Moneylender
m (→Other language versions: year corrections) |
(content under heading has been moved to page called "2016 Errata" // update links) |
||
(One intermediate revision by one user not shown) | |||
Line 27: | Line 27: | ||
== Versions == | == Versions == | ||
− | + | ||
− | + | ||
===English versions=== | ===English versions=== | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
Line 35: | Line 34: | ||
| {{CardLangVersionImage|o=1}} || {{CardLangVersionImage|o=1|d=g}} || style="padding:0px 15px;"| Trash a Copper card from your hand.<br>If you do, {{nowrap|+{{Cost|3}}.}} || Dominion || October 2008 | | {{CardLangVersionImage|o=1}} || {{CardLangVersionImage|o=1|d=g}} || style="padding:0px 15px;"| Trash a Copper card from your hand.<br>If you do, {{nowrap|+{{Cost|3}}.}} || Dominion || October 2008 | ||
|- | |- | ||
− | | {{CardVersionImage|Moneylender|Moneylender}} || {{CardLangVersionImage|d=s}} || style="padding:0px 15px;"| You may trash a Copper from your hand for {{nowrap|+{{Cost|3}}.}} || Dominion [[ | + | | {{CardVersionImage|Moneylender|Moneylender}} || {{CardLangVersionImage|d=s}} || style="padding:0px 15px;"| You may trash a Copper from your hand for {{nowrap|+{{Cost|3}}.}} || Dominion [[2016 Errata#Functional_card_changes|(Second Edition)]] || October 2016 |
|} | |} | ||
Line 59: | Line 58: | ||
| Prêteur sur gages || || || || | | Prêteur sur gages || || || || | ||
|- | |- | ||
− | !German | + | !rowspan=2|German |
| Geldverleiher || {{CardLangVersionImage|German|German language Moneylender 2008 by HiG}} || || Entsorge ein Kupfer aus deiner Hand.<br>Wenn du das machst: {{nowrap|+{{Cost|3}}.}} || (2008) | | Geldverleiher || {{CardLangVersionImage|German|German language Moneylender 2008 by HiG}} || || Entsorge ein Kupfer aus deiner Hand.<br>Wenn du das machst: {{nowrap|+{{Cost|3}}.}} || (2008) | ||
|- | |- | ||
− | |||
| Geldverleiher || {{CardVersionImage|MoneylenderGerman2019rulebook|German language Moneylender 2019 by ASS}} || {{CardLangVersionImage|German|d=1}} ||Du darfst ein Kupfer aus der Hand für {{nowrap|+{{Cost|3}}}} entsorgen. || 2. Edition<br>(2019) | | Geldverleiher || {{CardVersionImage|MoneylenderGerman2019rulebook|German language Moneylender 2019 by ASS}} || {{CardLangVersionImage|German|d=1}} ||Du darfst ein Kupfer aus der Hand für {{nowrap|+{{Cost|3}}}} entsorgen. || 2. Edition<br>(2019) | ||
|- | |- | ||
Line 92: | Line 90: | ||
| Ростовщик<br>(pron. ''rostovshshik'') || || {{CardLangVersionImage|Russian|d=1}} || Вы можете выкинуть карту Меди из руки, тогда {{nowrap|+{{Cost|3}}.}} || | | Ростовщик<br>(pron. ''rostovshshik'') || || {{CardLangVersionImage|Russian|d=1}} || Вы можете выкинуть карту Меди из руки, тогда {{nowrap|+{{Cost|3}}.}} || | ||
|- | |- | ||
− | !Spanish | + | !rowspan=2|Spanish |
− | | Prestamista || || || | + | | Prestamista || {{CardLangVersionImage|Spanish|o=1}} || || Elimina una carta de Cobre de tu mano. Si lo haces, +{{Cost|3}} || (2008) |
+ | |- | ||
+ | | Prestamista || {{CardLangVersionImage|Spanish}} || || Puedes eliminar una carta de Cobre de tu mano. Si lo haces, +{{Cost|3}}. || Segunda Edición<br>(2021) | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 13:58, 22 January 2024
Moneylender | |
---|---|
Info | |
Cost | |
Type(s) | Action |
Kingdom card? | Yes |
Set | Base |
Illustrator(s) | Matthias Catrein |
Card text | |
You may trash a Copper from your hand for +. |
Moneylender is an Action card from the Base set. When played, it lets you trash a Copper from your hand and gives you + if you do. It is similar to terminal Silvers, since it gives you more than you would have had from just playing the Copper; however, it also gets the Coppers out of your deck so you can draw your better cards more often.
Contents |
[edit] FAQ
[edit] Official FAQ
- You only get the + if you actually trashed a Copper.
[edit] Strategy
Moneylender provides a mix of economy and trashing. Many cards that trash from your hand can leave you generating little money on that turn, but Moneylender gives you a money boost when it trashes. Moneylender allows you to remove the Coppers from your deck while still allowing you to purchase the more expensive and powerful cards.
Though Moneylender gives +, you have to trash a Copper instead of getting to play it, so the net economy you get is similar to Silver.
Moneylender trashes only one card at a time, and often compares unfavorably to trashers that can trash multiple cards at once, such as Chapel. Moneylender also cannot trash Estates, and often benefits from being played alongside other cards that can, such as Remodel. The other trasher can then also trash the Moneylender once you have finished trashing your Coppers.
[edit] External strategy articles
Note: Article(s) below are by individual authors and may not represent the community's views on cards, but may provide more in-depth information. Caveat emptor.
[edit] Versions
[edit] English versions
Digital | Text | Release | Date | |
---|---|---|---|---|
Trash a Copper card from your hand. If you do, +. |
Dominion | October 2008 | ||
You may trash a Copper from your hand for +. | Dominion (Second Edition) | October 2016 |
[edit] Other language versions
Language | Name | Digital | Text | Notes | |
---|---|---|---|---|---|
Chinese | 錢莊 (pron. qiánzhuāng, lit. money laundering) |
||||
Czech | Lichvář | ||||
Dutch | Geldschieter | Je mag een koperkaart vernietigen. Als je dat doet, heb je deze beurt +. |
(2009) | ||
Geldschieter | Je mag een koperkaart uit je hand vernietigen. Als je dat doet, heb je deze beurt +. | Tweede editie one or more other | |||
Finnish | Koronkiskuri | ||||
French | Prêteur sur gages | ||||
German | Geldverleiher | Entsorge ein Kupfer aus deiner Hand. Wenn du das machst: +. |
(2008) | ||
Geldverleiher | Du darfst ein Kupfer aus der Hand für + entsorgen. | 2. Edition (2019) | |||
Greek | Τοκογλύφος (pron. tokoglyfos) | ||||
Hungarian | Uzsorás (lit. usurer) | ||||
Italian | Usuraio (lit. usurer) | ||||
Japanese | 金貸し (pron. kanekashi) | +のために、手札の銅貨1枚を廃棄してもよい。 | |||
Korean | 대금업자 (pron. daegeum-eobja) | ||||
Norwegian | Pengeutlåner | ||||
Polish | Lichwiarz | Wyrzuć z ręki na śmietnisko kartę Miedziaka, aby otrzymać + | (2015) | ||
Romanian | Cămătar (lit. usurer) | ||||
Russian | Ростовщик (pron. rostovshshik) |
Вы можете выкинуть карту Меди из руки, тогда +. | |||
Spanish | Prestamista | Elimina una carta de Cobre de tu mano. Si lo haces, + | (2008) | ||
Prestamista | Puedes eliminar una carta de Cobre de tu mano. Si lo haces, +. | Segunda Edición (2021) |
[edit] Trivia
[edit] Secret History
[edit] Retrospective