du diese Karte spielst, +{{cost|1|l}} pro ungenutzte Aktion, die du hast (Aktion, nicht Aktionskarte).<br />
|<br />
*"Sobald du diese Karte spielst," definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
*Der Klammerteil macht es eindeutig. <ref>Ungespielte Aktionskarten liefern nix! 2 gespielte D&ouml;rfer (und danach keine Aktionskarten gespielt) ergibt {{cost|3|l}}.</ref><br />
|- id="A59"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Horn of Plenty|F&uuml;llhorn}}[[File:Horn of Plenty German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Nimm eine Karte vom Vorrat, die maximal soviel kostet, wie du Karten mit unterschiedlichem Namen (inklusive diese) im Spiel hast.<br />
|Sobald du diese Karte spielst, nimm eine Karte, die bis zu {{cost|1|l}} pro Karte mit unterschiedlichem Namen (inklusive diese), die du im Spiel hast, kostet.<br />
|<br />
*"Sobald du diese Karte spielst," definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
*"{{cost|1|l}} pro Karte" definiert den Wert eines Kartennamens.<br />
|- id="A60"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Young Witch|Junge&nbsp;Hexe}}[[File:Young Witch German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Vorbereitung: Lege einen zus&auml;tzlichen K&ouml;nigreichkartenstapel aus, der {{cost|2|l}} oder {{cost|3|l}} kostet. Karten von jenem Stapel sind Bannkarten.<br />
|<br />
|- id="A61"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Menagerie}}[[File:Menagerie German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du Karten mit verschiedenen Namen auf der Hand hast:<br />
|Wenn in deiner Hand keine Karte mehrfach vorkommt:<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung gibt es auch bei z.B. 3&nbsp;Kupfer und 1&nbsp;Anwesen in der Hand "+3&nbsp;Karten". Bei einer oder keiner Karte in der Hand gibt es dagegen f&auml;lschlich nur "+1&nbsp;Karte".<br />
|- id="A62"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Trusty Steed|Streitross}}[[File:Trusty Steed German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... und lege sofort deinen Nachziehstapel ab.<br />
|... und lege deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel" /> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen" /><br />
|- id="A63"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Tournament|Turnier}}[[File:Tournament German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Jeder Spieler darf eine Provinz aus seiner Hand ablegen. Wenn du das tust: Nimm&nbsp;... <br />
|Jeder Spieler darf eine Provinz aus seiner Hand aufdecken. Wenn du das machst, lege die Provinz ab und nimm&nbsp;... <br />
|<br />
*Die Mitspieler nehmen sie dann zur&uuml;ck in die Hand!<br />
|- id="A64"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Hamlet|Weiler}}[[File:Hamlet German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst 1&nbsp;Karte ablegen.<br />
Wenn du das tust: +1&nbsp;Aktion.<br />
Du darfst eine weitere Karte ablegen.<br />
Wenn ...<br />
<br />
<br />
''<u>in der Regel</u> :'' Du darfst 1&nbsp;oder 2&nbsp;Karten ablegen. Wenn du 1&nbsp;Karte ablegst, erh&auml;ltst du +1&nbsp;Aktion. Wenn du 2&nbsp;Karten ablegst, erh&auml;ltst du +1&nbsp;Aktion und +1&nbsp;Kauf.<br />
|Du darfst eine Karte ablegen;<br />
wenn du das tust: +1&nbsp;Aktion.<br />
<br />
Du darfst eine Karte ablegen;<br />
wenn ...<br />
<br />
<br />
''<u>in der Regel</u> :'' Du darfst entweder eine Karte ablegen, um zus&auml;tzlich +1&nbsp;Aktion zu bekommen; oder du darfst eine Karte ablegen, um +1&nbsp;Kauf zu bekommen; oder du darfst 2&nbsp;Karten ablegen und bekommst beides, +1&nbsp;Aktion und +1&nbsp;Kauf.<br />
|<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Abenteuer ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A74"<br />
|ASS<br /><br />
{{Event|Pilgrimage|Pilgerfahrt}}[[File:Pilgrimage_German.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|(er beginnt das Spiel mit dem Bild oben)<br />
|<br />
*Drehe deinen Reise-Marker um (er beginnt das Spiel mit dem Bild oben).<br />
|- id="A75"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Giant|Riese}}[[File:Giant_German.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|(er beginnt das Spiel mit dem Bild oben)<br />
|<br />
*Drehe deinen Reise-Marker um (er beginnt das Spiel mit dem Bild oben).<br />
|- id="A76"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Disciple|Sch&uuml;ler}}[[File:Disciple_German.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|... aus deiner Hand ...<br />
|<br />
*Du darfst eine Aktionskarte '''aus deiner Hand''' zweimal spielen.<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|- id="A77"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Ranger|Wildh&uuml;ter}}[[File:Ranger_German.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|(er beginnt das Spiel mit dem Bild oben)<br />
|<br />
*Drehe deinen Reise-Marker um (er beginnt das Spiel mit dem Bild oben).<br />
|- id="A65"<br />
|ASS<br /><br />
''<u>Regel</u> : Die Dauerkarten''<br />
|Deshalb werden Dauerkarten erst in der Aufr&auml;umphase des n&auml;chsten Zuges abgelegt (Ausnahme: GEFOLGSMANN und CHAMPION – diese Karten bleiben, einmal ausgespielt, bis zum Spielende im Spiel)<br />
|Dauerkarten werden in der Aufr&auml;umphase nicht abgelegt, wenn sie noch etwas zu tun &uuml;brig haben; sie bleiben im Spiel liegen bis zur Aufr&auml;umphase des letzten Zuges, in dem sie etwas tun.<br />
|<br />
*Die falsche Formulierung ignoriert, dass es Dauerkarten gibt, die potentiell im gleichen Zug abger&auml;umt werden m&uuml;ssen.&nbsp;<ref name="Dauer" /><br />
*Mit der richtigen Formulierung braucht man keine Ausnahme f&uuml;r Dauerkarten, die bis zum Spielende liegen bleiben.<br />
*Mit der richtigen Formulierung werden auch Dauerkarten, die &uuml;ber mehrere Z&uuml;ge liegen bleiben, korrekt behandelt.&nbsp;<ref name="long" /><br />
|- id="A83"<br />
|ASS<br /><br />
''<u>Regel</u> : Die Ereignisse''<br />
|In der Kaufphase hat ein Spieler die M&ouml;glichkeit, ein Ereignis zu erwerben.<br />
|In der Kaufphase hat ein Spieler die M&ouml;glichkeit, ein Ereignis zu kaufen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung verteilt ein nach einem Ereignis gekaufter Kurier zus&auml;tzliche Karten.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Bl&uuml;tezeit ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A68"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Venture|Abenteuer}}[[File:Venture German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Spiele diese Geldkarte aus und lege die restlichen aufgedeckten Karten ab.<br />
|Lege die anderen Karten ab und spiele jene Geldkarte.<br />
|<br />
*In der falschen Reihenfolge verpassen die anderen Karten ein durch die gefundene Geldkarte ausgel&ouml;stes Mischen.<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|- id="A69"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Bank}}[[File:Bank German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
|- id="A70"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Bishop|Bischof}}[[File:Bishop German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Lege halb so viele &#x26CA;-Marker auf dein Spieler-Tableau, wie die entsorgte Karte gekostet hat (abgerundet).<br />
| +{{VP}} gleich der H&auml;lfte ihrer M&uuml;nzkosten, abgerundet.<br />
|<br />
*Es interessieren nur die aktuellen M&uuml;nzkosten der entsorgten Karte.&nbsp;<ref name="Kosten" /><br />
*Die Marker werden genommen.<br />
*Das Tableau ist nicht notwendig. Die Marker sind auch ohne g&uuml;ltig.<br />
*siehe auch [[#Punkte-Marker|Punkte-Marker]]<br />
|- id="A72"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Royal Seal|K&ouml;nigliches&nbsp;Siegel}}[[File:RoyalSeal_German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... nimmst oder kaufst,&nbsp;...<br />
|... nimmst,&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]"<br />
|- id="A71"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Forge|Kunstschmiede}}[[File:Forge German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Nimm eine Karte vom Vorrat, die genau soviel kostet, wie die entsorgten Karten zusammen gekostet haben.<br />
|Nimm eine Karte mit Kosten exakt gleich der Summe der M&uuml;nzkosten der entsorgten Karten.<br />
|<br />
*Es interessieren nur die aktuellen M&uuml;nzkosten der entsorgten Karten.&nbsp;<ref name="Kosten" /><br />
*Mit der falschen Formulierung muss man auch andere Kosten (Trank / Schulden) addieren. Und darf dann auch nur eine Karte nehmen, die auch diese Summen kostet.&nbsp;<ref>Entsorgt man z.B. 2&nbsp;Alchemisten, gibt es nix, weil es keine Karte gibt, die 2&nbsp;Tr&auml;nke kostet.</ref><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Promos 2014–2016 ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A67"<br />
|ASS<br /><br />
<span class="card-popup">[[Summon|{{nowrap|Einladung}}]]<span class="noprint">[[File:SummonOld.jpg|320px|link=]]</span></span>[[File:SummonGerman.jpg|thumb]]<br />
|... kostet und lege sie zur Seite. Spiele sie&nbsp;...<br />
|... kostet. Lege sie zur Seite. Wenn du das machst: Spiele sie&nbsp;...<br />
|<br />
*In der ver&ouml;ffentlichten Form ist es "Nehmen mit anderem Ziel", bei der die genommene Karte direkt <ref>ohne Zwischenstop auf dem Ablagestapel : [[No Visiting rule|"kein Besuch" Regel]]</ref> zur Seite gelegt wird. Original sind "Nehmen" und "zur Seite legen" getrennte Anweisungen. Die Karte muss zuerst auf den Ablagestapel! Wird sie von dort durch Nehmen-Effekte entfernt oder verdeckt <ref>Die Effekte k&ouml;nnen Anweisungen auf der Karte selber oder auf ausliegenden Karten oder Reaktionen sein:<br />
*Villa bef&ouml;rdert sich selbst auf die Hand<br />
*K&ouml;nigliches Siegel kann die Karte auf den Nachziehstapel bef&ouml;rdern<br />
*Wachturm kann die Karte auf den Nachziehstapel (oder in den M&uuml;ll) bef&ouml;rdern<br />
*Grenzdorf wird durch die zus&auml;tzliche Karte verdeckt<br />
</ref>, verliert Einladung den [[Lose_Track_rule|Anschluss]] und kann sie nicht mehr zur Seite legen. Aber nur von dort darf sie zu Beginn des n&auml;chsten Zuges gespielt werden.<br />
|- id="A66"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Prince|Prinz}}[[File:Prince German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px">Zu Beginn deines Zuges: Spiele die zur Seite gelegte Aktionskarte. Sobald du sie wieder ablegen musst, legst du sie stattdessen wieder zur Seite. Solltest du sie nicht ablegen m&uuml;ssen, legst du sie nicht wieder zur Seite. Die Wirkung der Karte "Prinz" wird sofort aufgehoben. Sie bleibt bis Spielende beiseitegelegt und kommt nicht mehr zum Einsatz.<br />
|Zu Beginn jedes deiner Z&uuml;ge: Spiele jene Aktionskarte. Lege sie wieder zur Seite, sobald du sie aus dem Spiel ablegst. (H&ouml;r auf, sie zu spielen, wenn es dir nicht gelingt, sie in einem Zug, in dem du sie gespielt hast, zur Seite zu legen. <ref>gemeint ist: H&ouml;r auf, sie '''''so''' (mittels Prinz)'' zu spielen, wenn es dir nicht gelingt, sie in einem Zug, in dem du sie '''''so''' (mittels Prinz)'' gespielt hast, zur Seite zu legen.</ref>)<br />
|<br />
*Trennstrich fälschlich hinzugefügt.<ref>Das "bei Zugebinn:" wird durch das Spielen der Karte gesetzt/aktiviert. Ein Trennstrich wird nur für Anweisungen verwendet, die zu einen anderen Zeitpunkt bzw. unter anderen Bedingungen aktiv werden.</ref><br />
*"deines Zuges" l&auml;sst wegen der Einzahl die Interpretation der nur einmaligen Ausf&uuml;hrung zu. "jedes deiner Z&uuml;ge" macht die Wiederholung eindeutig.<br />
*Es ist nicht eindeutig, dass die Aktionskarte noch im Spiel sein muss.<br />
*Es ist nicht eindeutig, dass man die Aktionskarte nur wieder zur Seite legt, wenn man sie noch im '''gleichen''' Zug ablegt.<br />
*Es gibt keine "Aufhebung der Wirkung". Es gibt nur Anweisungen, die man nicht (hier : nicht mehr) ausf&uuml;hren kann.<br />
*Es ist nicht eindeutig, wann die "Wirkung aufgehoben" wird. (Dritter und vierter Satz m&uuml;ssten mit "und" verbunden sein. <ref>''Solltest du sie nicht ablegen m&uuml;ssen, legst du sie nicht wieder zur Seite und die Wirkung der Karte "Prinz" wird sofort aufgehoben.''</ref>)<br />
*Der letzte Satz ist unn&ouml;tig, weil keine Bedingung genannt wird oder bekannt ist, mit der Prinz aus "zur Seite gelegt" heraus genommen werden k&ouml;nnte.&nbsp;<ref>Sollte der letzte Satz nur auf die "Aufhebung der Wirkung" bezogen sein, m&uuml;sste zumindest der vorhergehende Satz mit Semikolon enden; besser w&auml;re eine Bindewort : ''Solltest du sie nicht ablegen k&ouml;nnen, legst du sie nicht wieder zur Seite und die Wirkung der Karte "Prinz" wird sofort aufgehoben und "Prinz" bleibt bis Spielende beiseitegelegt und kommt nicht mehr zum Einsatz.''</ref><br />
|}<br />
<br />
Bis hierhin zeigen die Popups die jeweilige ursprüngliche Version (1st Edition) des Originals, auf die sich auch Reklamationen, Verbesserungsvorschläge und Anmerkungen beziehen. Ab hier wird für wieder aufgelegte Karten die jeweilige überarbeitete Version (2nd Edition bzw. revised) des Originals als Referenz verwendet.<br />
<br />
=== Empires ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A78"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Archive|Archiv}}[[File:Archiv_German.png|thumb]]<br />
|[[File:Archiv-mit.jpg|ohne Klammern,<br />
mit Trennstrich,<br />
mißdeutbar|thumb|center]]<br />
|[[File:Archiv-ohne.jpg|mit Klammern,<br />
ohne Trennstrich,<br />
eindeutig|thumb|center]]<br />
|<br />
*"anschauen" sollte eingeklammert sein, weil es keine Spielanweisung, sondern nur eine Erinnerung an eine allgemeine Regel <ref>verdeckt liegende Karten darf der Eigner '''jederzeit''' anschauen</ref> ist, die in der akuten Situation ratsam ist.<br />
*Kein Trennstrich im Original!<br />
**hier trennt er sogar Anweisungen, die im gleichen Zug ausgeführt werden.<br />
**siehe auch "[[#Trennstrich Dauerkarten|Trennstrich Dauerkarten]]"<br />
*Der letzte Satz ist Standardformulierung für aus-dem-Vorrat-Nehmen und könnte so missverstanden werden.<br />
**"Nimm eine davon auf die Hand."<br />
**Wenn man unbedingt "Karte" verwenden will<ref>Original kommt ohne aus</ref>, würde mit einer Formulierung wie "'''Nimm eine Karte von ihnen auf die Hand.'''" Eindeutigkeit erreicht werden.<br />
|- id="A79"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Crown|Krone}}[[File:Crown_German.png|thumb]]<br />
|'''Alternativ:'''<br />
|<br />
|<br />
*unn&ouml;tigerweise hinzugef&uuml;gt<br />
|- id="A80"<br />
|ASS<br /><br />
{{Landmark|Triumphal Arch|Triumphbogen}}[[File:TriumphalArch_German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... bei Gleichstand z&auml;hlen beide.<br />
|... bei Gleichstand z&auml;hlt nur eine.<br />
|<br />
|- id="A81"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Capital|Verm&ouml;gen}}[[File:Capital German-ASS-1.jpg|thumb]]<br />
||[[File:Capital_German-ASS_head-wrong.jpg|Kopf mit falschen M&uuml;nzwerten (5)|thumb|center]]<br />
|[[File:Capital_German-ASS-1_head-correct.jpg|Kopf mit richtigen M&uuml;nzwerten (6)|thumb|center]]<br />
|<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="A84"<br />
|ASS<br /><br />
''<u>Regel</u> : Die Ereignisse''<br />
|In der Kaufphase hat ein Spieler die M&ouml;glichkeit, ein Ereignis zu erwerben.<br />
|In der Kaufphase hat ein Spieler die M&ouml;glichkeit, ein Ereignis zu kaufen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung verteilt ein nach einem Ereignis gekaufter Kurier zus&auml;tzliche Karten.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Erweiterung Basisspiel & Die Intrige ===<br />
aka '''Ergänzungsset'''<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A92"<br />
|ASS<br /><br />
Platzhalter<br />
{{Card|Courtier|H&ouml;flinge}}[[File:Courtier_german_randomizer.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Werbung<br>/<br>Fehlt!''</div><br />
|Decke eine Handkarte auf. Für jeden Kartentyp (Aktion, Angriff ...), den sie hat, wähle eine andere Option: +1&nbsp;Aktion; +1&nbsp;Kauf; +{{cost|3|l}}; oder nimm ein Gold vom Vorrat.<br />
|*<ref>In der Summe übersteigt die Kombination der beiden Upgrades das Standardmaß einer kleinen Erweiterung (150 Karten) um wenige Stück (156). Zur Vermeidung höherer Kosten wurde Höflinge gesondert im Format Promopäckchen produziert. Dafür gleich in höherer Stückzahl, um den Überschuss als Promo zu verwenden.</ref><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Dominion 2. Edition ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A88"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Library|Bibliothek}}[[File:Library German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Sobald du 7&nbsp;Karten auf der Hand hast,&nbsp;...<br />
|..., nachdem du das Ziehen beendet hast.<br />
|<br />
*Wenn man 7 nicht erreicht, m&uuml;sste man alle zur Seite gelegten Aktionskarten auf ewig dort lassen.<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="A89"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Moat|Burggraben}}[[File:Moat German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Der Angriff hat damit keine Wirkung auf dich.<br />
|Wenn du das tust, betrifft dich jene Angriffskarte nicht.<br />
|<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="A85"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Moneylender|Geldverleiher}}[[File:MoneylenderGerman.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge eine Kupferkarte aus deiner Hand. ...<br />
|Du darfst ein Kupfer aus deiner Hand entsorgen. ...<br />
|<br />
*Man muss nicht mehr!<br />
*Korrekturversuch mittels beigelegtem Errata!<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="A86"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Mine|Mine}}[[File:MineGerman.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge eine beliebige Geldkarte aus deiner Hand. ...<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen. ...<br />
|<br />
*Man muss nicht mehr!<br />
*Korrekturversuch mittels beigelegtem Errata!<br />
*''In n&auml;chster Auflage korrigiert, aber anderer Fehler (siehe nächste Zeile).''<br />
|- id="A93"<br />
|ASS ''2.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Library|Mine}}[[File:Mine-2ndEd German-ASS-1.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus der Hand entsorgen. ...<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen. ...<br />
|<br />
*nicht '''Aktion''', sondern '''Geld''' entsorgen!<br />
|- id="A87"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Throne Room|Thronsaal}}[[File:ThroneRoomGerman.jpg|thumb]]<br />
|W&auml;hle eine beliebige Aktionskarte aus deiner Hand. Diese Karte spielst du zweimal aus.<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br />
|<br />
*Man muss nicht mehr!<br />
*Korrekturversuch mittels beigelegtem Errata!<br />
*(siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]")<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Seaside (&uuml;berarbeitet) ===<br />
(2.&nbsp;Edition)<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A94"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Native Village|Eingeborenendorf}}[[File:Native Village German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|(Du darfst jene Karten jederzeit anschauen)<br />
|<br />
*... auf dein Eingeborenendorf-Tableau (du darfst die Karten auf deinem Eingeborenendorf-Tableau jederzeit anschauen) oder nimm ...<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
== Merkw&uuml;rdigkeiten ==<br />
<br />
<br />
=== "nehmen oder kaufen" ===<br />
<br />
HiG hat in den Regeln anf&auml;nglich strikt "nehmen" und "kaufen" unterschieden:<br />
*"Nehmen" findet in der Aktionsphase statt. ...<br />
*"Kaufen" findet in der Kaufphase statt. ... (ohne Nennung von "Nehmen")<br />
<br />
Diese Unterscheidung gibt es im Original nicht! Dort wird von Anfang an "kaufen" als Kombination aus "bezahlen" (reservieren des notwendigen Geldbetrags) und anschlie&szlig;endem "nehmen" definiert.<br />
<br />
In Bl&uuml;tezeit hat HiG "kaufen" als Sonderform von "nehmen" bezeichnet. In Reiche Ernte und Dark Ages findet man gar keine Definition von "nehmen" und "kaufen". In Hinterland hat HiG endlich die originale Definition &uuml;bernommen.<br />
<br />
ASS hat bei der Neuauflage des Basisspiels (Special Edition) die Unterscheidung im Begleitheft wiederholt. In den Erweiterungen von ASS werden nur die jeweiligen neuen zus&auml;tzlichen Regeln angegeben, sodass dort dieser Fehler nicht auftritt.<br />
<br />
Leider hat HiG auch auf den Karten [[#H13|Besessenheit]], [[#H18|Handelsroute]] (Tableau), [[#H73|K&ouml;nigliches&nbsp;Siegel]], [[#H12|Schmuggler]] und [[#H22|Wachturm]] das originale "nehmen" ("nimmst", "genommen", etc.) zu "nehmen oder kaufen" erweitert. ASS hat das bei [[#A55|Besessenheit]], [[#A72|K&ouml;nigliches&nbsp;Siegel]] und [[#A52|Schmuggler]] wiederholt. Sp&auml;stestens seit f&uuml;r Karten mit "Sobald du diese Karte kaufst, ..." bzw. "W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt und du XYZ kaufst, ..." klargestellt ist, dass f&uuml;r die jeweiligen Effekte die Bezahlung ausreicht und unerheblich ist, ob die bezahlte Karte auch tats&auml;chlich genommen wird, muss das auch f&uuml;r die bem&auml;ngelten Karten gelten. Dann ergibt aber die falsche Formulierung bei einer Reaktion mit Fahrender H&auml;ndler bzw. im Extrazug von Besessenheit zumindest Kopfschmerzen: bei Ausnutzung dieses Fehlers werden gekaufte, aber nicht genommene Karten (zus&auml;tzlich?) nehmbar oder l&ouml;sen f&auml;lschlich Effekte aus.<br />
<br />
=== "ausspielen" &amp; "auslegen" ===<br />
<br />
Auf den originalen Karten ist eine h&auml;ufiger vorkommende Anweisung "play it" oder "play that card". Das wäre mit "spiele sie" bzw. "spiele jene Karte" korrekt &uuml;bersetzt. Statt "spielen" wird auf einigen deutschen Karten "auslegen" verwendet. Da dieses Wort nur die Bewegung der Karte in den Spielbereich bezeichnet, m&uuml;sste man bei strikter Befolgung die Ausf&uuml;hrung der Karten unterlassen. Inzwischen ist "ausspielen" quasi Standard für die &Uuml;bersetzung von "play", obwohl auch dieses Wort eher als synonym zu "auslegen" verstanden wird.<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/ausspielen</ref> Die Unheinheitlichkeit erregt Zweifel, ob die 3 Varianten unterschiedliche Bedeutung haben.<br />
<br />
=== Trennstrich Dauerkarten ===<br />
<br />
Auf den Dauerkarten in Seaside wurden von HiG zwischen den Effekten f&uuml;r den Zug, in dem sie gespielt werden, und den Effekten f&uuml;r den n&auml;chsten eigenen Zug ein Trennstrich eingef&uuml;gt&nbsp;<ref>Obwohl "Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges"-Effekte erst dann ausgef&uuml;hrt werden, werden deren Anweisungen aber schon beim Spielen der Dauerkarte aktiviert (= in Gang gesetzt). Sie sollten deswegen NICHT von den Anweisungen mit Effekten f&uuml;r diesen Zug getrennt werden! Ansonsten k&ouml;nnte man u.a. denken, Beeintr&auml;chtigungen durch ausliegende Karten des Typs Dauer-Angriff w&uuml;rden nur den aktuellen Zug eines Mitspielers betreffen, nicht aber die Effekte von Dauerkarten f&uuml;r sp&auml;tere Z&uuml;ge. Beispiel: Bei ausliegender Zauberin eines Mitspielers eine als erste Aktion gespielte Zauberin w&uuml;rde f&auml;lschlicherweise liegen bleiben und im n&auml;chsten Zug '''+2 Karten''' ausf&uuml;hren; es w&auml;re aber schon strittig, ob ihr "angreifender" Effekt wirkt oder nicht. Tats&auml;chlich muss sie aber noch im gleichen Zug abgr&auml;umt werden, weil wegen der schon ausliegenden Zauberin alle Effekte (auch Dauer-Effekte) entfallen und nur '''+1 Karte''' &amp; '''+1 Aktion''' ausgef&uuml;hrt wird.</ref>, obwohl ein Trennstrich nur Anweisungen, die durch das (Aus-)Spielen ausgel&ouml;st werden, von den den Anweisungen, die bei anderen Gelegenheiten genutzt werden, trennen soll. ASS hat diesen Unsinn unver&auml;ndert wiederholt. Auf Dr&auml;ngen freiwilliger Korrekturleser wurde diese Praxis in Abenteuer unterlassen, aber leider in Empires wieder aufgenommen. Im Herbst 2017 wurde die &Uuml;berarbeitungen des englischen Originals im Rahmen der 2nd Edition f&uuml;r die deutsche Version von Seaside &uuml;bernommen und dabei in einem großen Reinemachen auch der zus&auml;zliche Trennstrich beseitigt.<br />
<br />
=== Handkarten ===<br />
<br />
Verlangt eine Anweisung eine Handkarte, lautet die originale Formulierung immer "from your hand" (bzw. "his" oder "their" statt "your", wenn Mitspieler adressiert werden). Das ist mit "aus deiner Hand" (seiner Hand / ihrer Hand) korrekt übersetzt. Diese Formulierung wird für die deutsche Version aber zumeist nur verwandt, wenn für die Karte auch noch ein bestimmter Typ verlangt wird.<ref>"Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand spielen/aufdecken/ablegen/...</ref> Ohne Typbengrenzung wird dagegen regelmässig unter Auslassung des Possessivpronomen<ref>besitzanzeigendes Fürwort : mein, dein, sein, ...</ref> auf "Handkarte(n)" verkürzt.<ref>"Du darfst eine Handkarte entsorgen/ablegen/...</ref> Korrekterweise müsste es aber "deiner Handkarten" bzw. "seiner Handkarten" lauten.<br />
<br />
=== Punkte-Marker ===<br />
<br />
[[File:punktmarker-deutsch.jpg|'''+'''{{VP}} auf deutschen Karten|thumb]]ASS hat in Bl&uuml;tezeit und Empires auf den Karten, die Siegpunkt-Marker verteilen <ref>Bl&uuml;tezeit : Bischof, Denkmal, Halsabschneider<br />Empires : Bauernmarkt, Diebesgut, Verfallendes Schloss, G&auml;rtnerin, Opfer, Handelsplatz, Tempel, Wagenrennen, Beherrschen, Hochzeit, Ritual, Versalzte Erde, Siegeszug, Aqu&auml;dukt, Arena, B&auml;der; Basilika, Entweihter Schrein, Gebirgspass, Grabmal, Kolonnaden, Labyrinth, Schlachtfeld</ref> das originale {{VP||l}} durch eine Kombination aus einem Bild des realen Metallchips und angeh&auml;ngtem "–&#8205;Marker" ersetzt. W&auml;hrend letzteres &uuml;berwiegend als n&uuml;tzliche Verbesserung angesehen wird <ref>Oft halten Neulinge Karten mit originalem Symbol (HiG-Versionen) f&uuml;r kombinierte Punktekarten &auml;hnlich Grosse Halle.</ref>, wird ersteres kontrovers diskutiert. Die optische Erscheinung ist eine Verschlechterung&nbsp;.<ref>Grau auf Grau</ref> Da die erl&auml;uternde Regel von Bl&uuml;tezeit perfekt mit dem originalen Symbol funktionieren w&uuml;rde, tendiert das Urteil zu Ablehnung.<br />
<br />
=== ASS plus ===<br />
<br />
Von ASS Altenburger hinzugef&uuml;gte Phrasen, die allgemeine Regeln wiederholen (doppelt gemoppelt). Die Karten haben dadurch aber keine ver&auml;nderte Wirkung.<br />
<br />
*... bei Spielende. (Siegpunkte werden eh nur bei Spielende gez&auml;hlt.) <ref>Bei genauer Betrachtung ist es ein Fehler, denn auch w&auml;hrend des Spiels haben Punktekarten ihren Wert - auch variable Punktekarten! Bisher wird der Punktwert aber nicht w&auml;hrend des Spiels abgefragt.</ref><br />
**Die Intrige : Herzog<br />
**Alchemisten : Weinberg<br />
**Reiche Ernte : Festplatz<br />
<br />
*... vom Vorrat ... (Ohne ausdr&uuml;ckliche Benennung eines anderen Bereichs oder spezifierten Stapels darf man eh nur aus dem Vorrat nehmen.)<br />
**Basisspiel : B&uuml;rokrat, Festmahl, Mine, Umbau, Werkstatt<br />
**Die Intrige : Anbau, Baron, Handelsposten, Kerkermeister<br />
**Seaside : Botschafter, Schatzkarte, Schmuggler<br />
**Alchemisten : Universit&auml;t<br />
**Reiche Ernte : F&uuml;llhorn, Harlekin, Nachbau, Turnier<br />
**Bl&uuml;tezeit : Ausbau, Hort, Kunstschmiede, M&uuml;nzer, Talisman<br />
**Erg&auml;nzung : Austausch, Banditin, T&ouml;pferei<br />
<br />
<br />
<br />
==Fu&szlig;noten==<br />
<br />
Hinweise, Erg&auml;nzungen, Details &amp; Beispiele<br />
<br />
<references /><br />
<br />
<br />
<br />
==Trivia==<br />
<br />
Diese Seite wurde mit den Daten gestartet, die seit Januar&nbsp;2011 im von MrFrog gestarteten "&Uuml;bersetzungsfehler" im Bereich "Regelfragen" des Forums auf '''dominionblog.de''' gesammelt wurden. dominionblog wurde leider im M&auml;rz&nbsp;2016 &uuml;berraschend abgeschaltet.<br />
<br />
When created this page based on the informations collected since 2011 on forum.dominionblog.de. That site vanished March&nbsp;2016.<br />
<br />
<br />
<br />
[[Category:Translation Errors]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/%C3%9Cbersetzungsfehler_(German_translation_errors)Übersetzungsfehler (German translation errors)2019-05-12T07:35:09Z<p>Puzzler: Bilder zentriert</p>
<hr />
<div>This page lists the errors on the German version of the cards including some faults in the rules. The rest of this page is written in German.<br />
<br />
Bei Dominion ist den Anweisungen auf den Karten wortw&ouml;rtlich zu folgen. Im Extremfall kommt es sogar auf einzelne Buchstaben oder auf Satzzeichen an. Wenn die m&ouml;glichst getreue &Uuml;bertragung durch weglassen, erg&auml;nzen, vereinfachen, ungeschicktes (um-)formulieren und andere &auml;hnliche Nachl&auml;ssigkeiten verw&auml;ssert wird, ist eine so vermurkste Karte potenzieller Kandidat f&uuml;r diese Seite. Wird durch den deutschen Text eine Fehlinterpretation erm&ouml;glicht oder gibt er einer Karte sogar eine andere Wirkung, als vom Autor [[DXV|Donald X. Vaccario]] entworfen, kann man hier ver&ouml;ffentlichte Version und eine getreuere &Uuml;bersetzung vergleichen und &uuml;ber die Auswirkung nachlesen.<br />
<br />
'''Diese Seite listet die &Uuml;bersetzungsfehler auf den deutschen Karten auf. Die Aufnahme erfolgt, wenn verglichen mit dem englischen Original bedeutsame inhaltliche Ver&auml;nderungen vorgenommen wurden. Ausserdem werden Fehler in den Regeln aufgef&uuml;hrt, wenn wegen ihnen einzelne Karten anders gespielt werden m&uuml;ssen.'''<br />
<br />
Warnung: In den deutschen Regeln und Kartenerl&auml;uterungen sind noch weitere Fehler enthalten. Insbesonders werden Karten &ouml;fters fehlerhaft erkl&auml;rt, obwohl die Karten selbst korrekt sind. Diese Fehler sind hier nicht aufgef&uuml;hrt.<br />
<br />
<br />
== &Uuml;bersicht ==<br />
<br />
Die Fehler werden nach den verantwortlichen Unternehmen unterschieden:<br />
<br />
Der [[Hans_im_Gl&uuml;ck|Hans im Gl&uuml;ck Verlag]] (HiG) war bis September&nbsp;2013 Herausgeber der deutschen Karten. Das umfasste die Erweiterungen bis "Dark Ages" und die Promos bis "Gouverneur". Obwohl HiG sich bei Karten, Regeln und Erl&auml;uterungen weitesgehend an das englische Original gehalten hat, wurden Ver&auml;nderungen vorgenommen, die man bestenfalls als wohlgemeint, aber ungeschickt beurteilen muss. Vermeintliche Vereinfachungen vernachl&auml;ssigen zwar seltene, dann aber gravierende Konstellationen. Manche &Auml;nderung wurde auch erst wegen Wechselwirkung mit Karten aus sp&auml;teren Erweiterungen kritisch.<br />
<br />
Seit Oktober&nbsp;2013 werden die Erweiterungen ab "Die Gilden" und die Promos ab "Prinz" sowie Neuauflagen der bisherigen Produkte von [[RGG|Rio Grande Games]] selbst verlegt. [[ASS Altenburger]] firmiert dabei als Vertrieb, ist tats&auml;chlich aber f&uuml;r den gesamten Produktionsproze&szlig; ab den &Uuml;bersetzungen verantwortlich. Beim Wechsel von HiG zu RGG wurde ASS &uuml;ber die bis dahin aufgefallenen Fehler informiert. ASS hat einige davon bei den Wiederauflagen korrigiert, aber auch Verschlimmbesserungen eingebaut oder gar neue Fehler eingef&uuml;hrt. Bei den neueren Erweiterungen ab "Gilden" wurden durch Korrekturlesen aus den Reihen regelkundiger Dominion-Spieler viele Fehler verhindert. Seit Sommer 2017 bem&uuml;ht sich ASS neben den &Auml;nderungen im Rahmen der 2.Editionen auch alle bis dahin aufgefallenen M&auml;ngel und Fehler auf Karten und in der Regel oder den Kartenerl&auml;uterungen zu bereinigen.<br />
<br />
<!-- nächste Fehlernummer : 98 --><br />
<br />
=== HiG &amp; ASS ===<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Schachtel<br />
!style="width:26%"|Hans&nbsp;im&nbsp;Gl&uuml;ck<!-- Fehlernummern : 1-38, 73, 91, 95-97 --><br />
!style="width:26%"|HiG + ASS <ref>Unisono : zumeist Wortgleich, auf jeden Fall gleich wirkender Fehler</ref> <ref>Die Links sind zweigeteilt : linke Namensh&auml;lfte zur Version von Hans im Gl&uuml;ck, rechte Namensh&auml;lfte zur Version von ASS Altenburger</ref><br />
!style="width:26%"|ASS&nbsp;Altenburger<!-- Fehlernummern : 39-72 , 74-90 , 92-94 --><br />
|-<br />
|Dominion<br />(Basisspiel)<br />
| [[#H03|Dieb]]<br />
<br />
[[#H04|Kanzler]]<br />
<br />
| [[#H01|Bibli]][[#A39|othek]]<br />
<br />
[[#H02|Burgg]][[#A40|raben]]<br />
|<br />
|-<br />
|Die&nbsp;Intrige<br />
|<br />
| [[#H05|La]]k[[#A44|ai]]<br />
<br />
| [[#A41|Br&uuml;cke]]<br />
<br />
[[#A42|Eisenh&uuml;tte]]<br />
<br />
[[#A43|Handelsposten]]<br />
|-<br />
|Seaside<br />
| [[#H10|Piratenschiff]]&nbsp;(1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
| [[#H07|Aussen]][[#A46|posten]]<br />
<br />
[[#H91|Beutelsc]][[#A90|hneider]]<br />
<br />
[[#H08|Eingebor]][[#A47|enendorf]]<br />
<br />
[[#H09|Leuch]][[#A49|tturm]]<br />
<br />
[[#H11|Schat]]z[[#A51|karte]]<br />
<br />
[[#H12|Schmu]][[#A52|ggler]]<br />
<br />
[[#H06|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''D''''']]a[[#A45|'''''uerkarten''''']]<br />
<br />
| [[#A48|Insel]]<br />
<br />
[[#A50|Schatzkammer]]<br />
|-<br />
|(Die)&nbsp;Alchemisten<br />
|<br />
| [[#H13|Besess]][[#A55|enheit]]<br />
<br />
[[#H14|Stein&nbsp;de]][[#A57|r&nbsp;Weisen]]<br />
<br />
| [[#A54|Alchemist]]<br />
<br />
[[#A56|Kr&auml;uterkundiger]]<br />
<br />
[[#A53|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''Kostenvergleich''''']]<br />
|-<br />
|Bl&uuml;tezeit<br />
| [[#H17|Bischof]]<br />
<br />
[[#H18|Handelsroute&nbsp;&amp;&nbsp;Tableau]]<br />
<br />
[[#H19|K&ouml;nigshof]]<br />
<br />
[[#H21|Schmuggelware]]<br />
<br />
[[#H22|Wachturm]]<br />
<br />
| [[#H15|Aben]]t[[#A68|euer]]<br />
<br />
[[#H16|Ba]][[#A69|nk]]<br />
<br />
[[#H73|K&ouml;niglich]][[#A72|es&nbsp;Siegel]]<br />
<br />
[[#H20|Kunsts]]c[[#A71|hmiede]]<br />
<br />
| [[#A70|Bischof]]<br />
|-<br />
|Reiche&nbsp;Ernte<br />
| [[#H26|Turnier]]<br />
<br />
| [[#H23|F&uuml;ll]][[#A59|horn]]<br />
<br />
[[#H24|Junge]][[#A60|&nbsp;Hexe]]<br />
<br />
[[#H25|Strei]][[#A62|tross]]<br />
<br />
| [[#A58|Diadem]]<br />
<br />
[[#A61|Menagerie]]<br />
<br />
[[#A63|Turnier]]<br />
<br />
[[#A64|Weiler]]<br />
|-<br />
|Hinterland<br />
| [[#H27|Komplott]]<br />
|<br />
|<div class="center">''Noch nicht wieder aufgelegt.''</div><br />
|-<br />
|Dark&nbsp;Ages<br />
| [[#H28|Dame&nbsp;Natalie]]<br />
<br />
[[#H29|Eisenh&auml;ndler]]<br />
<br />
[[#H30|Eremit]]<br />
<br />
[[#H31|Gassenjunge]]<br />
<br />
[[#H32|H&uuml;tte]]<br />
<br />
[[#H33|Lumpensammler]]<br />
<br />
[[#H97|Neubau]]<br />
<br />
[[#H96|Marktplatz]]<br />
<br />
[[#H34|Prozession]]<br />
<br />
[[#H35|Schurke]]<br />
<br />
[[#H36|S&ouml;ldner]]<br />
<br />
[[#H95|Vogelfreie]]<br />
|<br />
|<div class="center">''keine Reklamation''</div><br />
|-<br />
|''Promos''<br />
| [[#H37|Carcassone]]<br />
<br />
[[#H82|Geldversteck]]&nbsp;(Big Box)<br />
<br />
[[#H38|Schwarzmarkt]]&nbsp;(1.&nbsp;Aufl.)<br />
|<br />
|<br />
|}<br />
<br />
=== nur ASS ===<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!style="width:16em"|Schachtel<br />
!style="width:50%"|ASS&nbsp;Altenburger<!-- Fehlernummern : 39-72 , 84-87 , 92-94 --><!-- nächste Fehlernummer : siehe vor HiG & ASS --><br />
<br />
|-<br />
|Dominion&nbsp;2.&nbsp;Edition<br />
|<br />
[[#A88|Bibliothek]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A89|Burggraben]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A85|Geldverleiher]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A86|Mine]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A93|Mine]] (2.&nbsp;Aufl.)<br />
<br />
[[#A87|Thronsaal]] (1.&nbsp;Aufl.)<br />
|-<br />
|Erweiterung<br />(Erg&auml;nzungsset <ref>Die jeweils 7 neuen Karten der 2. Editionen von '''Basisspiel''' und '''Intrige'''.</ref>)<br />
|<br />
Platzhalter [[#A92|H&ouml;flinge]]<br />
|-<br />
|Seaside (&uuml;berarbeitet)<ref name="2nd">Im Rahmen der 2. Editionen von Dominion und Intrige wurden im englischen Original 2017 auch alle Erweiterungen inhaltlichen und stilistischen &Uuml;berarbeitungen unterworfen.</ref><br />
|<br />
[[#A94|Eingeborenendorf]]<br />
|-<br />
|Die Gilden<br />
|<br />
''keine Reklamation''<br />
|-<br />
|Abenteuer<br />
| [[#A74|Pilgerfahrt]]<br />
<br />
[[#A75|Riese]]<br />
<br />
[[#A76|Sch&uuml;ler]]<br />
<br />
[[#A77|Wildh&uuml;ter]]<br />
<br />
[[#A65|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''Dauerkarten''''']]<br />
<br />
[[#A83|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''Ereignisse''''']]<br />
|-<br />
|Empires<br />
| [[#A78|Archiv]]<br />
<br />
[[#A79|Krone]]<br />
<br />
[[#A80|Triumphbogen]]<br />
<br />
[[#A81|Verm&ouml;gen]]<br />
<br />
[[#A84|''Regel&nbsp;:&nbsp;'''Ereignisse''''']]<br />
|-<br />
|Nocturne<br />
|<br />
''keine Reklamation''<br />
|-<br />
|Renaissance<br />
|<br />
''noch nicht erschienen''<br />
|-<br />
|''Promos''<br />
| [[#A66|Prinz]]<br />
<br />
[[#A67|Einladung]]<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Hans&nbsp;im&nbsp;Gl&uuml;ck ==<br />
<br />
=== Dominion ===<br />
Was f&uuml;r eine Welt<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H01"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Library|Bibliothek}}[[File:Library German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|..., sobald du 7&nbsp;Karten auf der Hand hast.<br />
|..., nachdem du das Ziehen beendet hast.<br />
|<br />
*Wenn man 7 nicht erreicht, m&uuml;sste man alle zur Seite gelegten Aktionskarten auf ewig dort lassen.<br />
|- id="H02"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Moat|Burggraben}}[[File:Moat German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Der Angriff hat dann keine Wirkung auf dich.<br />
|Wenn du das tust, betrifft dich jene Angriffskarte nicht.<br />
|<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
|- id="H03"<br />
|HiG<br /><br />
{{Card|Thief|Dieb}}[[File:Thief German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... bei dir ablegen.<br />
|... nehmen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung sind Reaktion auf "nehmen" und Effekte von "Sobald du diese Karte nimmst: ..." verwehrt.<br />
|- id="H04"<br />
|HiG ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Chancellor|Kanzler}}[[File:Chancellor German-HiG-1.png|thumb]]<br />
|Lege sofort deinen kompletten Nachziehstapel ab.<br />
|Du darfst sofort deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel legen.<br />
|<br />
*Man muss nicht!<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel">{{Card|Tunnel}}: Sobald du diese Karte ausserhalb der Aufr&auml;umphase ablegst, darfst du diese Karte aufdecken, um ein Gold zu nehmen.</ref> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen">Ohne ausdr&uuml;ckliche Anweisung ist die Durchsuchung des Ablagestapels oder gar des Nachziehstapels verboten!</ref><br />
|-<br />
|HiG ''sp&auml;tere&nbsp;Auflage(n)''<br /><br />
{{Card|Chancellor|Kanzler}}[[File:Chancellor German-HiG-2.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst sofort deinen kompletten Nachziehstapel ablegen.<br />
|Du darfst sofort deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel legen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel" /> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen" /><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Die Intrige ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H05"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Minion|Lakai}}[[File:Minion German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... '''+4&nbsp;Karten'''. Jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|... '''+4&nbsp;Karten''' und jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|<br />
*Durch die Aufteilung in 2&nbsp;S&auml;tze ist nicht eindeutig, dass die Mitspieler nur beim Ablegen betroffen sind.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Seaside ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H07"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Outpost|Aussenposten}}[[File:Outpost German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Du kannst auf diese Weise nur einen weiteren Zug ausf&uuml;hren.<br />
|Diese Karte berechtigt dich nicht, mehr als zwei aufeinander folgende Z&uuml;ge auszuf&uuml;hren.<br />
|<br />
*Aussenposten pr&uuml;ft zu Beginn eines m&ouml;glichen Extrazuges, wieviele Z&uuml;ge schon gemacht wurden. Waren es mehr als einer&nbsp;(<ref name="extra">Sowohl normale Z&uuml;ge als auch Extraz&uuml;ge von {{CardOld|Possession|Besessenheit}} oder {{Event|Mission}} z&auml;hlen auch!</ref>), gibt es keinen. Die falsche Formulierung verhindert nur weitere Extraz&uuml;ge von weiteren Aussenposten.<ref name="aussen">Eindeutig bei mehreren Aussenposten in einem Zug. Nicht eindeutig bei einem Aussenposten in einem sp&auml;teren Zug.</ref><br />
|-id="H91"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Cutpurse|Beutelschneider}}[[File:Cutpurse German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... ablegen. Hat ein Spieler kein Kupfer auf der Hand, muss er seine Kartenhand vorzeigen.<br />
|... ablegen (oder deckt seine Hand ohne Kupfer auf).<br />
|<br />
*In der falschen Formulierung muss jeder Spieler (auch man selbst) die Hand zeigen, und das auch, wenn man wegen des ersten Satzes sein letztes Kupfer abgelegt hat.<br />
|- id="H08"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Native Village|Eingeborenendorf}}[[File:Native Village German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Du darfst die Karten auf deinem Tableau jederzeit anschauen. Steck sie bei Spielende in deinen Kartenstapel zur&uuml;ck.<br />
|<br />
|- id="H09"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Lighthouse|Leuchtturm}}[[File:Lighthouse German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|'''+1 Aktion'''<br />
+{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
Bei Beginn deines nächsten Zuges:<br />
+{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
Solange diese Karte im Spiel ist, bist du von Angriffen deiner Mitspieler nicht betroffen.<br />
|'''+1 Aktion'''<br />
Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges: +{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px">W&auml;hrend diese Karte im Spiel ist: Sobald ein Mitspieler eine Angriffskarte spielt, betrifft sie dich nicht.<br />
|<br />
*erster Trennstrich fälschlich hinzugefügt (siehe "[[#Trennstrich Dauerkarten|Trennstrich Dauerkarten]]")<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
*Mit der richtigen Formulierung er&uuml;brigt sich die Frage, ob man beim Kauf eines {{CardOld|Noble Brigand|Edler&nbsp;R&auml;uber}} gesch&uuml;tzt ist.&nbsp;<ref name="KeER">Das Aufdecken und eventuelle Entsorgen ist beim Kauf eines Edler R&auml;uber nicht verhinderbar, da dieser dann '''nicht''' gespielt wird.</ref><br />
|- id="H10"<br />
|HiG ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{CardOld|Pirate Ship|Piratenschiff}}[[File:Pirate Ship German-HiG-1.jpg|thumb]]<br />
|Jeder Spieler&nbsp;...<br />
|Jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="H11"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Treasure Map|Schatzkarte}}[[File:Treasure Map German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge diese und eine weitere Schatzkarte ...<br />
Wenn du das machst,&nbsp;...<br />
|Entsorge diese Karte und eine Schatzkarte ...<br />
Wenn du 2&nbsp;Schatzkarten entsorgst,&nbsp;...<br />
|<br />
*"diese" = diese&nbsp;Schatzkarte &nbsp; &nbsp; &lt;--&gt; &nbsp; &nbsp; "diese&nbsp;Karte". (Auch ein {{Event|Inheritance|erbendes}} Anwesen muss entsorgt werden, erzeugt aber kein Gold.)<br />
|- id="H12"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Smugglers|Schmuggler}}[[File:Smugglers German-HiG.jpg|thumb|]]<br />
|... genommen oder gekauft hat&nbsp;...<br />
|... genommen hat&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]"<br />
|- id="H06"<br />
|HiG<br /><br />
<u>Regel</u> : Dauerkarten<br />
|Die Karte bleibt bis zur Aufr&auml;umphase deines n&auml;chsten Zuges im Spiel.<br />
|Lass die Karte vor dir liegen bis zur Aufr&auml;umphase des letzten Zuges, in dem sie etwas tut …<br />
|<br />
*Die falsche Formulierung ignoriert, dass es Dauerkarten gibt, die potentiell im gleichen Zug abger&auml;umt werden m&uuml;ssen.&nbsp;<ref name="Dauer">{{CardOld|Tactician|Taktiker}}, ohne Karte(n) ablegen zu k&ouml;nnen, und {{CardOld|Haven|Hafen}}, ohne eine Karte zur Seite legen zu k&ouml;nnen, bleiben nicht liegen! {{CardOld|Outpost|Aussenposten}} ohne Extrazug wird in der Aufr&auml;umphase des n&auml;chsten Spielers abger&auml;umt.</ref><br />
*Mit der richtigen Formulierung werden auch Dauerkarten, die &uuml;ber 2 Z&uuml;ge oder gar bis Spielende liegen bleiben, korrekt behandelt.&nbsp;<ref name="long">Nachtrag wegen Dauerkarten aus sp&auml;teren Erweiterungen.</ref><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Die Alchemisten ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H13"<br />
|HiG<br /><br />
{{Card|Possession|Besessenheit}}[[File:Possession German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Alle Karten, die er nimmt oder kauft, legst du auf deinen Ablagestapel. Alle Karten, die er in diesem Zug entsorgt, ...<br />
|Alle Karten, die er in jenem Zug nehmen w&uuml;rde, nimmst stattdessen du; alle seine Karten, die in jenem Zug entsorgt werden, ...<br />
|<br />
*Karten nehmen<br />
**Mit der falschen Formulierung ist dem befehlenden Spieler die Reaktion auf "nehmen" verwehrt.<br />
**Gilt nur im Extrazug, nicht ewig.<br />
**Der besessene Spieler nimmt niemals.<br />
**Beide Spieler d&uuml;rfen Reaktion auf "nehmen w&uuml;rde" anwenden.<br />
**Nur der befehlende Spieler darf Reaktion auf "nehmen" anwenden.<br />
**siehe auch "[[#"nehmen oder kaufen"|nehmen oder kaufen]]"<br />
*Karten entsorgen<br />
**Nur Karten des besessenen Spielers werden zur Seite gelegt.<br />
**Aus dem Vorrat entsorgte Karten (z.B. durch Versalztes Land) kommen auf den M&uuml;ll.<br />
|- id="H14"<br />
|HiG<br /><br />
{{Card|Philosopher's Stone|Stein&nbsp;der&nbsp;Weisen}}[[File:Philosopher's Stone German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt">In Bl&uuml;tezeit wurde ausdr&uuml;cklich die Regel aufgestellt, '''alle''' Geldkarten einzeln zu spielen. Bei Geldkarten mit der Einleitung "Sobald du diese Karte spielst, ..." ist es notwendig, weil sie andere Karten z&auml;hlen. Beim gemeinsamen Ausspielen ist unklar, ob die anderen Geldkarten in die Z&auml;hlung eingehen, oder es k&ouml;nnen g&uuml;nstigere Summen errechnet werden.</ref>)<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Bl&uuml;tezeit ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H15"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Venture|Abenteuer}}[[File:Venture German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Lege diese Geldkarte aus. Lege die &uuml;brigen aufgedeckten Karten ab.<br />
|Lege die anderen Karten ab. Spiele jene Geldkarte. <br />
|<br />
*In der falschen Reihenfolge verpassen die anderen Karten ein durch die gefundene Geldkarte ausgel&ouml;stes Mischen.<br />
*Auch Geldkarten werden gespielt, nicht nur ausgelegt. (siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]")<br />
|- id="H16"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Bank}}[[File:Bank German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
|- id="H17"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Bishop|Bischof}}[[File:Bishop German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du das machst:<br />
|<br />
|<br />
*Unn&ouml;tigerweise hinzugef&uuml;gt.<br />
|- id="H18"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Trade Route|Handelsroute}}[[File:Trade Route German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Vorbereitung : Lege einen Marker auf jeden Punktekartenstapel im Vorrat. Sobald eine Karte von einem jener Stapel genommen wird, verlagere den Marker auf das Handelsroute-Tableau. <br />
|<br />
*'''Ersatz''' : Wurde sinngem&auml;&szlig; auf das Handelsroute-Tableau gedruckt; enth&auml;lt aber Fehler (siehe n&auml;chste Zeile).<br />
|-<br />
|Handelsroute-Tableau[[File:TradeRouteMatGermanHiG.jpg|thumb]]<br />
|... genommen oder gekauft wird,&nbsp;...<br />
|... genommen wird,&nbsp;...<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung darf man die erste Karte eines Punktekartestapels kaufen, darauf die Reaktion des {{CardOld|Trader|Fahrender&nbsp;H&auml;ndler}} anwenden und dann sowohl statt der Punktekarte Silber nehmen als auch trotzdem den Marker umlagern.<br />
*siehe auch "[[#"nehmen oder kaufen"|nehmen oder kaufen]]"<br />
|- id="H73"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Royal Seal|K&ouml;nigliches&nbsp;Siegel}}[[File:RoyalSeal_German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... nimmst oder kaufst,&nbsp;...<br />
|... nimmst,&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]<br />
|- id="H19"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|King's Court|K&ouml;nigshof}}[[File:King's Court German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|W&auml;hle eine Aktionskarte aus deiner Hand.<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand w&auml;hlen.<br />
|<br />
*Man muss nicht!<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|- id="H20"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Forge|Kunstschmiede}}[[File:Forge German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Nimm dir eine Karte mit genau den gleichen {{cost| |l}}-Kosten, wie die entsorgten Karten zusammen gekostet haben.<br />
|Nimm eine Karte mit Kosten exakt gleich der Summe der M&uuml;nzkosten der entsorgten Karten.<br />
|<br />
*Es interessieren nur die aktuellen M&uuml;nzkosten der entsorgten Karten.&nbsp;<ref name="Kosten">Es interessiert nicht, was entsorgte Karten in der Vergangenheit gekostet haben (wann?), normalerweise kosten (ohne Kostenreduzierer) oder sonst noch kosten: Es z&auml;hlen die {{Coin||l}}-Kosten zum Zeitpunkt der Entsorgung. Andere Kosten (Trank, Schulden) werden ignoriert.</ref><br />
*Mit der richtigen Formulierung ist eindeutig, dass nur Karten ohne andere Kosten nehmbar sind.<br />
|- id="H21"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Contraband|Schmuggelware}}[[File:Contraband German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst diese Karte nicht kaufen.<br />
|Du darfst jene Karte in diesem Zug nicht kaufen.<br />
|<br />
*Gilt nicht ewig!<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|- id="H22"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Watchtower|Wachturm}}[[File:Watchtower German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... nimmst oder kaufst,&nbsp;...<br />
|... nimmst,&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]"<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Reiche Ernte ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H23"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Horn of Plenty|F&uuml;llhorn}}[[File:Horn of Plenty German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
|- id="H24"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Young Witch|Junge&nbsp;Hexe}}[[File:Young Witch German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Vorbereitung: Lege einen zus&auml;tzlichen K&ouml;nigreichkartenstapel aus, der {{Cost|2|l}} oder {{cost|3|l}} kostet. Karten von jenem Stapel sind Bannkarten.<br />
|<br />
|- id="H25"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Trusty Steed|Streitross}}[[File:Trusty Steed German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... und lege sofort deinen kompletten Nachziehstapel ab.<br />
|... und lege deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel" /> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen" /><br />
|- id="H26"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Tournament|Turnier}}[[File:Tournament German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|<br />
*Du darfst eine Provinz aus deiner Hand ablegen. Wenn du das machst, nimm&nbsp;... Jeder Mitspieler darf eine Provinz aus seiner Hand aufdecken. Wenn das keiner macht,&nbsp;...<br />
|Jeder Spieler darf eine Provinz aus seiner Hand aufdecken. Wenn du das machst, lege die Provinz ab und nimm&nbsp;... Wenn es kein Mitspieler macht,&nbsp;...<br />
|<br />
*Das Wissen, ob man die Karte gleich ziehen wird, kann die Wahl der zu nehmenden Karte beeinflussen. Mit der falschen Formulierung muss man entscheiden, bevor Mitspieler vorzeigen.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Hinterland ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H27"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Scheme|Komplott}}[[File:Scheme German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Zu Beginn deiner Aufr&auml;umphase darfst du eine deiner ausgespielten Aktionskarten w&auml;hlen. Wenn du die gew&auml;hlte Karte in dieser Aufr&auml;umphase ablegen w&uuml;rdest, darfst du sie stattdessen auf deinen Nachziehstapel legen.<br />
|Zu Beginn der Aufr&auml;umphase dieses Zuges darfst du eine Aktionskarte, die du im Spiel hast, w&auml;hlen. Wenn du sie in diesem Zug ablegst, lege sie auf deinen Nachziehstapel.<br />
|<br />
*Die Aktionskarte muss noch im Spiel liegen.&nbsp;<ref> Sonst k&ouml;nnte man hiermit ein Festmahl zur&uuml;ck holen.&nbsp;</ref><br />
*Wenn man eine Karte w&auml;hlt und abr&auml;umt, dann muss man sie auf den Nachziehstapel legen.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Dark Ages ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H28"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Dame Natalie|Dame&nbsp;Natalie}}[[File:Dame Natalie German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Nimm dir eine Karte,&nbsp;...<br />
|Du darfst eine Karte nehmen,&nbsp;...<br />
|<br />
*Man muss nicht!<br />
|- id="H29"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Ironmonger|Eisenh&auml;ndler}}[[File:Ironmonger German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Ist es eine&nbsp;... Lege die aufgedeckte Karte ab oder zur&uuml;ck auf den Nachziehstapel.<br />
|...; du darfst sie ablegen. So oder so, ist es eine&nbsp;...<br />
|<br />
*In der falschen Reihenfolge k&ouml;nnen aufgedeckte Adelige nicht auf die Hand gezogen werden. <br />
|- id="H30"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Hermit|Eremit}}[[File:Hermit German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... und nimm dir einen Verr&uuml;ckten.<br />
|... und nimm einen Verr&uuml;ckten vom Verr&uuml;ckten-Stapel.<br />
|<br />
*Ohne ausdr&uuml;ckliche Nennung eines Stapels darf man nur aus dem Vorrat nehmen, aber Verr&uuml;ckte geh&ouml;ren nicht zum Vorrat.<br />
|- id="H31"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Urchin|Gassenjunge}}[[File:Urchin German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... eine andere Angriffskarte auslegst,&nbsp;... Nimm dir einen S&ouml;ldner.<br />
|... eine weitere Angriffskarte spielst,&nbsp;... Nimm einen S&ouml;ldner vom S&ouml;ldner-Stapel.<br />
|<br />
*Die "andere" darf auch noch mal Gassenjunge sein.<br />
*Die Angriffskarte muss gespielt werden, nicht nur ausgelegt werden. (Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]")<br />
*Ohne ausdr&uuml;ckliche Nennung eines Stapels darf man nur aus dem Vorrat nehmen, aber S&ouml;ldner geh&ouml;ren nicht zum Vorrat.<br />
|- id="H32"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Hovel|H&uuml;tte}}[[File:Hovel German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|..., darfst du diese H&uuml;tte entsorgen.<br />
|..., darfst du diese Karte aus deiner Hand entsorgen.<br />
|<br />
*Kein Suchen im Ablagestapel oder gar Nachziehstapel ohne ausdr&uuml;ckliche Anweisung!<br />
|- id="H33"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Scavenger|Lumpensammler}}[[File:Scavenger German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst sofort deinen kompletten Nachziehstapel ablegen.<br />
|Du darfst deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel legen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel" /> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen" /><br />
|-id="H97"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Rebuild|Neubau}}[[File:Rebuild_German1-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge diese Punktekarte und nimm dir eine Punktekarte, die bis zu {{Cost|3}} mehr kostet. Lege die übrigen aufgedeckten Karten ab.<br />
|Lege die übrigen Karten ab, entsorge die Punktekarte und nimm eine Punktekarte, die bis zu {{Cost|3}} mehr als sie kostet.<br />
|<br />
*Löst Entsorgen oder Nehmen Mischen aus, verpassen die übrigen aufgedeckten Karten dieses.<br />
|-id="H96"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Market Square|Marktplatz}}[[File:MarketSquare_German1-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du eine Karte entsorgst, ...<br />
|Wenn du eine deiner Karten entsorgst, ...<br />
|<br />
*In der fehlerhaften Form kann man auch beim Entsorgen durch Herumtreiberin reagieren.<br />
|- id="H34"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Procession|Prozession}}[[File:Procession German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... zweimal ausspielen. Entsorge die ausgespielte Karte und nimm eine Karte, die&nbsp;...<br />
|... zweimal spielen. Entsorge sie. Nimm eine Aktionskarte, die&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#ausspielen &amp; auslegen|ausspielen &amp; auslegen]]"<br />
*Kein beliebiger Typ, sondern eine <u>Aktions</u>karte!<br />
|- id="H35"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Rogue|Schurke}}[[File:Rogue German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... Lege die &uuml;brigen aufgedeckten Karten ab.<br />
|... und legt den Rest ab.<br />
|<br />
*Machen die Mitspieler selber.<br />
|- id="H36"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Mercenary|S&ouml;ldner}}[[File:Mercenary German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du das machst:<br />'''+2&nbsp;Karten'''<br />+{{cost|2|l}}<br />Jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|Wenn du das machst: '''+2&nbsp;Karten''', +{{cost|2|l}} und jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|<br />
*Durch die Aufteilung in separate Zeilen und S&auml;tze ist nicht eindeutig, dass alle 3&nbsp;Effekte von der Erf&uuml;llung der Bedingung abh&auml;ngig sind. <br />
|- id="H95"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Band of Misfits|Vogelfreie}}[[File:Band_of_Misfits_German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... diese Vogelfreien. ... diese Vogelfreien ...<br />
|... diese Karte. ... diese Karte ...<br />
|<br />
*Vogelfreie beerbende Anwesen müssen sich auf sich selbst beziehen, nicht auf Vogelfreie!<br />
*''Getreuere Übersetzung'': Spiele diese Karte, als wenn sie eine weniger als sie kostende Karte deiner Wahl im Vorrat wäre. Diese Karte ist jene Karte, bis sie das Spiel verlässt.<br />
<!---*''{{Card|Band of Misfits|2nd Edition}} angenäherte Übersetzung'' : Spiele diese Karte, als wäre sie eine billigere Karte im Vorrat. Solange diese Karte im Spiel ist, ist sie jene Karte.--><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Promos bis 2013 ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org">Stoppt man den Mauszeiger &uuml;ber dem deutschen Namen, wird ein Bild der englischen Karte gezeigt.</ref>!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu">Es wird die m&ouml;glichst originalgetreue &Uuml;bersetzung angegeben, selbst wenn der bem&auml;ngelte Text mit geringf&uuml;gigen &Auml;nderungen verbesserbar w&auml;re.</ref>!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="H37"<br />
|HiG<br /><br />
{{CardOld|Walled Village|Carcassonne}}[[File:Walled Village German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|... nur noch eine weitere Aktionskarte ... die Karte Carcassonne ...<br />
|... nicht mehr als eine weitere Aktionskarte ... diese Karte ...<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung muss eine weitere Aktionskarte im Spiel liegen.<br />
*Auch Vogelfreie, Lehnsherr und erbende Anwesen sollten auf den Nachziehstapel gelegt werden können.<br />
|- id="H82"<br />
|HiG ''Big&nbsp;Box''<br /><br />
{{CardOld|Stash|Geldversteck}}[[File:Stash_German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|[[File:Card back.jpg|Standardr&uuml;ckseite|thumb|center]]<br />
|[[File:Stash-back.jpg|gelb-rote R&uuml;ckseite mit "Spiel des Jahres"-Logo|thumb|center]]<br />
|<br />
|- id="H38"<br />
|HiG ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{CardOld|Black Market|Schwarzmarkt}}[[File:BlackMarket German-HiG-1.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Vor dem Spiel: Bilde einen Schwarzmarkt-Stapel aus je einer Karte von K&ouml;nigreichstapeln, die nicht im Vorrat sind.<br />
|<br />
|}<br />
<br />
<br />
== ASS Altenburger ==<br />
<br />
=== Dominion ===<br />
Special Edition / Basisspiel <br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A39"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Library|Bibliothek}}[[File:Library German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Sobald du 7&nbsp;Karten auf der Hand hast,&nbsp;...<br />
|..., nachdem du das Ziehen beendet hast.<br />
|<br />
*Wenn man 7 nicht erreicht, m&uuml;sste man alle zur Seite gelegten Aktionskarten auf ewig dort lassen.<br />
|- id="A40"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Moat|Burggraben}}[[File:Moat German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Der Angriff hat damit keine Wirkung auf dich.<br />
|Wenn du das tust, betrifft dich jene Angriffskarte nicht.<br />
|<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Die Intrige ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A41"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Bridge|Br&uuml;cke}}[[File:Bridge German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|... (einschlie&szlig;lich der Karten in den H&auml;nden der Spieler) ...<br />
|<br />
*Alle Karten (einschlie&szlig;lich der Karten in den H&auml;nden der Spieler) kosten&nbsp;...<br />
|- id="A42"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Ironworks|Eisenh&uuml;tte}}[[File:Ironworks German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|W&auml;hlst du eine&nbsp;...<br />
|Ist es eine&nbsp;...<br />
|<br />
*Die Boni gibt es nur, wenn der Spieler die "''gew&auml;hlte''" Karte tats&auml;chlich nimmt. Nimmt sie ein Mitspieler oder wird sie ausgewechselt, gibt es keine Boni. <ref>Mit der falschen Formulierung gibt es sie auch im {{Card|Possession|Besessenheit}}-Extrazug oder bei Reaktion mit {{Card|Trader|Fahrender&nbsp;H&auml;ndler}}.</ref><br />
|- id="A43"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Trading Post|Handelsposten}}[[File:Trading Post German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge 2&nbsp;Handkarten und nimm ein Silber vom Vorrat&nbsp;...<br />
|Entsorge 2&nbsp;Handkarten. Wenn Du das machst, nimm ein Silber&nbsp;...<br />
|<br />
*In der falschen Formulierung sind es voneinander unabh&auml;ngige Anweisungen, mit denen es das Silber immer gibt.<br />
|- id="A44"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Minion|Lakai}}[[File:Minion German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... '''+4&nbsp;Karten.'''<br />
Jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|... '''+4&nbsp;Karten''', und jeder Mitspieler&nbsp;...<br />
|<br />
*Durch die Trennung in 2&nbsp;S&auml;tze ist nicht eindeutig, dass die Mitspieler nur beim Ablegen betroffen sind.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Seaside ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A46"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Outpost|Aussenposten}}[[File:Outpost German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Ziehe in der Aufr&auml;umphase nur 3 statt 5&nbsp;Karten nach. F&uuml;hre dann sofort einen weiteren Zug (maximal ein Extrazug pro Zug) aus.<br />
|Du ziehst in der Aufr&auml;umphase dieses Zuges nur 3 (statt 5) Karten. F&uuml;hre nach diesem Zug einen Extrazug aus. Diese Karte berechtigt dich nicht, mehr als zwei aufeinander folgende Z&uuml;ge auszuf&uuml;hren.<br />
|<br />
*Aussenposten pr&uuml;ft zu Beginn eines m&ouml;glichen Extrazuges, wieviele Z&uuml;ge schon gemacht wurden. Waren es mehr als einer&nbsp;(<ref name="extra" />), gibt es keinen. "Maximal" verhindert nur weitere Extraz&uuml;ge von weiteren Aussenposten.<ref name="aussen" /><br />
|-id="A90"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Cutpurse|Beutelschneider}}[[File:Cutpurse German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... ab. Wer kein Kupfer auf der Hand, zeigt seine Kartenhand vor.<br />
|... ab (oder deckt seine Hand ohne Kupfer auf).<br />
|<br />
*In der falschen Formulierung muss jeder Spieler (auch man selbst) die Hand zeigen, und das auch, wenn man wegen des ersten Satzes sein letztes Kupfer abgelegt hat.<br />
|- id="A47"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Native Village|Eingeborenendorf}}[[File:Native Village German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Du darfst die Karten auf deinem Tableau jederzeit anschauen. Steck sie bei Spielende in deinen Kartenstapel zur&uuml;ck.<br />
|<br />
|- id="A48"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Island|Insel}}[[File:Island German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Steck sie bei Spielende in deinen Kartenstapel zur&uuml;ck.<br />
|<br />
*''Nachtrag: englisches Original wurde 2017 im Rahmen der 2nd&nbsp;Edition &uuml;berarbeitet: Der Satz wurde entfernt. Der Fehler ist keiner mehr!''<br />
|- id="A49"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Lighthouse|Leuchtturm}}[[File:Lighthouse German-ASS.jpg|thumb]]<br />
||'''+1 Aktion'''<br />
+{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
Zu Beginn deines nächsten Zuges:<br />
+{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
Solange diese Karte im Spiel ist, bist du von Angriffen deiner Mitspieler nicht betroffen.<br />
|'''+1 Aktion'''<br />
Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges: +{{cost|1|l}}<br />
<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px"><br />
W&auml;hrend diese Karte im Spiel ist: Sobald ein Mitspieler eine Angriffskarte spielt, betrifft sie dich nicht.<br />
|<br />
**erster Trennstrich fälschlich hinzugefügt (Siehe "[[#Trennstrich Dauerkarten|Trennstrich Dauerkarten]]")<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
*Mit der richtigen Formulierung er&uuml;brigt sich die Frage, ob man auch beim Kauf eines {{Card|Noble Brigand|Edler&nbsp;R&auml;uber}} gesch&uuml;tzt ist.&nbsp;<ref name="KeER" /><br />
|- id="A50"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Treasury|Schatzkammer}}[[File:Treasury German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Anstatt diese Karte nach dem Ausspielen abzulegen,&nbsp;...<br />
|Sobald du diese Karte aus dem Spiel ablegst,&nbsp;...<br />
|<br />
*"nach dem Ausspielen" ist ein unklarer Zeitraum, der schon in der Aktionsphase beginnt. "aus dem Spiel ablegst" definiert den Zeitpunkt&nbsp;<ref>Dann, wenn man in der Aufr&auml;umphase diese Karte abr&auml;umt.</ref>.<br />
|- id="A51"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Treasure Map|Schatzkarte}}[[File:Treasure Map German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge diese und eine weitere Schatzkarte ...<br />
Wenn du das machst,&nbsp;...<br />
|Entsorge diese Karte und eine Schatzkarte ... <br />
Wenn du 2&nbsp;Schatzkarten entsorgst,&nbsp;...<br />
|<br />
*"diese" = diese&nbsp;Schatzkarte &nbsp; &nbsp; &lt;--&gt; &nbsp; &nbsp; "diese&nbsp;Karte". (Auch ein {{Event|Inheritance|erbendes}} Anwesen muss entsorgt werden, erzeugt aber kein Gold.)<br />
<br />
|- id="A52"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Smugglers|Schmuggler}}[[File:Smugglers German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... genommen oder gekauft hat&nbsp;...<br />
|... genommen hat&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]"<br />
|- id="A45"<br />
|ASS<br /><br />
''<u>Regel</u> : Dauerkarten''<br />
|Dauerkarten werden erst in der Aufr&auml;umphase des n&auml;chsten Zuges abgelegt.<br />
|Lass die Karte vor dir liegen bis zur Aufr&auml;umphase des letzten Zuges, in dem sie etwas tut …<br />
|<br />
*Die falsche Formulierung ignoriert, dass es Dauerkarten gibt, die potentiell im gleichen Zug abger&auml;umt werden m&uuml;ssen.&nbsp;<ref name="Dauer" /><br />
*Mit der richtigen Formulierung werden auch Dauerkarten, die &uuml;ber mehrere Z&uuml;ge oder gar bis Spielende liegen bleiben, korrekt behandelt.&nbsp;<ref name="long" /><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Mixbox : Alchemisten ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A54"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Alchemist|Alchemist}}[[File:Alchemist German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst diese Karte in der Aufr&auml;umphase oben auf den Nachziehstapel legen, wenn du einen Trank im Spiel hast.<br />
|Sobald du diese Karte aus dem Spiel ablegst, darfst du diese Karte auf deinen Nachziehstapel legen, wenn du einen Trank im Spiel hast.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung darf man auch einen ungespielten Alchemist dorthin legen. <br />
|- id="A55"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Possession|Besessenheit}}[[File:Possession German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Dein linker Nachbar ...<br />
Alle Karten, die er nimmt oder kauft, erh&auml;lst du. Karten, die in diesem Zug entsorgt werden, ...<br />
|Der Spieler links von dir ...<br />
Alle Karten, die er in jenem Zug nehmen w&uuml;rde, nimmst stattdessen du. Alle seine Karten, die in jenem Zug entsorgt werden, ...<br />
|<br />
*Nachbar<br />
**Begleiter, Zuschauer und Anlieger sind aussen vor.<br />
*Karten nehmen<br />
**Mit der falschen Formulierung ist dem befehlenden Spieler die Reaktion auf "nehmen" verwehrt.<br />
**Gilt nur im Extrazug, nicht ewig.<br />
**Der besessene Spieler nimmt niemals.<br />
**Beide Spieler d&uuml;rfen Reaktion auf "nehmen w&uuml;rde" anwenden.<br />
**Nur der befehlende Spieler darf Reaktion auf "nehmen" anwenden.<br />
**siehe auch "[[#"nehmen oder kaufen"|nehmen oder kaufen]]"<br />
*Karten entsorgen<br />
**Nur Karten des besessenen Spielers werden zur Seite gelegt.<br />
**Aus dem Vorrat entsorgte Karten (z.B. durch Versalztes Land) kommen auf den M&uuml;ll.<br />
**Von Mitspielern entsorgte Karten (z.B. durch Trickser) kommen auf den M&uuml;ll.<br />
|- id="A56"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Herbalist|Kr&auml;uterkundiger}}[[File:Herbalist German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du diese Karte ablegst, darfst du eine ausgespielte Geldkarte&nbsp;...<br />
|Sobald du diese Karte aus dem Spiel ablegst, darfst du eine Geldkarte, die im Spiel ist,&nbsp;...<br />
|<br />
*Sowohl Kr&auml;uterkundiger als auch die Geldkarte m&uuml;ssen in der Aufr&auml;umphase (noch) im Spiel liegen. Mit der falschen Formulierung ist die Ausf&uuml;hrung schon vorher m&ouml;glich und sind Geldkarten r&uuml;ckholbar, die man nicht mehr besitzt.&nbsp;<ref>z.B. &uuml;ber {{Card|Storyteller|Geschichtenerz&auml;hler}} {{Card|Spoils|Beute}} oder {{Card|Counterfeit|Falschgeld}} mit Gold spielen; danach mit {{Card|Cellar|Keller}} Kr&auml;uterkundiger ablegen und Gold oder Beute zur&uuml;ck holen.</ref><br />
|- id="A57"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Philosopher's Stone|Stein&nbsp;der&nbsp;Weisen}}[[File:Philosopher's Stone German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
|- id="A53"<br />
|colspan="3"|ASS<br /><u>Regel</u> : Kostenvergleich<br />
<br />
<br />
<div class="center">ansteigende Kartenkosten in falscher Darstellung :<br /><br />
[[File:Kostenleiter-no.JPG|aufsteigende Kartenkosten falsch|center]]</div><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: right">ansteigende Kartenkosten in richtiger Darstellung :<br /><br />
[[File:Kostenleiter-ok.PNG|aufsteigende Kartenkosten richtig]]</div><br />
|<br />
*Tr&auml;nke und M&uuml;nzen sind nicht vergleichbar. Ein {{cost|P|l}} darf nicht in {{Cost|?|l}} umgerechnet werden.<br />
*Bei Anweisungen, die "genau"&nbsp;<ref>{{Card|Upgrade|Anbau}}, {{Card|Develop|Aufbau}}, {{Card|Farmland|Fruchtbares&nbsp;Land}}, {{Card|Governor|Gouverneur}}, {{Card|Artificer|Kunsthandwerker}}, {{Card|Remake|Nachbau}}, {{Card|Procession|Prozession}}</ref> auf den Kostenunterschied zweier Karte achten, muss man in der jeweiligen Zeile der richtigen Darstellung bleiben. Bei Anweisungen, die einen Kostenunterschied mit "weniger"&nbsp;<ref>{{Card|Haggler|Feilscher}}, {{Card|Saboteur}}, {{Card|Stonemason|Steinmetz}}</ref> oder "bis zu {{cost|?|l}} mehr"&nbsp;<ref>{{Card|Expand|Ausbau}}, {{Card|Graverobber|Grabr&auml;uber}}, {{Card|Butcher|Metzger}}, {{Card|Mine}}, {{Card|Rebuild|Neubau}}, {{Card|Taxman|Steuereintreiber}}, {{Card|Transmogrify|Transformation}}, {{Card|Remodel|Umbau}}</ref> beziffern, darf man von der oberen Zeile aus in die untere wechseln, aber nicht umgekehrt.<!--<ref>Kostet die anf&auml;ngliche Karte {{Cost|xP|l}}, darf die resultierende Karte {{Cost|?P|l}} oder {{Cost|?|l}} kosten. Kostet die anf&auml;ngliche Karte {{Cost|x|l}}, darf die resultierende Karte auch nur {{Cost|?|l}} kosten.</ref>---><br />
*Ansonsten darf man nur Karten nehmen, die {{Cost|x|l}} kosten.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Mixbox : Reiche Ernte ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A58"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Diadem}}[[File:Diadem German-ASS.jpg|thumb]]<br />
| +{{cost|1|l}} f&uuml;r jede nicht genutzte Aktion in deinem Zug.<br />
|Sobald du diese Karte spielst, +{{cost|1|l}} pro ungenutzte Aktion, die du hast (Aktion, nicht Aktionskarte).<br />
|<br />
*"Sobald du diese Karte spielst," definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
*Der Klammerteil macht es eindeutig. <ref>Ungespielte Aktionskarten liefern nix! 2 gespielte D&ouml;rfer (und danach keine Aktionskarten gespielt) ergibt {{cost|3|l}}.</ref><br />
|- id="A59"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Horn of Plenty|F&uuml;llhorn}}[[File:Horn of Plenty German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Nimm eine Karte vom Vorrat, die maximal soviel kostet, wie du Karten mit unterschiedlichem Namen (inklusive diese) im Spiel hast.<br />
|Sobald du diese Karte spielst, nimm eine Karte, die bis zu {{cost|1|l}} pro Karte mit unterschiedlichem Namen (inklusive diese), die du im Spiel hast, kostet.<br />
|<br />
*"Sobald du diese Karte spielst," definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
*"{{cost|1|l}} pro Karte" definiert den Wert eines Kartennamens.<br />
|- id="A60"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Young Witch|Junge&nbsp;Hexe}}[[File:Young Witch German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Vorbereitung: Lege einen zus&auml;tzlichen K&ouml;nigreichkartenstapel aus, der {{cost|2|l}} oder {{cost|3|l}} kostet. Karten von jenem Stapel sind Bannkarten.<br />
|<br />
|- id="A61"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Menagerie}}[[File:Menagerie German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Wenn du Karten mit verschiedenen Namen auf der Hand hast:<br />
|Wenn in deiner Hand keine Karte mehrfach vorkommt:<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung gibt es auch bei z.B. 3&nbsp;Kupfer und 1&nbsp;Anwesen in der Hand "+3&nbsp;Karten". Bei einer oder keiner Karte in der Hand gibt es dagegen f&auml;lschlich nur "+1&nbsp;Karte".<br />
|- id="A62"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Trusty Steed|Streitross}}[[File:Trusty Steed German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... und lege sofort deinen Nachziehstapel ab.<br />
|... und lege deinen Nachziehstapel auf deinen Ablagestapel.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung ist die Reaktion auf "ablegen"&nbsp;<ref name="Tunnel" /> m&ouml;glich; daf&uuml;r m&uuml;sste man aber den Nachziehstapel durchsuchen.&nbsp;<ref name="durchsuchen" /><br />
|- id="A63"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Tournament|Turnier}}[[File:Tournament German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Jeder Spieler darf eine Provinz aus seiner Hand ablegen. Wenn du das tust: Nimm&nbsp;... <br />
|Jeder Spieler darf eine Provinz aus seiner Hand aufdecken. Wenn du das machst, lege die Provinz ab und nimm&nbsp;... <br />
|<br />
*Die Mitspieler nehmen sie dann zur&uuml;ck in die Hand!<br />
|- id="A64"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Hamlet|Weiler}}[[File:Hamlet German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst 1&nbsp;Karte ablegen.<br />
Wenn du das tust: +1&nbsp;Aktion.<br />
Du darfst eine weitere Karte ablegen.<br />
Wenn ...<br />
<br />
<br />
''<u>in der Regel</u> :'' Du darfst 1&nbsp;oder 2&nbsp;Karten ablegen. Wenn du 1&nbsp;Karte ablegst, erh&auml;ltst du +1&nbsp;Aktion. Wenn du 2&nbsp;Karten ablegst, erh&auml;ltst du +1&nbsp;Aktion und +1&nbsp;Kauf.<br />
|Du darfst eine Karte ablegen;<br />
wenn du das tust: +1&nbsp;Aktion.<br />
<br />
Du darfst eine Karte ablegen;<br />
wenn ...<br />
<br />
<br />
''<u>in der Regel</u> :'' Du darfst entweder eine Karte ablegen, um zus&auml;tzlich +1&nbsp;Aktion zu bekommen; oder du darfst eine Karte ablegen, um +1&nbsp;Kauf zu bekommen; oder du darfst 2&nbsp;Karten ablegen und bekommst beides, +1&nbsp;Aktion und +1&nbsp;Kauf.<br />
|<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Abenteuer ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A74"<br />
|ASS<br /><br />
{{Event|Pilgrimage|Pilgerfahrt}}[[File:Pilgrimage_German.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|(er beginnt das Spiel mit dem Bild oben)<br />
|<br />
*Drehe deinen Reise-Marker um (er beginnt das Spiel mit dem Bild oben).<br />
|- id="A75"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Giant|Riese}}[[File:Giant_German.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|(er beginnt das Spiel mit dem Bild oben)<br />
|<br />
*Drehe deinen Reise-Marker um (er beginnt das Spiel mit dem Bild oben).<br />
|- id="A76"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Disciple|Sch&uuml;ler}}[[File:Disciple_German.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|... aus deiner Hand ...<br />
|<br />
*Du darfst eine Aktionskarte '''aus deiner Hand''' zweimal spielen.<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|- id="A77"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Ranger|Wildh&uuml;ter}}[[File:Ranger_German.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|(er beginnt das Spiel mit dem Bild oben)<br />
|<br />
*Drehe deinen Reise-Marker um (er beginnt das Spiel mit dem Bild oben).<br />
|- id="A65"<br />
|ASS<br /><br />
''<u>Regel</u> : Die Dauerkarten''<br />
|Deshalb werden Dauerkarten erst in der Aufr&auml;umphase des n&auml;chsten Zuges abgelegt (Ausnahme: GEFOLGSMANN und CHAMPION – diese Karten bleiben, einmal ausgespielt, bis zum Spielende im Spiel)<br />
|Dauerkarten werden in der Aufr&auml;umphase nicht abgelegt, wenn sie noch etwas zu tun &uuml;brig haben; sie bleiben im Spiel liegen bis zur Aufr&auml;umphase des letzten Zuges, in dem sie etwas tun.<br />
|<br />
*Die falsche Formulierung ignoriert, dass es Dauerkarten gibt, die potentiell im gleichen Zug abger&auml;umt werden m&uuml;ssen.&nbsp;<ref name="Dauer" /><br />
*Mit der richtigen Formulierung braucht man keine Ausnahme f&uuml;r Dauerkarten, die bis zum Spielende liegen bleiben.<br />
*Mit der richtigen Formulierung werden auch Dauerkarten, die &uuml;ber mehrere Z&uuml;ge liegen bleiben, korrekt behandelt.&nbsp;<ref name="long" /><br />
|- id="A83"<br />
|ASS<br /><br />
''<u>Regel</u> : Die Ereignisse''<br />
|In der Kaufphase hat ein Spieler die M&ouml;glichkeit, ein Ereignis zu erwerben.<br />
|In der Kaufphase hat ein Spieler die M&ouml;glichkeit, ein Ereignis zu kaufen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung verteilt ein nach einem Ereignis gekaufter Kurier zus&auml;tzliche Karten.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Bl&uuml;tezeit ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A68"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Venture|Abenteuer}}[[File:Venture German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Spiele diese Geldkarte aus und lege die restlichen aufgedeckten Karten ab.<br />
|Lege die anderen Karten ab und spiele jene Geldkarte.<br />
|<br />
*In der falschen Reihenfolge verpassen die anderen Karten ein durch die gefundene Geldkarte ausgel&ouml;stes Mischen.<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
|- id="A69"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Bank}}[[File:Bank German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|Sobald du diese Karte spielst,&nbsp;...<br />
|<br />
*Definiert den Zeitpunkt der Wertbestimmung. (Geldkarten mit dieser Einleitung einzeln ausspielen!&nbsp;<ref name="Zeitpunkt" />)<br />
|- id="A70"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Bishop|Bischof}}[[File:Bishop German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Lege halb so viele &#x26CA;-Marker auf dein Spieler-Tableau, wie die entsorgte Karte gekostet hat (abgerundet).<br />
| +{{VP}} gleich der H&auml;lfte ihrer M&uuml;nzkosten, abgerundet.<br />
|<br />
*Es interessieren nur die aktuellen M&uuml;nzkosten der entsorgten Karte.&nbsp;<ref name="Kosten" /><br />
*Die Marker werden genommen.<br />
*Das Tableau ist nicht notwendig. Die Marker sind auch ohne g&uuml;ltig.<br />
*siehe auch [[#Punkte-Marker|Punkte-Marker]]<br />
|- id="A72"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Royal Seal|K&ouml;nigliches&nbsp;Siegel}}[[File:RoyalSeal_German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... nimmst oder kaufst,&nbsp;...<br />
|... nimmst,&nbsp;...<br />
|<br />
*siehe "[[#nehmen oder kaufen|nehmen oder kaufen]]"<br />
|- id="A71"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Forge|Kunstschmiede}}[[File:Forge German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Nimm eine Karte vom Vorrat, die genau soviel kostet, wie die entsorgten Karten zusammen gekostet haben.<br />
|Nimm eine Karte mit Kosten exakt gleich der Summe der M&uuml;nzkosten der entsorgten Karten.<br />
|<br />
*Es interessieren nur die aktuellen M&uuml;nzkosten der entsorgten Karten.&nbsp;<ref name="Kosten" /><br />
*Mit der falschen Formulierung muss man auch andere Kosten (Trank / Schulden) addieren. Und darf dann auch nur eine Karte nehmen, die auch diese Summen kostet.&nbsp;<ref>Entsorgt man z.B. 2&nbsp;Alchemisten, gibt es nix, weil es keine Karte gibt, die 2&nbsp;Tr&auml;nke kostet.</ref><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Promos 2014–2016 ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A67"<br />
|ASS<br /><br />
<span class="card-popup">[[Summon|{{nowrap|Einladung}}]]<span class="noprint">[[File:SummonOld.jpg|320px|link=]]</span></span>[[File:SummonGerman.jpg|thumb]]<br />
|... kostet und lege sie zur Seite. Spiele sie&nbsp;...<br />
|... kostet. Lege sie zur Seite. Wenn du das machst: Spiele sie&nbsp;...<br />
|<br />
*In der ver&ouml;ffentlichten Form ist es "Nehmen mit anderem Ziel", bei der die genommene Karte direkt <ref>ohne Zwischenstop auf dem Ablagestapel : [[No Visiting rule|"kein Besuch" Regel]]</ref> zur Seite gelegt wird. Original sind "Nehmen" und "zur Seite legen" getrennte Anweisungen. Die Karte muss zuerst auf den Ablagestapel! Wird sie von dort durch Nehmen-Effekte entfernt oder verdeckt <ref>Die Effekte k&ouml;nnen Anweisungen auf der Karte selber oder auf ausliegenden Karten oder Reaktionen sein:<br />
*Villa bef&ouml;rdert sich selbst auf die Hand<br />
*K&ouml;nigliches Siegel kann die Karte auf den Nachziehstapel bef&ouml;rdern<br />
*Wachturm kann die Karte auf den Nachziehstapel (oder in den M&uuml;ll) bef&ouml;rdern<br />
*Grenzdorf wird durch die zus&auml;tzliche Karte verdeckt<br />
</ref>, verliert Einladung den [[Lose_Track_rule|Anschluss]] und kann sie nicht mehr zur Seite legen. Aber nur von dort darf sie zu Beginn des n&auml;chsten Zuges gespielt werden.<br />
|- id="A66"<br />
|ASS<br /><br />
{{CardOld|Prince|Prinz}}[[File:Prince German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<hr style="margin-left:17%;width:66%;height:2px">Zu Beginn deines Zuges: Spiele die zur Seite gelegte Aktionskarte. Sobald du sie wieder ablegen musst, legst du sie stattdessen wieder zur Seite. Solltest du sie nicht ablegen m&uuml;ssen, legst du sie nicht wieder zur Seite. Die Wirkung der Karte "Prinz" wird sofort aufgehoben. Sie bleibt bis Spielende beiseitegelegt und kommt nicht mehr zum Einsatz.<br />
|Zu Beginn jedes deiner Z&uuml;ge: Spiele jene Aktionskarte. Lege sie wieder zur Seite, sobald du sie aus dem Spiel ablegst. (H&ouml;r auf, sie zu spielen, wenn es dir nicht gelingt, sie in einem Zug, in dem du sie gespielt hast, zur Seite zu legen. <ref>gemeint ist: H&ouml;r auf, sie '''''so''' (mittels Prinz)'' zu spielen, wenn es dir nicht gelingt, sie in einem Zug, in dem du sie '''''so''' (mittels Prinz)'' gespielt hast, zur Seite zu legen.</ref>)<br />
|<br />
*Trennstrich fälschlich hinzugefügt.<ref>Das "bei Zugebinn:" wird durch das Spielen der Karte gesetzt/aktiviert. Ein Trennstrich wird nur für Anweisungen verwendet, die zu einen anderen Zeitpunkt bzw. unter anderen Bedingungen aktiv werden.</ref><br />
*"deines Zuges" l&auml;sst wegen der Einzahl die Interpretation der nur einmaligen Ausf&uuml;hrung zu. "jedes deiner Z&uuml;ge" macht die Wiederholung eindeutig.<br />
*Es ist nicht eindeutig, dass die Aktionskarte noch im Spiel sein muss.<br />
*Es ist nicht eindeutig, dass man die Aktionskarte nur wieder zur Seite legt, wenn man sie noch im '''gleichen''' Zug ablegt.<br />
*Es gibt keine "Aufhebung der Wirkung". Es gibt nur Anweisungen, die man nicht (hier : nicht mehr) ausf&uuml;hren kann.<br />
*Es ist nicht eindeutig, wann die "Wirkung aufgehoben" wird. (Dritter und vierter Satz m&uuml;ssten mit "und" verbunden sein. <ref>''Solltest du sie nicht ablegen m&uuml;ssen, legst du sie nicht wieder zur Seite und die Wirkung der Karte "Prinz" wird sofort aufgehoben.''</ref>)<br />
*Der letzte Satz ist unn&ouml;tig, weil keine Bedingung genannt wird oder bekannt ist, mit der Prinz aus "zur Seite gelegt" heraus genommen werden k&ouml;nnte.&nbsp;<ref>Sollte der letzte Satz nur auf die "Aufhebung der Wirkung" bezogen sein, m&uuml;sste zumindest der vorhergehende Satz mit Semikolon enden; besser w&auml;re eine Bindewort : ''Solltest du sie nicht ablegen k&ouml;nnen, legst du sie nicht wieder zur Seite und die Wirkung der Karte "Prinz" wird sofort aufgehoben und "Prinz" bleibt bis Spielende beiseitegelegt und kommt nicht mehr zum Einsatz.''</ref><br />
|}<br />
<br />
Bis hierhin zeigen die Popups die jeweilige ursprüngliche Version (1st Edition) des Originals, auf die sich auch Reklamationen, Verbesserungsvorschläge und Anmerkungen beziehen. Ab hier wird für wieder aufgelegte Karten die jeweilige überarbeitete Version (2nd Edition bzw. revised) des Originals als Referenz verwendet.<br />
<br />
=== Empires ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A78"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Archive|Archiv}}[[File:Archiv_German.png|thumb]]<br />
|[[File:Archiv-mit.jpg|ohne Klammern,<br />
mit Trennstrich,<br />
mißdeutbar|thumb|center]]<br />
|[[File:Archiv-ohne.jpg|mit Klammern,<br />
ohne Trennstrich,<br />
eindeutig|thumb|center]]<br />
|<br />
*"anschauen" sollte eingeklammert sein, weil es keine Spielanweisung, sondern nur eine Erinnerung an eine allgemeine Regel <ref>verdeckt liegende Karten darf der Eigner '''jederzeit''' anschauen</ref> ist, die in der akuten Situation ratsam ist.<br />
*Kein Trennstrich im Original!<br />
**hier trennt er sogar Anweisungen, die im gleichen Zug ausgeführt werden.<br />
**siehe auch "[[#Trennstrich Dauerkarten|Trennstrich Dauerkarten]]"<br />
*Der letzte Satz ist Standardformulierung für aus-dem-Vorrat-Nehmen und könnte so missverstanden werden.<br />
**"Nimm eine davon auf die Hand."<br />
**Wenn man unbedingt "Karte" verwenden will<ref>Original kommt ohne aus</ref>, würde mit einer Formulierung wie "'''Nimm eine Karte von ihnen auf die Hand.'''" Eindeutigkeit erreicht werden.<br />
|- id="A79"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Crown|Krone}}[[File:Crown_German.png|thumb]]<br />
|'''Alternativ:'''<br />
|<br />
|<br />
*unn&ouml;tigerweise hinzugef&uuml;gt<br />
|- id="A80"<br />
|ASS<br /><br />
{{Landmark|Triumphal Arch|Triumphbogen}}[[File:TriumphalArch_German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|... bei Gleichstand z&auml;hlen beide.<br />
|... bei Gleichstand z&auml;hlt nur eine.<br />
|<br />
|- id="A81"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Capital|Verm&ouml;gen}}[[File:Capital German-ASS-1.jpg|thumb]]<br />
||[[File:Capital_German-ASS_head-wrong.jpg|Kopf mit falschen M&uuml;nzwerten (5)|thumb|center]]<br />
|[[File:Capital_German-ASS-1_head-correct.jpg|Kopf mit richtigen M&uuml;nzwerten (6)|thumb|center]]<br />
|<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="A84"<br />
|ASS<br /><br />
''<u>Regel</u> : Die Ereignisse''<br />
|In der Kaufphase hat ein Spieler die M&ouml;glichkeit, ein Ereignis zu erwerben.<br />
|In der Kaufphase hat ein Spieler die M&ouml;glichkeit, ein Ereignis zu kaufen.<br />
|<br />
*Mit der falschen Formulierung verteilt ein nach einem Ereignis gekaufter Kurier zus&auml;tzliche Karten.<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Erweiterung Basisspiel & Die Intrige ===<br />
aka '''Ergänzungsset'''<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A92"<br />
|ASS<br /><br />
Platzhalter<br />
{{Card|Courtier|H&ouml;flinge}}[[File:Courtier_german_randomizer.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Werbung<br>/<br>Fehlt!''</div><br />
|Decke eine Handkarte auf. Für jeden Kartentyp (Aktion, Angriff ...), den sie hat, wähle eine andere Option: +1&nbsp;Aktion; +1&nbsp;Kauf; +{{cost|3|l}}; oder nimm ein Gold vom Vorrat.<br />
|*<ref>In der Summe übersteigt die Kombination der beiden Upgrades das Standardmaß einer kleinen Erweiterung (150 Karten) um wenige Stück (156). Zur Vermeidung höherer Kosten wurde Höflinge gesondert im Format Promopäckchen produziert. Dafür gleich in höherer Stückzahl, um den Überschuss als Promo zu verwenden.</ref><br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Dominion 2. Edition ===<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A88"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Library|Bibliothek}}[[File:Library German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|Sobald du 7&nbsp;Karten auf der Hand hast,&nbsp;...<br />
|..., nachdem du das Ziehen beendet hast.<br />
|<br />
*Wenn man 7 nicht erreicht, m&uuml;sste man alle zur Seite gelegten Aktionskarten auf ewig dort lassen.<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="A89"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Moat|Burggraben}}[[File:Moat German-HiG.jpg|thumb]]<br />
|Der Angriff hat damit keine Wirkung auf dich.<br />
|Wenn du das tust, betrifft dich jene Angriffskarte nicht.<br />
|<br />
*Es gibt au&szlig;er als Kartentyp keine Definition f&uuml;r Angriff.<br />
*Siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]"<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="A85"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Moneylender|Geldverleiher}}[[File:MoneylenderGerman.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge eine Kupferkarte aus deiner Hand. ...<br />
|Du darfst ein Kupfer aus deiner Hand entsorgen. ...<br />
|<br />
*Man muss nicht mehr!<br />
*Korrekturversuch mittels beigelegtem Errata!<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|- id="A86"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Mine|Mine}}[[File:MineGerman.jpg|thumb]]<br />
|Entsorge eine beliebige Geldkarte aus deiner Hand. ...<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen. ...<br />
|<br />
*Man muss nicht mehr!<br />
*Korrekturversuch mittels beigelegtem Errata!<br />
*''In n&auml;chster Auflage korrigiert, aber anderer Fehler (siehe nächste Zeile).''<br />
|- id="A93"<br />
|ASS ''2.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Library|Mine}}[[File:Mine-2ndEd German-ASS-1.jpg|thumb]]<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus der Hand entsorgen. ...<br />
|Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen. ...<br />
|<br />
*nicht '''Aktion''', sondern '''Geld''' entsorgen!<br />
|- id="A87"<br />
|ASS ''1.&nbsp;Auflage''<br /><br />
{{Card|Throne Room|Thronsaal}}[[File:ThroneRoomGerman.jpg|thumb]]<br />
|W&auml;hle eine beliebige Aktionskarte aus deiner Hand. Diese Karte spielst du zweimal aus.<br />
|Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br />
|<br />
*Man muss nicht mehr!<br />
*Korrekturversuch mittels beigelegtem Errata!<br />
*(siehe auch "[[#"ausspielen" &amp; "auslegen"|ausspielen" &amp; "auslegen]]")<br />
*''In folgenden Auflagen korrigiert.''<br />
|}<br />
<br />
<br />
=== Seaside (&uuml;berarbeitet) ===<br />
(2.&nbsp;Edition)<br />
<br />
{|class="wikitable"<br />
|-<br />
!Karte&nbsp;<ref name="org" />!!style="width:29%"|falsch!!style="width:29%"|richtig&nbsp;<ref name="getreu" />!!style="width:29%"|Anmerkungen<br />
|- id="A94"<br />
|ASS<br /><br />
{{Card|Native Village|Eingeborenendorf}}[[File:Native Village German-ASS.jpg|thumb]]<br />
|<div class="center">''Fehlt!''</div><br />
|(Du darfst jene Karten jederzeit anschauen)<br />
|<br />
*... auf dein Eingeborenendorf-Tableau (du darfst die Karten auf deinem Eingeborenendorf-Tableau jederzeit anschauen) oder nimm ...<br />
|}<br />
<br />
<br />
<br />
== Merkw&uuml;rdigkeiten ==<br />
<br />
<br />
=== "nehmen oder kaufen" ===<br />
<br />
HiG hat in den Regeln anf&auml;nglich strikt "nehmen" und "kaufen" unterschieden:<br />
*"Nehmen" findet in der Aktionsphase statt. ...<br />
*"Kaufen" findet in der Kaufphase statt. ... (ohne Nennung von "Nehmen")<br />
<br />
Diese Unterscheidung gibt es im Original nicht! Dort wird von Anfang an "kaufen" als Kombination aus "bezahlen" (reservieren des notwendigen Geldbetrags) und anschlie&szlig;endem "nehmen" definiert.<br />
<br />
In Bl&uuml;tezeit hat HiG "kaufen" als Sonderform von "nehmen" bezeichnet. In Reiche Ernte und Dark Ages findet man gar keine Definition von "nehmen" und "kaufen". In Hinterland hat HiG endlich die originale Definition &uuml;bernommen.<br />
<br />
ASS hat bei der Neuauflage des Basisspiels (Special Edition) die Unterscheidung im Begleitheft wiederholt. In den Erweiterungen von ASS werden nur die jeweiligen neuen zus&auml;tzlichen Regeln angegeben, sodass dort dieser Fehler nicht auftritt.<br />
<br />
Leider hat HiG auch auf den Karten [[#H13|Besessenheit]], [[#H18|Handelsroute]] (Tableau), [[#H73|K&ouml;nigliches&nbsp;Siegel]], [[#H12|Schmuggler]] und [[#H22|Wachturm]] das originale "nehmen" ("nimmst", "genommen", etc.) zu "nehmen oder kaufen" erweitert. ASS hat das bei [[#A55|Besessenheit]], [[#A72|K&ouml;nigliches&nbsp;Siegel]] und [[#A52|Schmuggler]] wiederholt. Sp&auml;stestens seit f&uuml;r Karten mit "Sobald du diese Karte kaufst, ..." bzw. "W&auml;hrend diese Karte im Spiel liegt und du XYZ kaufst, ..." klargestellt ist, dass f&uuml;r die jeweiligen Effekte die Bezahlung ausreicht und unerheblich ist, ob die bezahlte Karte auch tats&auml;chlich genommen wird, muss das auch f&uuml;r die bem&auml;ngelten Karten gelten. Dann ergibt aber die falsche Formulierung bei einer Reaktion mit Fahrender H&auml;ndler bzw. im Extrazug von Besessenheit zumindest Kopfschmerzen: bei Ausnutzung dieses Fehlers werden gekaufte, aber nicht genommene Karten (zus&auml;tzlich?) nehmbar oder l&ouml;sen f&auml;lschlich Effekte aus.<br />
<br />
=== "ausspielen" &amp; "auslegen" ===<br />
<br />
Auf den originalen Karten ist eine h&auml;ufiger vorkommende Anweisung "play it" oder "play that card". Das wäre mit "spiele sie" bzw. "spiele jene Karte" korrekt &uuml;bersetzt. Statt "spielen" wird auf einigen deutschen Karten "auslegen" verwendet. Da dieses Wort nur die Bewegung der Karte in den Spielbereich bezeichnet, m&uuml;sste man bei strikter Befolgung die Ausf&uuml;hrung der Karten unterlassen. Inzwischen ist "ausspielen" quasi Standard für die &Uuml;bersetzung von "play", obwohl auch dieses Wort eher als synonym zu "auslegen" verstanden wird.<ref>https://www.duden.de/rechtschreibung/ausspielen</ref> Die Unheinheitlichkeit erregt Zweifel, ob die 3 Varianten unterschiedliche Bedeutung haben.<br />
<br />
=== Trennstrich Dauerkarten ===<br />
<br />
Auf den Dauerkarten in Seaside wurden von HiG zwischen den Effekten f&uuml;r den Zug, in dem sie gespielt werden, und den Effekten f&uuml;r den n&auml;chsten eigenen Zug ein Trennstrich eingef&uuml;gt&nbsp;<ref>Obwohl "Zu Beginn deines n&auml;chsten Zuges"-Effekte erst dann ausgef&uuml;hrt werden, werden deren Anweisungen aber schon beim Spielen der Dauerkarte aktiviert (= in Gang gesetzt). Sie sollten deswegen NICHT von den Anweisungen mit Effekten f&uuml;r diesen Zug getrennt werden! Ansonsten k&ouml;nnte man u.a. denken, Beeintr&auml;chtigungen durch ausliegende Karten des Typs Dauer-Angriff w&uuml;rden nur den aktuellen Zug eines Mitspielers betreffen, nicht aber die Effekte von Dauerkarten f&uuml;r sp&auml;tere Z&uuml;ge. Beispiel: Bei ausliegender Zauberin eines Mitspielers eine als erste Aktion gespielte Zauberin w&uuml;rde f&auml;lschlicherweise liegen bleiben und im n&auml;chsten Zug '''+2 Karten''' ausf&uuml;hren; es w&auml;re aber schon strittig, ob ihr "angreifender" Effekt wirkt oder nicht. Tats&auml;chlich muss sie aber noch im gleichen Zug abgr&auml;umt werden, weil wegen der schon ausliegenden Zauberin alle Effekte (auch Dauer-Effekte) entfallen und nur '''+1 Karte''' &amp; '''+1 Aktion''' ausgef&uuml;hrt wird.</ref>, obwohl ein Trennstrich nur Anweisungen, die durch das (Aus-)Spielen ausgel&ouml;st werden, von den den Anweisungen, die bei anderen Gelegenheiten genutzt werden, trennen soll. ASS hat diesen Unsinn unver&auml;ndert wiederholt. Auf Dr&auml;ngen freiwilliger Korrekturleser wurde diese Praxis in Abenteuer unterlassen, aber leider in Empires wieder aufgenommen. Im Herbst 2017 wurde die &Uuml;berarbeitungen des englischen Originals im Rahmen der 2nd Edition f&uuml;r die deutsche Version von Seaside &uuml;bernommen und dabei in einem großen Reinemachen auch der zus&auml;zliche Trennstrich beseitigt.<br />
<br />
=== Handkarten ===<br />
<br />
Verlangt eine Anweisung eine Handkarte, lautet die originale Formulierung immer "from your hand" (bzw. "his" oder "their" statt "your", wenn Mitspieler adressiert werden). Das ist mit "aus deiner Hand" (seiner Hand / ihrer Hand) korrekt übersetzt. Diese Formulierung wird für die deutsche Version aber zumeist nur verwandt, wenn für die Karte auch noch ein bestimmter Typ verlangt wird.<ref>"Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand spielen/aufdecken/ablegen/...</ref> Ohne Typbengrenzung wird dagegen regelmässig unter Auslassung des Possessivpronomen<ref>besitzanzeigendes Fürwort : mein, dein, sein, ...</ref> auf "Handkarte(n)" verkürzt.<ref>"Du darfst eine Handkarte entsorgen/ablegen/...</ref> Korrekterweise müsste es aber "deiner Handkarten" bzw. "seiner Handkarten" lauten.<br />
<br />
=== Punkte-Marker ===<br />
<br />
[[File:punktmarker-deutsch.jpg|'''+'''{{VP}} auf deutschen Karten|thumb]]ASS hat in Bl&uuml;tezeit und Empires auf den Karten, die Siegpunkt-Marker verteilen <ref>Bl&uuml;tezeit : Bischof, Denkmal, Halsabschneider<br />Empires : Bauernmarkt, Diebesgut, Verfallendes Schloss, G&auml;rtnerin, Opfer, Handelsplatz, Tempel, Wagenrennen, Beherrschen, Hochzeit, Ritual, Versalzte Erde, Siegeszug, Aqu&auml;dukt, Arena, B&auml;der; Basilika, Entweihter Schrein, Gebirgspass, Grabmal, Kolonnaden, Labyrinth, Schlachtfeld</ref> das originale {{VP||l}} durch eine Kombination aus einem Bild des realen Metallchips und angeh&auml;ngtem "-Marker" ersetzt. W&auml;hrend letzteres &uuml;berwiegend als n&uuml;tzliche Verbesserung angesehen wird <ref>Oft halten Neulinge Karten mit originalem Symbol (HiG-Versionen) f&uuml;r kombinierte Punktekarten &auml;hnlich Grosse Halle.</ref>, wird ersteres kontrovers diskutiert. Die optische Erscheinung ist eine Verschlechterung&nbsp;.<ref>Grau auf Grau</ref> Da die erl&auml;uternde Regel von Bl&uuml;tezeit perfekt mit dem originalen Symbol funktionieren w&uuml;rde, tendiert das Urteil zu Ablehnung.<br />
<br />
=== ASS plus ===<br />
<br />
Von ASS Altenburger hinzugef&uuml;gte Phrasen, die allgemeine Regeln wiederholen (doppelt gemoppelt). Die Karten haben dadurch aber keine ver&auml;nderte Wirkung.<br />
<br />
*... bei Spielende. (Siegpunkte werden eh nur bei Spielende gez&auml;hlt.) <ref>Bei genauer Betrachtung ist es ein Fehler, denn auch w&auml;hrend des Spiels haben Punktekarten ihren Wert - auch variable Punktekarten! Bisher wird der Punktwert aber nicht w&auml;hrend des Spiels abgefragt.</ref><br />
**Die Intrige : Herzog<br />
**Alchemisten : Weinberg<br />
**Reiche Ernte : Festplatz<br />
<br />
*... vom Vorrat ... (Ohne ausdr&uuml;ckliche Benennung eines anderen Bereichs oder spezifierten Stapels darf man eh nur aus dem Vorrat nehmen.)<br />
**Basisspiel : B&uuml;rokrat, Festmahl, Mine, Umbau, Werkstatt<br />
**Die Intrige : Anbau, Baron, Handelsposten, Kerkermeister<br />
**Seaside : Botschafter, Schatzkarte, Schmuggler<br />
**Alchemisten : Universit&auml;t<br />
**Reiche Ernte : F&uuml;llhorn, Harlekin, Nachbau, Turnier<br />
**Bl&uuml;tezeit : Ausbau, Hort, Kunstschmiede, M&uuml;nzer, Talisman<br />
**Erg&auml;nzung : Austausch, Banditin, T&ouml;pferei<br />
<br />
<br />
<br />
==Fu&szlig;noten==<br />
<br />
Hinweise, Erg&auml;nzungen, Details &amp; Beispiele<br />
<br />
<references /><br />
<br />
<br />
<br />
==Trivia==<br />
<br />
Diese Seite wurde mit den Daten gestartet, die seit Januar&nbsp;2011 im von MrFrog gestarteten "&Uuml;bersetzungsfehler" im Bereich "Regelfragen" des Forums auf '''dominionblog.de''' gesammelt wurden. dominionblog wurde leider im M&auml;rz&nbsp;2016 &uuml;berraschend abgeschaltet.<br />
<br />
When created this page based on the informations collected since 2011 on forum.dominionblog.de. That site vanished March&nbsp;2016.<br />
<br />
<br />
<br />
[[Category:Translation Errors]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:WalledVillage_German-ASS-Einsteiger.jpgFile:WalledVillage German-ASS-Einsteiger.jpg2019-04-26T16:04:23Z<p>Puzzler: category</p>
<hr />
<div>600px scan from [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]<br />
[[Category:German card images]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:Stash_German-ASS-Einsteiger.jpgFile:Stash German-ASS-Einsteiger.jpg2019-04-26T16:03:32Z<p>Puzzler: category</p>
<hr />
<div>600px scan from [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]<br />
[[Category:German card images]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Walled_VillageWalled Village2019-04-26T13:52:45Z<p>Puzzler: /* Other language versions */ typo</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Walled Village<br />
|type1 = Action<br />
|cost = 4<br />
|illustrator = Doris Matthäus<br />
|text = '''+1 Card<br/>+2 Actions'''<br />
|text2 = At the start of Clean-up, if you have this and no more than one other Action card in play, you may put this onto your deck.<br />
}}<br />
<br />
'''Walled Village''' is a [[promo|promotional]] [[Action]] card. It functions as a [[villages|village]], giving +2 Actions; and you can return it to the top of your deck for your next turn if (as it were) you didn't use both Actions it gives you. This mitigates some of the randomness of an [[engine]] based on villages and [[terminal]] actions by reducing the probability of drawing your village on one turn with no terminals and then two terminals on another turn with no village—you can save up Walled Village from turn to turn until it matches up with your terminals. However, this benefit is often too marginal to make up for the fact that it costs more than vanilla {{Card|Village}}.<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* When you play this, you draw a card and can play two more Actions this turn.<br />
* At the start of your Clean-up phase, before discarding anything and before drawing for next turn, if you have a Walled Village in play and no more than two Action cards in play (counting the Walled Village), you may put the Walled Village on top of your deck.<br />
* If the only cards you have in play are two Walled Villages, you may put either or both of them on top of your deck.<br />
* Walled Village has to be in play to be put on top of your deck.<br />
* Walled Village only checks how many Action cards are in play when its ability resolves; Action cards you played earlier this turn but which are no longer in play (such as {{Card|Feast}} from [[Dominion (Base Set)]]) are not counted, while Action cards still in play from previous turns ([[duration]] cards from Dominion: [[Seaside]]) are counted, as are Action cards that are in play now but may leave play after resolving Walled Village (such as {{Card|Treasury}} from Dominion: Seaside).<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
== Strategy Article ==<br />
There is no strategy article on Walled Village; it was mentioned in [http://dominionstrategy.com/2011/08/30/comparing-the-villages/ Comparing the Villages], by chwhite, edited by theory. <br />
<br />
It's not the worst of the [[villages]]! But close to it. Walled Village’s benefit is usually not worth the extra {{Cost|1}}—in particular, it plays very poorly with [[cantrip|cantrips]]; it requires a deck that needs ''terminals'' to actually be worth it. It’s theoretically nice with [[one-shot|cards that trash themselves]] ({{Card|Island}}, {{Card|Embargo}}, etc.) but I think Walled Village’s best use is with {{Card|Torturer}}. It lets you buy fewer villages than would usually be necessary to get the first double-Torturer hit; in fact one is sufficient for much longer than it would normally be. In general Walled Village is good in decks with a few strong terminals, and weak in longer chains.<br />
<br />
The fact is that none of the villages that give +2 Actions straight up are actually bad cards; there are no villages I’d put on any “worst of” lists, not even Walled Village. But Walled Village provides few or uncertain benefits beyond its village effect. If you don’t have a specific engine in mind, it is usually skippable.<br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* {{Card|Torturer}}<br />
* [[Reserve]] cards, particularly {{Card|Wine Merchant}}<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* Non-terminal Actions block Walled Village's top-decking ability; in a deck with a lot of non-terminals, Walled Village is no better than a vanilla {{Card|Village}}.<br />
* [[Duration]] cards can interfere with Walled Village as well. On the second turn they're in play, they can block Walled Village from top-decking itself even if you didn't play more two more actions on that turn.<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Walled VillageOld|Walled Village}} || {{CardVersionImage|WalledVillageDigitalOld|Walled Village from Goko/Making Fun}} || '''+1 Card'''. '''+2 Actions'''.<br>At the start of Clean-up, if you have this and no more than one other Action card in play, you may put this on top of your deck. || Walled Village 1st Edition || June 2011<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Walled Village|Walled Village}} || {{CardVersionImage|WalledVillageDigital|Walled Village from Shuffle iT}} || '''+1 Card'''. '''+2 Actions'''.<br>At the start of Clean-up, if you have this and no more than one other Action card in play, you may put this onto your deck. || Walled Village [[Second Edition|2nd Edition]] || February 2017 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text <br />
|- <br />
!Czech <br />
| Hrazená vesnice || || || <br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Linnoitettu kylä || || || <br />
|-<br />
!French <br />
| Ville fortifiée || || || <br />
|-<br />
!German <br />
| [[Hans im Glück|HiG]]: Carcassonne <ref group=notes>named after the game, which is named after the french city</ref><br>[[ASS Altenburger|ASS]]: Befestigtes Dorf || {{CardVersionImage|WalledVillage_German-ASS-Einsteiger|German language Walled Village}} || || '''+1 Karte<br>+1 Aktion'''<br>Zu Beginn deiner Aufräumphase: Wenn du diese Karte und nicht mehr als eine weitere Aktionskarte im Spiel hast, darfst du diese Karte auf deinen Nachziehstapel legen.<br />
|-<br />
!Japanese <br />
| 囲郭村 (pron. ''ikakuson'') || || || '''+1 カードを引く'''。'''+2 アクション'''。クリーンアップフェイズの開始時に、場のアクションカ一ドがこれ以外に1枚以下の場合、これを山札の上に置いてもよい。 <br />
|-<br />
!Norwegian <br />
| Befestet landsby (lit. '' fortified village'') || || || <br />
|-<br />
!Polish <br />
| Kasztel (lit. ''castle'') || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || <br />
|-<br />
!Russian <br />
| Укреплённая Деревня (pron. ''ukryeplyonnaya dyeryevnya'', lit. ''fortified village'') || || || <br />
|-<br />
!Spanish <br />
| Pueblo amurallado || || || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:Walled_VillageArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Card Art ===<br />
{{Quote<br />
|Text= The art shows the medieval village Carcassonne. The expansion symbol is a Carcassonne meeple.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5130.msg128558#msg128558 'Art Trivia']<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=This is an outtake from the 7th expansion<ref group=notes>[[Guilds]] had originally been slated to come out before [[Dark Ages]].</ref>. I replaced it with an on-theme card. A few people were sad to see it go, but all of the Village slots in the other sets were full, so it was dead.<br />
<br><br />
Then Jay wanted a Carcassonne-related promo card. First I looked at designing a card specifically to fit with Carcassonne, and well Carcassonne does not have a lot of ground in common with Dominion. Then I remembered this card, and it seemed plausible to call it Walled Village. Jay went for it and there it is. These stories can't all be interesting.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=153.0 The Secret History of the Dominion Promos]<br />
}}<br />
{{Quote<br />
|Text=Walled Village is an outtake from [[Guilds|this set]]. As a village you can keep around until you need it, it sort of fits in with the coin tokens. I couldn't actually give you something like action tokens because that would have been another kind of token to include. I also couldn't put coin tokens on piles, because {{Card|Trade Route}} ate up that space.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=8557.0 The Secret History of the Guilds Cards]<br />
}}<br />
=== Retrospective ===<br />
{{Quote|<br />
|Text=Walled Village is too lackluster to be a promo.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=3179.msg56362#msg56362 What Donald X. Might Do With a Dominion Time Machine]<br />
}}<br />
<br />
== Notes ==<br />
<references group="notes"/><br />
<br />
{{Navbox Promo}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Walled_VillageWalled Village2019-04-26T13:51:45Z<p>Puzzler: /* Other language versions */ new german Version Einsteiger-BigBox</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Walled Village<br />
|type1 = Action<br />
|cost = 4<br />
|illustrator = Doris Matthäus<br />
|text = '''+1 Card<br/>+2 Actions'''<br />
|text2 = At the start of Clean-up, if you have this and no more than one other Action card in play, you may put this onto your deck.<br />
}}<br />
<br />
'''Walled Village''' is a [[promo|promotional]] [[Action]] card. It functions as a [[villages|village]], giving +2 Actions; and you can return it to the top of your deck for your next turn if (as it were) you didn't use both Actions it gives you. This mitigates some of the randomness of an [[engine]] based on villages and [[terminal]] actions by reducing the probability of drawing your village on one turn with no terminals and then two terminals on another turn with no village—you can save up Walled Village from turn to turn until it matches up with your terminals. However, this benefit is often too marginal to make up for the fact that it costs more than vanilla {{Card|Village}}.<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* When you play this, you draw a card and can play two more Actions this turn.<br />
* At the start of your Clean-up phase, before discarding anything and before drawing for next turn, if you have a Walled Village in play and no more than two Action cards in play (counting the Walled Village), you may put the Walled Village on top of your deck.<br />
* If the only cards you have in play are two Walled Villages, you may put either or both of them on top of your deck.<br />
* Walled Village has to be in play to be put on top of your deck.<br />
* Walled Village only checks how many Action cards are in play when its ability resolves; Action cards you played earlier this turn but which are no longer in play (such as {{Card|Feast}} from [[Dominion (Base Set)]]) are not counted, while Action cards still in play from previous turns ([[duration]] cards from Dominion: [[Seaside]]) are counted, as are Action cards that are in play now but may leave play after resolving Walled Village (such as {{Card|Treasury}} from Dominion: Seaside).<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
== Strategy Article ==<br />
There is no strategy article on Walled Village; it was mentioned in [http://dominionstrategy.com/2011/08/30/comparing-the-villages/ Comparing the Villages], by chwhite, edited by theory. <br />
<br />
It's not the worst of the [[villages]]! But close to it. Walled Village’s benefit is usually not worth the extra {{Cost|1}}—in particular, it plays very poorly with [[cantrip|cantrips]]; it requires a deck that needs ''terminals'' to actually be worth it. It’s theoretically nice with [[one-shot|cards that trash themselves]] ({{Card|Island}}, {{Card|Embargo}}, etc.) but I think Walled Village’s best use is with {{Card|Torturer}}. It lets you buy fewer villages than would usually be necessary to get the first double-Torturer hit; in fact one is sufficient for much longer than it would normally be. In general Walled Village is good in decks with a few strong terminals, and weak in longer chains.<br />
<br />
The fact is that none of the villages that give +2 Actions straight up are actually bad cards; there are no villages I’d put on any “worst of” lists, not even Walled Village. But Walled Village provides few or uncertain benefits beyond its village effect. If you don’t have a specific engine in mind, it is usually skippable.<br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* {{Card|Torturer}}<br />
* [[Reserve]] cards, particularly {{Card|Wine Merchant}}<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* Non-terminal Actions block Walled Village's top-decking ability; in a deck with a lot of non-terminals, Walled Village is no better than a vanilla {{Card|Village}}.<br />
* [[Duration]] cards can interfere with Walled Village as well. On the second turn they're in play, they can block Walled Village from top-decking itself even if you didn't play more two more actions on that turn.<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Walled VillageOld|Walled Village}} || {{CardVersionImage|WalledVillageDigitalOld|Walled Village from Goko/Making Fun}} || '''+1 Card'''. '''+2 Actions'''.<br>At the start of Clean-up, if you have this and no more than one other Action card in play, you may put this on top of your deck. || Walled Village 1st Edition || June 2011<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Walled Village|Walled Village}} || {{CardVersionImage|WalledVillageDigital|Walled Village from Shuffle iT}} || '''+1 Card'''. '''+2 Actions'''.<br>At the start of Clean-up, if you have this and no more than one other Action card in play, you may put this onto your deck. || Walled Village [[Second Edition|2nd Edition]] || February 2017 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text <br />
|- <br />
!Czech <br />
| Hrazená vesnice || || || <br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Linnoitettu kylä || || || <br />
|-<br />
!French <br />
| Ville fortifiée || || || <br />
|-<br />
!German <br />
| [[Hans im Glück|HiG]]: Carcassonne <ref group=notes>named after the game, which is named after the french city</ref><br>[[ASS Altenburger|ASS]]: Befestigtes Dorf || {{CardVersionImage|WalledVillage_German-ASS-Einsteiger.jpg |German language Walled Village}} || || '''+1 Karte<br>+1 Aktion'''<br>Zu Beginn deiner Aufräumphase: Wenn du diese Karte und nicht mehr als eine weitere Aktionskarte im Spiel hast, darfst du diese Karte auf deinen Nachziehstapel legen.<br />
|-<br />
!Japanese <br />
| 囲郭村 (pron. ''ikakuson'') || || || '''+1 カードを引く'''。'''+2 アクション'''。クリーンアップフェイズの開始時に、場のアクションカ一ドがこれ以外に1枚以下の場合、これを山札の上に置いてもよい。 <br />
|-<br />
!Norwegian <br />
| Befestet landsby (lit. '' fortified village'') || || || <br />
|-<br />
!Polish <br />
| Kasztel (lit. ''castle'') || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || <br />
|-<br />
!Russian <br />
| Укреплённая Деревня (pron. ''ukryeplyonnaya dyeryevnya'', lit. ''fortified village'') || || || <br />
|-<br />
!Spanish <br />
| Pueblo amurallado || || || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:Walled_VillageArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Card Art ===<br />
{{Quote<br />
|Text= The art shows the medieval village Carcassonne. The expansion symbol is a Carcassonne meeple.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5130.msg128558#msg128558 'Art Trivia']<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=This is an outtake from the 7th expansion<ref group=notes>[[Guilds]] had originally been slated to come out before [[Dark Ages]].</ref>. I replaced it with an on-theme card. A few people were sad to see it go, but all of the Village slots in the other sets were full, so it was dead.<br />
<br><br />
Then Jay wanted a Carcassonne-related promo card. First I looked at designing a card specifically to fit with Carcassonne, and well Carcassonne does not have a lot of ground in common with Dominion. Then I remembered this card, and it seemed plausible to call it Walled Village. Jay went for it and there it is. These stories can't all be interesting.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=153.0 The Secret History of the Dominion Promos]<br />
}}<br />
{{Quote<br />
|Text=Walled Village is an outtake from [[Guilds|this set]]. As a village you can keep around until you need it, it sort of fits in with the coin tokens. I couldn't actually give you something like action tokens because that would have been another kind of token to include. I also couldn't put coin tokens on piles, because {{Card|Trade Route}} ate up that space.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=8557.0 The Secret History of the Guilds Cards]<br />
}}<br />
=== Retrospective ===<br />
{{Quote|<br />
|Text=Walled Village is too lackluster to be a promo.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=3179.msg56362#msg56362 What Donald X. Might Do With a Dominion Time Machine]<br />
}}<br />
<br />
== Notes ==<br />
<references group="notes"/><br />
<br />
{{Navbox Promo}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:WalledVillage_German-ASS-Einsteiger.jpgFile:WalledVillage German-ASS-Einsteiger.jpg2019-04-26T13:41:30Z<p>Puzzler: Puzzler uploaded a new version of &quot;File:WalledVillage German-ASS-Einsteiger.jpg&quot;: turned upside</p>
<hr />
<div>600px scan from [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:WalledVillage_German-ASS-Einsteiger.jpgFile:WalledVillage German-ASS-Einsteiger.jpg2019-04-26T13:39:27Z<p>Puzzler: 600px scan from Einsteiger-BigBox</p>
<hr />
<div>600px scan from [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/StashStash2019-04-26T11:58:36Z<p>Puzzler: /* Other language versions */ german version image</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Stash<br />
|cost = 5<br />
|type1 = Treasure<br />
|image2 = [[File:Stash-back.jpg|200px]]<br />
|caption2 = Card back<br />
|illustrator = Martin Hoffmann<br />
|text = {{Cost|2|l}}<br />
|text2 = When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards.<br />
}}<br />
<br />
'''Stash''' is a [[Promo|promotional]] [[Treasure]] card. When played, it is no different than a {{Card|Silver}}. However, it has a different back than other cards - when you shuffle, you can put your Stashes anywhere in your deck, and you can always see where Stashes are in your deck and your opponents' decks or hands. <br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* This is a Treasure worth {{Cost|2}}. <br />
* When you're shuffling, and Stash is one of the cards you're shuffling, you can put it anywhere in your deck. <br />
* You can't look at the fronts of the cards you're shuffling; Stash has a different card back so you know where it is. <br />
* If you have multiple copies of Stash, you can clump them together, or spread them out however you want. <br />
* If there are any cards in your deck that aren't being shuffled, such as when you had fewer than 5 cards left in your deck when you needed to draw a new hand for next turn, you can look through those remaining cards before putting them on top of your newly shuffled deck, though you can't put Stash in among those remaining cards. <br />
* If a card tells you to shuffle your entire deck, like {{Card|Inn}} (from [[Hinterlands|Dominion: Hinterlands]]), and Stash is in your deck, there is no "remaining deck" that isn't being shuffled, so you don't get to look at the front of any cards. <br />
* If Stash is in your discard pile when this happens, it's not being shuffled, so just shuffle normally. <br />
* Because Stash has a different back, you'll be able to tell when it's in other players' hands, or set aside for a {{Card|Haven}} (from [[Seaside|Dominion: Seaside]]), and so on.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
<br />
== Strategy Article ==<br />
There is no strategy article for Stash. <br />
<br />
The typical use for Stash is to get four Stashes and put them together on top of your deck when you trigger a reshuffle; this guarantees a Province on the next turn. This is typically done with {{Card|Scavenger}} or {{Card|Chancellor}} to trigger frequent reshuffles, and is discussed at [[Combo: Chancellor and Stash]]. <br />
<br />
Alternatively, Stash can be used when you want to know the top of your deck - put it in the right place to be drawn by {{Card|Wishing Well}} or {{Card|Mystic}}, or maybe leave it to be hit by your opponent's {{Card|Saboteur}} to protect your more valuable cards. These tricks are typically more trouble than they are worth, but on a weak board where you're willing to spend {{Cost|5}} for a Silver, you should keep them in mind. <br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* [[Combo: Chancellor and Stash]]<br />
** Works even better with {{Card|Scavenger}}<br />
* Any other source of rapid [[cycling]] (e.g., large +Cards cards like {{Card|Envoy}} and {{Card|Embassy}}) to make you reshuffle more frequently<br />
* Technically works with {{Card|Wishing Well}} and {{Card|Mystic}}, or as a defense to {{Card|Saboteur}}, but in practice this is rarely effective<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* {{Card|Royal Seal}} and {{Card|Venture}} are Silver-equivalent {{Cost|5}}-cost Treasures which are usually better.<br />
* Opponents' discard attacks nullify the typical use of Stash to buy a Province, as 3 of them is not enough to buy a Province.<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|StashOld|Stash}} || {{CardVersionImage|StashDigital|Stash from Goko/Making Fun}} || {{Cost|2}}.<br>When you shuffle, you may put this anywhere in your deck. || Stash 1st Edition || February 2010<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Stash|Stash}} || ''not yet implemented'' || {{Cost|2}}.<br>When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards. || Stash [[Second Edition|2nd Edition]] || February 2017 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text <br />
|- <br />
!Czech <br />
| Tajná skrýš || || || <br />
|-<br />
!Dutch <br />
| Geldbuidel (lit. ''moneybag'') || || || <br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Kätkö || {{CardLangVersionImage|Finnish}} || || <br />
|-<br />
!French <br />
| Cachette || {{CardLangVersionImage|French}} || || {{Cost|2}}<br> Lorsque vous mélangez, vous pouvez placer cette carte où vous voulez dans votre deck.<br />
|-<br />
!German <br />
| Geldversteck || {{CardVersionImage|Stash_German-ASS-Einsteiger|German language Stash}} || || {{Cost|2}}<br>Wenn du diese Karte mischst, darfst du deinen vorhandenen Nachziehstapel durchsehen und diese Karte an eine beliebige Stelle in die gemischten Karten stecken.<br />
|-<br />
!Italian <br />
| Gruzzolo (lit. ''hoard'') || || || <br />
|-<br />
!Japanese <br />
| へそくり (pron. ''hesokuri'') || || || <br />
|-<br />
!Korean <br />
| 비자금 (pron. ''bijageum'', lit. ''slush fund'') || || || <br />
|-<br />
!Norwegian <br />
| Skjult reserve (lit. ''hidden reserves'') || || || <br />
|-<br />
!Polish <br />
| Zaskórniak (lit. ''nest egg'') || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || <br />
|-<br />
!Russian <br />
| Тайник (pron. ''taynik'', originally used for {{Card|Secret Chamber}}) || || || <br />
|-<br />
!Spanish <br />
| Alijo || || || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:StashArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Card Art ===<br />
{{Quote<br />
|Text= The art includes faces of SdJ jury members on the coins. The expansion symbol is the award pöppel.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5130.msg128558#msg128558 'Art Trivia']<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=This is a Seaside outtake, though it started in a later small set that dissolved, from when I rearranged everything into 16-card expansions. It seemed like a good fit for Seaside's next-turn theme. There was a victory card with a similar mechanic, which did not seem worth preserving. Obv. you put that one on the bottom.<br />
<br />
Stash had two issues. First, I didn't have the different-back mechanic yet. So like you set them aside, or dug through your discard pile for them. It was not going to be pretty rules-wise, since by default you can't look through your discard pile. And second, it was not that interesting. There are some cute interactions, but on the whole, it didn't seem necessarily worth a slot in the set. So it left.<br />
<br />
Later I realized I could have a different card back, solving the rules issues. I immediately put it on a list of potential promos, with an eye towards putting it in an expansion if it wasn't needed as a promo. It was though, and there it is. To me this is the ideal promo: exotic-looking, but not actually complex; interesting when you read about it, but not something I'm sad didn't make an expansion.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=153.0 The Secret History of the Dominion Promos]<br />
}}<br />
=== Retrospective ===<br />
{{Quote|<br />
|Text=I am pleased with Stash. Stash is the perfect promo: it's wacky in a way that isn't actually tricky, it has a little subtlety to it, and yet it really isn't depriving some expansion of a cool card.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=3179.msg56362#msg56362 What Donald X. Might Do With a Dominion Time Machine]<br />
}}<br />
=== Alternate Backside ===<br />
The 2019 [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]] presented Stash without pöppel on the backside. [[Image:Stash-back-2.jpg|thumb|right|100px|Card back in [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]]]<br />
<br />
{{Navbox Promo}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:Stash_German-ASS-Einsteiger.jpgFile:Stash German-ASS-Einsteiger.jpg2019-04-26T11:56:57Z<p>Puzzler: 600px scan from Einsteiger-BigBox</p>
<hr />
<div>600px scan from [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/StashStash2019-04-26T11:47:31Z<p>Puzzler: /* Alternate Backside */</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Stash<br />
|cost = 5<br />
|type1 = Treasure<br />
|image2 = [[File:Stash-back.jpg|200px]]<br />
|caption2 = Card back<br />
|illustrator = Martin Hoffmann<br />
|text = {{Cost|2|l}}<br />
|text2 = When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards.<br />
}}<br />
<br />
'''Stash''' is a [[Promo|promotional]] [[Treasure]] card. When played, it is no different than a {{Card|Silver}}. However, it has a different back than other cards - when you shuffle, you can put your Stashes anywhere in your deck, and you can always see where Stashes are in your deck and your opponents' decks or hands. <br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* This is a Treasure worth {{Cost|2}}. <br />
* When you're shuffling, and Stash is one of the cards you're shuffling, you can put it anywhere in your deck. <br />
* You can't look at the fronts of the cards you're shuffling; Stash has a different card back so you know where it is. <br />
* If you have multiple copies of Stash, you can clump them together, or spread them out however you want. <br />
* If there are any cards in your deck that aren't being shuffled, such as when you had fewer than 5 cards left in your deck when you needed to draw a new hand for next turn, you can look through those remaining cards before putting them on top of your newly shuffled deck, though you can't put Stash in among those remaining cards. <br />
* If a card tells you to shuffle your entire deck, like {{Card|Inn}} (from [[Hinterlands|Dominion: Hinterlands]]), and Stash is in your deck, there is no "remaining deck" that isn't being shuffled, so you don't get to look at the front of any cards. <br />
* If Stash is in your discard pile when this happens, it's not being shuffled, so just shuffle normally. <br />
* Because Stash has a different back, you'll be able to tell when it's in other players' hands, or set aside for a {{Card|Haven}} (from [[Seaside|Dominion: Seaside]]), and so on.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
<br />
== Strategy Article ==<br />
There is no strategy article for Stash. <br />
<br />
The typical use for Stash is to get four Stashes and put them together on top of your deck when you trigger a reshuffle; this guarantees a Province on the next turn. This is typically done with {{Card|Scavenger}} or {{Card|Chancellor}} to trigger frequent reshuffles, and is discussed at [[Combo: Chancellor and Stash]]. <br />
<br />
Alternatively, Stash can be used when you want to know the top of your deck - put it in the right place to be drawn by {{Card|Wishing Well}} or {{Card|Mystic}}, or maybe leave it to be hit by your opponent's {{Card|Saboteur}} to protect your more valuable cards. These tricks are typically more trouble than they are worth, but on a weak board where you're willing to spend {{Cost|5}} for a Silver, you should keep them in mind. <br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* [[Combo: Chancellor and Stash]]<br />
** Works even better with {{Card|Scavenger}}<br />
* Any other source of rapid [[cycling]] (e.g., large +Cards cards like {{Card|Envoy}} and {{Card|Embassy}}) to make you reshuffle more frequently<br />
* Technically works with {{Card|Wishing Well}} and {{Card|Mystic}}, or as a defense to {{Card|Saboteur}}, but in practice this is rarely effective<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* {{Card|Royal Seal}} and {{Card|Venture}} are Silver-equivalent {{Cost|5}}-cost Treasures which are usually better.<br />
* Opponents' discard attacks nullify the typical use of Stash to buy a Province, as 3 of them is not enough to buy a Province.<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|StashOld|Stash}} || {{CardVersionImage|StashDigital|Stash from Goko/Making Fun}} || {{Cost|2}}.<br>When you shuffle, you may put this anywhere in your deck. || Stash 1st Edition || February 2010<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Stash|Stash}} || ''not yet implemented'' || {{Cost|2}}.<br>When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards. || Stash [[Second Edition|2nd Edition]] || February 2017 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text <br />
|- <br />
!Czech <br />
| Tajná skrýš || || || <br />
|-<br />
!Dutch <br />
| Geldbuidel (lit. ''moneybag'') || || || <br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Kätkö || {{CardLangVersionImage|Finnish}} || || <br />
|-<br />
!French <br />
| Cachette || {{CardLangVersionImage|French}} || || {{Cost|2}}<br> Lorsque vous mélangez, vous pouvez placer cette carte où vous voulez dans votre deck.<br />
|-<br />
!German <br />
| Geldversteck || {{CardVersionImage|Stash_German-HiG|German language Stash}} || || {{Cost|2}}<br>Wenn du diese Karte mischst, darfst du deinen vorhandenen Nachziehstapel durchsehen und diese Karte an eine beliebige Stelle in die gemischten Karten stecken.<br />
|-<br />
!Italian <br />
| Gruzzolo (lit. ''hoard'') || || || <br />
|-<br />
!Japanese <br />
| へそくり (pron. ''hesokuri'') || || || <br />
|-<br />
!Korean <br />
| 비자금 (pron. ''bijageum'', lit. ''slush fund'') || || || <br />
|-<br />
!Norwegian <br />
| Skjult reserve (lit. ''hidden reserves'') || || || <br />
|-<br />
!Polish <br />
| Zaskórniak (lit. ''nest egg'') || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || <br />
|-<br />
!Russian <br />
| Тайник (pron. ''taynik'', originally used for {{Card|Secret Chamber}}) || || || <br />
|-<br />
!Spanish <br />
| Alijo || || || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:StashArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Card Art ===<br />
{{Quote<br />
|Text= The art includes faces of SdJ jury members on the coins. The expansion symbol is the award pöppel.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5130.msg128558#msg128558 'Art Trivia']<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=This is a Seaside outtake, though it started in a later small set that dissolved, from when I rearranged everything into 16-card expansions. It seemed like a good fit for Seaside's next-turn theme. There was a victory card with a similar mechanic, which did not seem worth preserving. Obv. you put that one on the bottom.<br />
<br />
Stash had two issues. First, I didn't have the different-back mechanic yet. So like you set them aside, or dug through your discard pile for them. It was not going to be pretty rules-wise, since by default you can't look through your discard pile. And second, it was not that interesting. There are some cute interactions, but on the whole, it didn't seem necessarily worth a slot in the set. So it left.<br />
<br />
Later I realized I could have a different card back, solving the rules issues. I immediately put it on a list of potential promos, with an eye towards putting it in an expansion if it wasn't needed as a promo. It was though, and there it is. To me this is the ideal promo: exotic-looking, but not actually complex; interesting when you read about it, but not something I'm sad didn't make an expansion.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=153.0 The Secret History of the Dominion Promos]<br />
}}<br />
=== Retrospective ===<br />
{{Quote|<br />
|Text=I am pleased with Stash. Stash is the perfect promo: it's wacky in a way that isn't actually tricky, it has a little subtlety to it, and yet it really isn't depriving some expansion of a cool card.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=3179.msg56362#msg56362 What Donald X. Might Do With a Dominion Time Machine]<br />
}}<br />
=== Alternate Backside ===<br />
The 2019 [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]] presented Stash without pöppel on the backside. [[Image:Stash-back-2.jpg|thumb|right|100px|Card back in [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]]]<br />
<br />
{{Navbox Promo}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/StashStash2019-04-26T11:46:37Z<p>Puzzler: /* Trivia */ Back w/o pöppel</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Stash<br />
|cost = 5<br />
|type1 = Treasure<br />
|image2 = [[File:Stash-back.jpg|200px]]<br />
|caption2 = Card back<br />
|illustrator = Martin Hoffmann<br />
|text = {{Cost|2|l}}<br />
|text2 = When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards.<br />
}}<br />
<br />
'''Stash''' is a [[Promo|promotional]] [[Treasure]] card. When played, it is no different than a {{Card|Silver}}. However, it has a different back than other cards - when you shuffle, you can put your Stashes anywhere in your deck, and you can always see where Stashes are in your deck and your opponents' decks or hands. <br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* This is a Treasure worth {{Cost|2}}. <br />
* When you're shuffling, and Stash is one of the cards you're shuffling, you can put it anywhere in your deck. <br />
* You can't look at the fronts of the cards you're shuffling; Stash has a different card back so you know where it is. <br />
* If you have multiple copies of Stash, you can clump them together, or spread them out however you want. <br />
* If there are any cards in your deck that aren't being shuffled, such as when you had fewer than 5 cards left in your deck when you needed to draw a new hand for next turn, you can look through those remaining cards before putting them on top of your newly shuffled deck, though you can't put Stash in among those remaining cards. <br />
* If a card tells you to shuffle your entire deck, like {{Card|Inn}} (from [[Hinterlands|Dominion: Hinterlands]]), and Stash is in your deck, there is no "remaining deck" that isn't being shuffled, so you don't get to look at the front of any cards. <br />
* If Stash is in your discard pile when this happens, it's not being shuffled, so just shuffle normally. <br />
* Because Stash has a different back, you'll be able to tell when it's in other players' hands, or set aside for a {{Card|Haven}} (from [[Seaside|Dominion: Seaside]]), and so on.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
<br />
== Strategy Article ==<br />
There is no strategy article for Stash. <br />
<br />
The typical use for Stash is to get four Stashes and put them together on top of your deck when you trigger a reshuffle; this guarantees a Province on the next turn. This is typically done with {{Card|Scavenger}} or {{Card|Chancellor}} to trigger frequent reshuffles, and is discussed at [[Combo: Chancellor and Stash]]. <br />
<br />
Alternatively, Stash can be used when you want to know the top of your deck - put it in the right place to be drawn by {{Card|Wishing Well}} or {{Card|Mystic}}, or maybe leave it to be hit by your opponent's {{Card|Saboteur}} to protect your more valuable cards. These tricks are typically more trouble than they are worth, but on a weak board where you're willing to spend {{Cost|5}} for a Silver, you should keep them in mind. <br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* [[Combo: Chancellor and Stash]]<br />
** Works even better with {{Card|Scavenger}}<br />
* Any other source of rapid [[cycling]] (e.g., large +Cards cards like {{Card|Envoy}} and {{Card|Embassy}}) to make you reshuffle more frequently<br />
* Technically works with {{Card|Wishing Well}} and {{Card|Mystic}}, or as a defense to {{Card|Saboteur}}, but in practice this is rarely effective<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* {{Card|Royal Seal}} and {{Card|Venture}} are Silver-equivalent {{Cost|5}}-cost Treasures which are usually better.<br />
* Opponents' discard attacks nullify the typical use of Stash to buy a Province, as 3 of them is not enough to buy a Province.<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|StashOld|Stash}} || {{CardVersionImage|StashDigital|Stash from Goko/Making Fun}} || {{Cost|2}}.<br>When you shuffle, you may put this anywhere in your deck. || Stash 1st Edition || February 2010<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Stash|Stash}} || ''not yet implemented'' || {{Cost|2}}.<br>When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards. || Stash [[Second Edition|2nd Edition]] || February 2017 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text <br />
|- <br />
!Czech <br />
| Tajná skrýš || || || <br />
|-<br />
!Dutch <br />
| Geldbuidel (lit. ''moneybag'') || || || <br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Kätkö || {{CardLangVersionImage|Finnish}} || || <br />
|-<br />
!French <br />
| Cachette || {{CardLangVersionImage|French}} || || {{Cost|2}}<br> Lorsque vous mélangez, vous pouvez placer cette carte où vous voulez dans votre deck.<br />
|-<br />
!German <br />
| Geldversteck || {{CardVersionImage|Stash_German-HiG|German language Stash}} || || {{Cost|2}}<br>Wenn du diese Karte mischst, darfst du deinen vorhandenen Nachziehstapel durchsehen und diese Karte an eine beliebige Stelle in die gemischten Karten stecken.<br />
|-<br />
!Italian <br />
| Gruzzolo (lit. ''hoard'') || || || <br />
|-<br />
!Japanese <br />
| へそくり (pron. ''hesokuri'') || || || <br />
|-<br />
!Korean <br />
| 비자금 (pron. ''bijageum'', lit. ''slush fund'') || || || <br />
|-<br />
!Norwegian <br />
| Skjult reserve (lit. ''hidden reserves'') || || || <br />
|-<br />
!Polish <br />
| Zaskórniak (lit. ''nest egg'') || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || <br />
|-<br />
!Russian <br />
| Тайник (pron. ''taynik'', originally used for {{Card|Secret Chamber}}) || || || <br />
|-<br />
!Spanish <br />
| Alijo || || || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:StashArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Card Art ===<br />
{{Quote<br />
|Text= The art includes faces of SdJ jury members on the coins. The expansion symbol is the award pöppel.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5130.msg128558#msg128558 'Art Trivia']<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=This is a Seaside outtake, though it started in a later small set that dissolved, from when I rearranged everything into 16-card expansions. It seemed like a good fit for Seaside's next-turn theme. There was a victory card with a similar mechanic, which did not seem worth preserving. Obv. you put that one on the bottom.<br />
<br />
Stash had two issues. First, I didn't have the different-back mechanic yet. So like you set them aside, or dug through your discard pile for them. It was not going to be pretty rules-wise, since by default you can't look through your discard pile. And second, it was not that interesting. There are some cute interactions, but on the whole, it didn't seem necessarily worth a slot in the set. So it left.<br />
<br />
Later I realized I could have a different card back, solving the rules issues. I immediately put it on a list of potential promos, with an eye towards putting it in an expansion if it wasn't needed as a promo. It was though, and there it is. To me this is the ideal promo: exotic-looking, but not actually complex; interesting when you read about it, but not something I'm sad didn't make an expansion.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=153.0 The Secret History of the Dominion Promos]<br />
}}<br />
=== Retrospective ===<br />
{{Quote|<br />
|Text=I am pleased with Stash. Stash is the perfect promo: it's wacky in a way that isn't actually tricky, it has a little subtlety to it, and yet it really isn't depriving some expansion of a cool card.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=3179.msg56362#msg56362 What Donald X. Might Do With a Dominion Time Machine]<br />
}}<br />
=== Alternate Backside ===<br />
The 2019 [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]] presented Stash without pöppel on the backside. [[Image:Stash-back-2.jpg|thumb|right|100px|Backside in [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]]]<br />
<br />
{{Navbox Promo}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/StashStash2019-04-26T11:36:20Z<p>Puzzler: /* Other language versions */ typo</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Stash<br />
|cost = 5<br />
|type1 = Treasure<br />
|image2 = [[File:Stash-back.jpg|200px]]<br />
|caption2 = Card back<br />
|illustrator = Martin Hoffmann<br />
|text = {{Cost|2|l}}<br />
|text2 = When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards.<br />
}}<br />
<br />
'''Stash''' is a [[Promo|promotional]] [[Treasure]] card. When played, it is no different than a {{Card|Silver}}. However, it has a different back than other cards - when you shuffle, you can put your Stashes anywhere in your deck, and you can always see where Stashes are in your deck and your opponents' decks or hands. <br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* This is a Treasure worth {{Cost|2}}. <br />
* When you're shuffling, and Stash is one of the cards you're shuffling, you can put it anywhere in your deck. <br />
* You can't look at the fronts of the cards you're shuffling; Stash has a different card back so you know where it is. <br />
* If you have multiple copies of Stash, you can clump them together, or spread them out however you want. <br />
* If there are any cards in your deck that aren't being shuffled, such as when you had fewer than 5 cards left in your deck when you needed to draw a new hand for next turn, you can look through those remaining cards before putting them on top of your newly shuffled deck, though you can't put Stash in among those remaining cards. <br />
* If a card tells you to shuffle your entire deck, like {{Card|Inn}} (from [[Hinterlands|Dominion: Hinterlands]]), and Stash is in your deck, there is no "remaining deck" that isn't being shuffled, so you don't get to look at the front of any cards. <br />
* If Stash is in your discard pile when this happens, it's not being shuffled, so just shuffle normally. <br />
* Because Stash has a different back, you'll be able to tell when it's in other players' hands, or set aside for a {{Card|Haven}} (from [[Seaside|Dominion: Seaside]]), and so on.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
<br />
== Strategy Article ==<br />
There is no strategy article for Stash. <br />
<br />
The typical use for Stash is to get four Stashes and put them together on top of your deck when you trigger a reshuffle; this guarantees a Province on the next turn. This is typically done with {{Card|Scavenger}} or {{Card|Chancellor}} to trigger frequent reshuffles, and is discussed at [[Combo: Chancellor and Stash]]. <br />
<br />
Alternatively, Stash can be used when you want to know the top of your deck - put it in the right place to be drawn by {{Card|Wishing Well}} or {{Card|Mystic}}, or maybe leave it to be hit by your opponent's {{Card|Saboteur}} to protect your more valuable cards. These tricks are typically more trouble than they are worth, but on a weak board where you're willing to spend {{Cost|5}} for a Silver, you should keep them in mind. <br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* [[Combo: Chancellor and Stash]]<br />
** Works even better with {{Card|Scavenger}}<br />
* Any other source of rapid [[cycling]] (e.g., large +Cards cards like {{Card|Envoy}} and {{Card|Embassy}}) to make you reshuffle more frequently<br />
* Technically works with {{Card|Wishing Well}} and {{Card|Mystic}}, or as a defense to {{Card|Saboteur}}, but in practice this is rarely effective<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* {{Card|Royal Seal}} and {{Card|Venture}} are Silver-equivalent {{Cost|5}}-cost Treasures which are usually better.<br />
* Opponents' discard attacks nullify the typical use of Stash to buy a Province, as 3 of them is not enough to buy a Province.<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|StashOld|Stash}} || {{CardVersionImage|StashDigital|Stash from Goko/Making Fun}} || {{Cost|2}}.<br>When you shuffle, you may put this anywhere in your deck. || Stash 1st Edition || February 2010<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Stash|Stash}} || ''not yet implemented'' || {{Cost|2}}.<br>When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards. || Stash [[Second Edition|2nd Edition]] || February 2017 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text <br />
|- <br />
!Czech <br />
| Tajná skrýš || || || <br />
|-<br />
!Dutch <br />
| Geldbuidel (lit. ''moneybag'') || || || <br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Kätkö || {{CardLangVersionImage|Finnish}} || || <br />
|-<br />
!French <br />
| Cachette || {{CardLangVersionImage|French}} || || {{Cost|2}}<br> Lorsque vous mélangez, vous pouvez placer cette carte où vous voulez dans votre deck.<br />
|-<br />
!German <br />
| Geldversteck || {{CardVersionImage|Stash_German-HiG|German language Stash}} || || {{Cost|2}}<br>Wenn du diese Karte mischst, darfst du deinen vorhandenen Nachziehstapel durchsehen und diese Karte an eine beliebige Stelle in die gemischten Karten stecken.<br />
|-<br />
!Italian <br />
| Gruzzolo (lit. ''hoard'') || || || <br />
|-<br />
!Japanese <br />
| へそくり (pron. ''hesokuri'') || || || <br />
|-<br />
!Korean <br />
| 비자금 (pron. ''bijageum'', lit. ''slush fund'') || || || <br />
|-<br />
!Norwegian <br />
| Skjult reserve (lit. ''hidden reserves'') || || || <br />
|-<br />
!Polish <br />
| Zaskórniak (lit. ''nest egg'') || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || <br />
|-<br />
!Russian <br />
| Тайник (pron. ''taynik'', originally used for {{Card|Secret Chamber}}) || || || <br />
|-<br />
!Spanish <br />
| Alijo || || || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:StashArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Card Art ===<br />
{{Quote<br />
|Text= The art includes faces of SdJ jury members on the coins. The expansion symbol is the award poppel.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5130.msg128558#msg128558 'Art Trivia']<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=This is a Seaside outtake, though it started in a later small set that dissolved, from when I rearranged everything into 16-card expansions. It seemed like a good fit for Seaside's next-turn theme. There was a victory card with a similar mechanic, which did not seem worth preserving. Obv. you put that one on the bottom.<br />
<br />
Stash had two issues. First, I didn't have the different-back mechanic yet. So like you set them aside, or dug through your discard pile for them. It was not going to be pretty rules-wise, since by default you can't look through your discard pile. And second, it was not that interesting. There are some cute interactions, but on the whole, it didn't seem necessarily worth a slot in the set. So it left.<br />
<br />
Later I realized I could have a different card back, solving the rules issues. I immediately put it on a list of potential promos, with an eye towards putting it in an expansion if it wasn't needed as a promo. It was though, and there it is. To me this is the ideal promo: exotic-looking, but not actually complex; interesting when you read about it, but not something I'm sad didn't make an expansion.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=153.0 The Secret History of the Dominion Promos]<br />
}}<br />
=== Retrospective ===<br />
{{Quote|<br />
|Text=I am pleased with Stash. Stash is the perfect promo: it's wacky in a way that isn't actually tricky, it has a little subtlety to it, and yet it really isn't depriving some expansion of a cool card.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=3179.msg56362#msg56362 What Donald X. Might Do With a Dominion Time Machine]<br />
}}<br />
<br />
{{Navbox Promo}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/StashStash2019-04-26T11:35:42Z<p>Puzzler: /* Other language versions */ new german version</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Stash<br />
|cost = 5<br />
|type1 = Treasure<br />
|image2 = [[File:Stash-back.jpg|200px]]<br />
|caption2 = Card back<br />
|illustrator = Martin Hoffmann<br />
|text = {{Cost|2|l}}<br />
|text2 = When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards.<br />
}}<br />
<br />
'''Stash''' is a [[Promo|promotional]] [[Treasure]] card. When played, it is no different than a {{Card|Silver}}. However, it has a different back than other cards - when you shuffle, you can put your Stashes anywhere in your deck, and you can always see where Stashes are in your deck and your opponents' decks or hands. <br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* This is a Treasure worth {{Cost|2}}. <br />
* When you're shuffling, and Stash is one of the cards you're shuffling, you can put it anywhere in your deck. <br />
* You can't look at the fronts of the cards you're shuffling; Stash has a different card back so you know where it is. <br />
* If you have multiple copies of Stash, you can clump them together, or spread them out however you want. <br />
* If there are any cards in your deck that aren't being shuffled, such as when you had fewer than 5 cards left in your deck when you needed to draw a new hand for next turn, you can look through those remaining cards before putting them on top of your newly shuffled deck, though you can't put Stash in among those remaining cards. <br />
* If a card tells you to shuffle your entire deck, like {{Card|Inn}} (from [[Hinterlands|Dominion: Hinterlands]]), and Stash is in your deck, there is no "remaining deck" that isn't being shuffled, so you don't get to look at the front of any cards. <br />
* If Stash is in your discard pile when this happens, it's not being shuffled, so just shuffle normally. <br />
* Because Stash has a different back, you'll be able to tell when it's in other players' hands, or set aside for a {{Card|Haven}} (from [[Seaside|Dominion: Seaside]]), and so on.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
<br />
== Strategy Article ==<br />
There is no strategy article for Stash. <br />
<br />
The typical use for Stash is to get four Stashes and put them together on top of your deck when you trigger a reshuffle; this guarantees a Province on the next turn. This is typically done with {{Card|Scavenger}} or {{Card|Chancellor}} to trigger frequent reshuffles, and is discussed at [[Combo: Chancellor and Stash]]. <br />
<br />
Alternatively, Stash can be used when you want to know the top of your deck - put it in the right place to be drawn by {{Card|Wishing Well}} or {{Card|Mystic}}, or maybe leave it to be hit by your opponent's {{Card|Saboteur}} to protect your more valuable cards. These tricks are typically more trouble than they are worth, but on a weak board where you're willing to spend {{Cost|5}} for a Silver, you should keep them in mind. <br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* [[Combo: Chancellor and Stash]]<br />
** Works even better with {{Card|Scavenger}}<br />
* Any other source of rapid [[cycling]] (e.g., large +Cards cards like {{Card|Envoy}} and {{Card|Embassy}}) to make you reshuffle more frequently<br />
* Technically works with {{Card|Wishing Well}} and {{Card|Mystic}}, or as a defense to {{Card|Saboteur}}, but in practice this is rarely effective<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* {{Card|Royal Seal}} and {{Card|Venture}} are Silver-equivalent {{Cost|5}}-cost Treasures which are usually better.<br />
* Opponents' discard attacks nullify the typical use of Stash to buy a Province, as 3 of them is not enough to buy a Province.<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|StashOld|Stash}} || {{CardVersionImage|StashDigital|Stash from Goko/Making Fun}} || {{Cost|2}}.<br>When you shuffle, you may put this anywhere in your deck. || Stash 1st Edition || February 2010<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Stash|Stash}} || ''not yet implemented'' || {{Cost|2}}.<br>When shuffling this, you may look through your remaining deck, and may put this anywhere in the shuffled cards. || Stash [[Second Edition|2nd Edition]] || February 2017 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text <br />
|- <br />
!Czech <br />
| Tajná skrýš || || || <br />
|-<br />
!Dutch <br />
| Geldbuidel (lit. ''moneybag'') || || || <br />
|-<br />
!Finnish <br />
| Kätkö || {{CardLangVersionImage|Finnish}} || || <br />
|-<br />
!French <br />
| Cachette || {{CardLangVersionImage|French}} || || {{Cost|2}}<br> Lorsque vous mélangez, vous pouvez placer cette carte où vous voulez dans votre deck.<br />
|-<br />
!German <br />
| Geldversteck || {{CardVersionImage|Stash_German-HiG|German language Stash}} || || {{Cost|2}}<br>Wenn du diese Karte mischst, darfst du deinen vorhandenen Nachziehstapel durchsehen und diese Karte an eine beliebige Stelle in die gemischten Karten stecken.|-<br />
!Italian <br />
| Gruzzolo (lit. ''hoard'') || || || <br />
|-<br />
!Japanese <br />
| へそくり (pron. ''hesokuri'') || || || <br />
|-<br />
!Korean <br />
| 비자금 (pron. ''bijageum'', lit. ''slush fund'') || || || <br />
|-<br />
!Norwegian <br />
| Skjult reserve (lit. ''hidden reserves'') || || || <br />
|-<br />
!Polish <br />
| Zaskórniak (lit. ''nest egg'') || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || <br />
|-<br />
!Russian <br />
| Тайник (pron. ''taynik'', originally used for {{Card|Secret Chamber}}) || || || <br />
|-<br />
!Spanish <br />
| Alijo || || || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:StashArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Card Art ===<br />
{{Quote<br />
|Text= The art includes faces of SdJ jury members on the coins. The expansion symbol is the award poppel.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5130.msg128558#msg128558 'Art Trivia']<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=This is a Seaside outtake, though it started in a later small set that dissolved, from when I rearranged everything into 16-card expansions. It seemed like a good fit for Seaside's next-turn theme. There was a victory card with a similar mechanic, which did not seem worth preserving. Obv. you put that one on the bottom.<br />
<br />
Stash had two issues. First, I didn't have the different-back mechanic yet. So like you set them aside, or dug through your discard pile for them. It was not going to be pretty rules-wise, since by default you can't look through your discard pile. And second, it was not that interesting. There are some cute interactions, but on the whole, it didn't seem necessarily worth a slot in the set. So it left.<br />
<br />
Later I realized I could have a different card back, solving the rules issues. I immediately put it on a list of potential promos, with an eye towards putting it in an expansion if it wasn't needed as a promo. It was though, and there it is. To me this is the ideal promo: exotic-looking, but not actually complex; interesting when you read about it, but not something I'm sad didn't make an expansion.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=153.0 The Secret History of the Dominion Promos]<br />
}}<br />
=== Retrospective ===<br />
{{Quote|<br />
|Text=I am pleased with Stash. Stash is the perfect promo: it's wacky in a way that isn't actually tricky, it has a little subtlety to it, and yet it really isn't depriving some expansion of a cool card.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=3179.msg56362#msg56362 What Donald X. Might Do With a Dominion Time Machine]<br />
}}<br />
<br />
{{Navbox Promo}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Big_BoxBig Box2019-04-26T11:29:43Z<p>Puzzler: /* German-language Big Box II */</p>
<hr />
<div>'''Dominion: Big Box''' describes four different [[Dominion]] collections, two released in English by [[Rio Grande Games]] in 2011 and 2016, and two released in German by [[Hans im Glück]] in 2011 and by [[Rio Grande Games]] in 2019.<br />
<br />
== English-language Big Box ==<br />
{{Infobox Set<br />
|name = Big Box<br />
|type = Combo Expansion<br />
|cards = 950<br />
|release = 2010<br />
|nocats=yes<br />
}}<br />
This collection contains the expansions [[Dominion (Base Set)|Dominion]], [[Alchemy]], and [[Prosperity]]. For details on each expansion, please see their pages as linked above. The expansion uniquely included a large [[Base Cards Mat]] for all the base cards included in the Big Box expansions. The expansion was available exclusively on Amazon.com, although many independent vendors eventually acquired copies. Early editions of the set included {{Card|Black Market}} and {{Card|Envoy}}, while some later editions included {{Card|Governor}} and {{Card|Prince}} (many editions did not include promotional cards). Promotional cards were not given slots in the insert tray.<br />
<br />
== English-language Big Box II ==<br />
{{Infobox Set<br />
|name = Big Box II<br />
|type = Combo Expansion<br />
|cards = 900<br />
|release = 2016<br />
|nocats=yes<br />
}}<br />
This collection contains the expansions [[Dominion (Base Set)|Dominion: Second Edition]], [[Intrigue|Intrigue: Second Edition]], and additional [[Basic cards|Base Cards]] needed for play with 5 to 6 players.<br />
<br />
The number of basic Treasure cards is new for 5 or 6 players, with 80 Copper, 70 Silver, and 48 Gold cards.<br />
<br />
== German-language Big Box ==<br />
{{Infobox Set<br />
|name = German Big Box<br />
|type = Combo Expansion<br />
|cards = 694<br />
|release = 2010<br />
|nocats=yes<br />
}}<br />
This collection included Dominion and [[Cornucopia]], as well as the promo cards {{Card|Envoy}}, {{Card|Black Market}}, {{Card|Stash}}, and {{Card|Walled Village}}. It was originally available for mass-market consumption but is no longer available and will not be reprinted due to the end of Hans im Glück's distribution agreement with Rio Grande Games. It was remarkable for including a misprinted version of {{Card|Stash}}, in that it had the standard Dominion card back, even though the manual states it to be different.<br />
<br />
== German-language Big Box II ==<br />
{{Infobox Set<br />
|name = German Big Box II<br />
|type = Combo Expansion<br />
|cards = 1000<br />
|release = 2019<br />
|nocats=yes<br />
}}<br />
This collection named Einsteiger-Bigbox<ref>Einsteiger = beginner </ref> includes the base set [[Dominion (Base Set)|Dominion: Second Edition]] and all of the three small expansions {{Set|Alchemy}}, {{Set|Cornucopia}} and {{Set|Guilds}}, as well as the promo cards {{Card|Black Market}}, {{Card|Stash}}, and {{Card|Walled Village}}. As teasers for other mechanics were {{Card|Caravan}} and {{Card|Changeling}} included.<br />
<br />
== Notes ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navbox expansions}}<br />
[[Category:Collections]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:Stash-back-2.jpgFile:Stash-back-2.jpg2019-04-26T11:22:28Z<p>Puzzler: link</p>
<hr />
<div>600px scan from [[Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/File:Stash-back-2.jpgFile:Stash-back-2.jpg2019-04-26T11:19:13Z<p>Puzzler: 600px scan from Einsteiger-BigBox</p>
<hr />
<div>600px scan from [[http://wiki.dominionstrategy.com/index.php/Big_Box#German-language_Big_Box_II|Einsteiger-BigBox]]</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/User_talk:WerothegreatUser talk:Werothegreat2017-08-12T19:00:40Z<p>Puzzler: /* other language versions */</p>
<hr />
<div>'''Welcome to ''DominionStrategy Wiki''!'''<br />
We hope you will contribute much and well.<br />
You will probably want to read the [[Help:Contents|help pages]].<br />
Again, welcome and have fun! [[User:Qvist|Qvist]] ([[User talk:Qvist|talk]]) 05:53, 31 October 2012 (EDT)<br />
== Archive fan cards convo ==<br />
Werothegreat, I also love Dominion but I like to use fan expansions in many of the games I play. You posted the following on my user page:<br />
<br />
''I'm sorry, but no. This is not the place for fan cards. There is a specific page for [[Fan cards]] - you can add info there, but do not make specific pages. It doesn't help that these cards are wildly imbalanced and conflict with official Dominion cards. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 10:35, 16 February 2015 (EST)''<br />
<br />
'''Reply:''' I'm not sure that I agree with your assessment of [[Fan cards]], particularly the [[Fairy Tale]] set. The cards play well and mix well with other sets. The pricing seems reasonable based on the attributes of each card, especially as they have been play tested for years with minor modifications being made as necessary. As a result they are better play tested than some of the official sets. The only thing I had to watch for with conflicts is that there is another set that also has a {{Card|Soothsayer}}, so I simply posted the one from Fairy Tale as {{Card|Soothsayer (FT)}}, and later I could add a ''disambiguation'' page if necessary. <br />
<br />
Info added on the [[Fan cards]] page is not as expansive as the article I intended to post, hence why I started the article. I did search the site before I started, and I did not see a policy disallowing fan cards. If no [[Fan cards]]/sets are the official policy, I'll just go away and not bother anyone, but could someone post something on the site that officially says as much. [[User:Sean|Sean]] ([[User talk:Sean|talk]]) 11:15, 16 February 2015 (EST)<br />
<br />
== Vanilla? ==<br />
<br />
I dunno, I kind of would think Kingdom Treasure cards don't count as vanilla. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 17:28, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
: Why do you not think kingdom Treasures can be Vanilla? Harem doesn't have any text - only icons. It's as Vanilla as it gets.<br />
<br />
:: I guess my thought process was, Kingdom cards are Actions by default; for a Kingdom card to ''not'' be an Action card is inherently a non-vanilla situation. But I see where you're coming from too. (Also, I think wiki etiquette is to continue discussions on the same page they started on.) [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 22:39, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
::: I wasn't sure about that, since why would you get a notification about my page changing? And I would disagree with the notion of a default Kingdom type - sure, most of them are Actions, but that doesn't mean the standard Kingdom card is an Action. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 22:58, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
:::: Well, fair enough, I guess; I'm certainly not going to argue with you on this. (I think the idea is that, since I posted a question on your talk page, I'll be keeping an eye on whether you respond? But the whole discussion should be in one place.) [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 23:39, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
== Other recent edits ==<br />
<br />
I'm not sure I agree with some of your other decisions here.... I don't think it makes sense to categorically exclude deck inspectors from the list of sifters; I don't think anyone would say that Cartographer, for instance, from the class of "sifters". And [[Digger]] doesn't make a good article title, since it's not a term people actually use very much; Donald X uses "digging" as a verb for what Adventurer and Golem and so on do, but I don't think "digger" as a class of cards is a commonly-used term. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 04:05, 17 June 2013 (EDT)<br />
: Should the article be titled "Digging" then? It's a recognized category of cards, and we have to call it something. As for sifters/inspectors - there is a difference between what, say, Warehouse does, and what, say, Cartographer does. Cartographer does sift, but it does so on your deck, and has more in common with Scout and the like than it does with Inn and Embassy. I'm not comfortable with having deck inspectors as a sub-category of sifters. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 11:12, 17 June 2013 (EDT)<br />
::"Digging" would be better, I think, if "dig" isn't a good article name. I'm not sure it ''is'' a recognized category of cards—searching f.ds for "digger" turns up almost nothing—but it is a recognized thing that cards ''do'', so I'd rather name the article after the verb. Cartographer is a deck inspector (it lets you look at some number of cards on top of your deck) ''and'' a sifter (it lets you discard cards you don't want and keep others), just like Torturer is a [[terminal draw]]er, a [[curser]], and a [[handsize attack]]; the fact that it's on one list doesn't mean it should be excluded from others. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 12:18, 17 June 2013 (EDT)<br />
::: I'll make some changes, then. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:36, 17 June 2013 (EDT)<br />
<br />
== User privileges ==<br />
<br />
I'm not sure, but I don't ''think'' I can edit user privileges and create new admins. If I'm right, you have to go to Qvist or theory for that. If I'm wrong... well, I still can't figure out how to do it. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 23:33, 21 September 2013 (EDT)<br />
<br />
== Translations? ==<br />
<br />
How much longer is the translations project going to continue? At approximately 240 cards per language, and each card edit hitting the "Recent Changes" RSS stream, it's a bit noisy, and seems a pain to do, as well. Would it be better to have a single "Translations" page which has a chart, one row per card, one column per language? Then adding a new language could cause much fewer edits. [[User:Blaisepascal|Blaisepascal]] ([[User talk:Blaisepascal|talk]]) 16:12, 18 January 2015 (EST)<br />
* I think it's worth keeping on each individual card page, and most of the other forumers seem to like the idea. The problem with having a separate page is that it's unlikely it would ever be seen - what would you have link to it? And there a finite number of languages the cards have been translated into, and most are just for Base and Intrigue - it's really only French, German, Dutch and Finnish that have had all sets translated, and the first two are done. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 16:27, 18 January 2015 (EST)<br />
<br />
== Engine page pics. ==<br />
<br />
Thank you for changing the pics on the [[engine]] page! [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 20:49, 18 June 2015 (EDT)<br />
hi wero, can you please add pic to combo? thanks. [[Special:Contributions/70.105.171.33|70.105.171.33]] 14:22, 28 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Squire/Watchtower ==<br />
<br />
Is Squire/Watchtower notable enough to be on the wiki, on not? I think it could, but it's a very edgey case, probably not? Just asking your opinion on the subject. [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 21:12, 18 June 2015 (EDT)<br />
* I don't think so. And please feel free to register with a username on here. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 22:07, 18 June 2015 (EDT)<br />
:: I thought it wouldn't it is waste of time if your opponent is building economy. [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 10:55, 19 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Isotropic 404 ==<br />
<br />
Hi Wero, Isotropic remove all the links to its games, so any game not on councilroom or Goko Salvager will have to be removed. [[Special:Contributions/173.63.72.104|173.63.72.104]] 13:14, 21 June 2015 (EDT)<br />
* Feel free to do that! [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 17:48, 21 June 2015 (EDT)<br />
** That means most card articles have to be redone, right. At least the examples section. [[Special:Contributions/173.63.72.104|173.63.72.104]] 18:24, 21 June 2015 (EDT)<br />
*** Just have the relevant sentence removed, most likely. And can you please register a username? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 23:24, 21 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Template:Navbox card categories ==<br />
<br />
Hi wero,<br />
thanks for changing the groups etc.<br />
I had an idea but the new one is better.<br />
Also the [[Combo]] page needs pictures.<br />
[[Special:Contributions/173.70.55.83|173.70.55.83]] 20:19, 4 July 2015 (EDT)<br />
* Please register a username. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 01:38, 5 July 2015 (EDT)<br />
:* Why? [[Special:Contributions/173.70.55.83|173.70.55.83]] 12:06, 7 July 2015 (EDT)<br />
*** So it's easier to interact with you as a user on here, keep track of you, remember "oh yeah, it's that guy", rather than as just a string of numbers. Also, with a username, you can get messages on your own page as well. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:26, 7 July 2015 (EDT)<br />
== [[Combo]] pictures==<br />
can you please put some good card on the page? [[Special:Contributions/108.53.80.246|108.53.80.246]] 15:51, 1 September 2015 (EDT)<br />
<br />
== Japanese card names ==<br />
<br />
I don't know where that IP got the alleged card names from (Google hasn't helped me so far), but the set did apparently release in Japan yesterday so I wouldn't be surprised if they started cropping up. I'll try to track down a source myself. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 21:12, 12 October 2015 (EDT)<br />
* Thanks! [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 21:26, 12 October 2015 (EDT)<br />
:: As a side note, while looking for sources I found that Hobby Japan recently released a combined Alchemy/Cornucopia box, so I've started drafting an article (mostly by copying from the Guilds/Cornucopia article) in my userspace. I'll also try to find out some more about that. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 21:42, 12 October 2015 (EDT)<br />
<br />
== RfD ==<br />
Is there an RfD page for consensus on conflicts? [[Special:Contributions/74.105.133.44|74.105.133.44]] 08:16, 4 March 2016 (EST)<br />
* I don't believe we do, as I have no idea what an RfD page is. What conflict are you looking for consensus on? And I would encourage you to register as a user so you have a username, rather than just an IP address to sign edits with. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 08:52, 4 March 2016 (EST)<br />
: Based on Wikipedia, it would be "Requests for Discussion". Basically a low-level dispute resolution page. Given the relatively low activity here, probably not a huge need yet, although I wouldn't mind having an AfD (Articles for Deletion) to request and discuss the clean-up of a few pages. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 20:11, 7 March 2016 (EST)<br />
:: What pages did you want to clean up? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 20:46, 7 March 2016 (EST)<br />
::: Well, I noticed you blanked a couple of pages like [[Fairy Tale]] and [[Combo : Scout / Secret chamber]], which can probably both be deleted, along with [[:Category:Combos]] and [[:Category:Combos with Dominion cards]], and probably [[:Category:Cards illustrated by Joshua Balvin]]. Basically I just ran through a bunch of the stuff from [[Special:SpecialPages]]. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 00:19, 8 March 2016 (EST)<br />
:::: Deleted both of this. Admin powers, ho! However, I'm wondering who figured out that Mr. Balvin was actually Mr. Stewart, and if they have a source for that. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 00:35, 8 March 2016 (EST)<br />
<br />
== Where should discussions go? ==<br />
<br />
I sincerely appreciate the effort you put into this site.<br />
<br />
However, when I see changes being reverted, seemingly by your sole opinion, it makes me feel that the community is sometimes not welcome to submit changes, and that we should keep our suggestions to ourselves.<br />
<br />
In short, it feels hostile.<br />
<br />
I know that's silly. You want this site to be useful to everyone, and the more useful, the better.<br />
<br />
So, where do the discussions about what new things to add, and which things to remove, and which things to improve, go? I'd hate to do a bunch of work that you don't see value in and immediately remove, and I'd hate for anyone to go through that, especially if that makes an enthused newcomer go away forever.<br />
<br />
I think it's important to have a very visible "How to Contribute" that includes "How to plan Big Changes", not just a note on some templates to copy.<br />
<br />
One thing I'd like to see, for example, is card text that matches the images, for every version of every card. There are a LOT of existing cards, and people should be able to get the official English text of any version.<br />
<br />
I look forward to your reply.<br />
-- [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 14:40, 4 January 2017 (EST)<br />
* Thank you for your interest in the wiki! You can start a discussion on any page on the discussion tab. I'm not sure if we have any place for wider discussions, other than on the f.ds site - there is a [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?board=37.0 subforum for the wiki]!<br />
<br />
* As for the changes in text, those are being rolled out as the new editions roll out. As I've said previously, I will not personally be buying the new editions of sets other than Base and Intrigue, but the wiki should reflect the most up-to-date text on cards, which is the text being used on the Online implementation. One discussion I think we need to have would potentially address this issue - should we continue to use physical card scans, or take straight from Dominion Online? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 16:44, 4 January 2017 (EST)<br />
<br />
** Thanks. Newest card text is fine, but having it not match the image is jarring at best, and downright confusing at worst. I think it's a bad idea to have them differ for any reason. (My suggestion would be to remove the image if the most recent text is so important.) Who is the primary audience of the wiki? If it's you, then whatever you like is best. If it's online users, the newest text sounds great. If it's users of the print editions (I have not yet played a game on the new online system, for instance), then maybe newest text isn't even a little useful. If it's both, then it should be pretty easy (like with no more than one click) to get to every version of a card. I'll look into the wiki forum, though. -- [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 16:46, 6 January 2017 (EST)<br />
::: I just made [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=16787.0 a thread] on the forum about just this topic. Feel free to chime in. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 21:31, 6 January 2017 (EST)<br />
<br />
== Nocturne release date ==<br />
It's on the main page of http://riograndegames.com/ - in the ''New & Future Releases'' info box. Theres a '''RELEASE: 2017-10-18''' next to Dominion: Nocturne. [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 09:46, 3 August 2017 (EDT)<br />
<br />
Jay Tummelson mentioned the expansion size in his post on BGG - https://boardgamegeek.com/article/26539961#26539961 [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 09:49, 3 August 2017 (EDT)<br />
: Okay cool! Did not see those. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 10:02, 3 August 2017 (EDT)<br />
<br />
== other language versions ==<br />
<br />
(Let's keep this to one version per non-English language, otherwise these pages are going to get clunky, and this is an English-language site first and foremost.)<br />
<br />
No problem. But then why bother with other languages at all? Don't know about other languages, but in German some cards have 3 different versions of text (HiG, ASS, ShIT) not counting any corrected versions. And how differentiate versions with and without errors?<br />
<br />
: Maybe keep the latest version of each card and provide a link to [[Übersetzungsfehler_(german_translation_errors)]] in each that has errors? [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 16:40, 11 August 2017 (EDT)<br />
:: I concur. Where there are differences in text, I would defer to the Shuffle iT version. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 18:12, 11 August 2017 (EDT)<br />
:::I am bewildered. I read the "Where should discussions go?" section, also the thread "The Wiki moving into the 2nd Edition" on f.fs. All arguments about 1stEd vs. 2nd Ed and their online versions apply also to other language versions. So why should it be the online version only? On top that is not an official version at all, saying it will probably differ from any printed 2nd Ed version whenever they get published.</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/User_talk:WerothegreatUser talk:Werothegreat2017-08-12T19:00:20Z<p>Puzzler: /* other language versions */</p>
<hr />
<div>'''Welcome to ''DominionStrategy Wiki''!'''<br />
We hope you will contribute much and well.<br />
You will probably want to read the [[Help:Contents|help pages]].<br />
Again, welcome and have fun! [[User:Qvist|Qvist]] ([[User talk:Qvist|talk]]) 05:53, 31 October 2012 (EDT)<br />
== Archive fan cards convo ==<br />
Werothegreat, I also love Dominion but I like to use fan expansions in many of the games I play. You posted the following on my user page:<br />
<br />
''I'm sorry, but no. This is not the place for fan cards. There is a specific page for [[Fan cards]] - you can add info there, but do not make specific pages. It doesn't help that these cards are wildly imbalanced and conflict with official Dominion cards. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 10:35, 16 February 2015 (EST)''<br />
<br />
'''Reply:''' I'm not sure that I agree with your assessment of [[Fan cards]], particularly the [[Fairy Tale]] set. The cards play well and mix well with other sets. The pricing seems reasonable based on the attributes of each card, especially as they have been play tested for years with minor modifications being made as necessary. As a result they are better play tested than some of the official sets. The only thing I had to watch for with conflicts is that there is another set that also has a {{Card|Soothsayer}}, so I simply posted the one from Fairy Tale as {{Card|Soothsayer (FT)}}, and later I could add a ''disambiguation'' page if necessary. <br />
<br />
Info added on the [[Fan cards]] page is not as expansive as the article I intended to post, hence why I started the article. I did search the site before I started, and I did not see a policy disallowing fan cards. If no [[Fan cards]]/sets are the official policy, I'll just go away and not bother anyone, but could someone post something on the site that officially says as much. [[User:Sean|Sean]] ([[User talk:Sean|talk]]) 11:15, 16 February 2015 (EST)<br />
<br />
== Vanilla? ==<br />
<br />
I dunno, I kind of would think Kingdom Treasure cards don't count as vanilla. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 17:28, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
: Why do you not think kingdom Treasures can be Vanilla? Harem doesn't have any text - only icons. It's as Vanilla as it gets.<br />
<br />
:: I guess my thought process was, Kingdom cards are Actions by default; for a Kingdom card to ''not'' be an Action card is inherently a non-vanilla situation. But I see where you're coming from too. (Also, I think wiki etiquette is to continue discussions on the same page they started on.) [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 22:39, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
::: I wasn't sure about that, since why would you get a notification about my page changing? And I would disagree with the notion of a default Kingdom type - sure, most of them are Actions, but that doesn't mean the standard Kingdom card is an Action. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 22:58, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
:::: Well, fair enough, I guess; I'm certainly not going to argue with you on this. (I think the idea is that, since I posted a question on your talk page, I'll be keeping an eye on whether you respond? But the whole discussion should be in one place.) [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 23:39, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
== Other recent edits ==<br />
<br />
I'm not sure I agree with some of your other decisions here.... I don't think it makes sense to categorically exclude deck inspectors from the list of sifters; I don't think anyone would say that Cartographer, for instance, from the class of "sifters". And [[Digger]] doesn't make a good article title, since it's not a term people actually use very much; Donald X uses "digging" as a verb for what Adventurer and Golem and so on do, but I don't think "digger" as a class of cards is a commonly-used term. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 04:05, 17 June 2013 (EDT)<br />
: Should the article be titled "Digging" then? It's a recognized category of cards, and we have to call it something. As for sifters/inspectors - there is a difference between what, say, Warehouse does, and what, say, Cartographer does. Cartographer does sift, but it does so on your deck, and has more in common with Scout and the like than it does with Inn and Embassy. I'm not comfortable with having deck inspectors as a sub-category of sifters. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 11:12, 17 June 2013 (EDT)<br />
::"Digging" would be better, I think, if "dig" isn't a good article name. I'm not sure it ''is'' a recognized category of cards—searching f.ds for "digger" turns up almost nothing—but it is a recognized thing that cards ''do'', so I'd rather name the article after the verb. Cartographer is a deck inspector (it lets you look at some number of cards on top of your deck) ''and'' a sifter (it lets you discard cards you don't want and keep others), just like Torturer is a [[terminal draw]]er, a [[curser]], and a [[handsize attack]]; the fact that it's on one list doesn't mean it should be excluded from others. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 12:18, 17 June 2013 (EDT)<br />
::: I'll make some changes, then. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:36, 17 June 2013 (EDT)<br />
<br />
== User privileges ==<br />
<br />
I'm not sure, but I don't ''think'' I can edit user privileges and create new admins. If I'm right, you have to go to Qvist or theory for that. If I'm wrong... well, I still can't figure out how to do it. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 23:33, 21 September 2013 (EDT)<br />
<br />
== Translations? ==<br />
<br />
How much longer is the translations project going to continue? At approximately 240 cards per language, and each card edit hitting the "Recent Changes" RSS stream, it's a bit noisy, and seems a pain to do, as well. Would it be better to have a single "Translations" page which has a chart, one row per card, one column per language? Then adding a new language could cause much fewer edits. [[User:Blaisepascal|Blaisepascal]] ([[User talk:Blaisepascal|talk]]) 16:12, 18 January 2015 (EST)<br />
* I think it's worth keeping on each individual card page, and most of the other forumers seem to like the idea. The problem with having a separate page is that it's unlikely it would ever be seen - what would you have link to it? And there a finite number of languages the cards have been translated into, and most are just for Base and Intrigue - it's really only French, German, Dutch and Finnish that have had all sets translated, and the first two are done. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 16:27, 18 January 2015 (EST)<br />
<br />
== Engine page pics. ==<br />
<br />
Thank you for changing the pics on the [[engine]] page! [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 20:49, 18 June 2015 (EDT)<br />
hi wero, can you please add pic to combo? thanks. [[Special:Contributions/70.105.171.33|70.105.171.33]] 14:22, 28 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Squire/Watchtower ==<br />
<br />
Is Squire/Watchtower notable enough to be on the wiki, on not? I think it could, but it's a very edgey case, probably not? Just asking your opinion on the subject. [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 21:12, 18 June 2015 (EDT)<br />
* I don't think so. And please feel free to register with a username on here. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 22:07, 18 June 2015 (EDT)<br />
:: I thought it wouldn't it is waste of time if your opponent is building economy. [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 10:55, 19 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Isotropic 404 ==<br />
<br />
Hi Wero, Isotropic remove all the links to its games, so any game not on councilroom or Goko Salvager will have to be removed. [[Special:Contributions/173.63.72.104|173.63.72.104]] 13:14, 21 June 2015 (EDT)<br />
* Feel free to do that! [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 17:48, 21 June 2015 (EDT)<br />
** That means most card articles have to be redone, right. At least the examples section. [[Special:Contributions/173.63.72.104|173.63.72.104]] 18:24, 21 June 2015 (EDT)<br />
*** Just have the relevant sentence removed, most likely. And can you please register a username? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 23:24, 21 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Template:Navbox card categories ==<br />
<br />
Hi wero,<br />
thanks for changing the groups etc.<br />
I had an idea but the new one is better.<br />
Also the [[Combo]] page needs pictures.<br />
[[Special:Contributions/173.70.55.83|173.70.55.83]] 20:19, 4 July 2015 (EDT)<br />
* Please register a username. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 01:38, 5 July 2015 (EDT)<br />
:* Why? [[Special:Contributions/173.70.55.83|173.70.55.83]] 12:06, 7 July 2015 (EDT)<br />
*** So it's easier to interact with you as a user on here, keep track of you, remember "oh yeah, it's that guy", rather than as just a string of numbers. Also, with a username, you can get messages on your own page as well. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:26, 7 July 2015 (EDT)<br />
== [[Combo]] pictures==<br />
can you please put some good card on the page? [[Special:Contributions/108.53.80.246|108.53.80.246]] 15:51, 1 September 2015 (EDT)<br />
<br />
== Japanese card names ==<br />
<br />
I don't know where that IP got the alleged card names from (Google hasn't helped me so far), but the set did apparently release in Japan yesterday so I wouldn't be surprised if they started cropping up. I'll try to track down a source myself. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 21:12, 12 October 2015 (EDT)<br />
* Thanks! [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 21:26, 12 October 2015 (EDT)<br />
:: As a side note, while looking for sources I found that Hobby Japan recently released a combined Alchemy/Cornucopia box, so I've started drafting an article (mostly by copying from the Guilds/Cornucopia article) in my userspace. I'll also try to find out some more about that. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 21:42, 12 October 2015 (EDT)<br />
<br />
== RfD ==<br />
Is there an RfD page for consensus on conflicts? [[Special:Contributions/74.105.133.44|74.105.133.44]] 08:16, 4 March 2016 (EST)<br />
* I don't believe we do, as I have no idea what an RfD page is. What conflict are you looking for consensus on? And I would encourage you to register as a user so you have a username, rather than just an IP address to sign edits with. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 08:52, 4 March 2016 (EST)<br />
: Based on Wikipedia, it would be "Requests for Discussion". Basically a low-level dispute resolution page. Given the relatively low activity here, probably not a huge need yet, although I wouldn't mind having an AfD (Articles for Deletion) to request and discuss the clean-up of a few pages. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 20:11, 7 March 2016 (EST)<br />
:: What pages did you want to clean up? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 20:46, 7 March 2016 (EST)<br />
::: Well, I noticed you blanked a couple of pages like [[Fairy Tale]] and [[Combo : Scout / Secret chamber]], which can probably both be deleted, along with [[:Category:Combos]] and [[:Category:Combos with Dominion cards]], and probably [[:Category:Cards illustrated by Joshua Balvin]]. Basically I just ran through a bunch of the stuff from [[Special:SpecialPages]]. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 00:19, 8 March 2016 (EST)<br />
:::: Deleted both of this. Admin powers, ho! However, I'm wondering who figured out that Mr. Balvin was actually Mr. Stewart, and if they have a source for that. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 00:35, 8 March 2016 (EST)<br />
<br />
== Where should discussions go? ==<br />
<br />
I sincerely appreciate the effort you put into this site.<br />
<br />
However, when I see changes being reverted, seemingly by your sole opinion, it makes me feel that the community is sometimes not welcome to submit changes, and that we should keep our suggestions to ourselves.<br />
<br />
In short, it feels hostile.<br />
<br />
I know that's silly. You want this site to be useful to everyone, and the more useful, the better.<br />
<br />
So, where do the discussions about what new things to add, and which things to remove, and which things to improve, go? I'd hate to do a bunch of work that you don't see value in and immediately remove, and I'd hate for anyone to go through that, especially if that makes an enthused newcomer go away forever.<br />
<br />
I think it's important to have a very visible "How to Contribute" that includes "How to plan Big Changes", not just a note on some templates to copy.<br />
<br />
One thing I'd like to see, for example, is card text that matches the images, for every version of every card. There are a LOT of existing cards, and people should be able to get the official English text of any version.<br />
<br />
I look forward to your reply.<br />
-- [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 14:40, 4 January 2017 (EST)<br />
* Thank you for your interest in the wiki! You can start a discussion on any page on the discussion tab. I'm not sure if we have any place for wider discussions, other than on the f.ds site - there is a [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?board=37.0 subforum for the wiki]!<br />
<br />
* As for the changes in text, those are being rolled out as the new editions roll out. As I've said previously, I will not personally be buying the new editions of sets other than Base and Intrigue, but the wiki should reflect the most up-to-date text on cards, which is the text being used on the Online implementation. One discussion I think we need to have would potentially address this issue - should we continue to use physical card scans, or take straight from Dominion Online? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 16:44, 4 January 2017 (EST)<br />
<br />
** Thanks. Newest card text is fine, but having it not match the image is jarring at best, and downright confusing at worst. I think it's a bad idea to have them differ for any reason. (My suggestion would be to remove the image if the most recent text is so important.) Who is the primary audience of the wiki? If it's you, then whatever you like is best. If it's online users, the newest text sounds great. If it's users of the print editions (I have not yet played a game on the new online system, for instance), then maybe newest text isn't even a little useful. If it's both, then it should be pretty easy (like with no more than one click) to get to every version of a card. I'll look into the wiki forum, though. -- [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 16:46, 6 January 2017 (EST)<br />
::: I just made [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=16787.0 a thread] on the forum about just this topic. Feel free to chime in. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 21:31, 6 January 2017 (EST)<br />
<br />
== Nocturne release date ==<br />
It's on the main page of http://riograndegames.com/ - in the ''New & Future Releases'' info box. Theres a '''RELEASE: 2017-10-18''' next to Dominion: Nocturne. [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 09:46, 3 August 2017 (EDT)<br />
<br />
Jay Tummelson mentioned the expansion size in his post on BGG - https://boardgamegeek.com/article/26539961#26539961 [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 09:49, 3 August 2017 (EDT)<br />
: Okay cool! Did not see those. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 10:02, 3 August 2017 (EDT)<br />
<br />
== other language versions ==<br />
<br />
(Let's keep this to one version per non-English language, otherwise these pages are going to get clunky, and this is an English-language site first and foremost.)<br />
<br />
No problem. But then why bother with other languages at all? Don't know about other languages, but in German some cards have 3 different versions of text (HiG, ASS, ShIT) not counting any corrected versions. And how differentiate versions with and without errors?<br />
<br />
: Maybe keep the latest version of each card and provide a link to [[Übersetzungsfehler_(german_translation_errors)]] in each that has errors? [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 16:40, 11 August 2017 (EDT)<br />
:: I concur. Where there are differences in text, I would defer to the Shuffle iT version. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 18:12, 11 August 2017 (EDT)<br />
:::I am bewildered. I read the "Where should discussions go?" section, also the "The Wiki moving into the 2nd Edition" on f.fs. All arguments about 1stEd vs. 2nd Ed and their online versions apply also to other language versions. So why should it be the online version only? On top that is not an official version at all, saying it will probably differ from any printed 2nd Ed version whenever they get published.</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/User_talk:WerothegreatUser talk:Werothegreat2017-08-12T18:59:10Z<p>Puzzler: /* other language versions */</p>
<hr />
<div>'''Welcome to ''DominionStrategy Wiki''!'''<br />
We hope you will contribute much and well.<br />
You will probably want to read the [[Help:Contents|help pages]].<br />
Again, welcome and have fun! [[User:Qvist|Qvist]] ([[User talk:Qvist|talk]]) 05:53, 31 October 2012 (EDT)<br />
== Archive fan cards convo ==<br />
Werothegreat, I also love Dominion but I like to use fan expansions in many of the games I play. You posted the following on my user page:<br />
<br />
''I'm sorry, but no. This is not the place for fan cards. There is a specific page for [[Fan cards]] - you can add info there, but do not make specific pages. It doesn't help that these cards are wildly imbalanced and conflict with official Dominion cards. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 10:35, 16 February 2015 (EST)''<br />
<br />
'''Reply:''' I'm not sure that I agree with your assessment of [[Fan cards]], particularly the [[Fairy Tale]] set. The cards play well and mix well with other sets. The pricing seems reasonable based on the attributes of each card, especially as they have been play tested for years with minor modifications being made as necessary. As a result they are better play tested than some of the official sets. The only thing I had to watch for with conflicts is that there is another set that also has a {{Card|Soothsayer}}, so I simply posted the one from Fairy Tale as {{Card|Soothsayer (FT)}}, and later I could add a ''disambiguation'' page if necessary. <br />
<br />
Info added on the [[Fan cards]] page is not as expansive as the article I intended to post, hence why I started the article. I did search the site before I started, and I did not see a policy disallowing fan cards. If no [[Fan cards]]/sets are the official policy, I'll just go away and not bother anyone, but could someone post something on the site that officially says as much. [[User:Sean|Sean]] ([[User talk:Sean|talk]]) 11:15, 16 February 2015 (EST)<br />
<br />
== Vanilla? ==<br />
<br />
I dunno, I kind of would think Kingdom Treasure cards don't count as vanilla. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 17:28, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
: Why do you not think kingdom Treasures can be Vanilla? Harem doesn't have any text - only icons. It's as Vanilla as it gets.<br />
<br />
:: I guess my thought process was, Kingdom cards are Actions by default; for a Kingdom card to ''not'' be an Action card is inherently a non-vanilla situation. But I see where you're coming from too. (Also, I think wiki etiquette is to continue discussions on the same page they started on.) [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 22:39, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
::: I wasn't sure about that, since why would you get a notification about my page changing? And I would disagree with the notion of a default Kingdom type - sure, most of them are Actions, but that doesn't mean the standard Kingdom card is an Action. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 22:58, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
:::: Well, fair enough, I guess; I'm certainly not going to argue with you on this. (I think the idea is that, since I posted a question on your talk page, I'll be keeping an eye on whether you respond? But the whole discussion should be in one place.) [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 23:39, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
== Other recent edits ==<br />
<br />
I'm not sure I agree with some of your other decisions here.... I don't think it makes sense to categorically exclude deck inspectors from the list of sifters; I don't think anyone would say that Cartographer, for instance, from the class of "sifters". And [[Digger]] doesn't make a good article title, since it's not a term people actually use very much; Donald X uses "digging" as a verb for what Adventurer and Golem and so on do, but I don't think "digger" as a class of cards is a commonly-used term. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 04:05, 17 June 2013 (EDT)<br />
: Should the article be titled "Digging" then? It's a recognized category of cards, and we have to call it something. As for sifters/inspectors - there is a difference between what, say, Warehouse does, and what, say, Cartographer does. Cartographer does sift, but it does so on your deck, and has more in common with Scout and the like than it does with Inn and Embassy. I'm not comfortable with having deck inspectors as a sub-category of sifters. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 11:12, 17 June 2013 (EDT)<br />
::"Digging" would be better, I think, if "dig" isn't a good article name. I'm not sure it ''is'' a recognized category of cards—searching f.ds for "digger" turns up almost nothing—but it is a recognized thing that cards ''do'', so I'd rather name the article after the verb. Cartographer is a deck inspector (it lets you look at some number of cards on top of your deck) ''and'' a sifter (it lets you discard cards you don't want and keep others), just like Torturer is a [[terminal draw]]er, a [[curser]], and a [[handsize attack]]; the fact that it's on one list doesn't mean it should be excluded from others. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 12:18, 17 June 2013 (EDT)<br />
::: I'll make some changes, then. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:36, 17 June 2013 (EDT)<br />
<br />
== User privileges ==<br />
<br />
I'm not sure, but I don't ''think'' I can edit user privileges and create new admins. If I'm right, you have to go to Qvist or theory for that. If I'm wrong... well, I still can't figure out how to do it. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 23:33, 21 September 2013 (EDT)<br />
<br />
== Translations? ==<br />
<br />
How much longer is the translations project going to continue? At approximately 240 cards per language, and each card edit hitting the "Recent Changes" RSS stream, it's a bit noisy, and seems a pain to do, as well. Would it be better to have a single "Translations" page which has a chart, one row per card, one column per language? Then adding a new language could cause much fewer edits. [[User:Blaisepascal|Blaisepascal]] ([[User talk:Blaisepascal|talk]]) 16:12, 18 January 2015 (EST)<br />
* I think it's worth keeping on each individual card page, and most of the other forumers seem to like the idea. The problem with having a separate page is that it's unlikely it would ever be seen - what would you have link to it? And there a finite number of languages the cards have been translated into, and most are just for Base and Intrigue - it's really only French, German, Dutch and Finnish that have had all sets translated, and the first two are done. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 16:27, 18 January 2015 (EST)<br />
<br />
== Engine page pics. ==<br />
<br />
Thank you for changing the pics on the [[engine]] page! [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 20:49, 18 June 2015 (EDT)<br />
hi wero, can you please add pic to combo? thanks. [[Special:Contributions/70.105.171.33|70.105.171.33]] 14:22, 28 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Squire/Watchtower ==<br />
<br />
Is Squire/Watchtower notable enough to be on the wiki, on not? I think it could, but it's a very edgey case, probably not? Just asking your opinion on the subject. [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 21:12, 18 June 2015 (EDT)<br />
* I don't think so. And please feel free to register with a username on here. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 22:07, 18 June 2015 (EDT)<br />
:: I thought it wouldn't it is waste of time if your opponent is building economy. [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 10:55, 19 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Isotropic 404 ==<br />
<br />
Hi Wero, Isotropic remove all the links to its games, so any game not on councilroom or Goko Salvager will have to be removed. [[Special:Contributions/173.63.72.104|173.63.72.104]] 13:14, 21 June 2015 (EDT)<br />
* Feel free to do that! [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 17:48, 21 June 2015 (EDT)<br />
** That means most card articles have to be redone, right. At least the examples section. [[Special:Contributions/173.63.72.104|173.63.72.104]] 18:24, 21 June 2015 (EDT)<br />
*** Just have the relevant sentence removed, most likely. And can you please register a username? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 23:24, 21 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Template:Navbox card categories ==<br />
<br />
Hi wero,<br />
thanks for changing the groups etc.<br />
I had an idea but the new one is better.<br />
Also the [[Combo]] page needs pictures.<br />
[[Special:Contributions/173.70.55.83|173.70.55.83]] 20:19, 4 July 2015 (EDT)<br />
* Please register a username. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 01:38, 5 July 2015 (EDT)<br />
:* Why? [[Special:Contributions/173.70.55.83|173.70.55.83]] 12:06, 7 July 2015 (EDT)<br />
*** So it's easier to interact with you as a user on here, keep track of you, remember "oh yeah, it's that guy", rather than as just a string of numbers. Also, with a username, you can get messages on your own page as well. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:26, 7 July 2015 (EDT)<br />
== [[Combo]] pictures==<br />
can you please put some good card on the page? [[Special:Contributions/108.53.80.246|108.53.80.246]] 15:51, 1 September 2015 (EDT)<br />
<br />
== Japanese card names ==<br />
<br />
I don't know where that IP got the alleged card names from (Google hasn't helped me so far), but the set did apparently release in Japan yesterday so I wouldn't be surprised if they started cropping up. I'll try to track down a source myself. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 21:12, 12 October 2015 (EDT)<br />
* Thanks! [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 21:26, 12 October 2015 (EDT)<br />
:: As a side note, while looking for sources I found that Hobby Japan recently released a combined Alchemy/Cornucopia box, so I've started drafting an article (mostly by copying from the Guilds/Cornucopia article) in my userspace. I'll also try to find out some more about that. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 21:42, 12 October 2015 (EDT)<br />
<br />
== RfD ==<br />
Is there an RfD page for consensus on conflicts? [[Special:Contributions/74.105.133.44|74.105.133.44]] 08:16, 4 March 2016 (EST)<br />
* I don't believe we do, as I have no idea what an RfD page is. What conflict are you looking for consensus on? And I would encourage you to register as a user so you have a username, rather than just an IP address to sign edits with. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 08:52, 4 March 2016 (EST)<br />
: Based on Wikipedia, it would be "Requests for Discussion". Basically a low-level dispute resolution page. Given the relatively low activity here, probably not a huge need yet, although I wouldn't mind having an AfD (Articles for Deletion) to request and discuss the clean-up of a few pages. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 20:11, 7 March 2016 (EST)<br />
:: What pages did you want to clean up? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 20:46, 7 March 2016 (EST)<br />
::: Well, I noticed you blanked a couple of pages like [[Fairy Tale]] and [[Combo : Scout / Secret chamber]], which can probably both be deleted, along with [[:Category:Combos]] and [[:Category:Combos with Dominion cards]], and probably [[:Category:Cards illustrated by Joshua Balvin]]. Basically I just ran through a bunch of the stuff from [[Special:SpecialPages]]. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 00:19, 8 March 2016 (EST)<br />
:::: Deleted both of this. Admin powers, ho! However, I'm wondering who figured out that Mr. Balvin was actually Mr. Stewart, and if they have a source for that. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 00:35, 8 March 2016 (EST)<br />
<br />
== Where should discussions go? ==<br />
<br />
I sincerely appreciate the effort you put into this site.<br />
<br />
However, when I see changes being reverted, seemingly by your sole opinion, it makes me feel that the community is sometimes not welcome to submit changes, and that we should keep our suggestions to ourselves.<br />
<br />
In short, it feels hostile.<br />
<br />
I know that's silly. You want this site to be useful to everyone, and the more useful, the better.<br />
<br />
So, where do the discussions about what new things to add, and which things to remove, and which things to improve, go? I'd hate to do a bunch of work that you don't see value in and immediately remove, and I'd hate for anyone to go through that, especially if that makes an enthused newcomer go away forever.<br />
<br />
I think it's important to have a very visible "How to Contribute" that includes "How to plan Big Changes", not just a note on some templates to copy.<br />
<br />
One thing I'd like to see, for example, is card text that matches the images, for every version of every card. There are a LOT of existing cards, and people should be able to get the official English text of any version.<br />
<br />
I look forward to your reply.<br />
-- [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 14:40, 4 January 2017 (EST)<br />
* Thank you for your interest in the wiki! You can start a discussion on any page on the discussion tab. I'm not sure if we have any place for wider discussions, other than on the f.ds site - there is a [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?board=37.0 subforum for the wiki]!<br />
<br />
* As for the changes in text, those are being rolled out as the new editions roll out. As I've said previously, I will not personally be buying the new editions of sets other than Base and Intrigue, but the wiki should reflect the most up-to-date text on cards, which is the text being used on the Online implementation. One discussion I think we need to have would potentially address this issue - should we continue to use physical card scans, or take straight from Dominion Online? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 16:44, 4 January 2017 (EST)<br />
<br />
** Thanks. Newest card text is fine, but having it not match the image is jarring at best, and downright confusing at worst. I think it's a bad idea to have them differ for any reason. (My suggestion would be to remove the image if the most recent text is so important.) Who is the primary audience of the wiki? If it's you, then whatever you like is best. If it's online users, the newest text sounds great. If it's users of the print editions (I have not yet played a game on the new online system, for instance), then maybe newest text isn't even a little useful. If it's both, then it should be pretty easy (like with no more than one click) to get to every version of a card. I'll look into the wiki forum, though. -- [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 16:46, 6 January 2017 (EST)<br />
::: I just made [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=16787.0 a thread] on the forum about just this topic. Feel free to chime in. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 21:31, 6 January 2017 (EST)<br />
<br />
== Nocturne release date ==<br />
It's on the main page of http://riograndegames.com/ - in the ''New & Future Releases'' info box. Theres a '''RELEASE: 2017-10-18''' next to Dominion: Nocturne. [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 09:46, 3 August 2017 (EDT)<br />
<br />
Jay Tummelson mentioned the expansion size in his post on BGG - https://boardgamegeek.com/article/26539961#26539961 [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 09:49, 3 August 2017 (EDT)<br />
: Okay cool! Did not see those. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 10:02, 3 August 2017 (EDT)<br />
<br />
== other language versions ==<br />
<br />
(Let's keep this to one version per non-English language, otherwise these pages are going to get clunky, and this is an English-language site first and foremost.)<br />
<br />
No problem. But then why bother with other languages at all? Don't know about other languages, but in German some cards have 3 different versions of text (HiG, ASS, ShIT) not counting any corrected versions. And how differentiate versions with and without errors?<br />
<br />
: Maybe keep the latest version of each card and provide a link to [[Übersetzungsfehler_(german_translation_errors)]] in each that has errors? [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 16:40, 11 August 2017 (EDT)<br />
:: I concur. Where there are differences in text, I would defer to the Shuffle iT version. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 18:12, 11 August 2017 (EDT)<br />
:::I am bewildered. I read the "Where should discussions go?" section, also the "The Wiki moving into the 2nd Edition" on f.fs. All arguments about 1stEd vs. 2nd Ed and their online versions apply also to other language versions. So why should it be the online version only? And that is not an official at all, saying it will probably differ from any printed 2nd Ed version whenever they get published.</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/User_talk:WerothegreatUser talk:Werothegreat2017-08-11T20:07:41Z<p>Puzzler: /* other language versions */ new section</p>
<hr />
<div>'''Welcome to ''DominionStrategy Wiki''!'''<br />
We hope you will contribute much and well.<br />
You will probably want to read the [[Help:Contents|help pages]].<br />
Again, welcome and have fun! [[User:Qvist|Qvist]] ([[User talk:Qvist|talk]]) 05:53, 31 October 2012 (EDT)<br />
== Archive fan cards convo ==<br />
Werothegreat, I also love Dominion but I like to use fan expansions in many of the games I play. You posted the following on my user page:<br />
<br />
''I'm sorry, but no. This is not the place for fan cards. There is a specific page for [[Fan cards]] - you can add info there, but do not make specific pages. It doesn't help that these cards are wildly imbalanced and conflict with official Dominion cards. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 10:35, 16 February 2015 (EST)''<br />
<br />
'''Reply:''' I'm not sure that I agree with your assessment of [[Fan cards]], particularly the [[Fairy Tale]] set. The cards play well and mix well with other sets. The pricing seems reasonable based on the attributes of each card, especially as they have been play tested for years with minor modifications being made as necessary. As a result they are better play tested than some of the official sets. The only thing I had to watch for with conflicts is that there is another set that also has a {{Card|Soothsayer}}, so I simply posted the one from Fairy Tale as {{Card|Soothsayer (FT)}}, and later I could add a ''disambiguation'' page if necessary. <br />
<br />
Info added on the [[Fan cards]] page is not as expansive as the article I intended to post, hence why I started the article. I did search the site before I started, and I did not see a policy disallowing fan cards. If no [[Fan cards]]/sets are the official policy, I'll just go away and not bother anyone, but could someone post something on the site that officially says as much. [[User:Sean|Sean]] ([[User talk:Sean|talk]]) 11:15, 16 February 2015 (EST)<br />
<br />
== Vanilla? ==<br />
<br />
I dunno, I kind of would think Kingdom Treasure cards don't count as vanilla. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 17:28, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
: Why do you not think kingdom Treasures can be Vanilla? Harem doesn't have any text - only icons. It's as Vanilla as it gets.<br />
<br />
:: I guess my thought process was, Kingdom cards are Actions by default; for a Kingdom card to ''not'' be an Action card is inherently a non-vanilla situation. But I see where you're coming from too. (Also, I think wiki etiquette is to continue discussions on the same page they started on.) [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 22:39, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
::: I wasn't sure about that, since why would you get a notification about my page changing? And I would disagree with the notion of a default Kingdom type - sure, most of them are Actions, but that doesn't mean the standard Kingdom card is an Action. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 22:58, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
:::: Well, fair enough, I guess; I'm certainly not going to argue with you on this. (I think the idea is that, since I posted a question on your talk page, I'll be keeping an eye on whether you respond? But the whole discussion should be in one place.) [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 23:39, 16 June 2013 (EDT)<br />
<br />
== Other recent edits ==<br />
<br />
I'm not sure I agree with some of your other decisions here.... I don't think it makes sense to categorically exclude deck inspectors from the list of sifters; I don't think anyone would say that Cartographer, for instance, from the class of "sifters". And [[Digger]] doesn't make a good article title, since it's not a term people actually use very much; Donald X uses "digging" as a verb for what Adventurer and Golem and so on do, but I don't think "digger" as a class of cards is a commonly-used term. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 04:05, 17 June 2013 (EDT)<br />
: Should the article be titled "Digging" then? It's a recognized category of cards, and we have to call it something. As for sifters/inspectors - there is a difference between what, say, Warehouse does, and what, say, Cartographer does. Cartographer does sift, but it does so on your deck, and has more in common with Scout and the like than it does with Inn and Embassy. I'm not comfortable with having deck inspectors as a sub-category of sifters. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 11:12, 17 June 2013 (EDT)<br />
::"Digging" would be better, I think, if "dig" isn't a good article name. I'm not sure it ''is'' a recognized category of cards—searching f.ds for "digger" turns up almost nothing—but it is a recognized thing that cards ''do'', so I'd rather name the article after the verb. Cartographer is a deck inspector (it lets you look at some number of cards on top of your deck) ''and'' a sifter (it lets you discard cards you don't want and keep others), just like Torturer is a [[terminal draw]]er, a [[curser]], and a [[handsize attack]]; the fact that it's on one list doesn't mean it should be excluded from others. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 12:18, 17 June 2013 (EDT)<br />
::: I'll make some changes, then. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:36, 17 June 2013 (EDT)<br />
<br />
== User privileges ==<br />
<br />
I'm not sure, but I don't ''think'' I can edit user privileges and create new admins. If I'm right, you have to go to Qvist or theory for that. If I'm wrong... well, I still can't figure out how to do it. [[User:Ajd|Ajd]] ([[User talk:Ajd|talk]]) 23:33, 21 September 2013 (EDT)<br />
<br />
== Translations? ==<br />
<br />
How much longer is the translations project going to continue? At approximately 240 cards per language, and each card edit hitting the "Recent Changes" RSS stream, it's a bit noisy, and seems a pain to do, as well. Would it be better to have a single "Translations" page which has a chart, one row per card, one column per language? Then adding a new language could cause much fewer edits. [[User:Blaisepascal|Blaisepascal]] ([[User talk:Blaisepascal|talk]]) 16:12, 18 January 2015 (EST)<br />
* I think it's worth keeping on each individual card page, and most of the other forumers seem to like the idea. The problem with having a separate page is that it's unlikely it would ever be seen - what would you have link to it? And there a finite number of languages the cards have been translated into, and most are just for Base and Intrigue - it's really only French, German, Dutch and Finnish that have had all sets translated, and the first two are done. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 16:27, 18 January 2015 (EST)<br />
<br />
== Engine page pics. ==<br />
<br />
Thank you for changing the pics on the [[engine]] page! [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 20:49, 18 June 2015 (EDT)<br />
hi wero, can you please add pic to combo? thanks. [[Special:Contributions/70.105.171.33|70.105.171.33]] 14:22, 28 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Squire/Watchtower ==<br />
<br />
Is Squire/Watchtower notable enough to be on the wiki, on not? I think it could, but it's a very edgey case, probably not? Just asking your opinion on the subject. [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 21:12, 18 June 2015 (EDT)<br />
* I don't think so. And please feel free to register with a username on here. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 22:07, 18 June 2015 (EDT)<br />
:: I thought it wouldn't it is waste of time if your opponent is building economy. [[Special:Contributions/98.109.209.106|98.109.209.106]] 10:55, 19 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Isotropic 404 ==<br />
<br />
Hi Wero, Isotropic remove all the links to its games, so any game not on councilroom or Goko Salvager will have to be removed. [[Special:Contributions/173.63.72.104|173.63.72.104]] 13:14, 21 June 2015 (EDT)<br />
* Feel free to do that! [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 17:48, 21 June 2015 (EDT)<br />
** That means most card articles have to be redone, right. At least the examples section. [[Special:Contributions/173.63.72.104|173.63.72.104]] 18:24, 21 June 2015 (EDT)<br />
*** Just have the relevant sentence removed, most likely. And can you please register a username? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 23:24, 21 June 2015 (EDT)<br />
<br />
== Template:Navbox card categories ==<br />
<br />
Hi wero,<br />
thanks for changing the groups etc.<br />
I had an idea but the new one is better.<br />
Also the [[Combo]] page needs pictures.<br />
[[Special:Contributions/173.70.55.83|173.70.55.83]] 20:19, 4 July 2015 (EDT)<br />
* Please register a username. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 01:38, 5 July 2015 (EDT)<br />
:* Why? [[Special:Contributions/173.70.55.83|173.70.55.83]] 12:06, 7 July 2015 (EDT)<br />
*** So it's easier to interact with you as a user on here, keep track of you, remember "oh yeah, it's that guy", rather than as just a string of numbers. Also, with a username, you can get messages on your own page as well. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 12:26, 7 July 2015 (EDT)<br />
== [[Combo]] pictures==<br />
can you please put some good card on the page? [[Special:Contributions/108.53.80.246|108.53.80.246]] 15:51, 1 September 2015 (EDT)<br />
<br />
== Japanese card names ==<br />
<br />
I don't know where that IP got the alleged card names from (Google hasn't helped me so far), but the set did apparently release in Japan yesterday so I wouldn't be surprised if they started cropping up. I'll try to track down a source myself. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 21:12, 12 October 2015 (EDT)<br />
* Thanks! [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 21:26, 12 October 2015 (EDT)<br />
:: As a side note, while looking for sources I found that Hobby Japan recently released a combined Alchemy/Cornucopia box, so I've started drafting an article (mostly by copying from the Guilds/Cornucopia article) in my userspace. I'll also try to find out some more about that. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 21:42, 12 October 2015 (EDT)<br />
<br />
== RfD ==<br />
Is there an RfD page for consensus on conflicts? [[Special:Contributions/74.105.133.44|74.105.133.44]] 08:16, 4 March 2016 (EST)<br />
* I don't believe we do, as I have no idea what an RfD page is. What conflict are you looking for consensus on? And I would encourage you to register as a user so you have a username, rather than just an IP address to sign edits with. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 08:52, 4 March 2016 (EST)<br />
: Based on Wikipedia, it would be "Requests for Discussion". Basically a low-level dispute resolution page. Given the relatively low activity here, probably not a huge need yet, although I wouldn't mind having an AfD (Articles for Deletion) to request and discuss the clean-up of a few pages. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 20:11, 7 March 2016 (EST)<br />
:: What pages did you want to clean up? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 20:46, 7 March 2016 (EST)<br />
::: Well, I noticed you blanked a couple of pages like [[Fairy Tale]] and [[Combo : Scout / Secret chamber]], which can probably both be deleted, along with [[:Category:Combos]] and [[:Category:Combos with Dominion cards]], and probably [[:Category:Cards illustrated by Joshua Balvin]]. Basically I just ran through a bunch of the stuff from [[Special:SpecialPages]]. [[User:ConMan|ConMan]] ([[User talk:ConMan|talk]]) 00:19, 8 March 2016 (EST)<br />
:::: Deleted both of this. Admin powers, ho! However, I'm wondering who figured out that Mr. Balvin was actually Mr. Stewart, and if they have a source for that. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 00:35, 8 March 2016 (EST)<br />
<br />
== Where should discussions go? ==<br />
<br />
I sincerely appreciate the effort you put into this site.<br />
<br />
However, when I see changes being reverted, seemingly by your sole opinion, it makes me feel that the community is sometimes not welcome to submit changes, and that we should keep our suggestions to ourselves.<br />
<br />
In short, it feels hostile.<br />
<br />
I know that's silly. You want this site to be useful to everyone, and the more useful, the better.<br />
<br />
So, where do the discussions about what new things to add, and which things to remove, and which things to improve, go? I'd hate to do a bunch of work that you don't see value in and immediately remove, and I'd hate for anyone to go through that, especially if that makes an enthused newcomer go away forever.<br />
<br />
I think it's important to have a very visible "How to Contribute" that includes "How to plan Big Changes", not just a note on some templates to copy.<br />
<br />
One thing I'd like to see, for example, is card text that matches the images, for every version of every card. There are a LOT of existing cards, and people should be able to get the official English text of any version.<br />
<br />
I look forward to your reply.<br />
-- [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 14:40, 4 January 2017 (EST)<br />
* Thank you for your interest in the wiki! You can start a discussion on any page on the discussion tab. I'm not sure if we have any place for wider discussions, other than on the f.ds site - there is a [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?board=37.0 subforum for the wiki]!<br />
<br />
* As for the changes in text, those are being rolled out as the new editions roll out. As I've said previously, I will not personally be buying the new editions of sets other than Base and Intrigue, but the wiki should reflect the most up-to-date text on cards, which is the text being used on the Online implementation. One discussion I think we need to have would potentially address this issue - should we continue to use physical card scans, or take straight from Dominion Online? [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 16:44, 4 January 2017 (EST)<br />
<br />
** Thanks. Newest card text is fine, but having it not match the image is jarring at best, and downright confusing at worst. I think it's a bad idea to have them differ for any reason. (My suggestion would be to remove the image if the most recent text is so important.) Who is the primary audience of the wiki? If it's you, then whatever you like is best. If it's online users, the newest text sounds great. If it's users of the print editions (I have not yet played a game on the new online system, for instance), then maybe newest text isn't even a little useful. If it's both, then it should be pretty easy (like with no more than one click) to get to every version of a card. I'll look into the wiki forum, though. -- [[User:Whizkid|Whizkid]] ([[User talk:Whizkid|talk]]) 16:46, 6 January 2017 (EST)<br />
::: I just made [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=16787.0 a thread] on the forum about just this topic. Feel free to chime in. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 21:31, 6 January 2017 (EST)<br />
<br />
== Nocturne release date ==<br />
It's on the main page of http://riograndegames.com/ - in the ''New & Future Releases'' info box. Theres a '''RELEASE: 2017-10-18''' next to Dominion: Nocturne. [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 09:46, 3 August 2017 (EDT)<br />
<br />
Jay Tummelson mentioned the expansion size in his post on BGG - https://boardgamegeek.com/article/26539961#26539961 [[User:M knox|m_knox]] ([[User talk:M knox|talk]]) 09:49, 3 August 2017 (EDT)<br />
: Okay cool! Did not see those. [[User:Werothegreat|Werothegreat]] ([[User talk:Werothegreat|talk]]) 10:02, 3 August 2017 (EDT)<br />
<br />
== other language versions ==<br />
<br />
(Let's keep this to one version per non-English language, otherwise these pages are going to get clunky, and this is an English-language site first and foremost.)<br />
<br />
No problem. But then why bother with other languages at all? Don't know about other languages, but in German some cards have 3 different versions of text (HiG, ASS, ShIT) not counting any corrected versions. And how differentiate versions with and without errors?</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/ChapelChapel2017-08-11T19:44:02Z<p>Puzzler: /* Other language versions */ german text</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Chapel<br />
|cost = 2<br />
|type1 = Action<br />
|illustrator = Matthias Catrein<br />
|text = Trash up to 4 cards from your hand.<br />
}}<br />
<br />
'''Chapel''' is a [[trasher]] from the [[Base]] set. It is regarded as the [[List of Cards by Qvist Rankings#cards | best $2-cost card]] in the game (and the most powerful card relative to its cost) because of its ability to quickly improve deck quality, namely by trashing {{Card|Estate|Estates}} and {{Card|Copper|Coppers}}.<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* You cannot trash the Chapel itself, since it is not in your hand after you play it.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
* You choose all the cards you want to trash, and then trash them at the same time; you don't trash them one-by-one. This matters for interactions with [[Dark Ages]] cards with on-trash abilities.<br />
* You can trash a different Chapel from your hand, if one is there.<br />
<br />
== Strategy Article ==<br />
''[http://dominionstrategy.com/2010/11/17/dominion-chapel/ Original article] by theory''<br />
<br />
This is the best card in the game, putting events aside.<br />
<br />
Simply put, no other card fundamentally alters the game as much as Chapel and its deceptively simple ability. Chapel allows cards which depend on each other to be drawn together without being interrupted by dross like Coppers, Estates, and {{Card|Curse|Curses}}, and this allows for a variety of turbo-charged engines. <br />
<br />
In the [[base]] game, Chapel was so important that Dominion was essentially two different games: “games with Chapel” and “games without Chapel”. Later expansions have provided alternative trashing options, such that thin decks are no longer the exclusive hallmark of Chapel. Nevertheless, Chapel continues to be the most efficient and most readily available trashing card. Indeed, its presence seriously advantages players that begin with a {{Split|5|2}} [[opening split]], since players that start with {{Split|4|3}} will readily forgo money to buy the Chapel on the {{Cost|3}} turn.<br />
<br />
There are few situations where you shouldn’t purchase a Chapel on one of your first two turns. Generally speaking, if there are no [[Reaction]] cards, then over-Chapeling is dangerous against the {{Card|Thief}} (with support) and the {{Card|Pirate Ship}}, especially in multiplayer games. Still, Chapel is a great card to use, since having only 5 cards in your hand will protect you from being affected from Thief or Pirate Ship. It is also dangerous when your opponent shows signs of pursuing {{Card|Gardens}}; a good Gardens player can end the game before a fine-tuned Chapel engine kicks into high gear. And {{Card|Masquerade|Masqueraders}} might be able to force you into uncomfortable positions. But even these situations do not call for forsaking Chapel per se, only judicious use of the Chapel.<br />
<br />
Against Curse-giving attacks, it is even more crucial to Chapel as much as possible and as quickly as possible. (If Reaction cards are present, then Chapeling is the first line of defense because it ensures that you can consistently draw your {{Card|Moat|Moats}} or {{Card|Watchtower|Watchtowers}}.) It is completely untrue that {{Card|Witch}} is weakened when Chapel is available; in fact, probably the opposite is true. Being forced to trash Curses can slow you down just enough to fall insurmountably behind an opponent that is Witching and Chapeling at the same time. (This is less of a concern when {{Card|Colony|Colonies}} are in the game, since you’ll sometimes be able to catch up by the time the Colonies are contested.) You should never need to get a second Chapel; if you do, that’s probably evidence that you didn’t Chapel fast enough early on.<br />
<br />
Once past the early game, Chapel usually lies dormant, called upon only infrequently to defend against the odd Curse or Copper. {{Card|Goons}} decks are an exception, since you might want to buy Coppers for the {{VP}} [[VP token|tokens]] and then clear them out. A particularly unlucky {{Card|Hoard}} player might be forced to buy an {{Card|Estate}} or two for {{Card|Gold|Golds}}, and the Chapel can come in handy here.<br />
<br />
Chapel even works well with other trashing cards (like {{Card|Remodel}} or {{Card|Salvager}}) since those cards can turn late-game Chapels into something useful. ({{Card|Loan}} and {{Card|Lookout}}, of course, being exceptions.) Remodel is particularly effective in Chapeled decks because it is more likely to convert good cards into even better cards, instead of Coppers into 2-cost junk. Chapel does somewhat conflict with {{Card|Forge}}, however, since Forge’s best ability isn’t gaining [[Victory]] cards but clearing out a ton of deck junk at once.<br />
<br />
When actually Chapeling, you should almost always Chapel as much as you can in the early game. (It is instructive that Donald X. noted that playtesters experimented with a Chapel that trashed only up to 3 cards, and “It was horrible. Just, way slower than the current version, like you wouldn’t believe.”) The more you delay, the more difficult it is to streamline your deck. If you draw the Chapel with 4 Coppers, you should have no hesitation about trashing them all. If you opened with Silver, you should always be able to Chapel Coppers without fear of running out of money in your deck. If you didn’t, be sure to pick up at least one Silver or other +{{Cost|2}} card on a non-Chapeling turn.<br />
<br />
With a {{Split|3|4}} split, the other card you buy with Chapel is usually going to be Silver. However, there are some actions that work very well with Chapel:<br />
<br />
* Cards that prevent your opponent from Chapeling well (e.g., {{Card|Militia}}, {{Card|Cutpurse}}, {{Card|Sea Hag}}), especially if you are first player<br />
* Cards that boost you up quickly (e.g., {{Card|Quarry}}, {{Card|Mining Village}}, {{Card|Feast}} sometimes)<br />
* Popular cards that will likely run out (e.g., {{Card|Fishing Village}}, {{Card|Caravan}})<br />
<br />
With a {{Split|5|2}}, the Cursing attacks are absolutely devastating. In their absence, look for cards that can bootstrap you up quickly ({{Card|Merchant Ship}}, {{Card|Vault}}), rather than cards that provide late game advantage ({{Card|City}}).<br />
<br />
One little trick in Chapel games is to spare a single Estate from being trashed. A careless opponent, especially in a face-to-face game, will often overlook this, giving you a permanent tiebreaker at relatively minimal cost. (This trick doesn’t work quite as well with other deck-thinning options like Salvager or {{Card|Bishop}}, since there is no similar presumption that everyone has trashed all their Estates.)<br />
<br />
(Update: see Donald X. Vaccarino’s response at http://boardgamegeek.com/article/6108150#6108150 . I agree with his sentiment that although Chapel is the most powerful card in the game relative to its cost, it makes the game far better for it.)<br />
<br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* {{Card|Remodel}}<br />
* {{Card|Grand Market}} (fast Chapeling of the Coppers gets to Grand Markets faster)<br />
* {{Card|Adventurer}} / {{Card|Venture}}<br />
* Other cards that indirectly depend on “high density” (e.g., {{Card|Market}})<br />
* Actions that depend on other Actions (e.g., {{Card|Throne Room}} / {{Card|King's Court}}, {{Card|Treasure Map}}, and even multi-component +Cards/+Actions engines )<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* {{Card|Thief}}, {{Card|Pirate Ship}}, and {{Card|Knights}}, which will now always hit good cards<br />
* {{Card|Gardens}}, which wants a big deck<br />
* Alternative trashing ({{Card|Lookout}}, {{Card|Moneylender}}, {{Card|Spice Merchant}}, {{Card|Loan}}, {{Card|Remake}}, {{Card|Mint}}, {{Card|Forge}}, {{Card|Ambassador}})<br />
* Cards that depend on Coppers and Estates (e.g., {{Card|Coppersmith}}, {{Card|Counting House}})<br />
* {{Card|Masquerade}}, which can steal good cards from your Chapeled deck.<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|ChapelOld|Chapel}} || {{CardVersionImage|ChapelDigitalOld|Chapel from Goko/Making Fun}} || Trash up to 4 cards from your hand. || Dominion 1st Edition || October 2008 <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Chapel|Chapel}} || {{CardVersionImage|ChapelDigital|Chapel from Shuffle iT}} || Trash up to 4 cards from your hand. || Dominion 2nd Edition || October 2016 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Language !! Name !! Text<br />
|-<br />
| || || Chinese || 禮拜堂 (pron. ''lǐbàitáng'') ||<br />
|- <br />
| || || Czech || Kaple ||<br />
|-<br />
| || || Dutch || Kapel ||<br />
|-<br />
| || || Finnish || Kappeli || <br />
|-<br />
| || || French || Chapelle ||<br />
|-<br />
| {{CardLangVersionImage|German}} || || German || Kapelle || Entsorge bis zu 4 Karten aus deiner Hand.<br />
|-<br />
| || || Greek || Παρεκκλήσι (pron. ''parekklesi'') ||<br />
|-<br />
| || || Hungarian || Kápolna ||<br />
|-<br />
| || || Italian || Cappella ||<br />
|-<br />
| || {{CardLangVersionImage|DigitalJapanese}} || Japanese || 礼拝堂 (pron. ''reihaidō'') || 手札から4枚以下のカードを廃棄する。<br />
|-<br />
| || || Korean || 예배당 (pron. ''yebaedang'') ||<br />
|-<br />
| || || Norwegian || Kapell ||<br />
|-<br />
| {{CardLangVersionImage|Polish}} || || Polish || Kaplica ||<br />
|-<br />
| || || Romanian || Capela ||<br />
|-<br />
| || {{CardLangVersionImage|DigitalRussian}} || Russian || Часовня (pron. ''chasovnya'') || Выкиньте до четырёх карт из руки.<br />
|-<br />
| || || Spanish || Capilla ||<br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:ChapelArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote|Text=This started out "trash any number of cards" and went to the ever-so-slightly weaker "trash up to 4 cards." I tested a version with "trash up to 3 cards." It was horrible. Just, way slower than the current version, like you wouldn't believe. |Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=115.0 The Secret History of the Dominion Cards]<br />
}}<br />
<br />
{{Navbox Base set}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/CellarCellar2017-08-11T19:39:41Z<p>Puzzler: /* Other language versions */</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Cellar<br />
|cost = 2<br />
|type1 = Action<br />
|illustrator = Matthias Catrein<br />
|text = '''+1 Action'''<br/>Discard any number of cards, then draw that many.<br />
}}<br />
<br />
'''Cellar''' is an [[Action]] card from the [[Base]] set that acts as a [[sifter]], replacing cards you do not want in your hand with an equal number of cards from the top of your deck. A similar card is {{Card|Warehouse}}, which allows you to draw three cards from your deck before having to discard three cards.<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* Choose any number of cards from your hand; discard them all at once; then draw as many cards as you actually discarded. <br />
* If this causes you to shuffle, you will shuffle in the cards you discarded. <br />
* You do not have to let players see any but the top card discarded; however the number of cards you discard is public.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
* You cannot discard the Cellar, as it is no longer in your hand once played.<br />
<br />
== Strategy Article ==<br />
''[http://dominionstrategy.com/2010/11/15/cellar/ Original article] by theory.''<br />
<br />
Like most other {{Cost|2}} Actions, Cellar is a versatile card. Early game, it cycles through your deck so you can quickly play your newly-bought cards. Mid-game, it fixes unlucky draws in order to set up your engine. Late-game, it helps you avoid your [[Victory]] cards to scrounge together enough money to end the game, and can keep your engine firing reliably even in the face of a handful of green.<br />
<br />
The efficacy of the card is directly tied to your hand size. Cellars are best with large handsizes; for instance, a {{Card|Laboratory}}/{{Card|Alchemist}} chain or a +Actions/+Cards engine. In games with smaller handsizes (e.g., {{Card|Militia}}-/{{Card|Goons}}-heavy games), Cellars are more of a liability than a benefit.<br />
<br />
Note that you need not actually discard any cards to the Cellar; this can be useful to lower the price of the {{Card|Peddler}} or to activate a {{Card|Conspirator}} chain.<br />
<br />
One of Cellar’s best features is its ability to control reshuffles. Suppose you draw a hand of 4 Victory cards and a Cellar, and you have no more cards left in your draw deck. Instead of Cellaring all 4 Victory cards, you can instead Cellar exactly 1 Victory Card, thus triggering the reshuffle, and then end your turn and discard your hand (which will hopefully still be junk). The quality of your draw deck is thus improved because you have kept a hand full of Victory cards out of the reshuffle.<br />
<br />
Players that draw two or more Cellars in a single hand often face a decision of whether or not to Cellar the other Cellar. The answer depends on your deck composition and how many other cards you are Cellaring. Cellaring the other Cellar allows you an extra card in your hand, but saving the other Cellar allows you a second chance to draw. Generally speaking, if you are Cellaring more than two other cards, you should almost always save the other Cellar; if you are Cellaring only one other card, you should probably Cellar the other Cellar as well.<br />
<br />
Cellars are also useful in crappy decks that have been {{Card|Witch|Witched}} or {{Card|Mountebank|Mountebanked}}. It’s often worth giving up one slot in your hand in order to be able to cycle through your bad cards.<br />
<br />
The biggest drawback to Cellar is that it’s been largely outclassed by {{Card|Warehouse}}, whose ability to draw 3 cards and look at them before discarding means that Cellar is superior only if you’re discarding 5 or more cards at once.<br />
<br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* Cards that non-terminally increase hand size ({{Card|Laboratory}}, {{Card|Alchemist}}, {{Card|Tactician}}, +Action/+Card engines...).<br />
* A 5/2 split, because it lets you cycle through your deck faster to play your {{Cost|5}} Action again.<br />
* "Draw-up-to" actions ({{Card|Watchtower}}, {{Card|Jack of all Trades}}...).<br />
* Actions that tend to bring weak cards into your hand ({{Card|Scout}}, {{Card|Advisor}}, {{Card|Counting House}}...).<br />
* Cards that want you to have a lot of green in your deck ({{Card|Silk Road}}, {{Card|Duke}}, {{Card|Crossroads}}...).<br />
* Actions that reward selective discarding ({{Card|Tunnel}}, {{Card|Menagerie}}...); though {{Card|Warehouse}} is far better here.<br />
* Important early-game combos, including self-combos ({{Card|Treasure Map}}, {{Card|Fool's Gold}}...). To get these to "meet up" it helps to have cheap nonterminal card access, as Cellar gives you.<br />
* Opponents' deck-quality attacks ({{Card|Witch}}, {{Card|Swindler}}...).<br />
* To a lesser degree, opponents' topdeck attacks ({{Card|Spy}}, {{Card|Rabble}}, {{Card|Sea Hag}}...), which lower your hand quality on either this turn or the next.<br />
<br />
=== Anti-synergies ===<br />
<br />
* Competing sifters ({{Card|Warehouse}}, {{Card|Cartographer}}, {{Card|Embassy}}, {{Card|Farming Village}}…).<br />
* Thin-deck strategies ({{Card|Chapel}}, {{Card|Steward}}, {{Card|Mint}}...).<br />
* Discard-for-benefit actions ({{Card|Vault}}, {{Card|Stables}}, {{Card|Plaza}}...).<br />
* Opponents’ hand-reduction attacks ({{Card|Militia}}, {{Card|Goons}}, {{Card|Torturer}}, {{Card|Ghost Ship}}...).<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|CellarOld|Cellar}} || {{CardVersionImage|CellarDigitalOld|Cellar from Goko/Making Fun}} || '''+1 Action'''. Discard any number of cards. +1 Card per card discarded. || Dominion 1st Edition || October 2008 <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Cellar|Cellar}} || {{CardVersionImage|CellarDigital|Cellar from Shuffle iT}} || '''+1 Action'''. Discard any number of cards, then draw that many. || Dominion 2nd Edition || October 2016 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Language !! Name !! Text<br />
|-<br />
| || || Chinese || 地窖 (pron. ''dìjiào'') ||<br />
|- <br />
| || || Czech || Sklepení (lit. ''vault'') ||<br />
|-<br />
| || || Dutch || Kelder ||<br />
|-<br />
| || || Finnish || Kellari || <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|CellarFrench|French language Cellar}} || || French || Cave ||<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Cellar German-HiG|German language Cellar by Hans im Glück}} || || German<br />by HiG || Keller || '''+1 Aktion'''. Lege eine beliebige Anzahl Karten aus deiner Hand ab. Ziehe für jede abgelegte Karte eine Karte nach.<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Cellar German-ASS|German language Cellar by ASS ALtenburger}} || || German<br />by ASS || Keller || '''+1 Aktion'''. Lege eine beliebige Anzahl Karten aus deiner Hand ab. Für jede abgelegte Karte ziehst du dann eine neue Karte nach.<br />
|-<br />
| || {{CardVersionImage|CellarDigitalGerman|German language Cellar by Dominion Online}} || German || Keller || '''+1 Aktion'''. Lege eine beliebige Anzahl Handkarten ab, dann ziehe genauso viele Karten.<br />
|-<br />
| || || Hungarian || Pince ||<br />
|-<br />
| || || Italian || Sotterraneo ||<br />
|-<br />
| || {{CardLangVersionImage|DigitalJapanese}} || Japanese || 地下貯蔵庫 (pron. ''chika chozōko'') || '''+1 アクション'''。 好きな枚数のカードを捨て札にし、 同じ枚数のカードを引く。<br />
|-<br />
| || || Korean || 저장고 (pron. ''jeojang-go'') ||<br />
|-<br />
| || || Norwegian || Kjeller ||<br />
|-<br />
| {{CardLangVersionImage|Polish}} || || Polish || Piwnica ||<br />
|-<br />
| || || Romanian || Pivniţă ||<br />
|-<br />
| || {{CardVersionImage|CellarDigitalRussian|Russian language Cellar by Dominion Online}} || Russian || Погреба (pron. ''pogryeba'', Smart Ltd) / Погреб (pron. ''pogryeb'', [[Dominion Online]]) || '''+1 Действие'''. Сбросьте любое число карт, затем вытяните столько же.'''<br />
|-<br />
| || || Spanish || Sótano ||<br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:CellarArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote|Text=The oldest version of this didn't give you +1 Action. It obviously needed it, got it early on, and survived unscathed since. |Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=115.0 The Secret History of the Dominion Cards]<br />
}}<br />
<br />
{{Navbox Base set}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/CellarCellar2017-08-11T19:27:43Z<p>Puzzler: /* Other language versions */ german HiG + ASS + ShIT</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = Cellar<br />
|cost = 2<br />
|type1 = Action<br />
|illustrator = Matthias Catrein<br />
|text = '''+1 Action'''<br/>Discard any number of cards, then draw that many.<br />
}}<br />
<br />
'''Cellar''' is an [[Action]] card from the [[Base]] set that acts as a [[sifter]], replacing cards you do not want in your hand with an equal number of cards from the top of your deck. A similar card is {{Card|Warehouse}}, which allows you to draw three cards from your deck before having to discard three cards.<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* Choose any number of cards from your hand; discard them all at once; then draw as many cards as you actually discarded. <br />
* If this causes you to shuffle, you will shuffle in the cards you discarded. <br />
* You do not have to let players see any but the top card discarded; however the number of cards you discard is public.<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
* You cannot discard the Cellar, as it is no longer in your hand once played.<br />
<br />
== Strategy Article ==<br />
''[http://dominionstrategy.com/2010/11/15/cellar/ Original article] by theory.''<br />
<br />
Like most other {{Cost|2}} Actions, Cellar is a versatile card. Early game, it cycles through your deck so you can quickly play your newly-bought cards. Mid-game, it fixes unlucky draws in order to set up your engine. Late-game, it helps you avoid your [[Victory]] cards to scrounge together enough money to end the game, and can keep your engine firing reliably even in the face of a handful of green.<br />
<br />
The efficacy of the card is directly tied to your hand size. Cellars are best with large handsizes; for instance, a {{Card|Laboratory}}/{{Card|Alchemist}} chain or a +Actions/+Cards engine. In games with smaller handsizes (e.g., {{Card|Militia}}-/{{Card|Goons}}-heavy games), Cellars are more of a liability than a benefit.<br />
<br />
Note that you need not actually discard any cards to the Cellar; this can be useful to lower the price of the {{Card|Peddler}} or to activate a {{Card|Conspirator}} chain.<br />
<br />
One of Cellar’s best features is its ability to control reshuffles. Suppose you draw a hand of 4 Victory cards and a Cellar, and you have no more cards left in your draw deck. Instead of Cellaring all 4 Victory cards, you can instead Cellar exactly 1 Victory Card, thus triggering the reshuffle, and then end your turn and discard your hand (which will hopefully still be junk). The quality of your draw deck is thus improved because you have kept a hand full of Victory cards out of the reshuffle.<br />
<br />
Players that draw two or more Cellars in a single hand often face a decision of whether or not to Cellar the other Cellar. The answer depends on your deck composition and how many other cards you are Cellaring. Cellaring the other Cellar allows you an extra card in your hand, but saving the other Cellar allows you a second chance to draw. Generally speaking, if you are Cellaring more than two other cards, you should almost always save the other Cellar; if you are Cellaring only one other card, you should probably Cellar the other Cellar as well.<br />
<br />
Cellars are also useful in crappy decks that have been {{Card|Witch|Witched}} or {{Card|Mountebank|Mountebanked}}. It’s often worth giving up one slot in your hand in order to be able to cycle through your bad cards.<br />
<br />
The biggest drawback to Cellar is that it’s been largely outclassed by {{Card|Warehouse}}, whose ability to draw 3 cards and look at them before discarding means that Cellar is superior only if you’re discarding 5 or more cards at once.<br />
<br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* Cards that non-terminally increase hand size ({{Card|Laboratory}}, {{Card|Alchemist}}, {{Card|Tactician}}, +Action/+Card engines...).<br />
* A 5/2 split, because it lets you cycle through your deck faster to play your {{Cost|5}} Action again.<br />
* "Draw-up-to" actions ({{Card|Watchtower}}, {{Card|Jack of all Trades}}...).<br />
* Actions that tend to bring weak cards into your hand ({{Card|Scout}}, {{Card|Advisor}}, {{Card|Counting House}}...).<br />
* Cards that want you to have a lot of green in your deck ({{Card|Silk Road}}, {{Card|Duke}}, {{Card|Crossroads}}...).<br />
* Actions that reward selective discarding ({{Card|Tunnel}}, {{Card|Menagerie}}...); though {{Card|Warehouse}} is far better here.<br />
* Important early-game combos, including self-combos ({{Card|Treasure Map}}, {{Card|Fool's Gold}}...). To get these to "meet up" it helps to have cheap nonterminal card access, as Cellar gives you.<br />
* Opponents' deck-quality attacks ({{Card|Witch}}, {{Card|Swindler}}...).<br />
* To a lesser degree, opponents' topdeck attacks ({{Card|Spy}}, {{Card|Rabble}}, {{Card|Sea Hag}}...), which lower your hand quality on either this turn or the next.<br />
<br />
=== Anti-synergies ===<br />
<br />
* Competing sifters ({{Card|Warehouse}}, {{Card|Cartographer}}, {{Card|Embassy}}, {{Card|Farming Village}}…).<br />
* Thin-deck strategies ({{Card|Chapel}}, {{Card|Steward}}, {{Card|Mint}}...).<br />
* Discard-for-benefit actions ({{Card|Vault}}, {{Card|Stables}}, {{Card|Plaza}}...).<br />
* Opponents’ hand-reduction attacks ({{Card|Militia}}, {{Card|Goons}}, {{Card|Torturer}}, {{Card|Ghost Ship}}...).<br />
<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|CellarOld|Cellar}} || {{CardVersionImage|CellarDigitalOld|Cellar from Goko/Making Fun}} || '''+1 Action'''. Discard any number of cards. +1 Card per card discarded. || Dominion 1st Edition || October 2008 <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Cellar|Cellar}} || {{CardVersionImage|CellarDigital|Cellar from Shuffle iT}} || '''+1 Action'''. Discard any number of cards, then draw that many. || Dominion 2nd Edition || October 2016 <br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Language !! Name !! Text<br />
|-<br />
| || || Chinese || 地窖 (pron. ''dìjiào'') ||<br />
|- <br />
| || || Czech || Sklepení (lit. ''vault'') ||<br />
|-<br />
| || || Dutch || Kelder ||<br />
|-<br />
| || || Finnish || Kellari || <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|CellarFrench|French language Cellar}} || || French || Cave ||<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Cellar German-HiG|German language Cellar by Hans im Glück}} || || German<br />by HiG || Keller || '''+1 Aktion'''. Lege eine beliebige Anzahl Karten aus deiner Hand ab. Ziehe für jede abgelegte Karte eine Karte nach.<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|Cellar German-ASS|German language Cellar by ASS ALtenburger}} || || German<br />by ASS || Keller || '''+1 Aktion'''. Lege eine beliebige Anzahl Karten aus deiner Hand ab. Für jede abgelegte Karte ziehst du dann eine neue Karte nach.<br />
|-<br />
| || {{CardVersionImage|CellarDigitalGerman|German language Cellar by Dominion Online}} || German<br />by ShIT || Keller || '''+1 Aktion'''. Lege eine beliebige Anzahl Handkarten ab, dann ziehe genauso viele Karten.<br />
|-<br />
| || || Hungarian || Pince ||<br />
|-<br />
| || || Italian || Sotterraneo ||<br />
|-<br />
| || {{CardLangVersionImage|DigitalJapanese}} || Japanese || 地下貯蔵庫 (pron. ''chika chozōko'') || '''+1 アクション'''。 好きな枚数のカードを捨て札にし、 同じ枚数のカードを引く。<br />
|-<br />
| || || Korean || 저장고 (pron. ''jeojang-go'') ||<br />
|-<br />
| || || Norwegian || Kjeller ||<br />
|-<br />
| {{CardLangVersionImage|Polish}} || || Polish || Piwnica ||<br />
|-<br />
| || || Romanian || Pivniţă ||<br />
|-<br />
| || {{CardVersionImage|CellarDigitalRussian|Russian language Cellar by Dominion Online}} || Russian || Погреба (pron. ''pogryeba'', Smart Ltd) / Погреб (pron. ''pogryeb'', [[Dominion Online]]) || '''+1 Действие'''. Сбросьте любое число карт, затем вытяните столько же.'''<br />
|-<br />
| || || Spanish || Sótano ||<br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:CellarArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote|Text=The oldest version of this didn't give you +1 Action. It obviously needed it, got it early on, and survived unscathed since. |Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=115.0 The Secret History of the Dominion Cards]<br />
}}<br />
<br />
{{Navbox Base set}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzlerhttps://wiki.dominionstrategy.com/index.php/CityCity2017-08-09T16:58:29Z<p>Puzzler: /* Other language versions */</p>
<hr />
<div>{{Infobox Card<br />
|name = City<br />
|cost = 5<br />
|type1 = Action<br />
|illustrator = Marco Morte<br />
|text = '''+1 Card<br/>+2 Actions'''<br/>If there are one or more empty Supply piles, '''+1 Card'''. If there are two or more, '''+1 Buy''' and +{{Cost|1}}.<br />
}}<br />
<br />
'''City''' is an [[Action]] card from [[Prosperity]]. It begins as a simple {{Card|Village}}, but grows stronger as [[Supply]] piles are depleted. If another Supply pile is likely to run out anyway, or there is a way to gain cities quickly, this card can be quite strong. However, if those are not present, it is often best to skip City entirely, as by the time it powers up, your opponent has too large a lead. <br />
<br />
Cities will often be referenced with respect to their level of power, corresponding to the bonuses given for empty piles. This is commonly seen as either a 1/2/3 or 0/1/2 format, with the Dominion community [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=6687.0 split] fairly evenly on which approach is appropriate. The 1/2/3 system refers to the power level of the City, as seen by the bonuses attained with emptying piles. The 0/1/2 system references either the number of empty piles or a system where one starts counting from 0. Though past usage seems to favor the 1/2/3 system, it is recommended that you make it clear via context if you choose to use one of the systems, at least until a consensus can be reached on how to refer to Cities.<br />
<br />
== FAQ ==<br />
=== Official FAQ ===<br />
* You draw a card and can play two more Actions no matter what. <br />
* If there is just one empty pile in the Supply, you also draw another card. <br />
* If there are two or more empty piles, you both draw another card, and get +{{Cost|1}} and +1 Buy. <br />
* There are no further bonuses if three or more piles are empty. <br />
* This only checks how many piles are empty when you play it; what you got does not change if a pile becomes empty (or non-empty, such as due to {{Card|Ambassador}} from [[Seaside|Dominion: Seaside]]).<br />
* This only counts Supply piles, not non-Supply piles like {{Card|Spoils}} from [[Dark Ages]].<br />
=== Other Rules clarifications ===<br />
== Strategy Article ==<br />
''[http://dominionstrategy.com/2010/12/09/prosperity-city/ Original article] by theory<br />
<br />
Can I start by noting how well-designed this card is, thematically? It’s one of the few Dominion cards that makes perfect thematic sense: Cities start as Villages, but slowly grow and develop...<br />
<br />
City is one of those cards very susceptible to groupthink. The first time anyone gets spanked by the Unstoppable City Stack (“UCS”), they vow that next game they will buy up the Cities themselves. This leads to a City race, which, of course, further powers up the Cities. Maxed-out Cities are absolute juggernauts, easily drawing your deck with bonus money and Buys to boot.<br />
<br />
But before committing to blowing all your {{Cost|5}}′s on Cities, it’s important to identify the situations under which Cities are likely to become anything more than {{Card|Village|Villages}}. Piles run out most frequently in multiplayer games; similarly, Cities will level up quickly when popular cheap cards are available, like {{Card|Fishing Village}}, {{Card|Caravan}}, or {{Card|Peddler}}. ({{Card|Great Hall}} and {{Card|Island}}, too, for although they are not technically super-popular, they are fewer in number in 2-player games, and a great pile to run out as the City player.) This is especially true if your opponents are buying {{Card|Bridge|Bridges}}, {{Card|Talisman|Talismans}}, and other Buy multipliers—though you should also beware them ending the game on piles before you have the chance to deploy the UCS. {{Card|Curse}}-giving attacks are another reason to invest in Cities, by guaranteeing another pile that will inevitably be exhausted.<br />
<br />
Of course, there’s the other question of what to do with all those extra Actions. It makes a lot of sense to accumulate Cities when there are uses for the extra Actions, i.e., worthwhile terminal Actions to pair with it (Bridge, terminal attacks, trash-for-benefits, or +Cards like {{Card|Smithy}}/{{Card|Courtyard}}), and Villages are not available. It also makes sense in {{Card|Colony}} games, where you should have enough time to build up the UCS and pummel opponents with it.<br />
<br />
So when are Cities bad? When the opposite of the above apply. When it doesn’t look like piles are going to be running out, and there aren’t any worthwhile terminals, a player that buys Cities is just spending a ton of money on Villages that become little more than {{Card|Laboratory|Laboratories}} when you buy 10 of them. Meanwhile, your opponent can be buying actual Laboratories instead, pummeling you before your Cities can get anywhere. As mentioned several times before, {{Cost|5}} is an elite tier of Actions. Blowing your money on Cities is just not worth it if your opponents, by buying other powerful {{Cost|5}} Actions, can buy up the Victory cards before your Cities upgrade into something better than a Village.<br />
<br />
There’s a caveat to this rule: it’s easy enough to resist the allure of City if there’s only one opponent buying Cities. But if you’re in a multiplayer game and two players are racing for Cities, you may have little choice other than to get Cities yourself, even if it means contributing to the emptying of the pile. Otherwise they will empty the pile and then hold a huge advantage over you.<br />
<br />
Likewise, if you’re in a City race with your opponent, and the Cities are split somewhat evenly, it is absolutely critical not to be the one to empty the first pile (unless it is the City pile itself), as it gives your opponent first crack at a mega-turn. The difference between drawing 1 and 2 cards is huge. Ideally, you’d like to use a [[gainer]] like {{Card|Ironworks}}, or a card like {{Card|Remodel}} or {{Card|Upgrade}} to empty a pile during your turn so you can be the first to make use of the UCS. {{Card|Ambassador}} can also be used to empty a pile on your turn by gifting the cards to your opponents, especially in multiplayer as you will give out multiple cards with each Ambassador played, allowing you to quickly empty a stack.<br />
<br />
Ironically, when your Cities finally do hit maximum level, you might want to consider winning on piles rather than glamorous Colonies. After all, two piles will already have been emptied; the plethora of Buys your UCS provides might give you the win just by emptying the {{Card|Estate|Estates}} (or another pile), if your opponents haven’t yet built up a significant lead.<br />
<br />
=== Synergies/Combos ===<br />
* Popular Kingdom cards (usually non-terminal; e.g., {{Card|Fishing Village}}, {{Card|Caravan}}, {{Card|Peddler}})<br />
* Mixed Kingdom/Victory cards ({{Card|Great Hall}}, {{Card|Island}}, {{Card|Nobles}}, {{Card|Harem}})<br />
* The existence of worthwhile terminal Actions (especially +Cards)<br />
* Curse-giving attacks<br />
* {{Card|Talisman}} and {{Card|Bridge}} / {{Card|Quarry}}<br />
* Strategies that focus on pile-emptying<br />
* {{Card|Colony}} games<br />
<br />
=== Antisynergies ===<br />
* Unpopular Kingdom piles that aren’t going to empty<br />
* {{Card|Embargo}}<br />
== Versions ==<br />
===English versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|CityOld|City}} || {{CardVersionImage|CityDigitalOld|City from Goko/Making Fun}} || '''+1 Card'''. '''+2 Actions'''. If there are one or more empty Supply piles, +1 Card. If there are two or more, +{{Cost|1}} and +1 Buy. || Prosperity 1st Edition || October 2010<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|City|City}} || {{CardVersionImage|CityDigital|City from Shuffle iT}} || '''+1 Card'''. '''+2 Actions'''. If there are one or more empty Supply piles, '''+1 Card'''. If there are two or more, '''+1 Buy''' and +{{Cost|1}}. || Prosperity 2nd Edition || February 2017<br />
|}<br />
<br />
===Other language versions===<br />
{| class="wikitable" style="text-align:center;"<br />
! Print !! Digital !! Language !! Name !! Text <br />
|- <br />
| || || Czech || Město || <br />
|-<br />
| || || Dutch || Stad || <br />
|-<br />
| || || Finnish || Kaupunki || <br />
|-<br />
| || || French || Ville || <br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|City_German-HiG|City german version by HiG}} || || German<br>(by HiG) || Stadt || '''+1 Karte''' '''+2 Aktionen''' Wenn im Vorrat genau 1 Stapel leer ist: '''+1 Karte''' Oder, wenn 2 oder mehr Stapel leer sind: '''+1 Karte''' +{{Cost|1}} '''+1 Kauf'''<br />
|-<br />
| {{CardVersionImage|City_German-ASS|City german version by ASS}} || || German<br>(by ASS) || Stadt || '''+1 Karte''' '''+2 Aktionen''' Wenn genau 1 Vorratsstapel leer ist, zusätzlich: '''+1 Karte''' Wenn 2 oder mehr Vorratstapel leer sind, zusätzlich: '''+1 Karte +{{Cost|1}} und +1 Kauf'''<br />
|-<br />
| || || Italian || Città || <br />
|-<br />
| || || Japanese || 都市 (pron. ''toshi'') || <br />
|-<br />
| {{CardLangVersionImage|Polish}} || || Polish || Miasto || <br />
|-<br />
| || || Russian || Город (pron. ''gorod'') || <br />
|-<br />
| || || Spanish || Ciudad || <br />
|}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
[[Image:CityArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]<br />
=== Card Art ===<br />
{{Quote<br />
|Text=This art was also used for the box for Carcassonne: The City.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5130.msg128558#msg128558 'Art Trivia']<br />
}}<br />
=== Secret History ===<br />
{{Quote<br />
|Text=Didn't change from the first version, except for wording. The idea for this card came from the Seaside outtake that cared about the trash, and of course Trade Route. I needed cards in the set that interacted with other players but weren't attacks, so I could have fewer attacks overall (so that Colony would usually be reachable) but still have enough interaction. One thing to do is to look at shared data - the piles. Trade Route cares if a pile isn't full; this cares if a pile is empty. Those were just the two simplest things to check.<br />
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]<br />
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=5230.0 The Other Secret History of the Prosperity Cards]<br />
}}<br />
<br />
{{Navbox Prosperity}}<br />
{{Navbox Cards}}</div>Puzzler