Editing Kartenfunktion
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be recorded in this page's edit history.The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | This page tends to players | + | This page is derived from [[List of cards]], but tends to German speaking players by using that language.<br> |
| − | Diese Seite | + | Diese Seite basiert auf einer Übersetzung von [[List of cards]] und beschreibt die Funktion aller Karten einschließlich Querformate. |
| + | == Hinweise & Hilfsmittel == | ||
| + | Zum besseren Verständnis bzw. Vorbeugen gegen Mißverständnisse sind die im Original verwendeten Pronomen stellenweise durch eine ausführliche Beschreibung ersetzt. Auch sonst haben gedruckte Karten teilweise deutlich andere Wortlaute. Für Details und weitere Informationen siehe die [[Talk:{{PAGENAME}}|Diskussionsseite]]. | ||
| − | + | Für die Namen der gedruckten deutschen Karten siehe im Abschnitt "Other language versions" auf der Seite der jeweiligen Karte oder die [[List of cards in other languages|Liste der Kartennamen in anderen Sprachen]]. Bei Kartennamen innerhalb der Funktion werden zwar die deutschen Namen angezeigt, aber die Verlinkung zeigt die originale Karte. | |
| − | + | Mit grüner Welle unterstrichen = <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Klarstellungen, Nebensächlichkeiten und Verweise">Mauszeiger-drüber-Texte</span> | |
| − | + | „diese Karte“ ist die Karte, deren Anweisungen die Phrase enthält. | |
| − | + | „jene Karte“ ist eine andere, zuvor bestimmte Karte (aufgedeckt, abgelegt, erlangt, entsorgt, ...) | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | <span style="float: left">Editionssymbole : </span> | ||
| + | {| class="wikitable" style="text-align:center; float: none;" | ||
| + | | | ||
| + | | 1. Edition | ||
| + | | 2. Edition | ||
| + | |- | ||
| + | |<span style="text-decoration: underline wavy green;" title="Basisspiel">Dominion</span> | ||
| + | |[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]] | ||
| + | |[[File:Dominion_icon.png|x16px]] | ||
| − | + | |- | |
| + | | Dominion : Die Intrige | ||
| + | |[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]] | ||
| + | |[[File:Intrigue_icon.png|x16px]] | ||
| + | |} | ||
| − | {| class="wikitable" style="text-align:center | + | |
| − | ! | + | == Stapel mit unterschiedlichen Karten == |
| − | ! | + | Für alle Stapel: Nur die oberste Karte kann genommen oder gekauft werden. |
| − | ! | + | {| class="wikitable" style="text-align:center;" |
| − | + | ! Erweiterung | |
| + | ! Stapelsorte | ||
| + | ! Stapel | ||
| + | ! Stapeltyp(en) | ||
| + | ! Aufbauformel | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |rowspan="2"| Dark Ages |
| − | | | + | |rowspan="2"| gemischt |
| − | |< | + | | {{Card|Knights}} |
| + | | Aktion Angriff Ritter | ||
| + | | Mischt den {{Card|Knights|Ritter}}stapel vor jedem Spiel mit diesem Stapel. Legt ihn mit der Bildseite nach unten. Dreht die jeweils oberste Karte mit der Bildseite nach oben. | ||
| + | |- | ||
| + | <!-- | Dark Ages --> | ||
| + | <!-- | gemischt --> | ||
| + | | Ruins<br>(''keine Platzhalterkarte'') | ||
| + | | Aktion Ruine | ||
| + | | Fügt in Spielen mit Plündernkarten ({{Card|Cultist|Kultist}}, {{Card|Death Cart|Totenkarren}}, {{Card|Marauder|Marodeur}}) dem Vorrat den Ruinenstapel hinzu. Zählt dazu die spielenden Personen, subtrahiert von deren Anzahl 1 und multipliziert die Summe mit 10. Mischt alle Ruinen (je 10 Exemplare {{Card|Abandoned Mine|Verlassene Mine}}, {{Card|Ruined Library|Zerstörte Bibliothek}}, {{Card|Ruined Market|Zerstörter Markt}}, {{Card|Ruined Village|Zerstörtes Dorf}} und {{Card|Survivors|Überlebende}}). Nehmt in der Anzahl des Rechenergebnis die obersten Karten der gemischten Ruinen und legt sie als Stapel mit der Bildseite nach unten in den Vorrat. <!--(Nicht verwendete Ruinen in die Schachtel zurücklegen. Ruinen- und {{Card|Curse|Fluch}}stapel sind gleich groß.)--> Dreht die jeweils oberste Karte des Stapels mit der Bildseite nach oben. | ||
| + | |- | ||
| + | |rowspan="6"| Empires | ||
| + | |rowspan="6"| sortiert | ||
| + | | {{Card|Castles}} | ||
| + | | Punkte Schlösser | ||
| + | | Sortiert den {{Card|Castles|Schlösser}}stapel nach den Kosten der Schlösser, von oben billiger nach unten teurer. Bei zwei spielenden Personen wird von jedem Schloss nur 1 Exemplar verwendet. | ||
| + | |- | ||
| + | <!-- | Empires --> | ||
| + | <!-- | sortiert --> | ||
| + | | <span class="card-popup">[[Split pile|Catapult/Rocks]]<span class="noprint">[[File:Catapult_Rocks.jpg|200px|link=]]</span></span> | ||
| + | | Aktion | ||
| + | | Dieser Stapel beginnt das Spiel mit 5 Exemplaren {{Card|Catapult|Katapult}} zuoberst und darunter 5 Exemplaren {{Card|Rocks|Felsen}}. | ||
| + | |- | ||
| + | <!-- | Empires --> | ||
| + | <!-- | sortiert --> | ||
| + | | <span class="card-popup">[[Split pile|Encampment/Plunder]]<span class="noprint">[[File:Encampment Plunder.jpg|200px|link=]]</span></span> | ||
| + | | Aktion | ||
| + | | Dieser Stapel beginnt das Spiel mit 5 Exemplaren {{Card|Encampment|Feldlager}} zuoberst und darunter 5 Exemplaren {{Card|Plunder|Diebesgut}}. | ||
| + | |- | ||
| + | <!-- | Empires --> | ||
| + | <!-- | sortiert --> | ||
| + | | <span class="card-popup">[[Split pile|Gladiator/Fortune]]<span class="noprint">[[File:Gladiator Fortune.jpg|200px|link=]]</span></span> | ||
| + | | Aktion | ||
| + | | Dieser Stapel beginnt das Spiel mit 5 Exemplaren {{Card|Gladiator}} zuoberst und darunter 5 Exemplaren {{Card|Fortune|Reichtum}}. | ||
| + | |- | ||
| + | <!-- | Empires --> | ||
| + | <!-- | sortiert --> | ||
| + | | <span class="card-popup">[[Split pile|Patrician/Emporium]]<span class="noprint">[[File:Patrician_Emporium.jpg|200px|link=]]</span></span> | ||
| + | | Aktion | ||
| + | | Dieser Stapel beginnt das Spiel mit 5 Exemplaren {{Card|Patrician|Patrizier}} zuoberst und darunter 5 Exemplaren {{Card|Emporium|Handelsplatz}}. | ||
| + | |- | ||
| + | <!-- | Empires --> | ||
| + | <!-- | sortiert --> | ||
| + | | <span class="card-popup">[[Split pile| {{nowrap|Settlers/Bustling Village}} ]]<span class="noprint">[[File:Settlers_Bustling_Village.jpg|200px|link=]]</span></span> | ||
| + | | Aktion | ||
| + | | Dieser Stapel beginnt das Spiel mit 5 Exemplaren {{Card|Settlers|Siedler}} zuoberst und darunter 5 Exemplaren {{Card|Bustling Village|Emsiges Dorf}}. | ||
| + | |- | ||
| + | | Promo | ||
| + | | sortiert | ||
| + | | <span class="card-popup">[[Split pile|Sauna/Avanto]]<span class="noprint">[[File:Sauna_Avanto.jpg|200px|link=]]</span></span> | ||
| + | | Aktion | ||
| + | | Dieser Stapel beginnt das Spiel mit 5 Exemplaren {{Card|Sauna}} zuoberst und darunter 5 Exemplaren {{Card|Avanto|Eisloch}}. | ||
| + | |} | ||
| + | Anweisungen, die den Typ von Stapeln abfragen (unter Verwendung des Wortes „Stapel“ wie z. B. in „Aktionskartenstapel“), beachten ausschließlich die in der Spalte „Stapeltyp(-en)“ angegebenen Typen der Platzhalterkarte. In den hier verzeichneten Stapeln können einzelne Karten andere Typkombinationen als die der Platzhalterkarte haben. Nichtsdestotrotz sind alle Karten eines Stapels, dessen Platzhalterkarte einen gefragten Typ hat, von der jeweiligen Anweisung betroffen. Dagegen sind Stapel, dessen Platzhalterkarte einen gefragten Typ nicht hat, von der jeweiligen Anweisung auch dann nicht betroffen, wenn die oberste Karte des Stapels den gefragten Typ hat. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Kurzformen == | ||
| + | Die häufig vorkommenden, in fetter Schrift gesetzten einfachen Anweisungen: | ||
| + | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
| + | !Kurzform | ||
| + | !Übersetzung | ||
| + | !Erläuterung | ||
| + | |- | ||
| + | |'''+1 Karte | ||
| + | |ziehe 1 Karte | ||
| | | | ||
| − | + | * Talon prüfen, ob genügend Karten enthalten. Wenn nicht, Ablagestapel mischen und unter vorhandenen Talon legen. | |
| + | * Vom Talon die oberste(n) Karte(n) auf die Hand nehmen | ||
| + | |- | ||
| + | |'''+1 Aktion | ||
| + | |plus 1 Aktionskartenspielrecht | ||
| + | |zu Beginn jedes Zuges automatisch '''+1 Aktion | ||
| + | |- | ||
| + | |'''+1 Kauf | ||
| + | |plus 1 Kaufrecht | ||
| + | |zu Beginn jedes Zuges automatisch '''+1 Kauf | ||
| + | |- | ||
| + | |{{VPplus|+1|m}} | ||
| + | |plus 1 Siegpunktmarker | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | |'''+1 Taler | ||
| + | |plus 1 Geldmarker | ||
| + | |eine Münze auf das Talertableau legen | ||
| + | |- | ||
| + | | '''+1 <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="auf gedruckten Karten „Dorfbewohner“">Dörfler</span> | ||
| + | | plus 1 Aktionskartenspielrechtsmarker | ||
| + | |eine Münze auf das Dörflertableau legen | ||
| + | |} | ||
| + | Marker werden aus dem allgemeinem, <span style="text-decoration: underline wavy green;" title="bei Bedarf irgendetwas als Ersatz nutzen">unbegrenztem Vorrat</span> ergattert. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == Vorratskarten, Extrakarten & Querformate == | ||
| + | * Basiskarten | ||
| + | * Königreichkarten | ||
| + | * Nicht-Vorratskarten: nicht kaufbar; nur durch ausdrücklich sie nennende Anweisung erlangbar | ||
| + | * Querformate: gemeinsschaftliche Spielelemente in Panoramaausrichtung | ||
| + | **Ereignis, Landmarke, Gabe, Plage, Zustand, Artefakt, Projekt, Weg | ||
| + | * Tableaus: Speicherflächen für Karten oder Marker | ||
| + | |||
| + | Die Karten sind nach Sets, darin nach ihrer Ausrichtung (erst Hochformat, dann Querformate) und schließlich alphabetisch nach Originalnamen sortiert: [[#Domininion|Domininion]] | [[#Intrige|Die Intrige]] | [[#Seaside|Seaside]] | [[#Alchemisten|(Die) Alchemisten]] | [[#Blütezeit|Blütezeit]] | [[#ReicheErnte|Reiche Ernte]] | [[#Hinterland|Hinterland]] | [[#DarkAges|Dark Ages]] | [[#Gilden|Gilden]] | [[#Abenteuer|Abenteuer]] | [[#Empires|Empires]] | [[#Nocturne|Nocturne]] | [[#Renaissance|Renaissance]] | [[#Menagerie|Menagerie]] | [[#Promos|Promos]] | ||
| + | |||
| + | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
| + | ! Name | ||
| + | !Typ(en) | ||
| + | !Funktion | ||
| + | |- | ||
| + | | || ||<br> <br>'''<span id="Basiskarten" style="font-size:200%">[[Basic cards|Basiskarten]]</span>'''<br>[[File:Base_Cards_icon.png|x32px]]<br> | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Copper}} | |{{Card|Copper}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
|{{Cost|1|l}} | |{{Cost|1|l}} | ||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|{{Card|Silver}} | |{{Card|Silver}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
|{{Cost|2|l}} | |{{Cost|2|l}} | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Gold}} | |{{Card|Gold}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
|{{Cost|3|l}} | |{{Cost|3|l}} | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Platinum}} | |{{Card|Platinum}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
|{{Cost|5|l}} | |{{Cost|5|l}} | ||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|{{Card|Potion}} | |{{Card|Potion}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
|{{Cost|P|l}} | |{{Cost|P|l}} | ||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
|{{Card|Curse}} | |{{Card|Curse}} | ||
|Fluch | |Fluch | ||
| − | |{{VP| | + | |{{VP|−1|l}} |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Estate}} | |{{Card|Estate}} | ||
| Line 95: | Line 190: | ||
|Punkte | |Punkte | ||
|{{VP|10|l}} | |{{VP|10|l}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Dominion" style="font-size:200%">[[Dominion (Base Set)|Dominion]]</span>'''<br><span style="word-spacing:1em;">[[File:Dominion_old_icon.png|x32px]] & [[File:Dominion_icon.png|x32px]]</span><br> |
| − | | | + | |
| − | |<br | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | <span title=" | + | |{{Card|Adventurer}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span> |
| − | | | + | |Aktion |
| − | + | |Decke von deinem Talon Karten auf, bis du 2 Geldkarten aufgedeckt hast. Nimm die beiden Geldkarten auf die Hand und lege andere aufgedeckte Karten ab. | |
| − | + | ||
| − | | & | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Artisan}} <span title=" | + | |{{Card|Artisan}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte auf die Hand.<br>Lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Bandit}} <span title=" | + | |{{Card|Bandit}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> |
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Gold}}.<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine Geldkarte außer {{Card|Copper|Kupfer}} und legt die anderen aufgedeckten Karten ab. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Bureaucrat}} | |{{Card|Bureaucrat}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Silver|Silber}} auf deinen Talon.<br>Jede andere spielende Person deckt eine Punktekarte aus ihrer Hand auf und legt sie auf ihren Talon (oder deckt ihre Kartenhand ohne Punktekarte darin auf). |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cellar}} | |{{Card|Cellar}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Lege beliebig viele Karten ab und ziehe danach genau so viele. |
| − | Lege beliebig viele Karten ab und ziehe | + | |- |
| + | |{{Card|Chancellor}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span> | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst deinen Talon auf deinen Ablagestapel legen. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Chapel}} | |{{Card|Chapel}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge bis zu 4 Karten aus deiner Hand | + | |Entsorge bis zu 4 Karten aus deiner Hand. |
|- | |- | ||
|{{Card|Council Room}} | |{{Card|Council Room}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+4 Karten<br | + | |'''+4 Karten'''<br>'''+1 Kauf'''<br>Jede andere spielende Person zieht eine Karte. |
| − | + | |- | |
| + | |{{Card|Feast}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span> | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Feast">diese Karte</span>.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Festival}} | |{{Card|Festival}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Aktionen<br | + | |'''+2 Aktionen'''<br>'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|2|m}} |
|- | |- | ||
|{{Card|Gardens}} | |{{Card|Gardens}} | ||
|Punkte | |Punkte | ||
| − | | | + | |Pro <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(abgerundet)">10 </span>Karten, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Harbinger}} <span title=" | + | |{{Card|Harbinger}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte daraus auf deinen Talon legen. |
| − | Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Laboratory}} | |{{Card|Laboratory}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten<br | + | |'''+2 Karten'''<br>'''+1 Aktion''' |
|- | |- | ||
|{{Card|Library}} | |{{Card|Library}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Zieh, bis du 7 Karten in der Hand hast | + | |Zieh, bis du 7 Karten in der Hand hast; dabei darfst du Aktionskarten nach Belieben überspringen, indem du sie zur Seite legst und nach dem Ziehen ablegst. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Market}} | |{{Card|Market}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|1|m}} |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Merchant}} <span title=" | + | |{{Card|Merchant}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Beim ersten von dir in diesem Zug gespieltem {{Card|Silver|Silber}} {{Costplus|1|m}}. |
| − | Beim ersten | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Militia}} | |{{Card|Militia}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Jede andere spielende Person legt bis auf 3 Karten in der Hand ab. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{CardOld|Mine}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Entsorge eine Geldkarte aus deiner Hand.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als die entsorgte Karte kostende Geldkarte auf die Hand. |
| − | | | + | |- |
| + | |{{Card|Mine}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als die entsorgte Karte kostende Geldkarte auf die Hand. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Moat}} | |{{Card|Moat}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Spielt eine andere spielende Person eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Moat">diese Karte</span> aus deiner Hand aufdecken, um von der Angriffskarte nicht betroffen zu sein. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |style=" | + | |{{CardOld|Moneylender}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span> |
| − | + | |Aktion | |
| − | + | |Entsorge ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand. Wenn du es tust, {{Costplus|3|m}}. | |
| − | + | ||
| − | |} | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Moneylender}} | + | |{{Card|Moneylender}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Du darfst ein {{Card|Copper}} aus deiner Hand | + | |Du darfst ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand für {{Costplus|3|m}} entsorgen. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Poacher}} <span title=" | + | |{{Card|Poacher}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<br>Lege pro leerem Vorratsstapel eine Karte ab. |
| − | Lege pro leerem Vorratsstapel eine | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Remodel}} | |{{Card|Remodel}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand< | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als die entsorgte Karte kostende Karte. |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Sentry}} <span title=" | + | |{{Card|Sentry}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Sieh dir die obersten 2 Karten deines Talons an. Entsorge eine beliebige Anzahl von ihnen. Lege eine beliebige Anzahl der übrig gebliebenen ab. Lege den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
| − | Sieh dir die obersten 2 Karten deines | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Smithy}} | + | |{{Card|Smithy}}<!--eigentlich Schmied--> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+3 Karten''' | + | |'''+3 Karten'''. |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Throne Room}} | + | |{{Card|Spy}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span> |
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br><span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(auch du)">Jede spielende Person </span>deckt die oberste Karte ihres Talons auf und du bestimmst, ob die Person ihre aufgedeckte Karte ablegt oder zurücklegt. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Thief}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span> | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine von dir bestimmte Geldkarte und legt die anderen aufgedeckten Karten ab.<br>Erlange beliebig viele der entsorgten Karten. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{CardOld|Throne Room}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span> | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Spiele eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Throne Room}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{ | + | |Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen. |
| − | Lege die oberste Karte deines | + | |- |
| + | |{{Card|Vassal}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Dominion_icon.png|x16px]]</span> | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |Lege die oberste Karte deines Talons ab. Wenn sie eine Aktionskarte ist, darfst du sie spielen. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Village}} | |{{Card|Village}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte'''<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen''' |
|- | |- | ||
|{{Card|Witch}} | |{{Card|Witch}} | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |'''+2 Karten'''<br>Jede andere spielende Person erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Woodcutter}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Dominion_old_icon.png|x16px]]</span> | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+ | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|2|m}} |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Workshop}} | |{{Card|Workshop}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Intrige" style="font-size:200%">[[Intrigue|Die Intrige]]</span>'''<br><span style="word-spacing:1em;">[[File:Intrigue_old_icon.png|x32px]] & [[File:Intrigue_icon.png|x32px]]</span><br> |
| − | | | + | |
| − | |<br | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Baron}} | |{{Card|Baron}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Kauf''' | + | |'''+1 Kauf'''<br>Du darfst ein {{Card|Estate|Anwesen}} für {{Costplus|4|m}} ablegen. Wenn du es nicht tust, erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}}. |
| − | Du darfst ein {{Card|Estate}} | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Bridge}} | |{{Card|Bridge}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Kauf'''<br | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|1|m}}<br>In diesem Zug kosten Karten {{Cost|1|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->. |
| − | In diesem Zug kosten | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Conspirator}} | |{{Card|Conspirator}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Wenn du in diesem Zug <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(diese mitgezählt)">3 oder mehr Aktionskarten </span>gespielt hast, '''+1 Karte''' und '''+1 Aktion''' |
| − | Wenn du in diesem Zug 3 oder mehr | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Coppersmith}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Decke eine Karte aus deiner Hand | + | |Bei jedem von dir in diesem Zug gespieltem {{Card|Copper|Kupfer}} {{Costplus|1|m}}. |
| − | + | |- | |
| − | + | |{{Card|Courtier}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span> | |
| − | + | |Aktion | |
| − | + | |Decke eine Karte aus deiner Hand auf. Für jeden Typ, den sie hat (Aktion, Angriff, etc.), wähle <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="jede Option darf nur einmal verwendet werden">eins</span>: '''+1 Aktion''', oder '''+1 Kauf''', oder {{Costplus|3|m}}, oder erlange ein {{Card|Gold}}. | |
|- | |- | ||
|{{Card|Courtyard}} | |{{Card|Courtyard}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+3 Karten''' | + | |'''+3 Karten'''<br>Lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Diplomat}} <span title=" | + | |{{Card|Diplomat}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span> |
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<br>Wenn du (nach dem Ziehen) 5 oder weniger Karten in der Hand hast, '''+2 Aktionen'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Spielt eine andere spielende Person eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Diplomat">diese Karte</span> aus deiner Hand mit 5 oder mehr Karten aufdecken, um 2 Karten zu ziehen und dann 3 Karten abzulegen. |
| − | Wenn du 5 oder weniger Karten in der Hand hast, | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Duke}} | |{{Card|Duke}} | ||
|Punkte | |Punkte | ||
| − | | | + | |Pro {{Card|Duchy|Herzogtum}}, das du hast, {{VPplus|1|m}} wert. |
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Great Hall}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span> |
| − | + | |Aktion Punkte | |
| − | | Geld | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />{{VP|1|l}} |
| − | |{{Cost|2|l}} | + | |- |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |{{Card|Harem}} |
| − | {{VP|2|l}} | + | |Geld Punkte |
| + | |{{Cost|2|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />{{VP|2|l}} | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Ironworks}} | |{{Card|Ironworks}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: '''+1 Aktion''',<br>Geldkarte: {{Costplus|1|m}},<br>Punktekarte: '''+1 Karte'''. |
| − | + | ||
| − | Geldkarte | + | |
| − | Punktekarte | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Lurker}} <span title=" | + | |{{Card|Lurker}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Wähle eins: entsorge eine Aktionskarte aus dem Vorrat oder erlange eine Aktionskarte aus dem Müll. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{CardOld|Masquerade}} <span title="Version erste Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<br>Gleichzeitig reicht jede spielende Person eine Karte aus ihrer Hand nach links weiter.<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen. |
| − | + | |- | |
| − | + | |{{Card|Masquerade}} <span title="Version zweite Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span> | |
| − | + | |Aktion | |
| − | + | |'''+2 Karten'''<br>Gleichzeitig: Jede spielende Person mit wenigstens einer Karte in der Hand reicht eine an die nächste solche spielende Person zur Linken weiter.<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen. | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Mill}} <span title=" | + | |{{Card|Mill}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span> |
| − | | Aktion | + | |Aktion Punkte |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Du darfst 2 Karten für {{Costplus|2|m}} ablegen.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />{{VP|1|l}} |
| − | Du darfst 2 | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | {{VP|1|l}} | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Mining Village}} | |{{Card|Mining Village}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>Du darfst <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Mining Village">diese Karte</span> für {{Costplus|2|m}} entsorgen. |
| − | Du darfst diese Karte | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Minion}} | |{{Card|Minion}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Entweder {{Costplus|2|m}} oder lege deine Handkarten ab, '''+4 Karten''' und jede andere spielende Person mit 5 oder mehr Karten in der Hand legt ihre Handkarten ab und zieht 4 Karten. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | oder lege deine | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Nobles}} | |{{Card|Nobles}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Punkte |
| − | | | + | |Entweder '''+3 Karten''' oder '''+2 Aktionen'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />{{VP|2|l}} |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | {{VP|2|l}} | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Patrol}} <span title=" | + | |{{Card|Patrol}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span> |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+3 Karten''' | + | |'''+3 Karten'''<br>Decke die obersten 4 Karten deines Talons auf, nimm die Punktekarten und die {{Card|Curse|Flüche}} darunter auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
| − | Decke die obersten 4 Karten deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Pawn}} | |{{Card|Pawn}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Wähle zwei <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="jede Option darf nur einmal genutzt werden">unterschiedliche Anweisungen:</span> '''+1 Karte''' oder '''+1 Aktion''' oder '''+1 Kauf''' oder {{Costplus|1|m}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Replace}} <span title=" | + | |{{Card|Replace}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span> |
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand< | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als die entsorgte Karte kostende Karte. Wenn die erlangte Karte eine Aktions- oder Geldkarte ist, lege sie auf deinen Talon.<br>Wenn die erlangte Karte eine Punktekarte ist, erlangt jede andere spielende Person einen {{Card|Curse|Fluch}}. |
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Saboteur}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span> |
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |Jede andere spielende Person deckt Karten von ihrem Talon auf, bis sie eine {{Cost|3|m}} oder mehr kostende aufgedeckt hat, entsorgt jene Karte, darf eine mindestens {{Cost|2|m}} weniger als die entsorgte Karte kostende Karte erlangen und legt die anderen Karten ab. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Scout}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span> | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten< | + | |'''+1 Aktion'''<br>Decke die obersten 4 Karten deines Talons auf. Nimm davon die Punktekarten auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
| − | + | |- | |
| + | |{{Card|Secret Chamber}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span> | ||
| + | |Aktion Reaktion | ||
| + | |Lege beliebig viele Karten für je {{Costplus|1|m}} ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Spielt eine andere spielende Person eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Secret Chamber">diese Karte</span> aus deiner Hand aufdecken, um 2 Karten zu ziehen und danach 2 Karten aus deiner Hand auf deinen Talon zu legen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Secret Passage}} <span title="nur in zweiter Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_icon.png|x16px]]</span> | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+2 Karten'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Stecke eine Karte aus deiner Hand an einer beliebigen Stelle in deinen Talon. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Shanty Town}} | |{{Card|Shanty Town}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Aktionen''' | + | |'''+2 Aktionen'''<br>Decke deine Handkarten auf. Wenn darunter keine Aktionskarten sind, '''+2 Karten'''. |
| − | Decke deine | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Steward}} | |{{Card|Steward}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Entweder '''+2 Karten''' oder {{Costplus|2|m}} oder entsorge 2 Karten aus deiner Hand. |
|- | |- | ||
|{{Card|Swindler}} | |{{Card|Swindler}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Jede andere spielende Person entsorgt die oberste Karte ihres Talons und erlangt eine von dir bestimmte Karte mit gleichen Kosten. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Torturer}} | |{{Card|Torturer}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |'''+3 Karten''' | + | |'''+3 Karten'''<br>Jede andere spielende Person legt entweder 2 Karten ab oder erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} auf ihre Hand. (Jede Person darf eine Option wählen, die sie nicht ausführen kann.) |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Trading Post}} | |{{Card|Trading Post}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge 2 Karten aus deiner Hand | + | |Entsorge 2 Karten aus deiner Hand. Wenn du es tatest, erlange ein {{Card|Silver|Silber}} auf die Hand. |
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Tribute}} <span title="nur in erster Edition" style="float:right">[[File:Intrigue_old_icon.png|x16px]]</span> | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |Die spielende Person links von dir deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf und legt sie ab.<br>Pro aufgedeckter Karte unterschiedlichen Namens: ist sie eine …<br>Aktionskarte: '''+2 Aktionen'''<br>Geldkarte: {{Costplus|2|m}}<br>Punktekarte: '''+2 Karten'''. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Upgrade}} | |{{Card|Upgrade}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als die entsorgte Karte kostende Karte. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Wishing Well}} | |{{Card|Wishing Well}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Nenne eine Karte. Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn du sie genannt hast, nimm sie auf die Hand. (Ansonsten lege sie zurück.) |
| − | Nenne eine Karte | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Seaside" style="font-size:200%">[[Seaside]]</span>'''<br>[[File:Seaside_icon.png|x32px]]<br> |
| − | | | + | |
| − | |<br | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Card|Ambassador}} |
| − | + | |Aktion Angriff | |
| − | + | |Decke eine Karte aus deiner Hand auf.<br>Lege bis zu 2 Exemplare der aufgedeckten Karte aus deiner Hand in den Vorrat zurück.<br>Jede andere spielende Person erlangt ein Exemplar der aufgedeckten Karte. | |
| − | {{Card|Ambassador | + | |
| − | | | + | |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Bazaar}} | |{{Card|Bazaar}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>{{Costplus|1|m}} |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Caravan}} | |{{Card|Caravan}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Zu Beginn deines nächsten Zuges '''+1 Karte'''. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Zu Beginn deines | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cutpurse}} | |{{Card|Cutpurse}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Jede andere spielende Person legt ein {{Card|Copper|Kupfer}} ab (oder deckt ihre Kartenhand ohne Kupfer darin auf). |
| − | + | |- | |
| − | | | + | |{{CardOld|Embargo}}<br>''ursprüngliche Version (2009)'' |
| + | |Aktion | ||
| + | |{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Embargo">diese Karte</span>.<br>Platziere einen Embargomarker auf die oberste Karte eines Vorratsstapels.<br>Kauft eine spielende Person eine Karte, erlangt sie pro Embargomarker auf derem Stapel einen Fluch. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Embargo}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Embargo">diese Karte</span>. <br>Platziere einen Embargo-Marker auf einem Vorratsstapel. <br>(Kauft im restlichen Spiel eine spielende Person eine Karte von jenem Stapel, erlangt sie einen {{Card|Curse|Fluch}}.) | ||
| + | |- | ||
| + | |Embargo<br>Version Errata 2019 | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Embargo">diese Karte</span>. Wenn du es tatest, platziere einen Embargo-Marker auf einem Vorratsstapel. <br>(Kauft im restlichen Spiel eine spielende Person eine Karte von jenem Stapel, erlangt sie einen {{Card|Curse|Fluch}}.) | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Explorer}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |Du darfst eine {{Card|Province|Provinz}} aus deiner Hand aufdecken, um ein {{Card|Gold}} auf die Hand zu erlangen. Wenn du es nicht tust, erlange ein {{Card|Silver|Silber}} auf die Hand. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Fishing Village}} | |{{Card|Fishing Village}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+2 Aktionen'''<br | + | |'''+2 Aktionen'''<br>{{Costplus|1|m}}<br>Zu Beginn deines nächsten Zuges '''+1 Aktion''' und {{Costplus|1|m}}. |
| − | Zu Beginn deines | + | |- |
| + | |{{Card|Ghost Ship}} | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |'''+2 Karten'''<br>Jede andere spielende Person mit 4 oder mehr Karten in der Hand legt Karten aus ihrer Hand auf ihren Talon, bis sie 3 Karten in der Hand hat. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Haven}} | |{{Card|Haven}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Lege eine Karte aus deiner Hand mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf diese Karte (Haven)">zur Seite.</span> Nimm die zur Seite gelegte Karte zu Beginn deines nächsten Zuges auf die Hand. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Island}} | |{{Card|Island}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Punkte |
| − | | | + | |Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Island">diese Karte</span> und eine Karte aus deiner Hand auf dein Insel-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />{{VP|2|l}} |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | {{VP|2|l}} | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Lighthouse}} | |{{Card|Lighthouse}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+1 Aktion'''<br | + | |'''+1 Aktion'''<br>Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|1|m}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Lighthouse">diese Karte</span> im Spiel liegen hast, betrifft dich eine von einer anderen spielenden Person gespielte Angriffskarte nicht. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Lookout}} | |{{Card|Lookout}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Sieh dir die obersten 3 Karten deines Talons an. Entsorge eine von ihnen. Lege eine ab. Lege die übrige auf deinen Talon. |
| − | Sieh dir die obersten 3 Karten deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Merchant Ship}} | |{{Card|Merchant Ship}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |Jetzt und zu Beginn deines | + | |Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|2|m}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Native Village}} | |{{Card|Native Village}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Aktionen''' | + | |'''+2 Aktionen'''<br>Entweder lege die oberste Karte deines Talons mit der Bildseite nach unten auf dein Eingeborenendorf-Tableau (du darfst die dortigen Karten jederzeit anschauen) oder nimm alle Karten von deinem Eingeborenendorf-Tableau auf die Hand. |
| − | + | |- | |
| − | + | |{{Card|Navigator}} | |
| − | + | |Aktion | |
| − | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Sieh dir die obersten 5 Karten deines Talons an. Lege sie alle ab oder <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> | |
| − | oder | + | |- |
| − | | | + | |{{CardOld|Outpost}}<br>''ursprüngliche Version (2009)'' |
| + | |Aktion Dauer | ||
| + | |Du ziehst in der Aufräumphase dieses Zuges nur 3 Karten (anstatt 5). <br>Führe nach diesem Zug einen Extrazug aus. <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="diese Karte (Outpost) / diese Funktion">Dies</span> berechtigt dich nicht, mehr als zwei aufeinander folgende Züge auszuführen. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Outpost}} | |{{Card|Outpost}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | | | + | |Wenn dies der erste von dir in diesem Zug gespielte {{Card|Outpost|Aussenposten}} ist und der vorherige Zug nicht deiner war, dann führe nach diesem Zug einen Extrazug aus und ziehe für deine nächste Hand nur 3 Karten. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Pearl Diver}} |
| − | | | + | |Aktion |
| − | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Sieh dir die unterste Karte deines Talons an. Du darfst jene Karte zuoberst legen. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Pirate Ship}} |
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | | | + | |Entweder pro Marker auf deinem Piratenschiff-Tableau {{Costplus|1|m}} <br>oder jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine von dir bestimmte Geldkarte und legt den Rest ab; wenn dabei mindestens eine Person eine Karte entsorgt hat, platziere einen Marker auf deinem Piratenschiff-Tableau. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Salvager}} | |{{Card|Salvager}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Kauf''' | + | |'''+1 Kauf'''<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die die entsorgte Karte kostet, {{Costplus|1|m}}. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Sea | + | |{{Card|Sea Hag}} |
| − | |Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | | | + | |Jede andere spielende Person legt die oberste Karte ihres Talons ab und erlangt danach einen {{Card|Curse|Fluch}} auf ihren Talon. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Smugglers}} | |{{Card|Smugglers}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange ein Exemplar einer bis zu {{Cost|6|m}} kostenden Karte, die die spielende Person rechts von dir in ihrem letzten Zug erlangt hat. |
| + | |- | ||
| + | |{{CardOld|Tactician}}<br>''ursprüngliche Version (2009)'' | ||
| + | |Aktion Dauer | ||
| + | |Lege deine Handkarten ab. <br>Wenn du deswegen (wegen der vorherigen Anweisung) mindestens eine Karte abgelegt hast, dann zu Beginn deines nächsten Zuges '''+5 Karten''', '''+1 Aktion''' und '''+1 Kauf''' | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Tactician}} | |{{Card|Tactician}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |Wenn du mindestens eine Karte in der Hand hast, lege deine | + | |Wenn du mindestens eine Karte in der Hand hast, lege deine Handkarten ab und zu Beginn deines nächsten Zuges '''+5 Karten''', '''+1 Aktion''' und '''+1 Kauf''' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Treasure Map}} | |{{Card|Treasure Map}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge diese Karte und eine {{Card|Treasure Map}} aus deiner Hand | + | |Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Treasure Map">diese Karte</span> und eine {{Card|Treasure Map|Schatzkarte}} aus deiner Hand. Wenn du 2 {{Card|Treasure Map|Schatzkarten}} entsorgtest, erlange 4 {{Card|Gold}} auf deinen Talon. |
|- | |- | ||
|{{Card|Treasury}} | |{{Card|Treasury}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel: wenn du in diesem Zug keine Punktekarte gekauft hast, darfst du sie auf deinen Talon legen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Warehouse}} | |{{Card|Warehouse}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+3 Karten<br | + | |'''+3 Karten'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Lege 3 Karten ab. |
| − | Lege 3 | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Wharf}} | |{{Card|Wharf}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |Jetzt und zu Beginn deines | + | |Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges '''+2 Karten''' und '''+1 Kauf''' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Alchemisten" style="font-size:200%">[[Alchemy|(Die) Alchemisten]]</span>'''<br>[[File:Alchemy_icon.png|x32px]]<br> |
| − | | | + | |
| − | |<br | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Alchemist}} | |{{Card|Alchemist}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten<br | + | |'''+2 Karten'''<br>'''+1 Aktion'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel: wenn du einen {{Card|Potion|Trank}} im Spiel liegen hast, darfst du sie auf deinen Talon legen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Apothecary}} | |{{Card|Apothecary}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Decke die obersten 4 Karten deines Talons auf. Nimm davon die {{Card|Copper|Kupfer}} und {{Card|Potion|Tränke}} auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
| − | Decke die obersten 4 Karten deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Apprentice}} | |{{Card|Apprentice}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die die entsorgte Karte kostet, '''+1 Karte'''. Kostet sie {{Cost|P|m}}, '''+2 Karten'''. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Familiar}} | |{{Card|Familiar}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Jede andere spielende Person erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Golem}} | |{{Card|Golem}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Decke von deinem | + | |Decke von deinem Talon Karten auf, bis du 2 andere Aktionskarten als {{Card|Golem}} aufgedeckt hast. Lege die <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Golems und Karten ohne Typ „Aktion“">anderen </span>Karten ab. Spiele die beiden Aktionskarten in beliebiger Reihenfolge. |
|- | |- | ||
|{{Card|Herbalist}} | |{{Card|Herbalist}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Kauf'''<br | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du eine deiner im Spiel liegenden Geldkarten auf deinen Talon legen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Card|Philosopher's Stone}} |
| − | + | |Geld | |
| − | + | |Zähle die Karten in deinem Ablagestapel und deinem Talon. Pro <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(abgerundet)">5 </span>Karten der Summe beider Stapel {{Costplus|1|m}}. | |
| − | |} | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{CardOld|Possession}}<br>''ursprüngliche Version (2010)'' |
| − | | | + | |Aktion |
| − | | | + | |Nach diesem Zug führt die spielende Person links von dir einen Extrazug aus, in dem du alle Karten sehen kannst, die jene Person sehen kann, und du alle Entscheidungen für jene Person triffst. Jede Karte, die jene Person erlangen würde, erlangst stattdessen du. Jede Karte jener Person, die entsorgt wird, wird zur Seite gelegt und am Ende des Zuges auf den Ablagestapel jener Person gelegt. |
| + | |- | ||
| + | |Possession<br>''Zwischenversion (Errata Abenteuer 2015)'' | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |Nach diesem Zug führt die spielende Person links von dir einen Extrazug aus, in dem du alle Karten sehen kannst, die sie sehen kann, und du alle Entscheidungen für sie triffst. Jede Karte oder Marker, die sie erlangen würde, erlangst stattdessen du. Jede ihrer Karten, die entsorgt wird, wird zur Seite gelegt und am Ende des Zuges auf ihren Ablagestapel gelegt. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Possession}} | |{{Card|Possession}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Nach diesem Zug | + | |Nach diesem Zug führt die spielende Person links von dir einen Extrazug aus, in dem du alle Karten sehen kannst, die sie sehen kann, und du alle Entscheidungen für sie triffst. Jede Karte oder {{Debt||m}}, die sie erlangen würde, erlangst stattdessen du. Jede ihrer Karten, die entsorgt wird, wird zur Seite gelegt und am Ende des Zuges auf ihren Ablagestapel gelegt. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Scrying Pool}} | |{{Card|Scrying Pool}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br><span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(auch du)">Jede spielende Person </span>deckt die oberste Karte ihres Talons auf und du bestimmst, ob die Person ihre Karte ablegt oder zurücklegt. <br>Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine Karte ohne Typ „Aktion“ aufgedeckt hast. Nimm alle aufgedeckten Karten auf die Hand. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Transmute}} | |{{Card|Transmute}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}<br>Geldkarte: erlange eine {{Card|Transmute|Verwandlung}}<br>Punktekarte: erlange ein {{Card|Gold}} |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|University}} | |{{Card|University}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Aktionen''' | + | |'''+2 Aktionen'''<br>Du darfst eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Aktionskarte erlangen. |
| − | Du darfst eine bis | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Vineyard}} | |{{Card|Vineyard}} | ||
|Punkte | |Punkte | ||
| − | | | + | |Pro <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(abgerundet)">3 </span>Aktionskarten, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Blütezeit" style="font-size:200%">[[Prosperity|Blütezeit]]</span>'''<br>[[File:Prosperity_icon.png|x32px]]<br> |
| − | | | + | |
| − | |<br | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Bank}} | |{{Card|Bank}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |Pro Geldkarte, die du im Spiel hast | + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(diese mitgezählt)">Pro Geldkarte, </span>die du im Spiel liegen hast, {{Costplus|1|m}}. |
|- | |- | ||
|{{Card|Bishop}} | |{{Card|Bishop}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|1|m}}<br | + | |{{Costplus|1|m}}<br>{{VPplus|+1|m}}<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(abgerundet)"> {{Cost|2|m}}, die die entsorgte Karte kostet, </span>{{VPplus|+1|m}}. <br>Jede andere spielende Person darf eine Karte aus ihrer Hand entsorgen. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand< | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|City}} | |{{Card|City}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>Wenn ein oder mehr Vorratsstapel leer sind, '''+1 Karte'''. <br>Wenn zwei oder mehr Vorratsstapel leer sind, '''+1 Kauf''' und {{Costplus|1|m}}. |
| − | Wenn ein oder mehr Vorratsstapel leer sind, | + | |
| − | + | ||
| − | Wenn zwei oder mehr Vorratsstapel leer | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Contraband}} |
| − | | | + | |Geld |
| − | |{{ | + | |{{Cost|3|l}}<br>'''+1 Kauf'''<br>Die spielende Person links von dir nennt eine Karte. Du kannst die genannte Karte in diesem Zug nicht kaufen. |
| − | + | ||
| − | < | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Counting House}} |
| − | | | + | |Aktion |
| − | | | + | |Sieh deinen Ablagestapel durch. Decke eine beliebige Anzahl {{Card|Copper|Kupfer}} daraus auf und nimm sie auf die Hand. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Expand}} | |{{Card|Expand}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand< | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. <br>Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als die entsorgte Karte kostende Karte. |
|- | |- | ||
|{{Card|Forge}} | |{{Card|Forge}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge eine beliebige Anzahl Karten aus deiner Hand< | + | |Entsorge eine beliebige Anzahl Karten aus deiner Hand. <br>Erlange eine genau die Summe der {{Cost||m}} in den Kosten der entsorgten Karten kostende Karte. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Card|Goons}} |
| − | + | |Aktion Angriff | |
| − | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|2|m}}<br>Jede andere spielende Person legt bis auf 3 Karten in der Hand ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Goons">diese Karte</span> im Spiel liegen hast, beim Kauf einer Karte {{VPplus|+1|m}}. | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Grand Market}} | |{{Card|Grand Market}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|2|m}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn du {{Card|Copper|Kupfer}} im Spiel liegen hast, kannst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Grand Market">diese Karte</span> nicht kaufen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Wenn du {{Card|Copper}} im Spiel hast, kannst du | + | |
| − | + | ||
| − | < | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Hoard}} | |{{Card|Hoard}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |{{Cost|2|l}} | + | |{{Cost|2|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Hoard">diese Karte</span> im Spiel liegen hast, erlange beim Kauf einer Punktekarte ein {{Card|Gold|Gold}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|King's | + | |{{Card|King's Court}} |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Du darfst eine | + | |Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand dreimal spielen. |
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Loan}} |
| − | | | + | |Geld |
| − | |Decke | + | |{{Cost|1|l}}<br>Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine Geldkarte aufgedeckt hast. Entsorge die Geldkarte oder lege sie ab. Lege die anderen Karten ab. |
|- | |- | ||
|{{Card|Mint}} | |{{Card|Mint}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand | + | |Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand aufdecken, um ein Exemplar von ihr zu erlangen.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Neim Kauf dieser Karte: entsorge alle Geldkarten, die du im Spiel liegen hast. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Monument}} | |{{Card|Monument}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}}<br | + | |{{Costplus|2|m}}<br>{{VPplus|+1|m}} |
| − | | | + | |- |
| + | |{{Card|Mountebank}} | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |{{Costplus|2|m}}<br>Jede andere spielende Person darf einen {{Card|Curse|Fluch}} ablegen; wenn sie es nicht tut, erlangt sie einen {{Card|Curse|Fluch}} und ein {{Card|Copper|Kupfer}}. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Peddler}} | |{{Card|Peddler}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während der Kaufphase einer spielenden Person kostet <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Peddler">diese Karte</span> pro Aktionskarte, die jene Person im Spiel liegen hat, {{Cost|2|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Quarry}} | |{{Card|Quarry}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |{{Cost|1|l}} | + | |{{Cost|1|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Quarry">diese Karte</span> im Spiel liegt, kosten Aktionskarten {{Cost|2|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->. |
| − | + | ||
| − | | | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Rabble}} | |{{Card|Rabble}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |'''+3 Karten''' | + | |'''+3 Karten'''<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 3 Karten ihres Talons auf, legt die Aktions- und Geldkarten darunter ab und den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in von ihm bestimmter beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Royal Seal}} |
| − | | | + | |Geld |
| − | |'''+1 Kauf''' | + | |{{Cost|2|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Royal Seal">diese Karte</span> im Spiel liegen hast, darfst du von dir erlangte Karten auf deinen Talon legen. |
| − | + | |- | |
| − | + | |{{Card|Talisman}} | |
| − | + | |Geld | |
| + | |{{Cost|1|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Talisman">diese Karte</span> im Spiel liegen hast, erlange beim Kauf einer bis zu {{Cost|4|m}} kostenden Karte ohne Typ „Punkte“ ein Exemplar von ihr. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{CardOld|Trade Route}}<br>''ursprüngliche Version (2010)'' | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+1 Kauf'''<br>Pro Marker auf dem Handelsroute-Tableau {{Costplus|1|m}}. <br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Spielvorbereitung: Platziert auf jedem Punktekartenstapel im Vorrat einen Münzmarker. Beim Erlangen einer Punktekarte verlagere den Marker von deren Stapel auf das Handelsroute-Tableau. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Trade Route}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+1 Kauf'''<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. <br>Pro Marker auf dem Handelsroute-Tableau {{Costplus|1|m}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': Platziert auf jedem Punktekartenstapel im Vorrat einen Münzmarker. Beim Erlangen einer Punktekarte verlagere den Marker von deren Stapel auf das Handelsroute-Tableau. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Vault}} | |{{Card|Vault}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten für je {{Costplus|1|m}} ab. <br>Jede andere spielende Person darf 2 Karten ablegen, um eine Karte zu ziehen. |
| − | Lege eine beliebige Anzahl | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Venture}} |
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | | | + | |{{Cost|1|l}}<br>Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine Geldkarte aufgedeckt hast. Lege die anderen Karten ab. Spiele die Geldkarte. |
|- | |- | ||
|{{Card|Watchtower}} | |{{Card|Watchtower}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | |Zieh, bis du 6 Karten in der Hand hast. | + | |Zieh, bis du 6 Karten in der Hand hast.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer Karte darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Watchtower">diese Karte</span> aus deiner Hand aufdecken, um die erlangte Karte zu entsorgen oder auf deinen Talon zu legen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Worker's | + | |{{Card|Worker's Village}} |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>'''+1 Kauf''' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="ReicheErnte" style="font-size:200%">[[Cornucopia|Reiche Ernte]]</span>'''<br>[[File:Cornucopia_icon.png|x32px]]<br> |
| − | | | + | |
| − | |<br | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Card|Bag of Gold}} |
| − | + | |Aktion Preis | |
| − | + | |'''+1 Aktion'''<br>Erlange ein {{Card|Gold}} auf deinen Talon.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | |
| − | {{Card|Bag of Gold}} | + | |- |
| − | + | |{{Card|Diadem}} | |
| + | |Geld Preis | ||
| + | |{{Cost|2|l}}<br>Pro ungenutzter Aktion, die du hast, {{Costplus|1|m}}.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Fairgrounds}} | |{{Card|Fairgrounds}} | ||
|Punkte | |Punkte | ||
| − | | | + | |Pro <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(abgerundet)">5</span> Karten unterschiedlichen Namens, die du hast, {{VPplus|2|m}} wert. |
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Farming Village}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+2 Aktionen'''<br>Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine Geld- oder Aktionskarte aufgedeckt hast. Nimm sie auf die Hand und lege die anderen ab. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Followers}} | ||
| + | |Aktion Angriff<br>Preis | ||
| + | |'''+2 Karten'''<br>Erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}}. Jede andere spielende Person erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} und legt bis auf 3 Karten in der Hand ab.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Fortune Teller}} | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |{{Costplus|2|m}}<br>Jede andere spielende Person deckt Karten von ihrem Talon auf, bis sie eine Punktekarte oder einen {{Card|Curse|Fluch}} aufgedeckt hat. Die Karte legt sie auf den Talon und die anderen ab. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Hamlet}} | |{{Card|Hamlet}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Du darfst eine Karte für '''+1 Aktion''' ablegen. Du darfst eine Karte für '''+1 Kauf''' ablegen. |
| − | Du darfst eine Karte | + | |- |
| − | + | |{{Card|Harvest}} | |
| − | Du darfst eine Karte | + | |Aktion |
| + | |Decke die obersten 4 Karten deines Talons auf und lege sie ab. Pro aufgedeckter Karte unterschiedlichen Namens {{Costplus|1|m}}. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Horn of Plenty}} | |{{Card|Horn of Plenty}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|1|m}} <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(diese mitgezählt)">pro Karte unterschiedlichen Namens</span>, die du im Spiel liegen hast, kostende Karte. Wenn sie eine Punktekarte ist, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="das Füllhorn"><span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Horn of Plenty">diese Karte</span>.</span> |
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Horse Traders}} | ||
| + | |Aktion Reaktion | ||
| + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|3|m}}<br>Lege 2 Karten ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Spielt eine andere spielende Person eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Horse Traders">diese Karte</span> aus deiner Hand zur Seite legen. Wenn du es tust, zu Beginn deines nächsten Zuges '''+1 Karte''' und nimm <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Horse Traders">diese Karte</span> zurück auf die Hand. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Hunting Party}} | |{{Card|Hunting Party}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Decke deine Handkarten auf. Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine aufdeckst, von der du kein Exemplar in deiner Hand hast. Stecke sie zu den Handkarten, lege die anderen vom Talon aufgedeckten Karten ab und nimm deine Handkarten wieder auf die Hand. |
| − | Decke deine | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Jester}} | |{{Card|Jester}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Jede andere spielende Person legt die oberste Karte ihres Talons ab. Wenn sie eine Punktekarte ist, erlangt sie einen {{Card|Curse|Fluch}}; ansonsten bestimmst du, ob die andere spielende Person oder du ein Exemplar der abgelegten Karte erlangt. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Menagerie}} | |{{Card|Menagerie}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Decke deine Handkarten auf. Wenn sie nur unterschiedliche Namen haben, '''+3 Karten'''; ansonsten '''+1 Karte'''. |
| − | Decke deine | + | |- |
| + | |{{Card|Princess}} | ||
| + | |Aktion Preis | ||
| + | |'''+1 Kauf'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Princess">diese Karte</span> im Spiel liegt, kosten Karten {{Cost|2|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Remake}} | |{{Card|Remake}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Mache folgendes zweimal: Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Mache folgendes zweimal: Entsorge eine Karte aus deiner Hand und erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte. |
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Tournament}} |
| − | | Aktion | + | |Aktion |
| − | |'''+ | + | |'''+1 Aktion'''<br>Jede spielende Person darf eine {{Card|Province|Provinz}} aus ihrer Hand aufdecken. Wenn du es tust, lege sie ab und erlange auf deinen Talon einen beliebigen <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Bag of Gold, Diadem, Followers, Princess, Trusty Steed">Preis</span> oder ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}. Wenn es sonst keiner tut, '''+1 Karte''' und {{Costplus|1|m}}. |
| − | + | ||
| − | < | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Card|Trusty Steed}} |
| − | | | + | |Aktion Preis |
| − | | | + | |Wähle zwei <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="jede Option darf nur einmal genutzt werden">unterschiedliche:</span> '''+2 Karten''' oder '''+2 Aktionen''' oder {{Costplus|2|m}} oder erlange 4 {{Card|Silver|Silber}} und lege deinen Talon auf deinen Ablagestapel.<!-- Jede Option darf nur einmal genutzt werden.--><br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Card|Young Witch}} |
| − | + | |Aktion Angriff | |
| − | + | |'''+2 Karten'''<br>Lege 2 Karten ab.<br> | |
| − | {{Card| | + | Jede andere spielende Person darf eine Bannkarte aus ihrer Hand aufdecken und wenn sie es nicht tut, erlangt sie einen {{Card|Curse|Fluch}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': Erweitert den Vorrat um einen {{Cost|2|m}} oder {{Cost|3|m}} kostenden zusätzlichen Königreichkartenstapel; Karten von dem Stapel sind Bannkarten. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Hinterland" style="font-size:200%">[[Hinterlands|Hinterland]]</span>'''<br>[[File:Hinterlands_icon.png|x32px]]<br> |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Border Village}} | |{{Card|Border Village}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange eine <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="als Grenzdorf">billigere </span>Karte. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |- |
| − | + | |{{Card|Cache}} | |
| + | |Geld | ||
| + | |{{Cost|3|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange 2 {{Card|Copper|Kupfer}}. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cartographer}} | |{{Card|Cartographer}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Sieh dir die obersten 4 Karten deines Talons an. Lege eine beliebige Anzahl von ihnen ab. Lege den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
| − | Sieh dir die obersten 4 Karten deines | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Crossroads}} | |{{Card|Crossroads}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Decke deine | + | |Decke deine Handkarten auf. Pro Punktekarte darunter '''+1 Karte'''. Wenn dies die erste von dir in diesem Zug gespielte {{Card|Crossroads|Wegkreuzung}} ist, '''+3 Aktionen''' |
| − | Wenn dies in diesem Zug | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Develop}} | |{{Card|Develop}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange in beliebiger Reihenfolge 2 Karten auf deinen Talon, wobei eine genau {{Cost|1|m}} mehr als die entsorgte kostet und eine genau {{Cost|1|m}} weniger. |
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Duchess}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |{{Costplus|2|m}}.<br><span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(auch du)">Jede spielende Person </span>sieht sich die oberste Karte ihres Talons an und darf sie ablegen.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />In Spielen hiermit darfst du beim Erlangen eines {{Card|Duchy|Herzogtum}} eine {{Card|Duchess|Herzogin}} erlangen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Embassy}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+5 Karten'''<br>Lege 3 Karten ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlangt jede andere spielende Person ein {{Card|Silver|Silber}}. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Farmland}} | |{{Card|Farmland}} | ||
|Punkte | |Punkte | ||
| − | |{{VP|2|l}} | + | |{{VP|2|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Farmland">diese Karte</span> kaufst, entsorge eine Karte aus deiner Hand und erlange eine genau {{Cost|2|m}} mehr als die entsorgte Karte kostende Karte. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Fool's | + | |{{Card|Fool's Gold}} |
| − | | Geld | + | |Geld Reaktion |
| − | | | + | |Beim ersten Mal in diesem Zug, bei dem du ein {{Card|Fool's Gold|Katzengold}} spielst, {{Costplus|1|m}}; ansonsten {{Costplus|4|m}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Erlangt eine andere spielende Person eine {{Card|Province|Provinz}}, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Fool's Gold">diese Karte</span> aus deiner Hand entsorgen, um ein {{Card|Gold}} auf deinen Talon zu erlangen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Haggler}} | |{{Card|Haggler}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Haggler">diese Karte</span> im Spiel liegen hast, erlange beim Kauf einer Karte eine <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="als die gekaufte Karte">billigere </span>Karte ohne Typ „Punkte“. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Highway}} | + | |{{Card|Highway}} |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Highway">diese Karte</span> im Spiel liegt, kosten Karten {{Cost|1|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->. |
| − | + | |- | |
| − | | | + | |{{Card|Ill-Gotten Gains}} |
| + | |Geld | ||
| + | |{{Cost|1|l}}<br>Du darfst ein {{Card|Copper|Kupfer}} auf die Hand erlangen.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlangt jede andere spielende Person einen {{Card|Curse|Fluch}}. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Inn}} | |{{Card|Inn}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten<br | + | |'''+2 Karten'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>Lege 2 Karten ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte sieh deinen Ablagestapel durch, decke eine beliebige Anzahl <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(darunter darf auch diese sein) ">Aktionskarten </span>daraus auf und mische sie in deinen Talon. |
| − | Lege 2 | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Jack of All Trades}} | |{{Card|Jack of All Trades}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. Sieh dir die oberste Karte deines Talons an; du darfst sie ablegen. Zieh, bis du 5 Karten in der Hand hast. Du darfst eine Karte ohne Typ „Geld“ aus deiner Hand entsorgen. |
| − | Sieh dir die oberste Karte deines | + | |- |
| − | + | |{{Card|Mandarin}} | |
| − | Zieh, bis du 5 Karten in der Hand hast. | + | |Aktion |
| − | + | |{{Costplus|3|m}}<br>Lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte lege alle deine im Spiel liegenden Geldkarten <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">auf deinen Talon.</span> | |
| − | Du darfst eine Karte ohne Typ | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Margrave}} | |{{Card|Margrave}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |'''+3 Karten<br | + | |'''+3 Karten'''<br>'''+1 Kauf'''<br>Jede andere spielende Person zieht eine Karte und legt dann bis auf 3 Karten in der Hand ab. |
| − | + | |- | |
| + | |{{Card|Noble Brigand}} | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |{{Costplus|1|m}}<br>Beim Kauf oder Spielen dieser Karte deckt jede andere spielende Person die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon ein von dir bestimmtes {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, legt den Rest ab und wenn sie keine Geldkarte aufgedeckt hat, erlangt sie ein {{Card|Copper|Kupfer}}. Erlange die entsorgten Karten. | ||
| + | |- | ||
| + | |Noble Brigand<br>Errata Version (2020) | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |{{Costplus|1|m}}<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon ein von dir bestimmtes {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, legt den Rest ab und wenn sie keine Geldkarte aufgedeckt hat, erlangt sie ein {{Card|Copper|Kupfer}}. Erlange die entsorgten Karten.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte deckt jede andere spielende Person die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon ein von dir bestimmtes {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, legt den Rest ab und wenn sie keine Geldkarte aufgedeckt hat, erlangt sie ein {{Card|Copper|Kupfer}}. Erlange die entsorgten Karten. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{CardOld|Nomad Camp}}<br>''ursprüngliche Version (2011)'' | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|2|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte lege sie auf deinen Talon. | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Nomad Camp}} |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Kauf'''<br | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|2|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf deinen Talon (anstatt auf deinen Ablagestapel). |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Oasis}} | |{{Card|Oasis}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<br>Lege eine Karte ab. |
| − | Lege eine Karte ab. | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Scheme}} | + | |{{CardOld|Oracle}}<br>ursprüngliche version (2011) |
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(einschließlich dir)">Jede spielende Person </span>deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf und du bestimmst eines: entweder legt die spielende Person ihre Karten ab oder sie legt sie in einer Reihenfolge, die sie bestimmt, zurück.<br>'''+2 Karten.''' | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Oracle}} | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(auch du)">Jede spielende Person </span>deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in von jeder Person selbst bestimmter beliebiger Reihenfolge">zurückgelegt </span>werden. '''+2 Karten'''. | ||
| + | |- | ||
| + | |Oracle<br>Errata Version (2020) | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(auch du)">Jede spielende Person </span>deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf und du bestimmst, ob sie abgelegt oder <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in von jeder Person selbst bestimmter beliebiger Reihenfolge">zurückgelegt </span>werden. '''+2 Karten.''' | ||
| + | |- | ||
| + | |{{CardOld|Scheme}}<br>''ursprüngliche Version (2011)'' | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Zu Beginn der Aufräumphase dieses Zuges darfst du eine Aktionskarte, die du im Spiel hast, wählen. Wenn du sie in diesem Zug aus dem Spiel ablegst, lege sie auf deinen Talon. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Card| | + | |{{Card|Scheme}} |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>In diesem Zug darfst du eine Aktionskarte, die du aus dem Spiel ablegst, auf deinen Talon legen. |
| − | + | |- | |
| − | < | + | |{{Card|Silk Road}} |
| − | + | |Punkte | |
| − | + | |Pro <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(abgerundet)">4</span> Punktekarten, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert. | |
|- | |- | ||
|{{Card|Spice Merchant}} | |{{Card|Spice Merchant}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand | + | |Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand für <br>entweder '''+2 Karten''' und '''+1 Aktion''' <br>oder '''+1 Kauf''' und {{Costplus|2|m}} entsorgen. |
|- | |- | ||
|{{Card|Stables}} | |{{Card|Stables}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Du darfst eine Geldkarte | + | |Du darfst eine Geldkarte für '''+3 Karten''' und '''+1 Aktion''' ablegen. |
|- | |- | ||
|{{Card|Trader}} | |{{Card|Trader}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Sobald du eine Karte erlangen würdest, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Trader">diese Karte</span> aus deiner Hand aufdecken, um stattdessen ein {{Card|Silver|Silber}} zu erlangen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Sobald du eine Karte | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |Trader<br>''Errata Version (2020)'' |
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | | | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Sobald du eine Karte erlangst, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Fahrender Händler">diese Karte</span> aus deiner Hand aufdecken, um jene Karte in ein {{Card|Silver|Silber}} zu tauschen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Sobald du | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Tunnel}} | |{{Card|Tunnel}} | ||
| − | | Punkte | + | |Punkte Reaktion |
| − | |{{VP|2|l}} | + | |{{VP|2|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Abegen dieser Karte außerhalb der Aufräumphase darfst du sie aufdecken, um ein {{Card|Gold}} zu erlangen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="DarkAges" style="font-size:200%">[[Dark Ages]]</span>'''<br>[[File:Dark_Ages_icon.png|x32px]]<br> |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Abandoned Mine}} | |{{Card|Abandoned Mine}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Ruine |
|{{Costplus|1|m}} | |{{Costplus|1|m}} | ||
| − | |||
|- | |- | ||
|{{Card|Altar}} | |{{Card|Altar}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Armory}} | |{{Card|Armory}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte auf deinen Talon. |
|- | |- | ||
|{{Card|Band of Misfits}} | |{{Card|Band of Misfits}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion |
| − | |Spiele | + | |Spiele <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Band of Misfits">diese Karte</span>, als wäre sie eine im Vorrat liegende <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="als Vogelfreie">billigere </span>Aktionskarte. <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Band of Misfits">Diese Karte</span> ist jene Karte, solange sie im Spiel liegt. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |style="text- | + | |Band of Misfits<br>''Version Errata 2019'' |
| − | + | |Aktion Befehl | |
| − | + | |Spiele eine im Vorrat liegende <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="als Vogelfreie">billigere </span>Aktionskarte ohne Typ „Befehl“; sie bleibt dabei dort liegen. | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Bandit Camp}} | |{{Card|Bandit Camp}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>Erlange eine {{Card|Spoils|Beute}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Beggar}} | |{{Card|Beggar}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | | | + | |Erlange 3 {{Card|Copper|Kupfer}} auf die Hand.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Spielt eine andere spielende Person eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Beggar">diese Karte</span> ablegen, um 2 {{Card|Silver|Silber}} zu erlangen, von denen du eins auf deinen Talon legst. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Catacombs}} | |{{Card|Catacombs}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Sieh dir die obersten 3 Karten deines | + | |Sieh dir die obersten 3 Karten deines Talons an. <br>Entweder nimm sie auf die Hand oder lege sie für '''+3 Karten''' ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange eine <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="als Katakomben">billigere </span> Karte. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Count}} | |{{Card|Count}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Entweder lege 2 Karten ab <br>oder lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon <br>oder erlange ein {{Card|Copper|Kupfer}}.<br><br>Entweder {{Costplus|3|m}} <br>oder entsorge eine Karte aus deiner Hand <br>oder erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Counterfeit}} | |{{Card|Counterfeit}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |{{Cost|1|l}}<br | + | |{{Cost|1|l}}<br>'''+1 Kauf'''<br>Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand zweimal spielen. Wenn du es tust, entsorge jene Geldkarte. |
| − | Du darfst eine Geldkarte | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cultist}} | |{{Card|Cultist}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Plündern |
| − | |'''+2 Karten.''' | + | |'''+2 Karten.'''<br>Jede andere spielende Person erlangt eine Ruine. Du darfst einen {{Card|Cultist|Kultist}} aus deiner Hand spielen.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte '''+3 Karten'''. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Du darfst einen {{Card|Cultist}} aus deiner Hand | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Dame Anna}} | |{{Card|Dame Anna}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Ritter |
| − | |Du darfst bis zu 2 Karten aus deiner Hand | + | |Du darfst bis zu 2 Karten aus deiner Hand entsorgen.<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dame Anna">diese Karte</span>. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Dame Josephine}} | |{{Card|Dame Josephine}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Punkte Ritter |
| − | | | + | |Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dame Josephine">diese Karte</span>.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />{{VP|2|l}} |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | {{VP|2|l}} | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Dame Molly}} | |{{Card|Dame Molly}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Ritter |
| − | |'''+2 Aktionen''' | + | |'''+2 Aktionen'''<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dame Molly">diese Karte</span>. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Dame Natalie}} | |{{Card|Dame Natalie}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Ritter |
| − | |Du darfst eine bis zu {{Cost|3|m}} kostende Karte | + | |Du darfst eine bis zu {{Cost|3|m}} kostende Karte erlangen.<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dame Natalie">diese Karte</span>. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Dame Sylvia}} | |{{Card|Dame Sylvia}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Ritter |
| − | |{{Costplus|2|m}}<br | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dame Sylvia">diese Karte</span>. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Death Cart}} | |{{Card|Death Cart}} | ||
| − | | Aktion<br | + | |Aktion Plündern |
| − | + | |{{Costplus|5|m}}<br>Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand entsorgen. Wenn du es nicht tust, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Death Cart">diese Karte</span>.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange 2 Ruinen. | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |style="text- | + | |Death Cart<br>''Version Errata 2019'' |
| − | + | |Aktion Plündern | |
| − | + | |Du darfst <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Leichenkarren">diese Karte</span> oder eine Aktionskarte aus deiner Hand für {{Costplus|5|m}} entsorgen.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange 2 Ruinen. | |
| − | |} | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Feodum}} | |{{Card|Feodum}} | ||
|Punkte | |Punkte | ||
| − | | | + | |Pro <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(abgerundet)">3 </span>{{Card|Silver|Silber}}, die du hast, {{VPplus|1|m}} wert.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange 3 {{Card|Silver|Silber}}. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Forager}} | |{{Card|Forager}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion<br | + | |'''+1 Aktion'''<br>'''+1 Kauf'''<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro Geldkarte unterschiedlichen Namens im Müll {{Costplus|1|m}}. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |
| − | + | ||
| − | Pro Geldkarte unterschiedlichen Namens im | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Fortress}} | |{{Card|Fortress}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Bei der Entsorgung dieser Karte nimm sie (aus dem Müll) auf die Hand. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Graverobber}} | |{{Card|Graverobber}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Entweder erlange eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte aus dem Müll auf deinen Talon <br>oder entsorge eine Aktionskarte aus deiner Hand und erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Karte. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | oder entsorge eine | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Hermit}} | |{{Card|Hermit}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte ohne Typ | + | |Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte ohne Typ „Geld“ aus deinem Ablagestapel oder deiner Hand entsorgen.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} kostende Karte.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn du in diesem Zug keine Karte gekauft hast, entsorge beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel diese Karte und erlange einen {{Card|Madman|Verrückten}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Hovel}} | |{{Card|Hovel}} | ||
| − | |Reaktion<br | + | |Reaktion<br>Unterschlupf |
| − | | | + | |Beim Kauf einer Punktekarte darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Hovel">diese Karte</span> aus deiner Hand entsorgen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Hunting Grounds}} | |{{Card|Hunting Grounds}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+4 Karten''' | + | |'''+4 Karten'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} oder 3 {{Card|Estate|Anwesen}}. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Ironmonger}} | |{{Card|Ironmonger}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf; du darfst sie ablegen. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: '''+1 Aktion'''<br>Geldkarte: {{Costplus|1|m}}<br>Punktekarte: '''+1 Karte'''. |
| − | Decke die oberste Karte deines | + | |
| − | + | ||
| − | Geldkarte | + | |
| − | Punktekarte | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Junk Dealer}} | |{{Card|Junk Dealer}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}.<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Madman}} | |{{Card|Madman}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Aktionen''' | + | |'''+2 Aktionen'''<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Madman">diese Karte</span> auf den Verrücktenstapel zurück. Wenn du es tust, pro Karte in deiner Hand '''+1 Karte'''.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Marauder}} | |{{Card|Marauder}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Plündern |
| − | | | + | |Erlange eine {{Card|Spoils|Beute}}. Jede andere spielende Person erlangt eine Ruine. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Market Square}} | |{{Card|Market Square}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>'''+1 Kauf'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen einer deiner Karten darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Market Square|">diese Karte</span> aus deiner Hand ablegen, um ein {{Card|Gold}} zu erlangen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Mercenary}} | |{{Card|Mercenary}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |Du darfst 2 Karten aus deiner Hand | + | |Du darfst 2 Karten aus deiner Hand entsorgen. Wenn du es tatest, '''+2 Karten'''., {{Costplus|2|m}} und jede andere spielende Person legt bis auf 3 Karten in der Hand ab.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Mystic}} | + | |{{Card|Mystic}} |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion'''<br | + | |'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|2|m}}<br>Nenne eine Karte. Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn du sie genannt hast, nimm sie auf die Hand. |
| − | Nenne eine Karte | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Necropolis}} | |{{Card|Necropolis}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Unterschlupf |
|'''+2 Aktionen''' | |'''+2 Aktionen''' | ||
| − | |||
|- | |- | ||
|{{Card|Overgrown Estate}} | |{{Card|Overgrown Estate}} | ||
| − | | Punkte | + | |Punkte Unterschlupf |
| − | |{{VP|0|l}} | + | |{{VP|0|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte '''+1 Karte'''. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Pillage}} | |{{Card|Pillage}} | ||
| − | | Aktion < | + | |Aktion Angriff |
| − | |Entsorge diese Karte. Wenn du es tatest, | + | |Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Pillage">diese Karte</span>. Jede andere spielende Person mit 5 oder mehr Karten in der Hand deckt ihre Handkarten auf und legt eine von dir bestimmte Karte ab. Erlange 2 {{Card|Spoils|Beuten}}. |
| − | + | |- | |
| + | |Pillage<br>''Version Errata 2019'' | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Raubzug">diese Karte</span>. Wenn du es tatest, erlange 2 {{Card|Spoils|Beuten}} und jede andere spielende Person mit 5 oder mehr Karten in der Hand deckt ihre Handkarten auf und legt eine von dir bestimmte Karte ab. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Poor House}} | |{{Card|Poor House}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|4|m}}<br | + | |{{Costplus|4|m}}<br>Decke deine Handkarten auf. Pro Geldkarte in deiner Hand '''−'''{{Cost|1|m}} (du kannst nicht unter {{Cost|0|m}} fallen.) |
| − | Decke deine | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Procession}} | |{{Card|Procession}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Du darfst eine | + | |Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br> |
| − | | | + | Entsorge sie.<br> |
| + | Erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Aktionskarte. | ||
| + | |- | ||
| + | |Procession<br>''Version Errata 2019'' | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |Du darfst eine Aktionskarte ohne Typ „Dauer“ aus deiner Hand zweimal spielen.<br> Entsorge sie.<br> Erlange eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Aktionskarte. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Rats}} | |{{Card|Rats}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Erlange eine {{Card|Rats|Ratte}}.<br>Entsorge eine andere Karte als {{Card|Rats|Ratte}} aus deiner Hand (oder decke deine Handkarten mit nur Ratten darin auf).<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte '''+1 Karte'''. |
| − | + | ||
| − | Entsorge eine Karte | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Rebuild}} | |{{Card|Rebuild}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br> Nenne eine Karte. Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine nicht genannte Punktekarte aufgedeckt hast. Lege die anderen Karten ab. Entsorge die Punktekarte. Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Punktekarte. |
| − | Nenne eine Karte. Decke von deinem | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Rogue}} | |{{Card|Rogue}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |{{Costplus|2|m}}<br | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Erlange aus dem Müll eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte; wenn du das nicht kannst, deckt jede andere spielende Person die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte und legt den Rest ab. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Ruined Library}} | |{{Card|Ruined Library}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Ruine |
|'''+1 Karte'''. | |'''+1 Karte'''. | ||
| − | |||
|- | |- | ||
|{{Card|Ruined Market}} | |{{Card|Ruined Market}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Ruine |
|'''+1 Kauf''' | |'''+1 Kauf''' | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Ruined Village}} | |{{Card|Ruined Village}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Ruine |
|'''+1 Aktion''' | |'''+1 Aktion''' | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Sage}} | |{{Card|Sage}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine {{Cost|3|m}} oder mehr kostende aufgedeckt hast. Nimm sie auf die Hand und lege die anderen ab. |
| − | Decke von deinem | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Scavenger}} | |{{Card|Scavenger}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst deinen Talon auf deinen Ablagestapel legen.<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Lege eine Karte daraus auf deinen Talon. |
| − | Du darfst deinen | + | |
| − | Sieh deinen Ablagestapel durch | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Sir Bailey}} | |{{Card|Sir Bailey}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Ritter |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Sir Bailey">diese Karte</span>. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Sir Destry}} | |{{Card|Sir Destry}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Ritter |
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Sir Destry">diese Karte</span>. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Sir Martin}} | |{{Card|Sir Martin}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Ritter |
| − | |'''+2 | + | |'''+2 Käufe'''<br>Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Sir Martin">diese Karte</span>. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Sir Michael}} | |{{Card|Sir Michael}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Ritter |
| − | | | + | |Jede andere spielende Person legt bis auf 3 Karten in der Hand ab<br>und deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Sir Michael">diese Karte</span>. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Sir Vander}} | |{{Card|Sir Vander}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Ritter |
| − | | | + | |Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, entsorgt davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende und legt den Rest ab. Wenn dabei ein Ritter entsorgt wurde, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Sir Vander">diese Karte</span>.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Gold}}. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Spoils}} | |{{Card|Spoils}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |{{Cost|3|l}}<br | + | |{{Cost|3|l}}<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Spoils">diese Karte</span> auf ihren Stapel zurück.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Squire}} | |{{Card|Squire}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|1|m}} | + | |{{Costplus|1|m}}<br>Entweder '''+2 Aktionen''' <br>oder '''+2 Käufe''' <br>oder erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte erlange eine Angriffskarte. |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Storeroom}} | |{{Card|Storeroom}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Kauf''' | + | |'''+1 Kauf'''<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten ab und ziehe genau so viele.<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten für je {{Costplus|1|m}} ab. |
| − | Lege eine beliebige Anzahl Karten ab | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Survivors}} | |{{Card|Survivors}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Ruine |
| − | |Sieh dir die obersten 2 Karten deines | + | |Sieh dir die obersten 2 Karten deines Talons an. Lege sie ab oder <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Urchin}} | |{{Card|Urchin}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Jede andere spielende Person legt bis auf 4 Karten in der Hand ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Urchin">diese Karte</span> im Spiel liegt, darfst du beim Spielen einer weiteren Angriffskarte <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Urchin">diese Karte</span> entsorgen, um einen {{Card|Mercenary|Söldner}} zu erlangen. |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | < | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Vagrant}} | |{{Card|Vagrant}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie {{Card|Curse|Fluch}}, Ruine, Unterschlupf oder Punktekarte ist, nimm sie auf die Hand. |
| − | Decke die oberste Karte deines | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Wandering Minstrel}} | |{{Card|Wandering Minstrel}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>Decke die obersten 3 Karten deines Talons auf. Lege Aktionskarten <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück </span>und lege die anderen ab. |
| − | Decke die obersten 3 Karten deines | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Gilden" style="font-size:200%">[[Guilds|Die Gilden]]</span>'''<br>[[File:Guilds_icon.png|x32px]]<br> |
| − | | | + | |
| − | |<br | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |''Taler'' |
| − | | | + | |''Tableau'' |
| − | + | |In deiner Kaufphase darfst du vor dem ersten Kauf von diesem Tableau Marker für je {{Costplus|1|m}} entfernen. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | '' | + | |''überzahlen'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| | | | ||
| − | + | |mehr als den aktuellen Preis einer Karte bezahlen (du kannst nicht mit {{Cost|0}} oder {{Debt||m}} überzahlen) | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Advisor}} | |{{Card|Advisor}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Decke die obersten 3 Karten deines Talons auf. Die spielende Person links von dir bestimmt davon eine. Lege die bestimmte Karte ab und nimm den Rest auf die Hand. |
| − | Decke die obersten 3 Karten deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Baker}} | |{{Card|Baker}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>'''+1 Taler'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': Jede spielende Person erhält '''+1 Taler'''. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | ''' | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Butcher}} | |{{Card|Butcher}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Taler''' | + | |'''+2 Taler'''<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen, <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Wenn du eine Karte entsorgt hast"></span>um eine beliebige Anzahl Marker von deinem Taler-Tableau zu entfernen und eine bis zu den Kosten der entsorgten Karte plus {{Cost|1|m}} pro entferntem Marker kostende Karte zu erlangen. |
| − | Du darfst eine Karte aus deiner Hand< | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Candlestick Maker}} | |{{Card|Candlestick Maker}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion<br | + | |'''+1 Aktion'''<br>'''+1 Kauf'''<br>'''+1 Taler''' |
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Doctor}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |Nenne eine Karte. Decke die obersten 3 Karten deines Talons auf. Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="genannte Karten">Übereinstimmungen.</span> Lege den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span><hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du für sie überzahlen. Für jedes überzahlte {{Cost|1|m}} sieh dir die oberste Karte deines Talons an und entsorge sie oder lege sie ab oder lege sie zurück. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Herald}} | |{{Card|Herald}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn es eine Aktionskarte ist, spiele sie.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du für sie überzahlen. Für jedes überzahlte {{Cost|1|m}} sieh deinen Ablagestapel durch und lege eine Karte daraus auf deinen Talon. |
| − | Decke die oberste Karte deines | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Journeyman}} | |{{Card|Journeyman}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Nenne eine Karte. Decke von deinem | + | |Nenne eine Karte. Decke Karten von deinem Talon auf, bis du 3 Karten anderen Namens aufgedeckt hast. Nimm die drei auf die Hand und lege den Rest ab. |
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Masterpiece}} | ||
| + | |Geld | ||
| + | |{{Cost|1|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du für sie überzahlen. Für jedes überzahlte {{Cost|1|m}} erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Merchant Guild}} | |{{Card|Merchant Guild}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Kauf'''<br | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Merchant Guild">diese Karte</span> im Spiel liegt, beim Kauf einer Karte '''+1 Taler'''. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Plaza}} | |{{Card|Plaza}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>Du darfst eine Geldkarte für '''+1 Taler''' ablegen. |
| − | Du darfst eine Geldkarte | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Soothsayer}} | |{{Card|Soothsayer}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Gold}}. Jede andere spielende Person erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} und wenn sie es tut, zieht sie eine Karte. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Stonemason}} | |{{Card|Stonemason}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand und erlange 2 <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span>Karten.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte darfst du für sie überzahlen, um 2 den überzahlten Betrag kostende Aktionskarten zu erlangen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Card|Taxman}} |
| − | | | + | |Aktion Angriff |
| − | | | + | |Du darfst eine Geldkarte aus deiner Hand entsorgen. Jede andere spielende Person mit 5 oder mehr Karten in der Hand legt ein Exemplar der entsorgten Karte ab (oder deckt ihre Kartenhand ohne ein Exemplar der entsorgten Karte darin auf). Erlange eine bis zu {{Cost|3|m}} mehr als sie kostende Geldkarte auf deinen Talon. |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Abenteuer" style="font-size:200%">[[Adventures|Abenteuer]]</span>'''<br>[[File:Adventures_icon.png|x32px]]<br> |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | '' | + | |''Wirtshaus'' |
| + | |''Tableau'' | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| − | |'' | + | |''aufrufen'' |
| − | + | | | |
| − | + | |eine auf dem Wirtshaus-Tableau liegende Karte mit Typ „Reserve“ von dort ins Spiel befördern | |
| − | | | + | |
| − | |- | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Amulet}} | |{{Card|Amulet}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |Jetzt und zu Beginn deines | + | |Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges : <br>entweder {{Costplus|1|m}} <br>oder entsorge eine Karte aus deiner Hand <br>oder erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. |
|- | |- | ||
|{{Card|Artificer}} | |{{Card|Artificer}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<br>Lege eine beliebige Anzahl Karten ab. Du darfst eine genau {{Cost|1|m}} pro abgelegter Karte kostende Karte auf deinen Talon erlangen. |
| − | Lege eine beliebige Anzahl Karten ab. Du darfst eine | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Bridge Troll}} | |{{Card|Bridge Troll}} | ||
| − | | Aktion<br | + | |Aktion Angriff<br>Dauer |
| − | | | + | |Jede andere spielende Person ergattert ihren „–{{Cost|1|m}}“-Marker. Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges '''+1 Kauf'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Bridge Troll">diese Karte</span> im Spiel liegt, kosten in deinem Zug Karten {{Cost|1|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Jetzt und zu Beginn deines | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Caravan Guard}} | |{{Card|Caravan Guard}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer<br>Reaktion |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|1|m}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Spielt eine andere spielende Person eine Angriffskarte, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Caravan Guard">diese Karte</span> aus deiner Hand spielen.<br>''(+1 Aktion hat außerhalb deines Zuges keinen Effekt.)'' |
| − | Zu Beginn deines | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Champion}} | |{{Card|Champion}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Für den Rest des Spiels: eine von einer anderen spielenden Person gespielte Angriffskarte betrifft dich nicht und beim Spielen einer Aktionskarte '''+1 Aktion'''<br>''(Diese Karte bleibt im Spiel liegen. Diese Karte ist keine Vorratskarte.)'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | ''(Diese Karte ist keine Vorratskarte.)'' | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Coin of the Realm}} | |{{Card|Coin of the Realm}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Reserve |
| − | |{{Cost|1|l}}<br | + | |{{Cost|1|l}}<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Coin of the Realm">diese Karte</span> auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Direkt nachdem du eine Aktionskarte gespielt hast, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Coin of the Realm">diese Karte</span> für '''+2 Aktionen''' aufrufen. |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Disciple}} | |{{Card|Disciple}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reisender |
| − | |Du darfst eine | + | |Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen. Erlange ein Exemplar von ihr.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du sie in einen {{Card|Teacher|Lehrer}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Distant Lands}} | |{{Card|Distant Lands}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reserve<br>Punkte |
| − | | | + | |Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Distant Lands">diese Karte</span> auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn bei Spielende auf deinem Wirtshaus-Tableau liegend, {{VPplus|4|m}} wert (ansonsten {{VPplus|0|m}}). |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Dungeon}} | |{{Card|Dungeon}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges '''+2 Karten''' und lege 2 Karten ab. |
| − | Jetzt und zu Beginn deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Duplicate}} | |{{Card|Duplicate}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reserve |
| − | | | + | |Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Duplicate">diese Karte</span> auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer bis zu {{Cost|6|m}} kostenden Karte darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Duplicate">diese Karte</span> aufrufen, um ein Exemplar jener Karte zu erlangen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Fugitive}} | |{{Card|Fugitive}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reisender |
| − | |'''+2 Karten<br | + | |'''+2 Karten'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Lege eine Karte ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du sie in einen {{Card|Disciple|Schüler}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | Lege eine Karte ab. | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Gear}} | |{{Card|Gear}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<br>Lege bis zu 2 Karten aus deiner Hand mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf diese Karte (Gear)">zur Seite.</span><br>Zu Beginn deines nächsten Zuges: Nimm die zur Seite gelegten Karten auf die Hand. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Zu Beginn deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Giant}} | |{{Card|Giant}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt mit der Bildseite oben). Wenn | + | |Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt das Spiel mit der Bildseite oben).<br>Wenn danach die Bildseite unten ist, {{Costplus|1|m}}.<br>Wenn die Bildseite oben ist, {{Costplus|5|m}} und jede andere spielende Person deckt die oberste Karte ihres Talons auf und entsorgt sie, wenn sie {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostet, ansonsten legt sie sie ab und erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Guide}} | |{{Card|Guide}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reserve |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Guide">diese Karte</span> auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Guide">diese Karte</span> aufrufen, um deine Handkarten abzulegen und 5 Karten zu ziehen. |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Zu Beginn deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Haunted Woods}} | |{{Card|Haunted Woods}} | ||
| − | | Aktion<br | + | |Aktion Angriff<br>Dauer |
| − | + | |Kauft bis zu deinem nächsten Zug eine andere spielende Person eine Karte, legt sie ihre Handkarten <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">auf ihren Talon.</span> <br>Zu Beginn deines nächsten Zuges '''+3 Karten'''. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Hero}} | |{{Card|Hero}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reisender |
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Erlange eine Geldkarte.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du sie in einen {{Card|Champion|Champion}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Hireling}} | |{{Card|Hireling}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | | | + | |Für den Rest des Spiels zu Beginn deiner Züge '''+1 Karte'''.<br>''(Diese Karte bleibt im Spiel liegen.)'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Lost City}} | |{{Card|Lost City}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten<br | + | |'''+2 Karten'''<br>'''+2 Aktionen'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte zieht jede andere spielende Person eine Karte. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Magpie}} | |{{Card|Magpie}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie eine Geldkarte ist, nimm sie auf die Hand. Wenn sie eine Aktions- oder Punktekarte ist, erlange eine {{Card|Magpie|Elster}}. |
| − | Decke die oberste Karte deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Messenger}} | |{{Card|Messenger}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Kauf'''<br | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst deinen Talon auf deinen Ablagestapel legen.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Messenger">diese Karte</span> dein erster Kauf in einem Zug ist, erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte und jede andere spielende Person erlangt ein Exemplar von ihr. |
| − | Du darfst deinen | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Wenn | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Miser}} | |{{Card|Miser}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Entweder lege ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand auf dein Wirtshaus-Tableau <br>oder pro Kupfer auf deinem Wirtshaus-Tableau {{Costplus|1|m}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Page}} | |{{Card|Page}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reisender |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du sie in einen {{Card|Treasure Hunter|Schatzjäger}} tauschen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Peasant}} | |{{Card|Peasant}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reisender |
| − | |'''+1 Kauf'''<br | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du sie in einen {{Card|Soldier|Soldat}} tauschen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Port}} | |{{Card|Port}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Kauf dieser Karte erlange eine {{Card|Port|Hafenstadt}}. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Ranger}} | |{{Card|Ranger}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Kauf''' | + | |'''+1 Kauf'''<br>Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt das Spiel mit der Bildseite oben).<br>Wenn danach die Bildseite oben ist, '''+5 Karten'''. |
| − | Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt mit der Bildseite oben). Wenn | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Ratcatcher}} | |{{Card|Ratcatcher}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reserve |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Ratcatcher">diese Karte</span> auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Ratcatcher">diese Karte</span> aufrufen, um eine Karte aus deiner Hand zu entsorgen. |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Zu Beginn deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Raze}} | |{{Card|Raze}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Raze">diese Karte</span> oder eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die die entsorgte Karte kostet, sieh dir die oberste(n) Karte(n) deines Talons an. Nimm eine von ihnen auf die Hand und lege den Rest ab. |
| − | Entsorge diese Karte oder eine Karte aus deiner Hand. | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Relic}} | |{{Card|Relic}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Angriff |
| − | |{{Cost|2|l}}<br | + | |{{Cost|2|l}}<br>Jede andere spielende Person platziert ihren „–1 Karte“-Marker auf ihrem Talon. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Royal Carriage}} | |{{Card|Royal Carriage}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reserve |
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Royal Carriage">diese Karte</span> auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Direkt nachdem du eine Aktionskarte gespielt hast und wenn sie noch im Spiel liegt, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Royal Carriage">diese Karte</span> aufrufen, um jene Aktionskarte noch einmal zu spielen. |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Soldier}} | |{{Card|Soldier}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff<br>Reisender |
| − | |{{Costplus|2|m}}<br | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Pro weiterer Angriffskarte, die du im Spiel liegen hast, {{Costplus|1|m}}.<br>Jede andere spielende Person mit 4 oder mehr Karten in der Hand legt eine Karte ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du sie in einen {{Card|Fugitive|Flüchtling}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | Pro weiterer | + | |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Storyteller}} | |{{Card|Storyteller}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<br>Spiele bis zu 3 Geldkarten aus deiner Hand.<br>Bezahle alle deine {{Cost||m}} (einschliesslich der {{Cost|1|m}} hiervon) und ziehe pro bezahltem {{Cost|1|m}} eine Karte. |
| − | Spiele bis zu 3 Geldkarten aus deiner Hand< | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Swamp Hag}} | |{{Card|Swamp Hag}} | ||
| − | | Aktion<br | + | |Aktion Angriff<br>Dauer |
| − | | | + | |Kauft bis zu deinem nächsten Zug eine andere spielende Person eine Karte, erlangt sie einen {{Card|Curse|Fluch}}.<br>Zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|3|m}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Teacher}} | |{{Card|Teacher}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reserve |
| − | | | + | |Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Teacher">diese Karte</span> auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Teacher">diese Karte</span> aufrufen, um deinen „+1 Karte“-, „+1 Aktion“-, „+1 Kauf“-, oder „{{Costplus|1|m}}“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat, auf dem keiner deiner Marker liegt, zu platzieren. (Beim Spielen einer Karte von jenem Stapel erhälst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> den jeweiligen Bonus.)<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Zu Beginn deines | + | |
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Event| | + | |{{Card|Transmogrify}} |
| + | |Aktion Reserve | ||
| + | |'''+1 Aktion'''<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Transmogrify">diese Karte</span> auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Zu Beginn deines Zuges darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Transmogrify">diese Karte</span> aufrufen, um eine Karte aus deiner Hand zu entsorgen und eine bis zu {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte auf die Hand zu erlangen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Treasure Hunter}} | ||
| + | |Aktion Reisender | ||
| + | |'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<br>Pro Karte, die die spielende Person rechts von dir in ihrem letzten Zug erlangt hat, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du sie in einen {{Card|Warrior|Krieger}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Treasure Trove}} | ||
| + | |Geld | ||
| + | |{{Cost|2|l}}<br>Erlange ein {{Card|Gold}} und ein {{Card|Copper|Kupfer}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Warrior}} | ||
| + | |Aktion Angriff<br>Reisender | ||
| + | |'''+2 Karten'''<br><span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(diesen mitgezählt)">Pro Reisendem, </span>den du im Spiel liegen hast, legt jede andere spielende Person die oberste Karte ihres Talons ab und entsorgt sie, wenn sie {{Cost|3|m}} oder {{Cost|4|m}} kostet.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel darfst du sie in einen {{Card|Hero|Held}} tauschen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Wine Merchant}} | ||
| + | |Aktion Reserve | ||
| + | |{{Costplus|4|m}}<br>'''+1 Kauf'''<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Wine Merchant">diese Karte</span> auf dein Wirtshaus-Tableau.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn du am Ende deiner Kaufphase mindestens {{Cost|2|m}} <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="nicht ausgegeben">übrig </span>hast, darfst <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Wine Merchant">diese Karte</span> von deinem Wirtshaus-Tableau ablegen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Alms}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Einmal pro Zug: Wenn du keine Geldkarte im Spiel hast, erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. |
|- | |- | ||
| − | |{{Event| | + | |{{Event|Ball}} |
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Ergattere deinen „–{{Cost|1|m}}“-Marker. Erlange 2 bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karten. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Bonfire}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Entsorge bis zu 2 Karten, die du im Spiel liegen hast. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Event| | + | |{{Event|Borrow}} |
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | |'''+ | + | |Einmal pro Zug: '''+1 Kauf''' und wenn dein „–1 Karte“-Marker nicht auf deinem Talon liegt, platziere ihn dort für {{Costplus|1|m}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Expedition}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Ziehe am Ende deines Zuges zu den Handkarten für deinen nächsten Zug 2 zusätzliche Karten. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Ferry}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | |{{Cost|2| | + | |Platziere deinen „−{{Cost|2|m}} Kosten“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Karten von jenem Stapel kosten in deinen Zügen {{Cost|2|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->.) |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Inheritance}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Einmal pro Spiel: Lege eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Punkte“ aus dem Vorrat zur Seite und platziere deinen Anwesen-Marker darauf. (Deine {{Card|Estate|Anwesen}} erlangen Typen und Fähigkeiten jener Karte.) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | ( | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |Inheritance<br>''Version Errata 2019'' |
| − | + | |Ereignis | |
| − | |{{ | + | |Einmal pro Spiel: Lege eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Befehl“ aus dem Vorrat zur Seite. Platziere deinen Anwesen-Marker darauf. (Während deiner Züge sind {{Card|Estate|Anwesen}} auch Aktionskarten mit „Spiele die Karte mit deinem Anwesen-Marker; sie bleibt dabei dort liegen“.) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Event|Lost Arts}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Platziere deinen „+1 Aktion“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erhälst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> '''+1 Aktion'''.) |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | + | |{{Event|Mission}} | |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Einmal pro Zug: Wenn der vorherige Zug nicht deiner war, führe nach diesem Zug einen weiteren aus, in dem du keine Karten kaufen darfst. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Event|Pathfinding}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | + | |Platziere deinen „+1 Karte“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erhälst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> '''+1 Karte'''.) | |
| − | |Marker | + | |
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Event|Pilgrimage}} |
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Einmal pro Zug: Wende deinen Reise-Marker auf die andere Seite (er beginnt das Spiel mit der Bildseite oben); wenn danach die Bildseite oben ist, wähle bis zu 3 Karten unterschiedlichen Namens, die du im Spiel liegen hast, und erlange von jeder ein Exemplar. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Event|Plan}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Platziere deinen Entsorgungs-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Kaufst du eine Karte von dem Stapel, darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen.) |
|- | |- | ||
| − | |{{Event| | + | |{{Event|Quest}} |
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | |Du darfst eine | + | |Du darfst eine Angriffskarte oder zwei {{Card|Curse|Flüche}} oder sechs Karten ablegen, <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Wenn du eine der 3 Kombinationen abgelegt hast"></span>um ein {{Card|Gold}} zu erlangen. |
|- | |- | ||
| − | |{{Event| | + | |{{Event|Raid}} |
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Pro {{Card|Silver|Silber}}, das du im Spiel liegen hast, erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. Jede andere spielende Person platziert ihren „–1 Karte“-Marker auf ihrem Talon. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Save}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Einmal pro Zug: '''+1 Kauf''' und lege eine Karte aus deiner Hand zur Seite, um sie <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(nach dem Ziehen der nächsten Handkarten)">am Zugende </span>auf die Hand zu nehmen. |
| − | < | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Scouting Party}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | |'''+1 | + | |'''+1 Kauf'''<br>Sieh dir die obersten 5 Karten deines Talons an. Lege 3 ab und den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Seaway}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte. Platziere deinen „+1 Kauf“-Marker auf deren Stapel. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erhälst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> '''+1 Kauf'''.) |
| − | < | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Trade}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Entsorge bis zu 2 Karten aus deiner Hand. Erlange pro entsorgter Karte ein {{Card|Silver|Silber}}. |
|- | |- | ||
| − | |{{Event| | + | |{{Event|Training}} |
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Platziere deinen „{{Costplus|1|m}}“-Marker auf einem Aktionskartenstapel im Vorrat. (Spielst du eine Karte von dem Stapel, erhälst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Angriffskarte ausgeführt wird">zuerst</span> {{Costplus|1|m}}.) |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Travelling Fair}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |'''+2 Käufe'''<br>In diesem Zug darfst du von dir erlangte Karten auf deinen Talon legen. |
| − | < | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Empires" style="font-size:200%">[[Empires]]</span>'''<br>[[File:Empires_icon.png|x32px]]<br> |
| − | | | + | |
| − | | | + | |
| − | < | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Card|Archive}} |
| − | | | + | |Aktion Dauer |
| − | | | + | |'''+1 Aktion'''<br>Lege die obersten 3 Karten deines Talons mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(du darfst sie ansehen)">zur Seite.</span> Nimm jetzt und zu Beginn deiner nächsten zwei Züge eine davon auf die Hand. |
| − | < | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Bustling Village}} | |{{Card|Bustling Village}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+3 Aktionen'''<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst einen {{Card|Settlers|Siedler}} daraus aufdecken und auf die Hand nehmen. |
| − | Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst einen {{Card|Settlers}} | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Capital}} | |{{Card|Capital}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |{{Cost|6|l}}<br | + | |{{Cost|6|l}}<br>'''+1 Kauf'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte aus dem Spiel ergattere {{Cost||m|6D}} und danach darfst du {{Debt||m}} tilgen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Catapult}} | |{{Card|Catapult}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |{{Costplus|1|m}}<br | + | |{{Costplus|1|m}}<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Wenn sie {{Cost|3|m}} oder mehr kostet, erlangt jede andere spielende Person einen {{Card|Curse|Fluch}}. Wenn sie eine Geldkarte ist, legt jede andere spielende Person bis auf 3 Karten in der Hand ab. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Chariot Race}} | |{{Card|Chariot Race}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf und nimm sie auf die Hand. Die spielende Person links von dir deckt die oberste Karte ihres Talons auf. Wenn deine Karte mehr kostet, {{Costplus|1|m}} und {{VPplus|+1|m}}. |
| − | Decke die oberste Karte deines | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Charm}} | |{{Card|Charm}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | | | + | |Entweder '''+1 Kauf''' und {{Costplus|2|m}} oder du darfst in diesem Zug beim nächsten Kauf einer Karte eine gleichviel kostende Karte anderen Namens erlangen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | oder | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|City Quarter}} | |{{Card|City Quarter}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Aktionen''' | + | |'''+2 Aktionen'''<br>Decke deine Handkarten auf. Pro aufgedeckter Aktionskarte '''+1 Karte'''. |
| − | Decke deine | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Crown}} | |{{Card|Crown}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Geld |
| − | |Wenn gerade deine Aktionsphase ist, darfst du eine | + | |Wenn gerade deine Aktionsphase ist, darfst du eine Aktionskarte aus deiner Hand zweimal spielen.<br>Wenn gerade deine Kaufphase ist, darfst du eine Geldkarte aus deiner Hand zweimal spielen. |
| − | Wenn gerade deine Kaufphase ist, darfst du eine Geldkarte aus deiner Hand | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Crumbling Castle}} | |{{Card|Crumbling Castle}} | ||
| − | | Punkte | + | |Punkte Schloss |
| − | |{{VP|1|l}} | + | |{{VP|1|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Silver|Silber}} und {{VPplus|+1|m}}. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Emporium}} | |{{Card|Emporium}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn du beim Erlangen dieser Karte 5 oder mehr Aktionskarten im Spiel liegen hast, {{VPplus|+2|m}}. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Encampment}} | |{{Card|Encampment}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten<br | + | |'''+2 Karten'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>Du darfst ein {{Card|Gold}} oder {{Card|Plunder}} aus deiner Hand aufdecken. Wenn du es nicht tust, lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Encampment">diese Karte</span> zur Seite und zu Beginn deiner Aufräumphase in den Vorrat zurück. |
| − | Du darfst ein {{Card|Gold}} oder | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Enchantress}} | |{{Card|Enchantress}} | ||
| − | | Aktion<br | + | |Aktion Angriff<br>Dauer |
| − | |Bis zu deinem | + | |Bis zu deinem nächsten Zug erhält jede andere spielende Person bei der ersten Aktionskarte, die sie in ihrem Zug spielt, anstatt ihren Anweisungen zu folgen '''+1 Karte''' und '''+1 Aktion'''. <br>Zu Beginn deines nächsten Zuges '''+2 Karten'''. |
| − | Zu Beginn deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Engineer}} | |{{Card|Engineer}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Du darfst <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="die Ingenieurin"><span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Engineer">diese Karte</span> </span>entsorgen, um eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte zu erlangen. |
| − | Du darfst diese Karte entsorgen, um eine bis | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Farmers' | + | |{{Card|Farmers' Market}} |
| − | | Aktion | + | |Aktion Sammlung |
| − | |'''+1 Kauf''' | + | |'''+1 Kauf'''<br>Wenn gerade {{Nowrap|4 {{VP||m}}-Marker}} oder mehr auf dem Vorratsstapel {{Card|Farmers' Market|Bauernmarkt}} liegen, ergattere die {{Nowrap|{{VP||m}}-Marker}} von jenem Stapel und entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Farmers' Market">diese Karte</span>. Ansonsten platziere {{Nowrap|1 {{VP||m}}-Marker}} auf jenem Stapel und dann pro {{Nowrap|{{VP||m}}-Marker}} auf dem Stapel {{Costplus|1|m}}. |
| − | Wenn auf dem {{Card|Farmers' Market| | + | |- |
| − | | | + | |{{Card|Fortune}} |
| + | |Geld | ||
| + | |'''+1 Kauf'''<br>Wenn du es in diesem Zug noch nicht getan hast, verdopple deine {{Cost||m}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange pro {{Card|Gladiator}}, den du im Spiel liegen hast, ein {{Card|Gold}}. | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Forum}} | |{{Card|Forum}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+3 Karten<br | + | |'''+3 Karten'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Lege 2 Karten ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Kaufst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Forum">diese Karte</span>, '''+1 Kauf'''. |
| − | Lege 2 | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Gladiator}} | |{{Card|Gladiator}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Decke eine Karte aus deiner Hand auf. Die spielende Person links von dir darf ein Exemplar von ihr aus ihrer Hand aufdecken. Wenn sie es nicht macht, {{Costplus|1|m}} und entsorge einen {{Card|Gladiator}} aus dem Vorrat. |
| − | Decke eine Karte aus deiner Hand | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Grand Castle}} | |{{Card|Grand Castle}} | ||
| − | | Punkte | + | |Punkte Schloss |
| − | |{{VP|5|l}} | + | |{{VP|5|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte decke deine Handkarten auf; pro Punktekarte in deiner Hand und/oder im Spiel {{VPplus|+1|m}}. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Groundskeeper}} | |{{Card|Groundskeeper}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während du<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Groundskeeper">diese Karte</span> im Spiel liegen hast, beim Erlangen einer Punktekarte {{VPplus|+1|m}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Haunted Castle}} | |{{Card|Haunted Castle}} | ||
| − | | Punkte | + | |Punkte Schloss |
| − | |{{VP|2|l}} | + | |{{VP|2|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Haunted Castle">dieser Karte</span> während deines Zuges, erlange ein {{Card|Gold}} und jede andere spielende Person mit 5 oder mehr Karten in der Hand legt 2 Karten aus ihrer Hand auf ihren Talon. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Humble Castle}} | |{{Card|Humble Castle}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Punkte Schloss |
| − | |{{Cost|1|l}} | + | |{{Cost|1|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Pro Schloss, das du hast, {{VPplus|1|m}} wert. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | + | |{{Card|King's Castle}} | |
| − | + | |Punkte Schloss | |
| − | + | |Pro Schloss, das du hast, {{VPplus|2|m}} wert. | |
| − | + | ||
| − | |{{Card|King's | + | |
| − | | Punkte | + | |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Legionary}} | |{{Card|Legionary}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |{{Costplus|3|m}}<br | + | |{{Costplus|3|m}}<br>Du darfst ein {{Card|Gold}} aus deiner Hand aufdecken. Wenn du es tust, legt jede andere spielende Person bis auf 2 Karten in der Hand ab und zieht danach eine Karte. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Opulent Castle}} | |{{Card|Opulent Castle}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Punkte Schloss |
| − | |Lege eine beliebige Anzahl Punktekarten | + | |Lege eine beliebige Anzahl Punktekarten für je {{Costplus|2|m}} ab.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />{{VP|3|l}} |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | {{VP|3|l}} | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Overlord}} | |{{Card|Overlord}} | ||
| − | | Aktion< | + | |Aktion |
| − | + | |Spiele <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Overlord">diese Karte</span>, als wäre sie eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|5|m}} kostende Aktionskarte. Diese Karte ist jene Karte, solange sie im Spiel liegt. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |Overlord<br>''Version Errata 2019'' |
| − | + | |Aktion Befehl | |
| − | + | |Spiele eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|5|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Befehl“; sie bleibt dabei dort liegen. | |
| − | |} | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Patrician}} | |{{Card|Patrician}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie {{Cost|5|m}} oder mehr kostet, nimm sie auf die Hand. |
| − | Decke die oberste Karte deines | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Plunder}} | |{{Card|Plunder}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |{{Cost|2|l}}<br | + | |{{Cost|2|l}}<br>{{VPplus|+1|m}} |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Rocks}} | |{{Card|Rocks}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |{{Cost|1|l}} | + | |{{Cost|1|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte erlange ein {{Card|Silver|Silber}}; ist gerade deine Kaufphase, lege es auf deinen Talon, ansonsten nimm es auf die Hand. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Royal Blacksmith}} | |{{Card|Royal Blacksmith}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+5 Karten''' | + | |'''+5 Karten'''<br>Decke deine Handkarten auf. Lege die {{Card|Copper|Kupfer}} darin ab. |
| − | Decke deine | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Sacrifice}} | |{{Card|Sacrifice}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Ist sie eine …<br>Aktionskarte: '''+2 Karten''' und '''+2 Aktionen'''<br>Geldkarte: {{Costplus|2|m}}<br>Punktekarte: {{VPplus|+2|m}} |
| − | + | ||
| − | Geldkarte | + | |
| − | Punktekarte | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Settlers}} | |{{Card|Settlers}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst ein {{Card|Copper|Kupfer}} daraus aufdecken und auf die Hand nehmen. |
| − | Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst ein {{Card|Copper}} | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Small Castle}} | |{{Card|Small Castle}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Punkte Schloss |
| − | |Entsorge diese Karte oder | + | |Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Small Castle">diese Karte</span> oder ein Schloss aus deiner Hand. Wenn du es tust, erlange ein Schloss.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />{{VP|2|l}} |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | {{VP|2|l}} | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Sprawling Castle}} | |{{Card|Sprawling Castle}} | ||
| − | | Punkte | + | |Punkte Schloss |
| − | |{{VP|4|l}} | + | |{{VP|4|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} oder 3 {{Card|Estate|Anwesen}}. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Event| | + | |{{Card|Temple}} |
| + | |Aktion Sammlung | ||
| + | |{{VPplus|+1|m}}<br>Entsorge 1 bis 3 Karten unterschiedlichen Namens aus deiner Hand. <br>Platziere {{Nowrap|1 {{VP||m}}-Marker}} auf dem Vorratsstapel {{Card|Temple}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte ergattere die {{Nowrap|{{VP||m}}-Marker}} vom Stapel dieser Karte. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Villa}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+2 Aktionen'''<br>'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte nimm sie auf die Hand, '''+1 Aktion''', und wenn gerade deine Kaufphase ist, kehre in deine Aktionsphase zurück. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Wild Hunt}} | ||
| + | |Aktion Sammlung | ||
| + | |Entweder '''+3 Karten''' und platziere {{Nowrap|1 {{VP||m}}-Marker}} auf dem Vorratsstapel {{Card|Wild Hunt|Wilde Jagd}} <br>oder erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}} und wenn du es tust, ergattere die {{Nowrap|{{VP||m}}-Marker}} von jenem Stapel. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Advance}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand entsorgen, um eine bis zu {{Cost|6|m}} kostende Aktionskarte zu erlangen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Annex}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Sieh deinen Ablagestapel durch. Belasse bis zu 5 Karten darin und mische den Rest in deinen Talon. Erlange ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Banquet}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Erlange 2 {{Card|Copper|Kupfer}} und eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte ohne Typ „Punkte“. |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Conquest}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Erlange 2 {{Card|Silver|Silber}}. <br>Pro {{Card|Silver|Silber}}, das du in diesem Zug erlangt hast, {{VPplus|+1|m}}. |
|- | |- | ||
| − | |{{Event| | + | |{{Event|Delve}} |
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |'''+1 Kauf'''<br>Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Dominate}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Erlange eine {{Card|Province|Provinz}}. Wenn du es tust, {{VPplus|+9|m}}. |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Event|Donate}} |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Nach diesem Zug nimm alle Karten von deinem Talon und deinem Ablagestapel auf die Hand, entsorge eine beliebige Anzahl, mische deine Handkarten zum Talon und ziehe 5 Karten. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |Donate<br>''Version Errata 2021'' |
| − | | | + | |Ereignis |
| − | | | + | |Nimm am Ende dieses Zugs (nach dem Ziehen) alle Karten von deinem Talon und deinem Ablagestapel auf die Hand, entsorge eine beliebige Anzahl, mische deine Handkarten zum Talon und ziehe 5 Karten. |
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Ritual}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}. Wenn du es tust, entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, {{VPplus|+1|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Salt the Earth}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |{{VPplus|+1|m}}<br>Entsorge eine Punktekarte aus dem Vorat. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Tax}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Platziere {{Debt|2|m}} auf einem Vorratsstapel.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': platziert {{Debt|1|m}} auf jedem Vorratsstapel. <br>Kauft eine spielende Person eine Karte, ergattert sie die {{Debt||m}} auf deren Stapel. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Triumph}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Erlange ein {{Card|Estate|Anwesen}}. Wenn du es tust, pro von dir in diesem Zug erlangter Karte {{VPplus|+1|m}}. | ||
|- | |- | ||
|{{Event|Wedding}} | |{{Event|Wedding}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |{{VPplus|+1|m}}<br>Erlange ein {{Card|Gold}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Event|Windfall}} | |{{Event|Windfall}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | |Wenn dein | + | |Wenn dein Talon und dein Ablagestapel leer sind, erlange 3 {{Card|Gold}}. |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Landmark|Aqueduct}} |
| − | | | + | |Landmarke |
| − | | | + | |Beim Erlangen einer Geldkarte verlagere {{Nowrap|1 {{VPplus||m}}-Marker}} von deren Stapel hierher. <br>Beim Erlangen einer Punktekarte ergattere die {{Nowrap|{{VP||m}}-Marker}} von hier.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': Legt je {{Nowrap|8 {{VP||m}}-Marker}} auf den {{Card|Silver|Silber}}- und den {{Card|Gold}}stapel. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Landmark| | + | |{{Landmark|Arena}} |
|Landmarke | |Landmarke | ||
| − | | | + | |Zu Beginn deiner Kaufphase darfst du eine Aktionskarte ablegen, um {{Nowrap|2 {{Nowrap|{{VP||m}}-Marker}}}} von hier zu ergattern.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': legt pro spielender Person {{Nowrap|6 {{VP||m}}-Marker}} hier drauf. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Landmark|Bandit Fort}} |
| − | | | + | |Landmarke |
| − | | | + | |Beim Punktezählen: pro {{Card|Silver|Silber}} oder {{Card|Gold}}, die du hast, {{VPplus|−2|m}}. |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Landmark|Basilica}} |
| − | + | |Landmarke | |
| − | + | |Beim Kauf einer Karte: wenn du {{Cost|2|m}} oder mehr übrig hast, ergattere {{Nowrap|2 {{VPplus||m}}-Marker}} von hier.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': legt pro spielender Person {{Nowrap|6 {{VP||m}}-Marker}} hier drauf. | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Landmark|Baths}} |
| − | + | |Landmarke | |
| − | + | |Beendest du deinen Zug, ohne eine Karte erlangt zu haben, ergattere {{Nowrap|2 {{VP||m}}-Marker}} von hier.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': legt pro spielender Person {{Nowrap|6 {{VP||m}}-Marker}} hier drauf. | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Landmark|Battlefield}} |
| − | | | + | |Landmarke |
| − | | | + | |Beim Erlangen einer Punktekarte: ergattere {{Nowrap|2 {{VP||m}}-Marker}} von hier.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': legt pro spielender Person {{Nowrap|6 {{VP||m}}-Marker}} hier drauf. |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Landmark|Colonnade}} |
| − | | | + | |Landmarke |
| − | |style=" | + | |Beim Kauf einer Aktionskarte: wenn du ein Exemplar von ihr im Spiel liegen hast, ergattere {{Nowrap|2 {{VP||m}}-Marker}} von hier.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': legt pro spielender Person {{Nowrap|6 {{VP||m}}-Marker}} hier drauf. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Landmark|Defiled Shrine}} |
| − | | | + | |Landmarke |
| − | | | + | |Beim Erlangen einer Aktionskarte: bewege {{Nowrap|1 {{VP||m}}-Marker}} von deren Stapel hierher. <br>Beim Kauf einens {{Card|Curse|Fluchs}}: ergattere die {{Nowrap|{{VP||m}}-Marker}} von hier.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': legt {{Nowrap|2 {{VP||m}}-Marker}} auf jeden Aktionskartenvorratsstapel ohne Typ „Sammlung“. |
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Fountain}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: wenn du mindestens 10 {{Card|Copper|Kupfer}} hast, {{VPplus|15|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Keep}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: pro Geldkarte unterschiedlichen Namens, von der du mehr Exemplare als jede andere spielende Person hast oder bei Gleichstand der meisten, {{VPplus|5|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Labyrinth}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Erlangen der zweiten Karte in deinen Zügen: ergattere {{Nowrap|2 {{VPplus||m}}-Marker}} von hier.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': legt pro spielender Person {{Nowrap|6 {{VP||m}}-Marker}} hier drauf. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Mountain Pass}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Bist du die erste spielende Person, die eine {{Card|Province|Provinz}} erlangt, bietet nach diesem Zug jede spielende Person, du als letzter, einmal bis zu {{Debt|40|m}}. Der Höchstbietende ergattert {{VP|+8|m}} und die von ihm gebotenen {{Debt||m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |Mountain Pass<br>''Version Errata 2021'' | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Bist du die erste spielende Person, die eine {{Card|Province|Provinz}} erlangt, bietet am Ende dieses Zugs (nach dem Ziehen) jede spielende Person, du als letzter, einmal bis zu {{Debt|40|m}}. Der Höchstbietende ergattert {{Nowrap|8 {{VP||m}}-Marker}} und die von ihm gebotenen {{Debt||m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Museum}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: pro Karte unterschiedlichen Namens, die du hast, {{VPplus|2|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Obelisk}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: pro Karte vom erwählten Stapel, die du hast, {{VPplus|2|m}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': lost einen Aktionskartenstapel im Vorrat zum erwählten Stapel aus. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Orchard}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: pro Aktionskarte unterschiedlichen Namens, von der du 3 oder mehr Exemplare hast, {{VPplus|4|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Palace}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: pro Satz {{Card|Copper|Kupfer}} – {{Card|Silver|Silber}} – {{Card|Gold}}, den du hast, {{VPplus|3|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Tomb}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Entsorgen einer Karte: {{VPplus|+1|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Tower}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: pro Karte ohne Typ „Punkte“, die du von einem leeren Vorratsstapel hast, {{VPplus|1|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Triumphal Arch}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: pro Exemplar der unter deinen Karten zweithäufigsten Aktionskarte (bei Gleichstand zählt nur eine), die du hast, {{VPplus|3|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Wall}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: pro Karte, die du über die ersten 15 hinaus hast, {{VPplus|−1|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Landmark|Wolf Den}} | ||
| + | |Landmarke | ||
| + | |Beim Punktezählen: pro Karte, von der du genau ein Exemplar hast, {{VPplus|−3|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | | || ||<br> <br>'''<span id="Nocturne" style="font-size:200%">[[Nocturne]]</span>'''<br>[[File:Nocturne_icon.png|x32px]]<br> | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Bard}} | |{{Card|Bard}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Segen |
| − | |{{Costplus|2|m}}<br | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Erfahre eine Gabe. |
|- | |- | ||
|{{Card|Bat}} | |{{Card|Bat}} | ||
|Nacht | |Nacht | ||
| − | |Entsorge bis zu 2 Karten aus deiner Hand | + | |Entsorge bis zu 2 Karten aus deiner Hand. Wenn du mindestens eine entsorgt hast, tausche <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="die Fledermaus"><span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Bat">diese Karte</span> </span>in eine {{Card|Vampire|Vampirin}}.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Blessed Village}} | |{{Card|Blessed Village}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Segen |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte ergattere eine Gabe. Erfahre sie jetzt oder zu Beginn deines nächsten Zuges. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cemetery}} | |{{Card|Cemetery}} | ||
|Punkte | |Punkte | ||
| − | |{{VP|2|l}} | + | |{{VP|2|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte entsorge bis zu 4 Karten aus deiner Hand.<br><span style="background-color:yellow"> ''Erbstück: {{Card|Haunted Mirror|Zauberspiegel}}'' </span> |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | < | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Changeling}} | |{{Card|Changeling}} | ||
|Nacht | |Nacht | ||
| − | |Entsorge diese Karte. | + | |Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Changeling">diese Karte</span>. Erlange ein Exemplar einer Karte, die du im Spiel liegen hast.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />In Spielen hiermit: beim Erlangen einer {{Cost|3|m}} oder mehr kostenden Karte darfst du sie in einen {{Card|Changeling|Wechselbalg}} tauschen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | In Spielen hiermit: | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Cobbler}} | |{{Card|Cobbler}} | ||
| − | |Nacht | + | |Nacht Dauer |
| − | |Zu Beginn deines | + | |Zu Beginn deines nächsten Zuges: Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte auf die Hand. |
|- | |- | ||
|{{Card|Conclave}} | |{{Card|Conclave}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}}<br | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Du darfst eine Aktionskarte, von der du kein Exemplar im Spiel liegen hast, aus deiner Hand spielen. Wenn du es tust, '''+1 Aktion'''. |
|- | |- | ||
|{{Card|Crypt}} | |{{Card|Crypt}} | ||
| − | |Nacht | + | |Nacht Dauer |
| − | | | + | |Lege eine beliebige Anzahl Geldkarten, die du im Spiel liegen hast, mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf diese Karte (Crypt)">zur Seite.</span> Solange welche übrig sind, nimm zu Beginn deiner Züge eine von ihnen auf die Hand. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cursed Gold}} | |{{Card|Cursed Gold}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Erbstück |
| − | |{{Cost|3|l}}<br | + | |{{Cost|3|l}}<br>Erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cursed Village}} | |{{Card|Cursed Village}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Unheil |
| − | |'''+2 Aktionen''' | + | |'''+2 Aktionen'''<br>Zieh, bis du 6 Karten in der Hand hast.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erfahre eine Plage. |
| − | Zieh, bis du 6 Karten in der Hand hast. | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Den of Sin}} | |{{Card|Den of Sin}} | ||
| − | |Nacht | + | |Nacht Dauer |
| − | |Zu Beginn deines | + | |Zu Beginn deines nächsten Zuges '''+2 Karten'''.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf den Ablagestapel). |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Diese Karte | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Card|Devil's | + | |{{Card|Devil's Workshop}} |
|Nacht | |Nacht | ||
| − | |Ist die Anzahl der Karten, die du in diesem Zug | + | |Ist die Anzahl der Karten, die du in diesem Zug erlangt hast, …<br>2 oder mehr: erlange ein {{Card|Imp|Teufelchen}};<br>1: erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte;<br>0: erlange ein {{Card|Gold}}. |
|- | |- | ||
|{{Card|Druid}} | |{{Card|Druid}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Segen |
| − | |'''+1 Kauf''' | + | |'''+1 Kauf'''<br>Erfahre eine der zur Seite gelegten Gaben (sie bleibt dort liegen).<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': legt die obersten 3 Gaben mit der Bildseite nach oben zur Seite. |
| − | Erfahre eine der zur Seite | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Exorcist}} | |{{Card|Exorcist}} | ||
|Nacht | |Nacht | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere</span> Erscheinung von einem der Erscheinungstapel ({{Card|Ghost}}, {{Card|Imp}}, {{Card|Will-o'-Wisp}}). |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Faithful Hound}} | |{{Card|Faithful Hound}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Legst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Faithful Hound">diese Karte</span> außerhalb der Aufräumphase ab, darfst du sie zur Seite legen und am Zugende auf die Hand nehmen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Card|Fool}} |
| − | | | + | |Aktion Segen |
| − | | | + | |Wenn du nicht die spielende Person mit {{State|Lost in the Woods|Im Wald verirrt}} bist, ergattere es, ergattere 3 Gaben und erfahre die Gaben in beliebiger Reihenfolge.<br><span style="background-color:yellow"> ''Erbstück: {{Card|Lucky Coin|Glückstaler}}'' </span> |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Card|Ghost Town}} |
| − | | | + | |Nacht Dauer |
| − | | | + | |Zu Beginn deines nächsten Zuges '''+1 Karte''' und '''+1 Aktion'''.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf deinen Ablagestapel). |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | < | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Ghost}} | |{{Card|Ghost}} | ||
| − | |Nacht | + | |Nacht Dauer Erscheinung |
| − | |Decke von deinem | + | |Decke Karten von deinem Talon auf, bis du eine Aktionskarte aufgedeckt hast. Lege die anderen Karten ab. Lege die Aktionskarte zur Seite. Spiele sie zu Beginn deines nächsten Zuges zweimal.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Goat}} | |{{Card|Goat}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Erbstück |
| − | |{{Cost|1|l}}<br | + | |{{Cost|1|l}}<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Guardian}} | |{{Card|Guardian}} | ||
| − | |Nacht<br | + | |Nacht Dauer |
| − | + | |Bis zu deinem nächsten Zug betrifft dich eine von einer anderen spielenden Person gespielte Angriffskarte nicht.<br>Zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|1|m}}.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf deinen Ablagestapel). | |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Diese Karte | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Haunted Mirror}} | |{{Card|Haunted Mirror}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Erbstück |
| − | |{{Cost|1|l}} | + | |{{Cost|1|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Entsorgen dieser Karte darfst du eine Aktionskarte ablegen, <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Wenn du eine Aktionskarte abgelegt hast"></span>um ein {{Card|Ghost|Gespenst}} zu erlangen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Idol}} | |{{Card|Idol}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Angriff Segen |
| − | |{{Cost|2|l}}<br | + | |{{Cost|2|l}}<br>Wenn du eine ungerade <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="(dieser mitgezählt)">Anzahl {{Card|Idol|Götzen}} </span>im Spiel liegen hast, erfahre eine Gabe;<br>wenn eine gerade Anzahl, erlangt jede andere spielende Person einen {{Card|Curse|Fluch}}. |
|- | |- | ||
|{{Card|Imp}} | |{{Card|Imp}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Erscheinung |
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<br>Du darfst eine Aktionskarte, von der du kein Exemplar im Spiel liegen hast, aus deiner Hand spielen.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | Du darfst eine | + | |
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Leprechaun}} | |{{Card|Leprechaun}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Unheil |
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Gold}}. Wenn du genau 7 Karten im Spiel liegen hast, erlange einen {{Card|Wish|Wunsch}}; ansonsten erfahre eine Plage. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Lucky Coin}} | |{{Card|Lucky Coin}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Erbstück |
| − | |{{Cost|1|l}}<br | + | |{{Cost|1|l}}<br>Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Magic Lamp}} | |{{Card|Magic Lamp}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Erbstück |
| − | |{{Cost|1|l}}<br | + | |{{Cost|1|l}}<br>Wenn du von mindestens 6 Karten genau ein Exemplar im Spiel liegen hast, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Magic Lamp">diese Karte</span>. Wenn du es tust, erlange 3 {{Card|Wishing Well|Wünsche}}. |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Monastery}} | |{{Card|Monastery}} | ||
|Nacht | |Nacht | ||
| − | | | + | |Für jede von dir in diesem Zug erlangte Karte darfst du eine Karte aus deiner Hand oder eins deiner im Spiel liegenden {{Card|Copper|Kupfer}} entsorgen. |
|- | |- | ||
|{{Card|Necromancer}} | |{{Card|Necromancer}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Spiele eine mit der Bildseite nach oben im Müll liegende Aktionskarte ohne Typ „Dauer“; sie bleibt dabei dort liegen und wird für diesen Zug auf die Bildseite nach unten gewendet.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': Legt die 3 Zombies ('''{{Card|Zombie Apprentice|Zombielehrling}}, {{Card|Zombie Mason|Zombiemaurer}}, {{Card|Zombie Spy|Zombiespion}}''') in den Müll. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | |} | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Night Watchman}} | |{{Card|Night Watchman}} | ||
|Nacht | |Nacht | ||
| − | |Sieh dir die obersten 5 Karten deines | + | |Sieh dir die obersten 5 Karten deines Talons an, lege eine beliebige Anzahl ab und den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span><hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Diese Karte erlangst du auf die Hand (anstatt auf deinen Ablagestapel). |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Diese Karte | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Pasture}} | |{{Card|Pasture}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Punkte Erbstück |
| − | |{{Cost|1|l}} | + | |{{Cost|1|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Pro {{Card|Estate|Anwesen}}, das du hast, {{VPplus|1|m}} wert. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Pixie}} | |{{Card|Pixie}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Segen |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Lege die oberste Gabe ab. Du darfst <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Pixie">diese Karte</span> entsorgen, <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Wenn du diese Fee entsorgt hast"></span>um jene Gabe zweimal zu erfahren.<br><span style="background-color:yellow"> ''Erbstück: {{Card|Goat|Ziege}}'' </span> |
| − | Lege die oberste Gabe ab. Du darfst diese Karte entsorgen, um jene Gabe zweimal zu erfahren. | + | |
| − | < | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Pooka}} | |{{Card|Pooka}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Du darfst eine Geldkarte | + | |Du darfst eine Geldkarte außer {{Card|Cursed Gold|Verfluchtes Gold}} aus deiner Hand für '''+4 Karten''' entsorgen.<br><span style="background-color:yellow"> ''{{Card|Cursed Gold|Erbstück: Verfluchtes Gold}}'' </span> |
| − | < | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Pouch}} | |{{Card|Pouch}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld Erbstück |
| − | |{{Cost|1|l}}<br | + | |{{Cost|1|l}}<br>'''+1 Kauf''' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Raider}} | |{{Card|Raider}} | ||
| − | |Nacht | + | |Nacht Dauer Angriff |
| − | | | + | |Jede andere spielende Person mit 5 oder mehr Karten in der Hand legt ein Exemplar einer Karte, die du im Spiel liegen hast, ab (oder deckt ihre Kartenhand ohne solche Exemplare darin auf).<br>Zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|3|m}}. |
| − | Zu Beginn deines | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Sacred Grove}} | |{{Card|Sacred Grove}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Segen |
| − | |'''+1 Kauf'''<br | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|3|m}}<br>Erfahre eine Gabe. Wenn sie kein {{Costplus|1|m}} gibt, darf sie jede andere spielende Person erfahren. |
| − | Erfahre eine Gabe. Wenn sie | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Secret Cave}} | |{{Card|Secret Cave}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Du darfst 3 Karten ablegen. Wenn du es tatest, zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|3|m}}<br><span style="background-color:yellow"> ''Erbstück: {{Card|Magic Lamp|Wunderlampe}}'' </span> |
| − | Du darfst 3 | + | |
| − | < | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Shepherd}} | |{{Card|Shepherd}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Lege eine beliebige Anzahl Punktekarten aufgedeckt ab. Pro abgelegter Karte '''+2 Karten'''.<br><span style="background-color:yellow"> ''Erbstück: {{Card|Pasture|Weideland}}'' </span> |
| − | Lege eine beliebige Anzahl Punktekarten | + | |
| − | < | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Skulk}} | |{{Card|Skulk}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff Unheil |
| − | |'''+1 Kauf''' | + | |'''+1 Kauf'''<br>Jede andere spielende Person erfährt die nächste Plage.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange ein {{Card|Gold}}. |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Card|Tormentor}} |
| − | | | + | |Aktion Angriff Unheil |
| − | | | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Wenn du keine weitere Karte im Spiel liegen hast, erlange ein {{Card|Imp|Teufelchen}}. Ansonsten erfährt jede andere spielende Person die nächste Plage. |
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Tracker}} | ||
| + | |Aktion Segen | ||
| + | |{{Costplus|1|m}}<br>Erfahre eine Gabe.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Tracker">diese Karte</span> im Spiel liegt, darfst du erlangte Karten auf deinen Talon legen.<br><span style="background-color:yellow"> ''Erbstück: {{Card|Pouch|Beutel}}'' </span> | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Tragic Hero}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+3 Karten'''<br>'''+1 Kauf'''<br>Wenn du <span style="text-decoration; underline wavy green" title="(nach dem Ziehen)">8 oder mehr Karten</span> in der Hand hast, entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Tragic Hero">diese Karte</span> und erlange eine Geldkarte. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Vampire}} | ||
| + | |Nacht Angriff Unheil | ||
| + | |Jede andere spielende Person erfährt die nächste Plage.<br>Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte außer {{Card|Vampire|Vampirin}}.<br>Tausche <span style="text-decoration; underline wavy green" title="Vampire">diese Karte</span>in eine {{Card|Bat|Fledermaus}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Werewolf}} | ||
| + | |Aktion Nacht Angriff Unheil | ||
| + | |Wenn gerade deine Nachtphase ist, erfährt jede andere spielende Person die nächste Plage.<br>Ansonsten '''+3 Karten'''. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Will-o'-Wisp}} | ||
| + | |Aktion Erscheinung | ||
| + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn sie {{Cost|2|m}} oder weniger kostet, nimm sie auf die Hand.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Wish}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+1 Aktion'''<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Wish">diese Karte</span> auf ihren Stapel zurück. Wenn du es tust, erlange eine bis zu {{Cost|6|m}} kostende Karte auf die Hand.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Zombie Apprentice}} | ||
| + | |Aktion Zombie | ||
| + | |Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand für '''+3 Karten''' und '''+1 Aktion''' entsorgen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Zombie Mason}} | ||
| + | |Aktion Zombie | ||
| + | |Entsorge die oberste Karte deines Talons. Du darfst eine bis zu {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte erlangen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Zombie Spy}} | ||
| + | |Aktion Zombie | ||
| + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Sieh dir die oberste Karte deines Talons an. Lege sie ab oder zurück. | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The | + | |{{Boon|The Earth's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
| − | | | + | |Du darfst eine Geldkarte ablegen, um eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte zu erlangen. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The | + | |{{Boon|The Field's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
| − | | | + | |'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<br>(''Behalte dieses Spielelement bis zur Aufräumphase.'') |
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The | + | |{{Boon|The Flame's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
| − | | | + | |Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The | + | |{{Boon|The Forest's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
| − | | | + | |'''+1 Kauf'''<br>{{Costplus|1|m}}<br>(''Behalte dieses Spielelement bis zur Aufräumphase.'') |
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The | + | |{{Boon|The Moon's Gift}} |
| + | |Gab | ||
| + | |Sieh deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Karte daraus auf deinen Talon legen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Boon|The Mountain's Gift}} | ||
|Gabe | |Gabe | ||
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Silver|Silber}}. |
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The River's | + | |{{Boon|The River's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
| − | |Am Ende dieses | + | |Am Ende dieses Zuges '''+1 Karte'''.<br>(''Behalte dieses Spielelement bis zur Aufräumphase.'') |
| − | (''Behalte | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The Sea's | + | |{{Boon|The Sea's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
|'''+1 Karte'''. | |'''+1 Karte'''. | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The Sky's | + | |{{Boon|The Sky's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
| − | |Du darfst 3 | + | |Du darfst 3 Karten ablegen, um ein {{Card|Gold}} zu erlangen. |
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The Sun's | + | |{{Boon|The Sun's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
| − | |Sieh dir die obersten 4 Karten deines | + | |Sieh dir die obersten 4 Karten deines Talons an. Lege eine beliebige Anzahl von ihnen ab und den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The Swamp's | + | |{{Boon|The Swamp's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Will-o'-Wisp|Irrlicht}}. |
|- | |- | ||
| − | |{{Boon|The Wind's | + | |{{Boon|The Wind's Gift}} |
|Gabe | |Gabe | ||
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<br>Lege 2 Karten ab. |
| − | Lege 2 | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Bad Omens}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | |{{ | + | |Lege deinen Talon auf deinen Ablagestapel. Sieh den Ablagestapel durch und lege 2 {{Card|Copper|Kupfer}} daraus auf deinen Talon (oder decke auf, dass du nicht kannst). |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Delusion}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | |{{ | + | |Wenn du weder {{State|Deluded|Getäuscht}} noch {{State|Envious|Neidisch}} hast, ergattere {{State|Deluded|Getäuscht}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | |& | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Envy}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | | | + | |Wenn du weder {{State|Deluded|Getäuscht}} noch {{State|Envious|Neidisch}} hast, ergattere {{State|Envious|Neidisch}}. |
| − | Wenn du | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Famine}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | | | + | |Decke die oberste 3 Karten deines Talons auf. Lege die Aktionskarten ab. Mische den Rest in deinen Talon. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Fear}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | + | |Wenn du 5 oder mehr Karten in der Hand hast, lege eine Aktions- oder Geldkarte ab (oder decke auf, dass du nicht kannst). | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Hex| | + | |{{Hex|Greed}} |
|Plage | |Plage | ||
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Copper|Kupfer}} auf deinen Talon. |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Haunting}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | |Wenn | + | |Wenn du 4 oder mehr Karten in der Hand hast, lege eine von ihnen auf deinen Talon. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Locusts}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | | | + | |Entsorge die oberste Karte deines Talons. Wenn sie ein {{Card|Copper|Kupfer}} oder ein {{Card|Estate|Anwesen}} ist, erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}. Ansonsten erlange eine <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span> Karte, die einen Typ mit <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="der entsorgten Karte">ihr </span> gemeinsam hat. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Misery}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | | | + | |Wenn dies dein erstes {{Hex|Misery|Elend}} in diesem Spiel ist, ergattere {{State|Miserable|Elendig}}. Ansonsten wende Elendig zu {{State|Twice Miserable|Doppelt Elendig}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Plague}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | | | + | |Erlange einen {{Card|Curse|Fluch}} auf die Hand. |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|Poverty}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | | | + | |Lege bis auf 3 Karten in der Hand ab. |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Hex|War}} |
| − | | | + | |Plage |
| − | | | + | |Decke von deinem Talon Karten auf, bis du eine {{Cost|3|m}} oder {{Cost|4|m}} kostende aufgedeckt hast. Entsorge sie. Lege die anderen ab. |
| − | + | ||
| − | |} | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | {| | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{State|Deluded}} |
| − | | | + | |Zustand |
| − | | | + | |Lege dieses Spielelement zu Beginn deiner Kaufphase zurück und du darfst in diesem Zug keine Aktionskarten kaufen. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{State|Envious}} |
| − | | | + | |Zustand |
| − | | | + | |Lege dieses Spielelement zu Beginn deiner Kaufphase zurück und {{Card|Silver|Silber}} und {{Card|Gold}} erspielen in diesem Zug {{Cost|1|m}}. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{State|Lost in the Woods}} |
| − | | | + | |Zustand |
| − | | | + | |Zu Beginn deines Zuges darfst du eine Karte ablegen, um eine Gabe zu erfahren. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{State|Miserable}} |
| − | | | + | |Zustand |
| − | | | + | |{{VP|−2|l}} |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{State|Twice Miserable}} |
| − | | | + | |Zustand |
| − | | | + | |{{VP|−4|l}} |
|- | |- | ||
| − | |<span | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Renaissance" style="font-size:200%">[[Renaissance]]</span>'''<br>[[File:Renaissance_icon.png|x32px]]<br> |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |style=" | + | |''<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dorfbewohner">Dörfler</span>'' |
| − | + | |''Tableau'' | |
| − | + | |Während deiner Aktionsphase darfst du von diesem Tableau Marker für je '''+1 Aktion''' entfernen. | |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
| − | | | + | |''Taler'' |
| − | | | + | |''Tableau'' |
| − | | | + | |In deiner Kaufphase darfst du vor dem ersten Kauf von diesem Tableau Marker für je {{Costplus|1|m}} entfernen. |
|- | |- | ||
|{{Card|Acting Troupe}} | |{{Card|Acting Troupe}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+4 Dorfbewohner''' | + | |'''+4 <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dorfbewohner">Dörfler</span>'''<br>Entsorge <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Acting Troupe">diese Karte</span>. |
| − | Entsorge | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Border Guard}} | |{{Card|Border Guard}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Decke die obersten 2 Karten deines Talons auf. Nimm eine auf die Hand. Lege die andere ab.<br>Wenn beide Aktionskarten sind, ergattere die {{Card|Lantern|Laterne}} oder das {{Card|Horn}}. |
| − | Decke die obersten 2 Karten deines | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cargo Ship}} | |{{Card|Cargo Ship}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Einmal in diesem Zug darfst du eine erlangte Karte mit der Bildseite nach oben <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf diese Karte (Cargo Ship)">zur Seite </span>legen.<br>zu Beginn deines nächsten Zuges: Nimm die zur Seite gelegte Karte auf die Hand. |
| − | Einmal | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Ducat}} | |{{Card|Ducat}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |'''+1 Taler<br | + | |'''+1 Taler'''<br>'''+1 Kauf'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte darfst du ein {{Card|Copper|Kupfer}} aus deiner Hand entsorgen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Experiment}} | |{{Card|Experiment}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten<br | + | |'''+2 Karten'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Experiment">diese Karte</span> in den Vorrat zurück.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte erlange ein weiteres {{Card|Experiment}} (das kein weiteres mitbringt). |
| − | + | ||
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Flag Bearer}} | |{{Card|Flag Bearer}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte ergattere die {{Artifact|Flag|Fahne}}. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Hideout}} | |{{Card|Hideout}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Wenn sie eine Punktekarte ist, erlange einen {{Card|Curse|Fluch}}. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Improve}} | |{{Card|Improve}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Zu Beginn der Aufräumphase darfst du eine in diesem Zug aus dem Spiel abzulegende Aktionskarte entsorgen, um eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte zu erlangen. |
| − | Zu Beginn der | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Inventor}} | |{{Card|Inventor}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Danach kosten Karten in diesem Zug {{Cost|1|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Lackeys}} | |{{Card|Lackeys}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte '''+2 <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dorfbewohner">Dörfler</span>'''. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Mountain Village}} | |{{Card|Mountain Village}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Aktionen''' | + | |'''+2 Aktionen'''<br>Sieh deinen Ablagestapel durch und nimm eine Karte daraus auf die Hand; wenn du das nicht kannst (weil dein Ablagestapel leer ist), '''+1 Karte'''. |
| − | Sieh deinen Ablagestapel durch und | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Old Witch}} | |{{Card|Old Witch}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |'''+3 Karten''' | + | |'''+3 Karten'''<br>Jede andere spielende Person erlangt einen {{Card|Curse|Fluch}} und darf einen {{Card|Curse|Fluch}} aus ihrer Hand entsorgen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Patron}} | |{{Card|Patron}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | |'''+1 Dorfbewohner'''<br | + | |'''+1 <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dorfbewohner">Dörfler</span>'''<br>{{Costplus|2|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Veranlasst dich etwas („aufdecken“ schreibend), <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Patron">diese Karte</span> aufzudecken, '''+1 Taler'''. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Priest}} | |{{Card|Priest}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Entsorgst du im Rest dieses Zuges eine Karte, {{Costplus|2|m}}. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Recruiter}} | |{{Card|Recruiter}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, '''+1 <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dorfbewohner">Dörfler</span>'''. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Research}} | |{{Card|Research}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, lege die oberste Karte deines Talons mit der Bildseite nach unten <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf diese Karte (Research)">zur Seite.</span><br>Zu Beginn deines nächsten Zuges: Nimm die zur Seite gelegten Karten auf die Hand. |
| − | Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Scepter}} | |{{Card|Scepter}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | | | + | |Entweder {{Costplus|2|m}} <br>oder spiele eine von dir in diesem Zug gespielte im Spiel liegende Aktionskarte noch einmal. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | oder spiele eine | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Scholar}} | |{{Card|Scholar}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Lege deine | + | |Lege deine Handkarten ab. '''+7 Karten'''. |
| − | '''+7 Karten'''. | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Sculptor}} | |{{Card|Sculptor}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte auf die Hand. Wenn es eine Geldkarte ist, '''+1 <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dorfbewohner">Dörfler</span>'''. |
|- | |- | ||
|{{Card|Seer}} | |{{Card|Seer}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Decke die obersten 3 Karten deines Talons auf. Nimm davon die {{Cost|2|m}} bis {{Cost|4|m}} kostenden auf die Hand und lege den Rest <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in beliebiger Reihenfolge">zurück.</span> |
| − | Decke die obersten 3 Karten deines | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Silk Merchant}} | |{{Card|Silk Merchant}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten<br | + | |'''+2 Karten'''<br>'''+1 Kauf'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen oder Entsorgen dieser Karte '''+1 Taler''' und '''+1 <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dorfbewohner">Dörfler</span>'''. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Project| | + | |{{Card|Spices}} |
| + | |Geld | ||
| + | |{{Cost|2|l}}<br>'''+1 Kauf'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte '''+2 Taler'''. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Swashbuckler}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+3 Karten'''<br>Wenn dein Ablagestapel Karten enthält, '''+1 Taler''' und wenn du dann mindestens 4 Talermarker hast, ergattere die {{Artifact|Treasure Chest|Schatzkiste}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Treasurer}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |{{Costplus|3|m}}<br>Entweder entsorge eine Geldkarte aus deiner Hand <br>oder erlange eine Geldkarte aus dem Müll auf die Hand <br>oder ergattere den {{Artifact|Key|Schlüssel}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Villain}} | ||
| + | |Aktion Angriff | ||
| + | |'''+2 Taler'''<br>Jede andere spielende Person mit 5 oder mehr Karten in der Hand legt eine {{Cost|2|m}} oder mehr kostende ab (oder deckt ihre Kartenhand ohne solche darin auf). | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Artifact|Flag}} | ||
| + | |Artefakt | ||
| + | |Beim Ziehen deiner Handkarten (für den nächsten Zug): '''+1 Karte'''. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Artifact|Horn}} | ||
| + | |Artefakt | ||
| + | |Einmal pro Zug darfst du einen {{Card|Border Guard|Grenzposten}}, den du aus dem Spiel ablegst, auf deinen Talon legen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Artifact|Key}} | ||
| + | |Artefakt | ||
| + | |Zu Beginn deines Zuges {{Costplus|1|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Artifact|Lantern}} | ||
| + | |Artefakt | ||
| + | |Deine {{Card|Border Guard|Grenzposten}} decken 3 Karten auf und legen 2 ab. (Alle 3 müssen Aktionskarten sein, um das Horn zu ergattern.) | ||
| + | |- | ||
| + | |Lantern<br>''Version Errata 2019'' | ||
| + | |Artefakt | ||
| + | |Von dir gespielte {{Card|Border Guard|Grenzposten}} decken 3 Karten auf und legen 2 ab. (Alle 3 müssen Aktionskarten sein, um das Horn zu ergattern.) | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Artifact|Treasure Chest}} | ||
| + | |Artefakt | ||
| + | |Erlange zu Beginn deiner Kaufphase ein {{Card|Gold}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Academy}} | ||
|Projekt | |Projekt | ||
| − | | | + | |Beim Erlangen einer Aktionskarte, '''+1 <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dorfbewohner">Dörfler</span>'''. |
|- | |- | ||
| − | |{{Project| | + | |{{Project|Barracks}} |
|Projekt | |Projekt | ||
| − | |Zu Beginn deines | + | |Zu Beginn deines Zuges '''+1 Aktion'''. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Project|Canal}} |
| − | | | + | |Projekt |
| − | |{{Cost| | + | |Während deiner Züge kosten Karten {{Cost|1|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{Project| | + | |{{Project|Capitalism}} |
|Projekt | |Projekt | ||
| − | | | + | |Während deiner Züge sind Aktionskarten mit {{Costplus||m}}-Beträgen in ihren Anweisungen auch Geldkarten. |
| − | | | + | |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Project|Cathedral}} |
| − | | | + | |Projekt |
| − | | | + | |Zu Beginn deines Zuges: entsorge eine Karte aus deiner Hand. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Project|Citadel}} |
| − | | | + | |Projekt |
| − | | | + | |Spiele die erste von dir in deinen Zügen gespielte Aktionskarte anschließend nochmal. |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Project|Citadel}}<br>(''Version Errata 2021'') |
| − | | | + | |Projekt |
| − | | | + | |Beim ersten Mal, bei dem du in deinenZügen eine Aktionskarte spielst, spiele sie stattdessen zweimal. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Project|City Gate}} |
| − | | | + | |Projekt |
| − | |'''+ | + | |Zu Beginn deines Zuges: '''+1 Karte''' und lege eine Karte aus deiner Hand auf deinen Talon. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Project|Crop Rotation}} |
| − | | | + | |Projekt |
| − | | | + | |Zu Beginn deines Zuges darfst du eine Punktekarte für '''+2 Karten''' ablegen. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Project|Exploration}} |
| − | | | + | |Projekt |
| − | | | + | |Am Ende deiner Kaufphase: wenn du keine Karte gekauft hast, '''+1 Taler''' und '''+1 <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Dorfbewohner">Dörfler</span>'''. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Project|Fair}} |
| − | | | + | |Projekt |
| − | | | + | |Zu Beginn deines Zuges: '''+1 Kauf'''. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{Project|Fleet}} |
| − | | | + | |Projekt |
| − | | | + | |Nachdem das Spiel endet, gibt es eine zusätzliche Runde mit Zügen nur für spielende Personen, die diese Projekt gekauft haben. |
| − | | | + | |- |
| + | |{{Project|Guildhall}} | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |Beim Erlangen einer Geldkarte: '''+1 Taler'''. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Innovation}} | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |In deinen Zügen darfst du die erste von dir erlangte Aktionskarte zur Seite legen, <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Wenn du die Aktionskarte zur Seite gelegt hast"></span>um sie zu spielen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Innovation}}<br>(''Version Errata 2021'') | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |In deinen Zügen darfst du die erste von dir erlangte Aktionskarte spielen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Pageant}} | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |Am Ende deiner Kaufphase darfst du {{Cost|1|m}} für '''+1 Taler''' bezahlen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Piazza}} | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |Zu Beginn deines Zuges: decke die oberste Karte deines Talons auf und wenn sie eine Aktionskarte ist, spiele sie. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Road Network}} | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |Erlangt eine andere spielende Person eine Punktekarte, '''+1 Karte'''. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Sewers}} | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |Entsorgst du eine Karte außer hiermit, darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Silos}} | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |Zu Beginn deines Zuges: lege beliebig viele {{Card|Copper|Kupfer}} ab, decke sie dabei auf, und ziehe genau so viele Karten. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Sinister Plot}} | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |Zu Beginn deines Zuges: platziere hier entweder einen Marker <br>oder entferne deine Marker von hier für je '''+1 Karte'''. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Project|Star Chart}} | ||
| + | |Projekt | ||
| + | |Beim Mischen: du darfst eine der Karten auswählen, um sie zuoberst zu legen. | ||
| + | |- | ||
| + | | || ||<br> <br>'''<span id="Menagerie" style="font-size:200%">[[Menagerie (expansion)|Menagerie]]</span>'''<br>[[File:Menagerie_(expansion)_icon.png|x32px]]<br> | ||
| + | |- | ||
| + | |''Exil'' | ||
| + | |''Tableau'' | ||
| + | |Wenn du eine Karte erlangst, darfst du von diesem Tableau <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="alle oder keins">alle</span> Exemplare der erlangten Karte ablegen. | ||
| + | |- | ||
| + | |''verbannen'' | ||
| + | | | ||
| + | | eine Karte auf das Exil-Tableau legen<br>(beim Verbannen einer Karte aus dem Vorrat gibt es keine Effekte fürs Erlangen einer Karte) | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Animal Fair}} | |{{Card|Animal Fair}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|3|m}} | + | |{{Costplus|3|m}}<br />Pro leerem Vorratsstapel '''+1 Kauf'''.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Anstatt die Kosten dieser Karte zu bezahlen, darfst du eine Aktionskarte aus deiner Hand entsorgen. |
| − | Pro leerem Vorratsstapel | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | Anstatt die Kosten dieser Karte zu bezahlen, darfst du eine | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Barge}} | |{{Card|Barge}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |Entweder jetzt oder zu Beginn deines | + | |Entweder jetzt oder zu Beginn deines nächsten Zuges: '''+3 Karten''' und '''+1 Kauf'''. |
|- | |- | ||
|{{Card|Black Cat}} | |{{Card|Black Cat}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff Reaktion |
| − | |'''+2 Karten''' | + | |'''+2 Karten'''<br />Wenn es nicht dein Zug ist, erlangt jede andere spielende Person einen Fluch.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" /> Erlangt eine andere spielende Person eine Punktekarte, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Black Cat">diese Karte</span> aus deiner Hand spielen. |
| − | Wenn | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Bounty Hunter}} | |{{Card|Bounty Hunter}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 | + | |'''+1 Aktion'''<br />Du darfst eine Karte aus deiner Hand <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">verbannen</span>. Wenn vorher kein Exemplar von ihr auf deinem Exil-Tableau war, {{Costplus|3|m}}. |
| − | Du darfst eine Karte aus deiner Hand< | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Camel Train}} | |{{Card|Camel Train}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">Verbanne</span> eine Karte ohne Typ „Punkte“ aus dem Vorrat.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">verbanne</span> ein Gold aus dem Vorrat. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cardinal}} | |{{Card|Cardinal}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br />Jede andere spielende Person deckt die obersten 2 Karten ihres Talons auf, <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">verbannt</span> davon eine {{Cost|3|m}} bis {{Cost|6|m}} kostende Karte und legt den Rest ab. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Cavalry}} | |{{Card|Cavalry}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange 2 Pferde.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte '''+2 Karten''', '''+1 Kauf''' und wenn es deine Kaufphase ist, kehre in die Aktionsphase zurück. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Coven}} | |{{Card|Coven}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Angriff |
| − | |'''+1 | + | |'''+1 Aktion'''<br />{{Costplus|2|m}}<br />Jede andere spielende Person <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">verbannt</span> einen Fluch aus dem Vorrat. Wenn sie das nicht kann, legt sie die Flüche von ihrem Exil-Tableau ab. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Destrier}} | |{{Card|Destrier}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 | + | |'''+2 Karten'''<br />'''+1 Aktion'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während deiner Züge kostet <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Destrier">diese Karte</span> pro von dir in diesem Zug erlangter Karte {{Cost|1|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Displace}} | |{{Card|Displace}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">Verbanne</span> eine Karte aus deiner Hand. Erlange eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte anderen Namens. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Falconer}} | |{{Card|Falconer}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Reaktion |
| − | | | + | |Erlange eine weniger als <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Falconer">diese Karte</span> kostende Karte auf die Hand.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn irgendeine spielende Person eine Karte mit 2 oder mehr Typen (Aktion, Angriff, etc.) erlangt, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Falconer">diese Karte</span> aus deiner Hand spielen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Fisherman}} | |{{Card|Fisherman}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>{{Costplus|1|m}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn während deiner Züge dein Ablagestapel leer ist, kostet <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Fisherman">diese Karte</span> {{Cost|3|m}} weniger<!--, aber nicht weniger als {{Cost|0|m}}-->. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Gatekeeper}} | |{{Card|Gatekeeper}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer Angriff |
| − | |Zu Beginn deines | + | |Zu Beginn deines nächsten Zuges {{Costplus|3|m}}. Bis dahin: wenn eine andere spielende Person eine Karte erlangt, von der sie kein Exemplar auf ihrem Exil-Tableau hat, <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">verbannt</span> sie das erlangte Exemplar. |
| − | Bis dahin: | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Goatherd}} | |{{Card|Goatherd}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte''' | + | |'''+1 Karte'''<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand entsorgen.<br>Pro Karte, die die spielende Person rechts von dir in ihrem letzten Zug entsorgte, '''+1 Karte'''. |
| − | Du darfst eine Karte aus deiner Hand | + | |
| − | + | ||
| − | Pro Karte, die | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Groom}} | |{{Card|Groom}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte. Ist sie eine …<br>Aktionskarte, erlange ein Pferd;<br>Geldkarte, erlange ein Silber;<br>Punktekarte, '''+1 Karte''' und '''+1 Aktion'''. |
|- | |- | ||
|{{Card|Horse}} | |{{Card|Horse}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+2 Karten<br | + | |'''+2 Karten'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Horse">diese Karte</span> auf ihren Stapel zurück.<br>(''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | (''Diese Karte ist keine Vorratskarte.'') | + | |
|- | |- | ||
|{{Card|Hostelry}} | |{{Card|Hostelry}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen dieser Karte darfst du eine beliebige Anzahl Geldkarten aufgedeckt ablegen, um genauso viele Pferde zu erlangen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Hunting Lodge}} | |{{Card|Hunting Lodge}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<br>Du darfst deine Handkarten für '''+5 Karten''' ablegen. |
| − | Du darfst deine | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Kiln}} | |{{Card|Kiln}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Beim nächsten Mal, bei dem du in diesem Zug eine Karte spielst, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="bevor irgendeine Anweisung der Karte ausgeführt wird">zuerst</span> ein Exemplar von ihr erlangen. |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Livery}} | |{{Card|Livery}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|3|m}} | + | |{{Costplus|3|m}}<br>Beim Erlangen einer {{Costplus|4|m}} oder mehr kostenden Karte in diesem Zug, erlange ein Pferd. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Mastermind}} | |{{Card|Mastermind}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |Zu Beginn deines | + | |Zu Beginn deines nächsten Zuges darfst du eine Aktionskarte aus deiner Hand dreimal spielen. |
|- | |- | ||
|{{Card|Paddock}} | |{{Card|Paddock}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Erlange 2 Pferde.<br>Pro leerem Vorratsstapel '''+1 Aktion'''. |
| − | + | |- | |
| − | + | |{{Card|Sanctuary}} | |
| − | Pro | + | |Aktion |
| + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>'''+1 Kauf'''<br>Du darfst eine Karte aus deiner Hand <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">verbannen</span>. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Scrap}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Pro {{Cost|1|m}}, die sie kostet, wähle einen anderen Effekt: '''+1 Karte''', oder '''+1 Aktion''', oder '''+1 Kauf''', oder {{Costplus|1|m}}, oder erlange ein Silber, oder erlange ein Pferd. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Sheepdog}} | ||
| + | |Aktion Reaktion | ||
| + | |'''+2 Karten'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer Karte darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Sheepdog">diese Karte</span> spielen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Sleigh}} | ||
| + | |Aktion Reaktion | ||
| + | |Erlange 2 Pferde.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Erlangen einer Karte darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Sleigh">diese Karte</span> ablegen, um jene Karte auf die Hand zu nehmen oder auf deinen Talon zu legen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Snowy Village}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+1 Karte'''<br>'''+4 Aktionen'''<br>'''+1 Kauf'''<br>Ignoriere alle weiteren '''+ Aktionen''', die du in diesem Zug erhältst. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Stockpile}} | ||
| + | |Geld | ||
| + | |{{Costplus|1|m}}<br>'''+1 Kauf'''<br><span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">Verbanne</span> <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Stockpile">diese Karte</span>. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Supplies}} | ||
| + | |Geld | ||
| + | |{{Costplus|1|m}}<br>Erlange ein Pferd auf deinen Talon. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Village Green}} | ||
| + | |Aktion Dauer Reaktion | ||
| + | |Entweder jetzt oder zu Beginn deines nächsten Zuges: '''+1 Karte''' und '''+2 Aktionen'''.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Ablegen dieser Karte ausserhalb der Aufräumphase darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Village Green">diese Karte</span> spielen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Card|Wayfarer}} | ||
| + | |Aktion | ||
| + | |'''+3 Karten'''<br>Du darfst ein Silber erlangen.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Diese Karte hat die selben Kosten wie die zuletzt in diesem Zug erlangte Karte, wenn überhaupt eine erlangt wurde. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Alliance}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Erlange eine {{Card|Province|Provinz}}, ein {{Card|Duchy|Herzogtum}}, ein {{Card|Estate|Anwesen}}, ein {{Card|Gold}}, ein {{Card|Silver|Silber}}, ein {{Card|Copper|Kupfer}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Banish}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">Verbanne</span> eine beliebige Anzahl Karten gleichen Namens aus deiner Hand. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Bargain}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Erlange eine bis zu {{Cost|5|m}} kostende Karte ohne Typ „Punkte“. Jede andere spielende Person erlangt ein {{Card|Horse|Pferd}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Commerce}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Erlange pro von dir in diesem Zug erlangter Karte mit unterschiedlichem Namen ein {{Card|Gold}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Delay}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand zur Seite legen. Spiele sie zu Beginn deines nächsten Zuges. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Demand}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Erlange ein {{Card|Horse|Pferd}} und eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Karte <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="beide">auf deinen Talon</span>. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Desperation}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Einmal pro Zug darfst du einen {{Card|Curse|Fluch}} erlangen. Wenn du es tust, '''+1 Kauf''' und {{Costplus|2|m}}. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Enclave}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Erlange ein Gold.<br><span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">Verbanne</span> ein {{Card|Duchy|Herzogtum}} aus dem Vorrat. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Enhance}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Du darfst eine Karte ohne Typ „Punkte“ aus deiner Hand entsorgen, um eine bis zu {{Cost|2|m}} mehr als sie kostende Karte zu erlangen. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Gamble}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |'''+1 Kauf''' | ||
| + | Decke die oberste Karte deines Talons auf. Wenn es eine Aktions– oder Geldkarte ist, darfst du sie spielen. <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="du kannst oder willst sie nicht spielen">Ansonsten</span> lege sie ab. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|Invest}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">Verbanne</span> eine Aktionskarte aus dem Vorrat. Solange sie auf deinem Exil-Tableau ist: sobald eine andere spielende Person ein Exemplar von ihr erlangt oder in eins {{Event|Invest|investiert}}, '''+2 Karten'''. | ||
| + | |- | ||
| + | |{{Event|March}} | ||
| + | |Ereignis | ||
| + | |Schau deinen Ablagestapel durch. Du darfst eine Aktionskarte daraus spielen. | ||
|- | |- | ||
|{{Event|Populate}} | |{{Event|Populate}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Erlange eine Karte von jedem Aktionskartenstapel im Königreich. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Event|Pursue}} | |{{Event|Pursue}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
|'''+1 Kauf''' | |'''+1 Kauf''' | ||
| − | Nenne eine Karte. Decke die oberste 4 | + | Nenne eine Karte. Decke die oberste 4 Karten deines Talons auf. Lege die Übereinstimmungen zurück und den Rest ab. |
|- | |- | ||
|{{Event|Reap}} | |{{Event|Reap}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Gold}}. Lege es zur Seite. Wenn du es tust, spiele es zu Beginn deines nächsten Zuges. |
|- | |- | ||
|{{Event|Ride}} | |{{Event|Ride}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Erlange ein {{Card|Horse|Pferd}} |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Event|Seize the Day}} | |{{Event|Seize the Day}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | |Einmal pro Spiel: | + | |Einmal pro Spiel: führe nach diesem Zug einen Extrazug aus. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Event|Stampede}} | |{{Event|Stampede}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | |Wenn du 5 oder weniger Karten im Spiel hast, | + | |Wenn du 5 oder weniger Karten im Spiel hast, erlange 5 {{Card|Horse|Pferde}} auf deinen Talon. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Event|Toil}} | |{{Event|Toil}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
|'''+1 Kauf''' | |'''+1 Kauf''' | ||
| − | Du darfst eine | + | Du darfst eine Aktionskarte aus deiner Hand spielen. |
|- | |- | ||
|{{Event|Transport}} | |{{Event|Transport}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | + | |Entweder <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">verbanne</span> eine Aktionskarte aus dem Vorrat <br>oder lege eine Aktionskarte von deinem Exil-Tableau auf deinen Talon. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | |Entweder | + | |
| − | < | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Butterfly}} | |{{Way|Way of the Butterfly}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |Du darfst diese Karte auf ihren Stapel | + | |Du darfst <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="die gespielte Aktionskarte">diese Karte</span> auf ihren Stapel zurücklegen, um eine genau {{Cost|1|m}} mehr als sie kostende Karte zu erlangen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Camel}} | |{{Way|Way of the Camel}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | | | + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">Verbanne</span> ein {{Card|Gold}} aus dem Vorrat. |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Chameleon}} | |{{Way|Way of the Chameleon}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | | | + | |Führe die Anweisungen dieser Karte aus, wobei jedesmal, wenn sie '''+Karten''' befiehlt, du stattdessen {{Costplus||m}} bekommst, und umgekehrt. |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Frog}} | |{{Way|Way of the Frog}} | ||
|Weg | |Weg | ||
|'''+1 Aktion''' | |'''+1 Aktion''' | ||
| − | Sobald du diese Karte in diesem Zug aus dem Spiel ablegst, | + | Sobald du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="die gespielte Aktionskarte">diese Karte</span> in diesem Zug aus dem Spiel ablegst, lege sie auf deinen Talon. |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Goat}} | |{{Way|Way of the Goat}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Horse}} | |{{Way|Way of the Horse}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |'''+2 Karten | + | |'''+2 Karten'''. |
| − | + | '''+1 Aktion''' | |
| + | <br>Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="die gespielte Aktionskarte">diese Karte</span> auf ihren Stapel zurück. | ||
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Mole}} | |{{Way|Way of the Mole}} | ||
|Weg | |Weg | ||
|'''+1 Aktion''' | |'''+1 Aktion''' | ||
| − | Lege deine | + | Lege deine Handkarten ab. '''+3 Karten'''. |
| − | + | ||
| − | '''+3 Karten'''. | + | |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Monkey}} | |{{Way|Way of the Monkey}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |'''+1 Kauf''' | + | |'''+1 Kauf''' |
| + | {{Costplus|1|m}} | ||
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Mouse}} | |{{Way|Way of the Mouse}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |Spiele die zur Seite | + | |Spiele die zur Seite gelegte Karte, sie dort liegen lassend.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': Legt eine ungenutzte {{Cost|2|m}} oder {{Cost|3|m}} kostende Aktionskarte zur Seite. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Mule}} | |{{Way|Way of the Mule}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion''' |
| + | {{Costplus|1|m}} | ||
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Otter}} | |{{Way|Way of the Otter}} | ||
| Line 3,585: | Line 2,601: | ||
|{{Way|Way of the Owl}} | |{{Way|Way of the Owl}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |Zieh, bis du 6 | + | |Zieh, bis du 6 Handkarten hast. |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Ox}} | |{{Way|Way of the Ox}} | ||
| Line 3,593: | Line 2,609: | ||
|{{Way|Way of the Pig}} | |{{Way|Way of the Pig}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |'''+1 Karte''' | + | |'''+1 Karte'''. |
| + | '''+1 Aktion''' | ||
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Rat}} | |{{Way|Way of the Rat}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |Du darfst eine Geldkarte ablegen, um ein Exemplar von | + | |Du darfst eine Geldkarte ablegen, um ein Exemplar von dieser Karte zu erlangen. |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Seal}} | |{{Way|Way of the Seal}} | ||
|Weg | |Weg | ||
|{{Costplus|1|m}} | |{{Costplus|1|m}} | ||
| − | + | In diesem Zug darfst du von dir erlangte Karten auf deinen Talon legen. | |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Sheep}} | |{{Way|Way of the Sheep}} | ||
| Line 3,610: | Line 2,627: | ||
|{{Way|Way of the Squirrel}} | |{{Way|Way of the Squirrel}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | |'''+2 Karten''' am Ende diese | + | |'''+2 Karten''' am Ende diese Zuges. |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Turtle}} | |{{Way|Way of the Turtle}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | | | + | |Lege <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="die gespielte Aktionskarte">diese Karte</span> zur Seite. Wenn du es tatest, spiele sie zu Beginn deines nächsten Zuges. |
|- | |- | ||
|{{Way|Way of the Worm}} | |{{Way|Way of the Worm}} | ||
|Weg | |Weg | ||
| − | | | + | |<span style="text-decoration; underline wavy green;" title="auf dein Exil-Tableau legen">Verbanne</span> ein {{Card|Estate|Anwesen}} aus dem Vorrat. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | || ||<br> <br>'''<span id="Promos" style="font-size:200%">[[Promo|Promos]]</span>'''<br>[[File:Promo_icon.png|x32px]]<br> |
| − | | | + | |
| − | |<br | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | + | |{{Card|Avanto}} | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | |{{Card| | + | |
|Aktion | |Aktion | ||
| − | | | + | |'''+3 Karten'''<br>Du darfst eine {{Card|Sauna}} aus deiner Hand spielen. |
|- | |- | ||
| − | |{{ | + | |{{CardOld|Black Market}}<br>''ursprüngliche Version (2009)'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Decke die obersten 3 Karten des Schwarzmarktdecks auf. Du darfst eine von ihnen sofort kaufen. Lege die ungekauften Karten in beliebiger Reihenfolge unter das Schwarzmarktdeck. (''Vor dem Spiel: bildet ein Schwarzmarktdeck aus je einem Exemplar jeder Königreichkarte, die nicht im Vorrat ist. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Du darfst eine | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Black Market}} | |{{Card|Black Market}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |{{Costplus|2|m}} | + | |{{Costplus|2|m}}<br>Decke die obersten 3 Karten des Schwarzmarktdecks auf. Spiele eine beliebige Anzahl Geldkarten aus deiner Hand. Du darfst eine der aufgedeckten Karten kaufen. Lege den Rest in beliebiger Reihenfolge unter das Schwarzmarktdeck.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />''Vorbereitung'': Bildet aus unterschiedlichen ungenutzten Königreichkarten das Schwarzmarktdeck. |
| − | Decke die obersten 3 Karten des Schwarzmarktdecks auf. Spiele eine beliebige Anzahl Geldkarten aus deiner Hand | + | |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |{{Card|Captain}} |
| − | + | |Aktion Dauer | |
| − | + | | Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges: spiele eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typ „Dauer“; sie bleibt dabei dort liegen. | |
| − | + | ||
| − | |} | + | |
|- | |- | ||
| − | + | |Captain<br>Version Errata 2019 | |
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer Befehl |
| − | |Jetzt und zu Beginn deines | + | |Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges: spiele eine im Vorrat liegende bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte ohne Typen „Dauer“ oder „Befehl“; sie bleibt dabei dort liegen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Church}} | |{{Card|Church}} | ||
| − | | Aktion | + | |Aktion Dauer |
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Lege bis zu 3 Karten aus deiner Hand mit der Bildseite nach unten zur Seite. <br>Zu Beginn deines nächsten Zuges: nimm die zur Seite gelegten Karten auf die Hand und danach darfst du eine Karte aus deiner Hand entsorgen. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Zu Beginn deines | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Dismantle}} | |{{Card|Dismantle}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand | + | |Entsorge eine Karte aus deiner Hand. Wenn die entsorgte Karte {{Cost|1|m}} oder mehr kostet, erlange eine <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="als die entsorgte Karte">billigere </span>Karte und ein {{Card|Gold}}. |
|- | |- | ||
|{{Card|Envoy}} | |{{Card|Envoy}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |Decke die obersten 5 Karten deines | + | |Decke die obersten 5 Karten deines Talons auf. Die spielende Person links von dir bestimmt eine von ihnen. Lege die ausgewählte Karte ab. Nimm den Rest der aufgedeckten Karten auf die Hand. |
|- | |- | ||
|{{Card|Governor}} | |{{Card|Governor}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Aktion''' | + | |'''+1 Aktion'''<br>Entweder '''+3 Karten''' und jede andere spielende Person zieht eine Karte<br>oder erlange ein {{Card|Gold}} und jede andere spielende Person erlangt ein {{Card|Silver|Silber}}<br>oder jede spielende Person darf eine Karte aus ihrer Hand entsorgen, du erlangst eine genau {{Cost|2|m}} mehr als die von dir entsorgte Karte kostende Karte und jede andere spielende Person erlangt eine genau {{Cost|1|m}} mehr als die von ihr entsorgte Karte kostende Karte. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Prince}} | |{{Card|Prince}} | ||
| − | | Aktion< | + | |Aktion |
| − | + | |Du darfst <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Prince">diese Karte</span> zur Seite legen, um eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte aus deiner Hand zur Seite zu legen. Zu Beginn deiner Züge: spiele jene Aktionskarte und wenn du sie im <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="in dem du sie per Prinz gespielt hast">selben Zug</span> aus dem Spiel ablegst, lege sie wieder zur Seite. | |
| − | Zu Beginn | + | |
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Sauna}} | |{{Card|Sauna}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+1 Aktion'''<br>Du darfst ein {{Card|Avanto|Eisloch}} aus deiner Hand spielen.<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Während <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Sauna">diese Karte</span> im Spiel liegt, darfst du beim Spielen eines {{Card|Silver|Silbers}} eine Karte aus deiner Hand entsorgen. |
| − | Du darfst ein {{Card|Avanto}} aus deiner Hand< | + | |- |
| − | + | |{{CardOld|Stash}}<br>''ursprüngliche Version (2010)'' | |
| − | + | |Geld | |
| − | | | + | |{{Cost|2|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Mischen darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Stash">diese Karte</span> an eine beliebige Stelle deines Talons stecken. |
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Card|Stash}} | |{{Card|Stash}} | ||
| − | | Geld | + | |Geld |
| − | |{{Cost|2|l}} | + | |{{Cost|2|l}}<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Beim Mischen dieser Karte darfst du deinen vorhandenen Talon durchsehen und <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Stash">diese Karte</span> an eine beliebige Stelle in die gemischten Karten stecken. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
|{{Event|Summon}} | |{{Event|Summon}} | ||
|Ereignis | |Ereignis | ||
| − | | | + | |Erlange eine bis zu {{Cost|4|m}} kostende Aktionskarte. Lege sie zur Seite. Wenn du es getan hast, spiele sie zu Beginn deines nächsten Zuges. |
|- | |- | ||
|{{Card|Walled Village}} | |{{Card|Walled Village}} | ||
|Aktion | |Aktion | ||
| − | |'''+1 Karte<br | + | |'''+1 Karte'''<br>'''+2 Aktionen'''<hr style="height:2px;width:70%;margin-left:15%;text-align:center;" />Wenn du zu Beginn der Aufräumphase <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Walled Village">diese Karte</span> und nicht mehr als eine weitere Aktionskarte im Spiel liegen hast, darfst du <span style="text-decoration; underline wavy green;" title="Walled Village">diese Karte</span> auf deinen Talon legen. |
| − | <hr style="height:2px;width: | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|} | |} | ||
| − | [[Category:Deutsch]] | + | {{DEFAULTSORT:Kartenfunktion}}[[Category:Deutsch]] |
