Sauna: Difference between revisions

From DominionStrategy Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
M knox (talk | contribs)
8,048 edits
added German version
Flynd (talk | contribs)
357 edits
Move FAQ, strategy, and trivia to Sauna/Avanto.
 
(40 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Improve}}
{{Infobox Card
{{Infobox Card
  |name = Sauna
  |name = Sauna
Line 5: Line 7:
  |type1 = Action
  |type1 = Action
  |illustrator = Ossi Hiekkala
  |illustrator = Ossi Hiekkala
  |text = +1 Card<br>+1 Action<br>You may play an Avanto from your hand.
  |text = <p>'''+1 Card<br>+1 Action'''<br>You may play an Avanto from your hand.</p>This turn, when you play a Silver, you may trash a card from your hand.
|text2 = While this is in play, when you play a Silver, you may trash a card from your hand.
}}
}}


'''Sauna''' is a [[Promo|promotional]] [[Action]] card.  It's a [[cantrip]] that allows you to [[trasher|trash]] a card when you play a {{Card|Silver}}. It is a [[split pile]] card, with five copies of Sauna sitting on top of five copies of {{Card|Avanto}}.
'''Sauna''' is a [[Promo|promotional]] [[Action]] card.  It's a [[cantrip]] that allows you to [[trasher|trash]] a card when you play a {{Card|Silver}}. It is a [[split pile]] card, with five copies of Sauna sitting on top of five copies of {{Card|Avanto}}.
== FAQ ==
== FAQ ==
=== Official FAQ ===
See the [[Sauna/Avanto#FAQ|FAQ for Sauna/Avanto]]
 
== Strategy ==
== Strategy ==
== Alternate versions ==
See the [[Sauna/Avanto#Strategy|Strategy for Sauna/Avanto]].
<gallery>
 
File:Sauna_German.jpg|German version
== Versions ==
</gallery>
===English versions===
== Trivia ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
=== In other languages ===
! Print !! Digital !! Text !! Release !! Date
* German: Sauna
|-
=== Secret History ===
| {{CardVersionImage|SaunaOld|Sauna}} || {{CardLangVersionImage|d=s|o=1}} || style="padding: 0px 10px;"| '''+1 Card<br>+1 Action'''<br>You may play an Avanto from your hand.{{Divline}}While this is in play, when you play a Silver, you may trash a card from your hand. || {{Card|Sauna/Avanto}} || September 2016
{{Quote
|-
|Text=The Finnish publisher wanted a promo, to celebrate a company anniversary I think. We like to be friendly. They wanted something that somehow involved Finland. They suggested Sampo, a magical thing from the Kalevala. No-one would know what that was, and also no-one knows what it is; descriptions of it vary significantly. It could be an axis mundi, a mill, a compass, etc. So what more concrete thing could actually remind people of Finland? I think jsh357 suggested saunas. And the word "sauna" is actually a loanword from Finnish. They are super Finnish. And they had medieval ones.
|  || {{CardLangVersionImage|d=t}} || style="padding: 0px 10px;"| <p>'''+1 Card<br>+1 Action'''<br>You may play an Avanto from your hand.</p>This turn, when you play a Silver, you may trash a card from your hand. || [[2022_Errata#anchor_GetRidWhile|Replacing "while this is in play"]] || [http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=21326.0 June&nbsp;29&#44;&nbsp;2022]
|}


I tried a couple different concepts, mostly trying to key off of {{Landmark|Baths}}, the [[Empires]] [[Landmark]]. You know, so stuff where if you didn't do anything you got something. The final concept was instead based on the idea of them being therapeutic.
===Other language versions===
{| class="wikitable mw-collapsible autocollapse" style="text-align:center;"
! Language !! Name !! Print !! Digital !! Text !! Notes
|-
!Finnish
| Sauna || {{CardLangVersionImage|Finnish}} || || '''+1 Kortti<br>+1 Toiminta'''<br>Voit pelata Avannon kädestäsi.{{Divline}}Kun pelaat Hopean tämän kortin ollessa pelissä, voit tuhota kortin kädestäsi. || (2016)
|-
!French
| Sauna || || || style="padding:15px 0px;"| '''+1 Carte<br>+1 Action'''<br>Vous pouvez jouer un Trou dans la glace de votre main.{{Divline}}Lorsque cette carte est en jeu, quand vous jouez un Argent, vous pouvez écarter une carte de votre main. ||
|-
!rowspan=3|German
| Sauna || {{CardLangVersionImage|German}} || || '''+1 Karte<br>+1 Aktion'''<br>Du darfst ein Eisloch aus deiner Hand ausspielen.{{Divline}}Solange diese Karte im Spiel ist: Wenn du ein Silber ausspielst, darfst du eine Handkarte entsorgen. || (2016)
|-
| Sauna ||  || {{CardLangVersionImage|German|d=1}} ||  '''+1 Karte<br>+1 Aktion'''<br>Du darfst ein Eisloch aus deiner Hand ausspielen.{{Divline}}Solange diese Karte im Spiel ist: Wenn du ein Silber ausspielst, darfst du eine deiner Handkarten entsorgen. || (2019)
|-
| Sauna ||  ||  ||  <p>'''+1 Karte<br>+1 Aktion'''<br>Du darfst ein Eisloch aus deiner Hand spielen.</p>Wenn du in diesem Zug ein Silber ausspielst, darfst du eine deiner Handkarten entsorgen. ||
|-
!Japanese
| サウナ<br>(pron. ''sauna'') || || || style="padding:15px 0px;"| '''+1 カードを引く'''<br>'''+1 アクション'''<br>手札のアヴアント1枚を使用してもよい。{{Divline}}これが場にある間、銀貨を使用するとき、手札1枚を廃棄してもよい。  ||
|-
!Polish
| Sauna || {{CardLangVersionImage|Polish}} || || '''+1 karta<br>+1 akcja'''<br>Możesz zagrać Przerębel z ręki.{{Divline}}Kiedy ta karta znajduje się w grze i zagrywasz Srebrnika, możesz wyrzucić na śmietnisko kartę z ręki. || (2016)
|-
!Russian
| Сауна (pron. ''sauna'') || || || ||
|}


It seemed nice to try to promote the most recent expansion, something only previously done with {{Event|Summon}}. We talked about potential Landmarks, e.g. Northern Lights. I felt like it would be better to have a full pile this time, and it was hard coming up with more Landmarks. A split pile was perfect; it's novel to Empires, it doesn't require anything else, you can just play with it like a regular pile. And there's this thing, where they go back and forth from the sauna to the avanto. That sounded cool to simulate and I mean there it is.
== Trivia ==
[[Image:SaunaArt.jpg|thumb|right|354px|Official card art.]]


Avanto started as printed but I did try other versions at some point. There were a few versions of the trashing Sauna, trying to be fair and exciting. Towards the end the big thing was, should it trigger multiple times. It will be very slow early on, and then there will be a turn where you can trash a bunch of cards, due to multiple triggers. I felt like it was better to have that.
=== Secret History ===
See the [[Sauna#Secret_History|Secret History for Sauna/Avanto]].


The card was done in May, but it took a while for the Finns to get the artist going. It was for them so we didn't rush them. It looks like it's coming out at Essen.
|Name=[[Donald X. Vaccarino]]
|Source=[http://forum.dominionstrategy.com/index.php?topic=153.msg639649#msg639649 'The Secret History of the Dominion Promos']
}}
{{Navbox Promo}}
{{Navbox Promo}}
{{Navbox Cards}}
{{Navbox Cards}}
[[Category:Non-terminals]]
[[Category:Handsize neutral]]
[[Category:Cantrip]]
[[Category:Limited trashers]]

Latest revision as of 11:51, 27 August 2024

This page is awaiting large-scale edits by the community to meet quality and format standards. The information on this page may be outdated. Join the #wiki-general channel on the Dominion Discord server to participate.


Sauna
Info
Cost $4
Type(s) Action
Kingdom card? Yes
Set Promo
Illustrator(s) Ossi Hiekkala
Card text

+1 Card
+1 Action
You may play an Avanto from your hand.

This turn, when you play a Silver, you may trash a card from your hand.

Sauna is a promotional Action card. It's a cantrip that allows you to trash a card when you play a Silver. It is a split pile card, with five copies of Sauna sitting on top of five copies of Avanto.

FAQ

See the FAQ for Sauna/Avanto

Strategy

See the Strategy for Sauna/Avanto.

Versions

English versions

Print Digital Text Release Date
Sauna Sauna from Shuffle iT +1 Card
+1 Action
You may play an Avanto from your hand.
While this is in play, when you play a Silver, you may trash a card from your hand.		 Sauna/Avanto September 2016
Sauna from Temple Gates Games

+1 Card
+1 Action
You may play an Avanto from your hand.

This turn, when you play a Silver, you may trash a card from your hand.		 Replacing "while this is in play" June 29, 2022

Other language versions

Language Name Print Digital Text Notes
Finnish Sauna Finnish language Sauna +1 Kortti
+1 Toiminta
Voit pelata Avannon kädestäsi.
Kun pelaat Hopean tämän kortin ollessa pelissä, voit tuhota kortin kädestäsi.		 (2016)
French Sauna +1 Carte
+1 Action
Vous pouvez jouer un Trou dans la glace de votre main.
Lorsque cette carte est en jeu, quand vous jouez un Argent, vous pouvez écarter une carte de votre main.
German Sauna German language Sauna +1 Karte
+1 Aktion
Du darfst ein Eisloch aus deiner Hand ausspielen.
Solange diese Karte im Spiel ist: Wenn du ein Silber ausspielst, darfst du eine Handkarte entsorgen.		 (2016)
Sauna German language Sauna from Shuffle iT +1 Karte
+1 Aktion
Du darfst ein Eisloch aus deiner Hand ausspielen.
Solange diese Karte im Spiel ist: Wenn du ein Silber ausspielst, darfst du eine deiner Handkarten entsorgen.		 (2019)
Sauna

+1 Karte
+1 Aktion
Du darfst ein Eisloch aus deiner Hand spielen.

Wenn du in diesem Zug ein Silber ausspielst, darfst du eine deiner Handkarten entsorgen.
Japanese サウナ
(pron. sauna)		 +1 カードを引く
+1 アクション
手札のアヴアント1枚を使用してもよい。
これが場にある間、銀貨を使用するとき、手札1枚を廃棄してもよい。
Polish Sauna Polish language Sauna +1 karta
+1 akcja
Możesz zagrać Przerębel z ręki.
Kiedy ta karta znajduje się w grze i zagrywasz Srebrnika, możesz wyrzucić na śmietnisko kartę z ręki.		 (2016)
Russian Сауна (pron. sauna)

Trivia

Official card art.

Secret History

See the Secret History for Sauna/Avanto.


v . t . e
Cards $3 Black Market • Church $4 Dismantle • Envoy • Sauna/Avanto • Walled Village $5 Governor • Marchland • Stash $6 Captain $8 Prince
Events $5 Summon
Combos and Counters Black Market/Tactician
v . t . e
Dominion Cards
Basic cards $0 Copper • Curse $2 Estate $3 Silver $5 Duchy $6 Gold $8 Province
Dominion $2 Cellar • Chapel • Moat $3 Harbinger • Merchant • Vassal • Village • Workshop $4 Bureaucrat • Gardens • Militia • Moneylender • Poacher • Remodel • Smithy • Throne Room $5 Bandit • Council Room • Festival • Laboratory • Library • Market • Mine • Sentry • Witch $6 Artisan
Removed cards: $3 Chancellor • Woodcutter $4 Feast • Spy • Thief $6 Adventurer
Intrigue $2 Courtyard • Lurker • Pawn $3 Masquerade • Shanty Town • Steward • Swindler • Wishing Well $4 Baron • Bridge • Conspirator • Diplomat • Ironworks • Mill • Mining Village • Secret Passage $5 Courtier • Duke • Minion • Patrol • Replace • Torturer • Trading Post • Upgrade $6 Farm • Nobles
Removed cards: $2 Secret Chamber $3 Great Hall $4 Coppersmith • Scout $5 Saboteur • Tribute
Seaside $2 Haven • Lighthouse • Native Village $3 Astrolabe • Fishing Village • Lookout • Monkey • Sea Chart • Smugglers • Warehouse $4 Blockade • Caravan • Cutpurse • Island • Sailor • Salvager • Tide Pools • Treasure Map $5 Bazaar • Corsair • Merchant Ship • Outpost • Pirate • Sea Witch • Tactician • Treasury • Wharf
Removed cards: $2 Embargo • Pearl Diver $3 Ambassador $4 Navigator • Pirate Ship • Sea Hag $5 Explorer • Ghost Ship
Alchemy P Transmute • Vineyard $2 Herbalist $2P Apothecary • Scrying Pool • University $3P Alchemist • Familiar • Philosopher's Stone $4 Potion $4P Golem $5 Apprentice $6P Possession
Prosperity $3 Anvil • Watchtower $4 Bishop • Clerk • Investment • Tiara • Monument • Quarry • Worker's Village $5 Charlatan • City • Collection • Crystal Ball • Magnate • Mint • Rabble • Vault • War Chest $6 Hoard $6* Grand Market $7 Bank • Expand • Forge • King's Court $8star Peddler $9 Platinum $11 Colony
Removed cards: $3 Loan • Trade Route $4 Talisman $5 Contraband • Counting House • Mountebank • Royal Seal • Venture $6 Goons
Cornucopia & Guilds $2 Candlestick Maker • Hamlet $2+ Farrier • Stonemason $3 Menagerie • Shop $3+ Infirmary $4 Advisor • Farmhands • Plaza • Remake • Young Witch $4+ Herald $5 Baker • Butcher • Carnival • Ferryman • Footpad • Horn of Plenty • Hunting Party • Jester • Journeyman • Joust (Rewards: Coronet • Courser • Demesne • Housecarl • Huge Turnip • Renown)• Merchant Guild • Soothsayer $6 Fairgrounds
Removed cards: $3 Fortune Teller $3+ Doctor • Masterpiece $4 Farming Village • Horse Traders • Taxman • Tournament (Prizes: Bag of Gold • Diadem • Followers • Princess • Trusty Steed) $5 Harvest
Hinterlands $2 Crossroads • Fool's Gold $3 Develop • Guard Dog • Oasis • Scheme • Tunnel $4 Jack of All Trades • Nomads • Spice Merchant • Trader • Trail • Weaver $5 Berserker • Cartographer • Cauldron • Haggler • Highway • Inn • Margrave • Souk • Stables • Wheelwright • Witch's Hut $6 Border Village • Farmland
Removed cards: $2 Duchess $3 Oracle $4 Noble Brigand • Nomad Camp • Silk Road $5 Cache • Embassy • Ill-Gotten Gains • Mandarin
Dark Ages $0 Ruins (Abandoned Mine • Ruined Library • Ruined Market • Ruined Village • Survivors) $0* Spoils $1 Poor House • Shelters (Hovel • Necropolis • Overgrown Estate) $2 Beggar • Squire • Vagrant $3 Forager • Hermit (Madman) • Market Square • Sage • Storeroom • Urchin (Mercenary) $4 Armory • Death Cart • Feodum • Fortress • Ironmonger • Marauder • Procession • Rats • Scavenger • Wandering Minstrel $5 Band of Misfits • Bandit Camp • Catacombs • Count • Counterfeit • Cultist • Graverobber • Junk Dealer • Knights (Dames Dame Anna • Dame Josephine • Dame Molly • Dame Natalie • Dame Sylvia • Sirs Sir Bailey • Sir Destry • Sir Martin • Sir Michael • Sir Vander) • Mystic • Pillage • Rebuild • Rogue $6 Altar • Hunting Grounds
Adventures $2 Coin of the Realm • Page (Treasure Hunter • Warrior • Hero • Champion) • Peasant (Soldier • Fugitive • Disciple • Teacher) • Ratcatcher • Raze $3 Amulet • Caravan Guard • Dungeon • Gear • Guide $4 Duplicate • Magpie • Messenger • Miser • Port • Ranger • Transmogrify $5 Artificer • Bridge Troll • Distant Lands • Giant • Haunted Woods • Lost City • Relic • Royal Carriage • Storyteller • Swamp Hag • Treasure Trove • Wine Merchant $6 Hireling
Events: $0 Alms • Borrow • Quest $1 Save $2 Scouting Party • Travelling Fair $3 Bonfire • Expedition • Ferry • Plan $4 Mission • Pilgrimage $5 Ball • Raid • Seaway • Trade $6 Lost Arts • Training $7 Inheritance $8 Pathfinding
Empires 4D Engineer 8D City Quarter • Overlord • Royal Blacksmith $2 Encampment/Plunder • Patrician/Emporium • Settlers/Bustling Village $3 Castles (Humble Castle • Crumbling Castle • Small Castle • Haunted Castle • Opulent Castle • Sprawling Castle • Grand Castle • King's Castle) • Catapult/Rocks • Chariot Race • Enchantress • Farmers' Market • Gladiator/Fortune $4 Sacrifice • Temple • Villa $5 Archive • Capital • Charm • Crown • Forum • Groundskeeper • Legionary • Wild Hunt
Events: 5D Triumph 8D Annex • Donate $0 Advance $2 Delve • Tax $3 Banquet $4 Ritual • Salt the Earth $43D Wedding $5 Windfall $6 Conquest $14 Dominate
Landmarks: Aqueduct • Arena • Bandit Fort • Basilica • Baths • Battlefield • Colonnade • Defiled Shrine • Fountain • Keep • Labyrinth • Mountain Pass • Museum • Obelisk • Orchard • Palace • Tomb • Tower • Triumphal Arch • Wall • Wolf Den
Nocturne $0* Will-o'-Wisp • Wish $2 Druid • Faithful Hound • Guardian • Monastery • Pixie (Goat) • Tracker (Pouch) $2* Imp $3 Changeling • Fool (Lost in the Woods • Lucky Coin) • Ghost Town • Leprechaun • Night Watchman • Secret Cave (Magic Lamp) $4 Bard • Blessed Village • Cemetery (Haunted Mirror) • Conclave • Devil's Workshop • Exorcist • Necromancer (Zombies: Zombie Apprentice • Zombie Mason • Zombie Spy) • Shepherd (Pasture) • Skulk $4* Ghost $5 Cobbler • Crypt • Cursed Village • Den of Sin • Idol • Pooka (Cursed Gold) • Sacred Grove • Tormentor • Tragic Hero • Vampire (Bat) • Werewolf $6 Raider
Boons: The Earth's Gift • The Field's Gift • The Flame's Gift • The Forest's Gift • The Moon's Gift • The Mountain's Gift • The River's Gift • The Sea's Gift • The Sky's Gift • The Sun's Gift • The Swamp's Gift • The Wind's Gift
Hexes: Bad Omens • Delusion (Deluded) • Envy (Envious) • Famine • Fear • Greed • Haunting • Locusts • Misery (Miserable/Twice Miserable) • Plague • Poverty • War
Renaissance $2 Border Guard (Horn • Lantern) • Ducat • Lackeys $3 Acting Troupe • Cargo Ship • Experiment • Improve $4 Flag Bearer (Flag) • Hideout • Inventor • Mountain Village • Patron • Priest • Research • Silk Merchant $5 Old Witch • Recruiter • Scepter • Scholar • Sculptor • Seer • Spices • Swashbuckler (Treasure Chest) • Treasurer (Key) • Villain
Projects: $3 Cathedral • City Gate • Pageant • Sewers • Star Chart $4 Exploration • Fair • Silos • Sinister Plot $5 Academy • Capitalism • Fleet • Guildhall • Piazza • Road Network $6 Barracks • Crop Rotation • Innovation $7 Canal $8 Citadel
Menagerie $2 Black Cat • Sleigh • Supplies $3 Camel Train • Goatherd • Scrap • Sheepdog • Snowy Village • Stockpile $3* Horse $4 Bounty Hunter • Cardinal • Cavalry • Groom • Hostelry • Village Green $5 Barge • Coven • Displace • Falconer • Gatekeeper • Hunting Lodge • Kiln • Livery • Mastermind • Paddock • Sanctuary $5* Fisherman $6* Destrier • Wayfarer $7* Animal Fair
Events: $0 Delay • Desperation $2 Gamble • Pursue • Ride • Toil $3 Enhance • March • Transport $4 Banish • Bargain • Invest • Seize the Day $5 Commerce • Demand • Stampede $7 Reap $8 Enclave $10 Alliance • Populate
Ways: Way of the Butterfly • Way of the Camel • Way of the Chameleon • Way of the Frog • Way of the Goat • Way of the Horse • Way of the Mole • Way of the Monkey • Way of the Mouse • Way of the Mule • Way of the Otter • Way of the Owl • Way of the Ox • Way of the Pig • Way of the Rat • Way of the Seal • Way of the Sheep • Way of the Squirrel • Way of the Turtle • Way of the Worm
Allies $2 Bauble • Sycophant • Townsfolk (Town Crier / Blacksmith / Miller / Elder) $3 Augurs (Herb Gatherer / Acolyte / Sorceress / Sibyl) • Clashes (Battle Plan / Archer / Warlord / Territory) • Forts (Tent / Garrison / Hill Fort / Stronghold) • Importer • Merchant Camp • Odysseys (Old Map / Voyage / Sunken Treasure / Distant Shore) • Sentinel • Underling • Wizards (Student / Conjurer / Sorcerer / Lich) $4 Broker • Carpenter • Courier • Innkeeper • Royal Galley • Town $5 Barbarian • Capital City • Contract • Emissary • Galleria • Guildmaster • Highwayman • Hunter • Modify • Skirmisher • Specialist • Swap $6 Marquis
Allies: Architects' Guild • Band of Nomads • Cave Dwellers • Circle of Witches • City-state • Coastal Haven • Crafters' Guild • Desert Guides • Family of Inventors • Fellowship of Scribes • Forest Dwellers • Gang of Pickpockets • Island Folk • League of Bankers • League of Shopkeepers • Market Towns • Mountain Folk • Order of Astrologers • Order of Masons • Peaceful Cult • Plateau Shepherds • Trappers' Lodge • Woodworkers' Guild
Plunder $2 Cage • Grotto • Jewelled Egg • Search • Shaman $3 Secluded Shrine • Siren • Stowaway • Taskmaster $4 Abundance • Cabin Boy • Crucible • Flagship • Fortune Hunter • Gondola • Harbor Village • Landing Party • Mapmaker • Maroon • Rope • Swamp Shacks • Tools $5 Buried Treasure • Crew • Cutthroat • Enlarge • Figurine • First Mate • Frigate • Longship • Mining Road • Pendant • Pickaxe • Pilgrim • Quartermaster • Silver Mine • Trickster • Wealthy Village $6 Sack of Loot $7 King's Cache $7* Loots (Amphora • Doubloons • Endless Chalice • Figurehead • Hammer • Insignia • Jewels • Orb • Prize Goat • Puzzle Box • Sextant • Shield • Spell Scroll • Staff • Sword)
Events: $1 Bury $2 Avoid • Deliver • Peril • Rush $3 Foray • Launch • Mirror • Prepare • Scrounge $4 Maelstrom • Journey $6 Looting $10 Invasion • Prosper
Traits: Cheap • Cursed • Fated • Fawning • Friendly • Hasty • Inherited • Inspiring • Nearby • Patient • Pious • Reckless • Rich • Shy • Tireless
Rising Sun 5D Mountain Shrine 6D Daimyo 8D Artist $2 Fishmonger • Snake Witch $3 Aristocrat • Craftsman • Riverboat • Root Cellar $4 Alley • Change • Ninja • Poet • River Shrine • Rustic Village $5 Gold Mine • Imperial Envoy • Kitsune • Litter • Rice Broker • Ronin • Tanuki • Tea House $6 Samurai $7 Rice
Events: 8D Continue $2 Amass • Asceticism • Credit • Foresight $3 Kintsugi • Practice $4 Sea Trade $5 Receive Tribute $7 Gather
Prophecies: Approaching Army • Biding Time • Bureaucracy • Divine Wind • Enlightenment • Flourishing Trade • Good Harvest • Great Leader • Growth • Harsh Winter • Kind Emperor • Panic • Progress • Rapid Expansion • Sickness
Promo $3 Black Market • Church $4 Dismantle • Envoy • Sauna/Avanto • Walled Village $5 Governor • Marchland • Stash $6 Captain $8 Prince
Events: $5 Summon
Base Cards $0 Copper • Curse $2 Estate $3 Silver $4 Potion $5 Duchy $6 Gold $8 Province $9 Platinum $11 Colony
See also: Second Edition • Errata • Outtakes (Confusion) • Fan cards • Card storage • List of cards (in other languages)
Retrieved from "http://wiki.dominionstrategy.com/index.php?title=Sauna&oldid=76506"