Editing Lighthouse
Warning: You are not logged in.
Your IP address will be recorded in this page's edit history.The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 61: | Line 61: | ||
| {{CardLangVersionImage|o=1}} || {{CardLangVersionImage|d=g|o=1|}} || '''+1 Action'''<br>Now and at the start of your next turn: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}While this is in play, when another player plays an Attack card, it doesn’t affect you. || Seaside || October 2009 | | {{CardLangVersionImage|o=1}} || {{CardLangVersionImage|d=g|o=1|}} || '''+1 Action'''<br>Now and at the start of your next turn: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}While this is in play, when another player plays an Attack card, it doesn’t affect you. || Seaside || October 2009 | ||
|- | |- | ||
− | | {{CardLangVersionImage|o=2}} || {{CardLangVersionImage|d=s|o=2}} || '''+1 Action'''<br>Now and at the start of your next turn: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}While this is in play, when another player plays an Attack card, it doesn't affect you. || Seaside [[ | + | | {{CardLangVersionImage|o=2}} || {{CardLangVersionImage|d=s|o=2}} || '''+1 Action'''<br>Now and at the start of your next turn: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}While this is in play, when another player plays an Attack card, it doesn't affect you. || Seaside [[Second Edition#Formatting changes|(2017 printing)]] || July 2017 |
|- | |- | ||
− | | {{CardLangVersionImage|o=3}} || {{CardLangVersionImage|d=s|o=3}} || '''+1 Action'''<br>Now and at the start of your next turn: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}While you have this in play, when another player plays an Attack card, it doesn't affect you. || Seaside [ | + | | {{CardLangVersionImage|o=3}} || {{CardLangVersionImage|d=s|o=3}} || '''+1 Action'''<br>Now and at the start of your next turn: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}While you have this in play, when another player plays an Attack card, it doesn't affect you. || Seaside [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=20551.0 (2020 printing)] || October 2020 |
|- | |- | ||
− | | {{CardLangVersionImage}} || {{CardLangVersionImage|d=s}} | | + | | {{CardLangVersionImage}} || {{CardLangVersionImage|d=s}} || '''+1 Action'''<br>+{{Cost|1}}<br>At the start of your next turn: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}} Until then, when another player plays an Attack card, it doesn't affect you. || Seaside (Second Edition) || June 2022 |
|} | |} | ||
Line 72: | Line 72: | ||
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text !! Notes | ! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text !! Notes | ||
|- | |- | ||
− | !Chinese | + | !Chinese |
− | | 燈塔 (pron. ''dēngtǎ'') || || || || | + | | 燈塔 (pron. ''dēngtǎ'') || || || || |
+ | |- | ||
+ | !Czech | ||
+ | | Maják || || || || | ||
|- | |- | ||
− | ! | + | !Dutch |
− | | | + | | Vuurtoren || {{CardLangVersionImage|Dutch}} || || '''+1 Actie'''<br>+{{Cost|1}}<br>Aan het begin van je volgende beurt: +{{Cost|1}}. Tot dan: speelt een andere speler een aanvalskaart, dan heeft die op jou geen invloed. || |
|- | |- | ||
− | ! | + | !Finnish |
− | | | + | | Majakka || || || || |
|- | |- | ||
− | ! | + | !French |
− | | | + | | Phare || || || || |
|- | |- | ||
− | + | !rowspan=4|German | |
− | + | ||
− | + | ||
− | !rowspan=4|German | + | |
| Leuchtturm || {{CardVersionImage|Lighthouse German-ASS|German language Lighthouse 2014 by ASS}} || || '''+1 Aktion'''<br>+{{Cost|1}}{{Divline}}Zu Beginn deines nächsten Zuges:<br>+{{Cost|1}}{{Divline}}Solange diese Karte im Spiel ist, bist du von den Angriffen deiner Mitspieler nicht betroffen. || (2014)<sup>†</sup> | | Leuchtturm || {{CardVersionImage|Lighthouse German-ASS|German language Lighthouse 2014 by ASS}} || || '''+1 Aktion'''<br>+{{Cost|1}}{{Divline}}Zu Beginn deines nächsten Zuges:<br>+{{Cost|1}}{{Divline}}Solange diese Karte im Spiel ist, bist du von den Angriffen deiner Mitspieler nicht betroffen. || (2014)<sup>†</sup> | ||
|- | |- | ||
Line 94: | Line 94: | ||
| Leuchtturm || || {{CardVersionImage|LighthouseGerman2021Digital|German language Lighthouse 2021 from Shuffle iT}} || '''+1 Aktion'''<br>Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}Wenn du diese Karte im Spiel hast, wenn ein Mitspieler eine Angriffskarte spielt, betrifft jene dich nicht. || (Nachdruck 2021) | | Leuchtturm || || {{CardVersionImage|LighthouseGerman2021Digital|German language Lighthouse 2021 from Shuffle iT}} || '''+1 Aktion'''<br>Jetzt und zu Beginn deines nächsten Zuges: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}Wenn du diese Karte im Spiel hast, wenn ein Mitspieler eine Angriffskarte spielt, betrifft jene dich nicht. || (Nachdruck 2021) | ||
|- | |- | ||
− | | Leuchtturm || | + | | Leuchtturm || || {{CardLangVersionImage|German|d=1}} || '''+1 Aktion'''<br>+{{Cost|1}}<br>Zu Beginn deines nächsten Zuges: {{nowrap|+{{Cost|1}}.}} <br>Spielt bis dahin ein Mitspieler eine Angriffskarte, bist du von ihr nicht betroffen. || 2. Edition<br>(2022) |
|- | |- | ||
− | !Italian | + | !Italian |
− | | Faro || || || || | + | | Faro || || || || |
|- | |- | ||
− | !Japanese | + | !Japanese |
| 灯台 (pron. ''tōdai'') || || || style="padding:15px 0px;"| '''+1 アクション'''<br>現在とあなたの次のターンの開始時に、{{nowrap|+{{Cost|1}}。}}{{Divline}}これが場にある間、 他のプレイヤーがアタックカードを使用するとき、その影響を受けない。 || | | 灯台 (pron. ''tōdai'') || || || style="padding:15px 0px;"| '''+1 アクション'''<br>現在とあなたの次のターンの開始時に、{{nowrap|+{{Cost|1}}。}}{{Divline}}これが場にある間、 他のプレイヤーがアタックカードを使用するとき、その影響を受けない。 || | ||
|- | |- | ||
− | !Korean | + | !Korean |
− | | 등대 (pron. ''deungdae'') || || || || | + | | 등대 (pron. ''deungdae'') || || || || |
|- | |- | ||
− | !rowspan=2|Polish | + | !rowspan=2|Polish |
− | | Latarnia morska || {{CardLangVersionImage|Polish | + | | Latarnia morska || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || style="padding:15px 10%;"|'''+1 akcja'''<br>Teraz i na początku twojej następnej tury: {{nowrap|+{{Cost|1}}}}{{Divline}}Kiedy ta karta znajduje się w grze, karty Ataku zagrywane przez innych graczy nie mają na ciebie wpływu. || (2016) |
|- | |- | ||
− | | Latarnia morska || | + | | Latarnia morska || || || style="padding:15px 10%;"|'''+1 akcja'''<br>+{{Cost|1}}<br>Na początku twojej następnej tury: {{nowrap|+{{Cost|1}}}}. Do tego czasu, ilekroć inny gracz zagra kartę Ataku, nie ma ona na ciebie wpływu. || 2. Edition (2022) |
|- | |- | ||
− | !Russian | + | !Russian |
− | | Маяк (pron. ''mayak'') || || {{CardLangVersionImage|DigitalRussian}} || '''+1 Действие'''<br>Сейчас и в начале вашего следующего хода, {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}Пока эта карта в игре, когда другой игрок играет карту Атаки, она вас не затрагивает. || | + | | Маяк (pron. ''mayak'') || || {{CardLangVersionImage|DigitalRussian}} || '''+1 Действие'''<br>Сейчас и в начале вашего следующего хода, {{nowrap|+{{Cost|1}}.}}{{Divline}}Пока эта карта в игре, когда другой игрок играет карту Атаки, она вас не затрагивает. || |
|- | |- | ||
− | !Spanish | + | !Spanish |
− | | Faro || | + | | Faro || || || || |
|} | |} | ||
<sup>†</sup> ''The line separating start-of-turn abilities is unwarranted and was removed in later print runs. This matters e.g. when you are [[Enchantress#Other Rules clarifications|Enchanted]] or you use a [[Way]]''. | <sup>†</sup> ''The line separating start-of-turn abilities is unwarranted and was removed in later print runs. This matters e.g. when you are [[Enchantress#Other Rules clarifications|Enchanted]] or you use a [[Way]]''. |